EN Although he recorded only three albums, critics and fellow musicians hold his work in very high esteem
"fellow musicians hold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Although he recorded only three albums, critics and fellow musicians hold his work in very high esteem
SV Drake började spela gitarr som sextonåring
EN Although he recorded only three albums, critics and fellow musicians hold his work in very high esteem
SV Drake började spela gitarr som sextonåring
EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musicians, particularly for his innovative work during the 1970s
SV David Robert Jones , född 8 januari 1947 i Brixton, London, England, Storbritannien, död 10 januari 2016 i New York, var en brittisk sångare, musiker, låtskrivare och skådespelare
inglês | sueco |
---|---|
musicians | musiker |
s | s |
in | i |
leading | en |
and | och |
EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musicians, particularly for his innovative work during the 1970s
SV David Robert Jones , född 8 januari 1947 i Brixton, London, England, Storbritannien, död 10 januari 2016 i New York, var en brittisk sångare, musiker, låtskrivare och skådespelare
inglês | sueco |
---|---|
musicians | musiker |
s | s |
in | i |
leading | en |
and | och |
EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.
SV Håll för mig är en funktion som erbjuds av Google för appen Telefon på Android-enheter. Den använder Googles AI-teknik, Duplex, för att vänta
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
offered | erbjuds |
phone | telefon |
android | android |
devices | enheter |
ai | ai |
technology | teknik |
by | av |
app | appen |
uses | använder |
you | en |
wait | vänta |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
SV När du har ett konto hos en SurveyMonkey-tjänst är du berättigad till en kopia av alla personuppgifter som vi har lagrade om dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
you | du |
hold | har |
all | alla |
an | en |
which | är |
a | ett |
with | hos |
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
save | spara |
smart | smarta |
profiles | profiler |
games | spel |
creators | skapare |
better | bättre |
apps | appar |
access | komma åt |
actions | åtgärder |
share | dela |
different | olika |
into | i |
to | komma |
many | många |
the | där |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
SV Foreigner är ett amerikanskt rockband bildat 1976 i New York City. De är antagligen mest kända för låten "I Want to Know What Love Is". På engelska betyder Foreigner "främling&… läs mer
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
SV Foreigner är ett amerikanskt rockband bildat 1976 i New York City. De är antagligen mest kända för låten "I Want to Know What Love Is". På engelska betyder Foreigner "främling" eller "utlänning". Medlemmar i… läs mer
EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), th… read more
SV Cocteau Twins (1979 - 1997) var ett stilbildande popband från Skottland. Musiken är svår att placera i en genre eftersom de, under de tidigaste åren, spelade post-punk, för att sedan övergå t… läs mer
EN Set yourself apart from your fellow players and identify your golf ball on the fairway immediately, be it on the rough or on the green.
SV Det går nästan lika fort att leverera de personligt anpassade golfbollarna och kostnaden som tillkommer är minimal.
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
your | går |
immediately | som |
EN Connect with Splashtop and JumpCloud experts, plus your fellow IT admins, on May 29, 2020 at 11:30am to 12:30pm ET, for a discussion on how to use JumpCloud SSO with Splashtop
SV Anslut dig till Splashtop- och JumpCloud-experter, plus dina andra IT-administratörer, den 29 maj 2020 kl 11:30 till 12:30 ET, för en diskussion om hur du använder JumpCloud SSO med Splashtop
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
experts | experter |
admins | administratörer |
sso | sso |
plus | plus |
use | använder |
and | och |
your | anslut |
how | hur |
EN Academy Live is an online platform that offers you the opportunity to mingle and interact with the photographers behind each of the Profoto Academy videos along with fellow members.
SV Academy Live är en onlineplattform som ger dig möjlighet att, tillsammans med andra medlemmar, umgås och interagera med fotograferna bakom var och en av Profoto Academys instruktionsvideor.
inglês | sueco |
---|---|
offers | ger |
opportunity | möjlighet |
interact | interagera |
profoto | profoto |
members | medlemmar |
academy | academy |
live | live |
of | av |
an | en |
to | andra |
you | dig |
and | och |
EN Meet-and-greet events are a terrific way to get together, make new acquaintances, and exchange ideas with fellow photographers as well as the people behind the scenes at Profoto Academy
SV Våra träffar är fantastiska sätt att umgås, göra nya bekantskaper och utbyta idéer med andra fotografer och människorna bakom Profoto Academy
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
new | nya |
exchange | utbyta |
ideas | idéer |
photographers | fotografer |
profoto | profoto |
the people | människorna |
academy | academy |
well | att |
and | fantastiska |
EN Why fellow salespeople love this
SV Varför älskar säljare detta?
inglês | sueco |
---|---|
why | varför |
this | detta |
love | älskar |
EN Why fellow marketers love this?
SV Varför älskar marknadsförare detta?
inglês | sueco |
---|---|
marketers | marknadsförare |
why | varför |
this | detta |
love | älskar |
EN The alumni network allows you to stay in touch with your fellow classmates and retain your valuable contacts after you have graduated. Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
inglês | sueco |
---|---|
allows | gör det möjligt |
valuable | värdefulla |
join | gå med |
aalto | aalto |
contact information | kontaktuppgifter |
circle | circle |
in | i |
update | uppdatera |
stay | hålla |
or | eller |
you | dig |
your | dina |
EN A class reunion is a great way to meet old friends, find out what everyone is up to and reminisce about your time at the university. If you would like to arrange a class reunion and invite your fellow classmates, we can provide you with some handy tips.
SV En återträff är ett ypperligt tillfälle att träffa vänner från studietiden, umgås och minnas sina egna studieår. Om du vill bjuda in dina studiekompisar och fira till exempel att din årskurs fyller jämna år, så ger vi gärna tips och råd.
inglês | sueco |
---|---|
meet | träffa |
provide | ger |
tips | tips |
old | år |
we | vi |
time | tillfälle |
friends | vänner |
find | och |
you | du |
can | vill |
everyone | att |
a | ett |
your | dina |
if | om |
some | en |
EN Write "Melvin Jones Fellow to be named later" on the check or bank draft
SV Skriv ”Melvin Jones Fellow som namnges senare” på check eller inbetalning
inglês | sueco |
---|---|
write | skriv |
melvin | melvin |
jones | jones |
to | som |
later | senare |
or | eller |
EN Ask fellow club members to make a donation or to pledge their support.
SV Fråga andra klubbmedlemmar om att göra en donation eller att avge ett donationslöfte.
inglês | sueco |
---|---|
donation | donation |
or | eller |
ask | om |
a | ett |
EN Use the resources we've compiled below to learn cybersecurity tips from Datto experts as well as best practices from fellow MSPs and take proactive action against cyber threats.
SV Använd resurser vi har satt ihop nedan för att få information om cybersäkerhetstips från Dattos experter liksom de bästa rutinerna från andra MSP:er och vidta proaktiva åtgärder mot cyberhoten.
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
experts | experter |
action | åtgärder |
use | använd |
learn | och |
proactive | proaktiva |
the | de |
best | bästa |
from | från |
below | nedan |
well | att |
take | vi |
EN You?ll learn how to start, grow, and monetize your podcast ? and be able to connect with thousands of other fellow podcasters.
SV Du får lära dig hur du startar, växer och tjänar pengar på din podcast – och kan få kontakt med tusentals andra poddare.
inglês | sueco |
---|---|
start | startar |
podcast | podcast |
connect | kontakt |
thousands | tusentals |
other | andra |
able | kan |
your | din |
you | du |
learn | och |
EN Contact your fellow alumni and update your contact data
SV Nätverka och håll dina kontaktuppgifter uppdaterade
inglês | sueco |
---|---|
your | dina |
and | och |
EN A class reunion is a great way to meet old friends, find out what everyone is up to and reminisce about your time at the university. If you would like to arrange a class reunion and invite your fellow classmates, we can provide you with some handy tips.
SV En återträff är ett ypperligt tillfälle att träffa vänner från studietiden, umgås och minnas sina egna studieår. Om du vill bjuda in dina studiekompisar och fira till exempel att din årskurs fyller jämna år, så ger vi gärna tips och råd.
inglês | sueco |
---|---|
meet | träffa |
provide | ger |
tips | tips |
old | år |
we | vi |
time | tillfälle |
friends | vänner |
find | och |
you | du |
can | vill |
everyone | att |
a | ett |
your | dina |
if | om |
some | en |
EN Connect with Splashtop and JumpCloud experts, plus your fellow IT admins, on May 29, 2020 at 11:30am to 12:30pm ET, for a discussion on how to use JumpCloud SSO with Splashtop
SV Anslut dig till Splashtop- och JumpCloud-experter, plus dina andra IT-administratörer, den 29 maj 2020 kl 11:30 till 12:30 ET, för en diskussion om hur du använder JumpCloud SSO med Splashtop
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
experts | experter |
admins | administratörer |
sso | sso |
plus | plus |
use | använder |
and | och |
your | anslut |
how | hur |
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
save | spara |
smart | smarta |
profiles | profiler |
games | spel |
creators | skapare |
better | bättre |
apps | appar |
access | komma åt |
actions | åtgärder |
share | dela |
different | olika |
into | i |
to | komma |
many | många |
the | där |
EN Connect with fellow Parallels users. For information about Parallels Access, see the appropriate forum.
SV Samverka med andra Parallels-användare. Se lämpligt forum för information om Parallels Access.
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
access | access |
appropriate | lämpligt |
forum | forum |
see | se |
information | information |
about | om |
the | med |
for | för |
EN You can also share it with fellow team members by exporting it as a PNG using the “Save as image” button.
SV Du kan också dela den med andra gruppmedlemmar genom att exportera den som PNG med knappen "Spara som bild".
inglês | sueco |
---|---|
share | dela |
exporting | exportera |
png | png |
button | knappen |
save | spara |
image | bild |
you | du |
also | också |
can | kan |
a | andra |
the | med |
by | genom |
EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.
SV Förutom det är ensamheten och den hindrade kommunikationen och samarbetet som följer av att inte arbeta tillsammans med andra medarbetare två andra problem som många distansarbetare kämpar med.
inglês | sueco |
---|---|
working | arbeta |
other | andra |
and | och |
apart | av |
come | att |
problems | problem |
many | många |
apart from | förutom |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
SV Foreigner är ett amerikanskt rockband bildat 1976 i New York City. De är antagligen mest kända för låten "I Want to Know What Love Is". På engelska betyder Foreigner "främling&… läs mer
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
SV Foreigner är ett amerikanskt rockband bildat 1976 i New York City. De är antagligen mest kända för låten "I Want to Know What Love Is". På engelska betyder Foreigner "främling" eller "utlänning". Medlemmar i… läs mer
EN ?It feels good to unite with fellow guardians of environmental and human rights?
SV ?Det känns bra att förenas med andra som kämpar för miljön och mänskliga rättigheter?
inglês | sueco |
---|---|
feels | känns |
good | bra |
human | mänskliga |
rights | rättigheter |
to | andra |
and | och |
it | det |
with | med |
EN Due to its popularity, many players opt for hosting a Minecraft server to tailor the game to their preferences, build a community of fellow enthusiasts, and even generate extra income.
SV På grund av dess popularitet har många spelare skapat sina egna Minecraft-servrar där de kan skräddarsy sina inställningar, bygga en community med likasinnade entusiaster och till och med generera en extra inkomst.
inglês | sueco |
---|---|
popularity | popularitet |
players | spelare |
minecraft | minecraft |
server | servrar |
preferences | inställningar |
community | community |
many | många |
build | bygga |
of | av |
the | de |
extra | extra |
tailor | skräddarsy |
even | en |
its | är |
and | och |
EN Feel free to configure the disk space and resources, add game elements, and install applications like TeamSpeak to communicate with fellow players.
SV Du kan hantera hårddiskutrymmet och resurserna efter behov, till exempel genom att lägga till spelelement eller installera andra applikationer som TeamSpeak för att prata med andra spelare.
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
players | spelare |
like | du |
and | eller |
add | lägga till |
applications | applikationer |
to | andra |
the | med |
EN Come and see us at Framing, an exhibition at the grand, rococo Odd Fellow Palæset, Bredgade 28, right in the middle of town, where over 30 producers offer a fusion of modern furniture culture, experiments, new designs and classics
SV Kom och träffa oss på Framing, en utställning i den pampiga rokokoherrgården The Odd Fellow Palæset på Bredgade 28, mitt i stan, där ett 30-tal producenter skapar en smältdegel av modern möbelkultur, experiment, nyheter och klassiker
EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
SV Saint-Tropez - Juli 1979 --- Leende attityd av Brigitte Bardot, 44 år, topplös, under en sjötur ombord på en segelbåt. Hon som älskar sydamerikansk musik bjöd in musikerna Carlos (gitarr) och Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
inglês | sueco |
---|---|
july | juli |
smiling | leende |
attitude | attityd |
brigitte | brigitte |
trip | tur |
aboard | ombord |
music | musik |
guitar | gitarr |
photo | foto |
simon | simon |
paris | paris |
match | match |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
years | en |
EN One of the country’s fastest growing festivals, Firefly boasts seven stages and 100+ performances from today’s top musicians
SV Firefly Music Festival är en av landets snabbast växande festivaler, med sju scener och fler än 100 framträdanden av dagens toppmusiker
inglês | sueco |
---|---|
fastest | snabbast |
growing | växande |
festivals | festivaler |
of | av |
and | och |
EN He was one of the most prolific musicians of his time, releasing over fifty albums of original material spanning over a thirty-five year career
SV År 1964 blev Frank Zappa medlem i rockgruppen The Soul Giants
inglês | sueco |
---|---|
was | blev |
over | i |
Mostrando 50 de 50 traduções