EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour - Photographic print for sale
Traduzir "gino bartali leading" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gino bartali leading" de inglês para sueco
Traduções de gino bartali leading
"gino bartali leading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| leading | alla andra arbete att av bästa både de den deras det det är dig din du där eller en ett främsta från funktioner få får för för att företag genom gör har hur i in inom leda ledande med mer många när och också om på sig sin ska skapa som som är så till tre under utan vara vilket än är även åt öka över |
Tradução de inglês para sueco de gino bartali leading
inglês
sueco
SV Gino Bartali leder Tourmalet på Tour 1938 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| the | och |
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale
SV Gino Bartali kämpar på turnén 1952 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| the | och |
EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall
SV Gino Bartali i svårigheter på Tour de France 1952. Efter sina två segrar 1938 och 1948 kommer han att avsluta 1952-upplagan på 4: e plats i generalklassificeringen
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| finish | avsluta |
| in | i |
| de | de |
| overall | att |
| and | och |
EN Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale
SV Uppstigning av Tourmalet av Gino Bartali på Tour 1938 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| of | av |
| the | och |
EN Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale
SV Gino Bartali på Tour 1938 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| the | och |
EN Gino Bartali on the 1948 Tour - Photographic print for sale
SV Gino Bartali på turnén 1948 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| the | och |
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| edition | upplaga |
| followed | följt |
| final | sista |
| in | i |
| de | de |
| first | första |
| by | av |
| second | att |
| this | denna |
| and | och |
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
SV Gino Bartali på Tour de France 1938. Han vann Touren för första gången det året och undertecknade en andra seger 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| year | året |
| de | de |
| and | och |
| first | första |
EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938. He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.
SV Den italienska Gino Bartali, den gula tröjan, klättrade Tourmalet framför belgiska Félicien Vervaecke på Tour de France 1938. Han vann Tour de France för första gången i denna upplaga och avslutade sitt rekord med en andra seger 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| yellow | gula |
| ahead | gå |
| belgian | belgiska |
| tour | tour |
| france | france |
| edition | upplaga |
| record | rekord |
| victory | seger |
| in | i |
| de | de |
| italian | italienska |
| this | denna |
| won | en |
| first | första |
| and | och |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954by Archivio Farabolafrom
SV Fausto Coppi och Gino Bartali Giro d'Italia 1954av Archivio Farabolafrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| and | av |
EN Gino Bartali and Fausto Coppiby Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...from
SV Gino Bartali och Fausto Coppiav Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| fausto | fausto |
| a | a |
| and | och |
| from | från |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale
SV Fausto Coppi och Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| and | och |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Fotografi Fausto Coppi och Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| and | och |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| sport | sport |
| cycling | cykling |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954
SV Fausto Coppi och Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| inglês | sueco |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| and | och |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, femtiotalet, cykling, årgång, mästare, rivaler, cyklist, cyklister
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| cycling | cykling |
| rivals | rivaler |
| cyclist | cyklist |
| vintage | årgång |
EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale
SV Gino Bartali på Giro d'Italia - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| the | och |
EN Gino Bartali during the Giro d'Italia - Photographic print for sale
SV Gino Bartali under Giro d'Italia - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| the | och |
| during | under |
EN May 18, 1952, XXXV Giro d'Italia. Gino Bartali, during the second stage runs, Bologna - Montecatini Terme.
SV 18 maj 1952, XXXV Giro d'Italia. Gino Bartali, under andra etappen, Bologna - Montecatini Terme.
| inglês | sueco |
|---|---|
| may | maj |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| during | under |
| second | andra |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, turné i Italien, 1952, andra etappen, cykling, folkmassa, uppmuntran
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| italy | italien |
| cycling | cykling |
| to | andra |
| of | för |
EN May 30, 1954, XXXVII Giro d'Italia, ninth stage Chianciano Terme - Florence. The cyclist Gino Bartali.
SV 30 maj 1954, XXXVII Giro d'Italia, nionde etappen Chianciano Terme - Florens. Cyklist Gino Bartali.
| inglês | sueco |
|---|---|
| may | maj |
| cyclist | cyklist |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, tour de france 1953, bil, bilar, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| mountain | berg |
| xl | xl |
| cars | bilar |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, rundtur i Italien, chianciano Terme-etapp, cykling, sport, cyklist, XXXVII Giro d'Italia
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | rundtur |
| italy | italien |
| cyclist | cyklist |
| sport | sport |
| cycling | cykling |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, Coppi, Bartali
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tour de France, Coppi, Bartali
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
EN Gino Bartaliby ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...from
SV Gino Bartaliav ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| maurice | maurice |
| roger | roger |
| from | från |
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
SV Coppi och Bartali vid Giro d'Italia 1954, i slutet av deras idrottsliga rivalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
| of | av |
| and | och |
| their | deras |
| the | vid |
| the end | slutet |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
SV Skådespelarna Gino Cervi, i rollen som Giuseppe Bottazzi "Peppone", och Fernandel, i rollen som Don Camillo, på uppsättningen av filmen "Don Camillo" av Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
| inglês | sueco |
|---|---|
| actors | skådespelarna |
| gino | gino |
| fernandel | fernandel |
| don | don |
| julien | julien |
| october | oktober |
| in | i |
| of | av |
| the set | uppsättningen |
| and | och |
| role | rollen |
| film | filmen |
EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com
SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| alternative | alternativ |
| rover | rover |
| the | till |
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| used | används |
| marketers | marknadsförare |
| leading | ledande |
| companies | företag |
| of | av |
| from | från |
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
SV Bättre hantering av ditt företag med branschledande programvara förEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ochFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | bättre |
| your | ditt |
| software | programvara |
| erp | erp |
| hcm | hcm |
| amp | amp |
| resource | resource |
| human | human |
| capital | capital |
| analysis | analysis |
| a | a |
| with | med |
| planning | planning |
| business | företag |
| management | management |
EN Market-leading tools for construction project management, cost calculation, planning, purchasing and financial control.
SV Marknadsledande verktyg för byggprojektledning, kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomisk kontroll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| financial | ekonomisk |
| planning | planering |
| control | kontroll |
| and | och |
| for | för |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).
| inglês | sueco |
|---|---|
| deliver | leverera |
| clients | kunder |
| hcm | hcm |
| amp | amp |
| resource | resource |
| human | human |
| capital | capital |
| analysis | analysis |
| enterprise | enterprise |
| financial | financial |
| a | a |
| manage | hantera |
| planning | planning |
| erp | erp |
| management | management |
| business | företag |
| and | fantastiska |
| with | med |
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite HCM-lösning kompletteras med dedikerade, marknadsledande produkter för specifika regioner och typer av affärsbehov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hcm | hcm |
| solution | lösning |
| regions | regioner |
| types | typer |
| people | people |
| experience | experience |
| of | av |
| specific | specifika |
| products | produkter |
| our | vår |
| dedicated | dedikerade |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| engineering | tekniska |
| solution | lösning |
| finance | ekonomi |
| hr | hr |
| of | av |
| find | och |
| leading | ledande |
| single | en |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| providers | leverantörer |
| automated | automatiserade |
| transactions | transaktioner |
| supporting | stödja |
| control | kontroll |
| of | av |
| leading | ledande |
| and | och |
| the | med |
| decision | beslutsfattande |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| key | avgörande |
| efficiency | effektivitet |
| enhancing | förbättra |
| experience | upplevelser |
| services | tjänster |
| in | i |
| digital | digitala |
| leading | ledande |
| this | denna |
| the | del |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| analysts | analytiker |
| compare | jämför |
| cloud-based | molnbaserade |
| solutions | lösningar |
| software | programvara |
| about | om |
| in | i |
| the | de |
| products | produkter |
| what | vad |
| say | säga |
| our | våra |
| how | hur |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
| inglês | sueco |
|---|---|
| worked | arbetat |
| businesses | företag |
| global | globala |
| markets | marknader |
| truly | verkligen |
| believe | tror |
| finance | finansiering |
| critical | avgörande |
| range | rad |
| leading | en |
| change | förändring |
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
SV Bli en av oss och få arbeta i ett ledande globalt mjukvaruföretag
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globalt |
| us | oss |
| leading | ledande |
| of | av |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
SV Min bakgrund är att leda de stora globala företagens insatser för att bättre förstå och leverera på sina kunders behov
| inglês | sueco |
|---|---|
| background | bakgrund |
| leading | leda |
| efforts | insatser |
| major | stora |
| global | globala |
| better | bättre |
| deliver | leverera |
| customers | kunders |
| needs | behov |
| the | de |
| my | min |
| understand | och |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| denmark | danmark |
| locally | lokalt |
| s | s |
| we | vi |
| organizations | organisationer |
| global | globala |
| organization | organisation |
| years | års |
| team | team |
| experience | erfarenhet |
| leading | ledande |
| of | av |
| many | många |
| and | och |
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam
| inglês | sueco |
|---|---|
| justin | justin |
| engineering | teknik |
| classpass | classpass |
| by | av |
| leading | en |
| company | företaget |
| and | och |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen
| inglês | sueco |
|---|---|
| role | roll |
| sales | försäljning |
| group | gruppen |
| women | women |
| in | i |
| and | och |
| the | sin |
EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations
SV Före ClassPass tillbringade Kinsey nästan ett decennium på Yelp, där hon ledde, utbildade och expanderade stora förvärvs- och upsellorganisationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| spent | tillbringade |
| large | stora |
| nearly | nästan |
| a | ett |
| and | och |
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
SV Innan hon blev ansvarig för marknadsföring tillbringade hon två år i London med att leda EMEA-verksamheten
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | leda |
| marketing | marknadsföring |
| spent | tillbringade |
| london | london |
| business | verksamheten |
| in | i |
| to | innan |
| years | att |
EN Meet the world's leading analytics platform.
SV Lär känna världens ledande analysplattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
EN This is because Netflix is simply the leading provider of streaming services.
SV Detta beror på att Netflix helt enkelt är den ledande leverantören av strömningstjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| leading | ledande |
| provider | leverantören |
| streaming services | strömningstjänster |
| of | av |
| simply | helt enkelt |
| this | detta |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
SV Vi har vunnit förtroende hos många ledande digitala marknadsförare, och nu hoppas vi på att förtjäna ditt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| trust | förtroende |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| marketers | marknadsförare |
| hoping | hoppas |
| many | många |
| now | nu |
| and | och |
EN Industry-leading search engine optimisation
SV Branschledande sökmotoroptimering
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
SV Genom att hjälpa detta ledande försäkringsbolag för arbetstagare förkortades processen från allokering till validering från 3 dagar till 5 timmar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| process | processen |
| hours | timmar |
| validation | validering |
| days | dagar |
| from | från |
| this | detta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gino bartali leading gino bartali gino bartali during gino bartali faces italian gino bartali gino bartali photography cyclist gino bartali gino bartali giro bartali during bartali gino gino bartaliby roger cyclist gino industry leading software leading provider leading data leading organisations leading remote access we’re leading leading providers world leading europe’s leading companies leading platform leading content leading game studio several leading positions leading technology world’s leading companies leading supplier leading brand leading cybersecurity leading psa ticketing leading position leading brands leading companies leading hotel leading organization leading universities organization leading world leading provider leading technology providers leading experts industry leading protection leading organizations world’s leading platform leading products leading benefits leading global provider industry leading expertise leading namesTraduzir gino bartali leading para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe