EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.
"explore the range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.
SV Utforska Varna Archaeological Museum och Aladzha-klostret på denna 5 timmars rundtur från Varna. Upptäck Bulgariens historia som du beundrar de gamla artefakter på museet och utforska den ortodoxa kristna grotta kloster komplex.
inglês | sueco |
---|---|
varna | varna |
museum | museum |
tour | rundtur |
history | historia |
complex | komplex |
hour | timmars |
the museum | museet |
explore | utforska |
discover | upptäck |
the | de |
from | från |
you | du |
this | denna |
and | och |
EN ISSA™ 3 can be used with any other ISSA™ range brush head or attachment. Explore, customize, enjoy!
SV ISSA™ 3 kan användas med alla borsthuvuden och tillbehör i ISSA™-serien. Utforska, anpassa, borsta!
EN Looking for your dream home? Eager to explore an amazing range of modern houses and mansions for sale worldwide?
SV Letar du efter ditt drömhem? Sugen på att utforska ett fantastiskt utbud av moderna hus och herrgårdar till salu över hela världen?
inglês | sueco |
---|---|
amazing | fantastiskt |
range | utbud |
modern | moderna |
sale | salu |
of | av |
explore | utforska |
looking for | letar |
looking | att |
your | ditt |
to | ett |
and | och |
worldwide | världen |
for | efter |
EN Explore new ways of mutual affection with LELO's range of sex toys for couples
SV Utforska nya sätt att tänja på era gränser med LELOs kollektion av sexleksaker för par
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
new | nya |
ways | sätt |
of | av |
for | för |
with | med |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
you | och |
pro | pro |
of | ett |
EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
combine | kombinerar |
customers | kunder |
possible | möjliga |
we | vi |
high | hög |
the | de |
to offer | erbjuda |
best | bästa |
wide | stort |
latest | senaste |
a | ett |
from | från |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
body | kropp |
face | ansikte |
hand | hand |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
products | produkter |
EN Get your cookie fix with its pastel color palette and floral prints, Coney Cookies sells a range of homemade cookies and biscuits, as well as a full range of bakery utensils. Rue Sergent Blandan, 1st arrondissement
SV Coney Cookies med sin pastellfärgade inredning och blommönster erbjuder ett brett utbud av hemmagjorda cookies och kakor men även bakutrustning. Rue Sergent Blandan, 1:a arronndisementet
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
rue | rue |
cookies | cookies |
of | av |
a | a |
and | även |
EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
combine | kombinerar |
customers | kunder |
possible | möjliga |
we | vi |
high | hög |
the | de |
to offer | erbjuda |
best | bästa |
wide | stort |
latest | senaste |
a | ett |
from | från |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
of | av |
pretty | ganska |
enable | möjliggöra |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
SV Ska du välja AirPods (3:e generationen) i mitten av sortimentet framför deras föregångare eller AirPods Pro i toppmodellen? Här är vår
inglês | sueco |
---|---|
opt | välja |
airpods | airpods |
generation | generationen |
middle | mitten |
of | av |
you | du |
or | eller |
pro | pro |
our | vår |
their | deras |
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
SV Det har kommit nyheter om att Tesla planerar att sälja en Standard Range AWD-variant av Model Y med en räckvidd på 279 mil och en noll- till 60
inglês | sueco |
---|---|
news | nyheter |
arrived | kommit |
tesla | tesla |
planning | planerar |
selling | sälja |
standard | standard |
variant | variant |
zero | noll |
of | av |
and | och |
the | med |
has | en |
range | range |
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
SV Inför en helt elektrisk Range Rover som ska komma 2024 är Range Rover Sport Autobiography P510e en enormt imponerande plug-in hybridbil.
inglês | sueco |
---|---|
electric | elektrisk |
rover | rover |
sport | sport |
hugely | enormt |
impressive | imponerande |
plug-in | plug |
range | range |
to | komma |
EN Honor has launched a mid-range handset as part of its X range that will roll out across multiple global markets in the coming weeks and months.
SV Honor har tillkännagett den senaste telefonen i sin X-serie, Honor X8.
inglês | sueco |
---|---|
x | x |
honor | honor |
in | i |
the | sin |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
SV Utforska hur Unit4 ERP kan frigöra betydande avkastning på investering.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
erp | erp |
significant | betydande |
return | avkastning |
investment | investering |
how | hur |
can | kan |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
industries | branscher |
see | se |
organization | organisation |
companies | företag |
in | i |
how | hur |
your | din |
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
inglês | sueco |
---|---|
management | management |
experts | experter |
priority | prioritet |
talent | talent |
a | fungerar |
what | vad |
has | har |
our | på |
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
SV Utforska utmaningarna i en post-COVID-värld och hur digitalisering kan hjälpa till med leverans av tjänster och krisberedskap.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
world | värld |
digitization | digitalisering |
delivery | leverans |
in | i |
help | hjälpa |
can | kan |
service | av |
how | hur |
challenges | utmaningarna |
and | och |
the | med |
EN Explore our library of On-Demand Webinars
SV Utforska alla våra inspelade webbinarier
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
our | våra |
of | alla |
webinars | webbinarier |
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
value | värde |
people | människor |
learn | och |
the | de |
products | produkter |
give | är |
focus | fokusera |
you | du |
matters | som |
ability | förmåga |
this | denna |
our | våra |
your | dina |
from | ger |
how | hur |
EN Explore what our software can do
SV Läs mer om vad vår lösning kan göra
inglês | sueco |
---|---|
our | vår |
what | vad |
can | kan |
do | göra |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
SV Utforska produktdokumentation, nedladdningsbar mjukvara och en omfattande kunskapsbas.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
software | mjukvara |
extensive | omfattande |
knowledge base | kunskapsbas |
knowledge | och |
base | en |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
key | viktiga |
technologies | tekniker |
explore | utforska |
pandemic | pandemin |
and | och |
the | med |
other | andra |
EN If you aren’t sure if a movie or TV show is for you, you can also create a profile for watching these uncertain options. This will help you explore titles without impacting your recommendations on Netflix.
SV Om du är osäker på om en film eller ett TV-program är något för dig så kan du också skapa en profil för att titta på dessa osäkra alternativ. Detta hjälper dig att utforska titlar utan att påverka dina rekommendationer på Netflix.
inglês | sueco |
---|---|
movie | film |
tv | tv |
profile | profil |
titles | titlar |
recommendations | rekommendationer |
netflix | netflix |
on | på |
if | om |
sure | för |
show | program |
also | också |
create | skapa |
watching | att |
explore | utforska |
help | hjälper |
without | utan |
this | detta |
you | du |
or | eller |
these | dessa |
your | dina |
EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions
SV Dessutom kommer vi att undersöka varför de är blockerade och hur du kan komma runt dessa begränsningar
inglês | sueco |
---|---|
blocked | blockerade |
restrictions | begränsningar |
we | vi |
around | runt |
they | de |
how | hur |
you | du |
are | dessa |
will | kommer |
can | du kan |
EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.
SV Utforska mätvärden för organisk och betald trafik för vilken webbplats som helst med Site Explorer.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
organic | organisk |
paid | betald |
traffic | trafik |
explorer | explorer |
website | webbplats |
and | och |
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
SV Utforska sökord som dina konkurrenter kör sökannonser på, samt vart de skickar den trafiken.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
sending | skickar |
traffic | trafiken |
where | vart |
keywords | sökord |
the | de |
your | dina |
competitors | konkurrenter |
running | kör |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Explore resources to empower your people, manage crisis and move forwards together.
SV Hitta resurser som ger dina medarbetare stöd, led dem genom krisen och gå vidare tillsammans.
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
crisis | krisen |
people | medarbetare |
explore | hitta |
and | och |
your | dina |
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
inglês | sueco |
---|---|
bonus | bonus |
interactive | interaktivt |
allows | låter |
users | användarna |
filters | filter |
way | sätt |
explore | utforska |
further | för |
a | unikt |
to | till |
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
increase | öka |
body | kroppen |
and | vårt |
of | genom |
EN Ditch the static slides for live stories that others can explore
SV Sluta med statiska bilder och bygg levande berättelser som andra kan fördjupa sig i
inglês | sueco |
---|---|
static | statiska |
stories | berättelser |
that | andra |
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
SV Utforska beteenden hos dataledande företagsledare och rekommendationer från IDC för att bygga en stark datakultur
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
idc | idc |
recommendations | rekommendationer |
strong | stark |
data culture | datakultur |
and | och |
build | bygga |
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
SV Bjud in kollegor eller kunder att utforska dolda möjligheter med interaktiva visualiseringar och noggranna data
inglês | sueco |
---|---|
invite | bjud |
colleagues | kollegor |
customers | kunder |
hidden | dolda |
opportunities | möjligheter |
interactive | interaktiva |
visualisations | visualiseringar |
data | data |
explore | utforska |
or | eller |
with | med |
EN Give people the power to explore interactive dashboards from anywhere
SV Ge människor kraft att utforska interaktiva dashboards överallt
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
people | människor |
power | kraft |
interactive | interaktiva |
dashboards | dashboards |
explore | utforska |
anywhere | att |
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
tableau | tableaus |
users | användare |
explore | utforska |
content | innehåll |
self-service | självbetjäning |
view | att |
needs | behov |
of | av |
the | de |
create | och |
our | våra |
types | olika |
to | visa |
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
users | användare |
explore | utforska |
content | innehåll |
self-service | självbetjäning |
view | att |
needs | behov |
of | av |
the | de |
create | och |
our | våra |
types | olika |
to | visa |
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
SV Tableau Public är en kostnadsfri plattform som används för att utforska, skapa och offentligt dela datavisualiseringar online
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
platform | plattform |
share | dela |
online | online |
tableau | tableau |
explore | utforska |
public | public |
create | och |
to | skapa |
EN Using Tableau Public is easy. Explore these resources to quickly create your free profile and get up to speed.
SV Det är enkelt att använda Tableau Public. Utforska dessa resurser och kom igång genom att snabbt skapa en kostnadsfri profil.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
resources | resurser |
free | kostnadsfri |
profile | profil |
tableau | tableau |
public | public |
quickly | snabbt |
easy | enkelt |
these | dessa |
using | använda |
create | och |
to | igång |
is | det |
EN Empower your business with the freedom to explore data in a trusted environment – without limiting them to pre-defined questions, wizards or chart types
SV Ge verksamheten frihet att utforska data i en trygg miljö – utan någon begränsning till fördefinierade frågor, guider eller diagramtyper
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen
inglês | sueco |
---|---|
art | konst |
tableau | tableau |
public | public |
possible | möjliga |
million | miljoner |
you | du |
of | av |
explore | utforska |
topic | som |
to | hela |
EN Explore visualisations to see how they were made
SV Utforska visualiseringar och få reda på hur de är gjorda
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
visualisations | visualiseringar |
made | gjorda |
they | de |
how | hur |
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
SV Vem som helst kan utforska och bidra till miljontals visualiseringar på Tableau Public. Möjligheten att spara lokalt och uppdatera data är begränsad.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
visualisations | visualiseringar |
locally | lokalt |
data | data |
limited | begränsad |
tableau | tableau |
public | public |
contribute | till |
to | bidra |
can | kan |
and | och |
anyone | att |
saving | att spara |
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.
inglês | sueco |
---|---|
notifications | aviseringar |
slack | slack |
upgrade | uppgradera |
advantage | använda |
innovations | innovationer |
space | space |
tableau | tableau |
features | funktioner |
in | i |
now | nu |
new | nya |
explore | utforska |
of | av |
much | mycket |
more | mer |
other | andra |
these | dessa |
include | och |
EN For example, adding children to your group enables you to set up Family Rules on their devices, so that they can explore the internet within safe boundaries
SV Om du till exempel lägger till barn i din grupp kan du ställa in Familjeregler på deras enheter, så att de kan utforska internet inom säkra gränser
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
group | grupp |
devices | enheter |
explore | utforska |
internet | internet |
boundaries | gränser |
family rules | familjeregler |
the | de |
you | du |
enables | kan |
to | ställa |
their | deras |
within | inom |
safe | säkra |
EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries
SV Detta ger dina barn friheten att utforska internet utan oro
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
children | barn |
internet | internet |
without | utan |
explore | utforska |
freedom | friheten |
this | detta |
your | dina |
EN Explore Unique Royalty-Free Stock Photos and Images
SV Utforska Unika Royaltyfria Stockfoton och Bilder
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
unique | unika |
and | och |
images | bilder |
EN Explore Other Popular Vector Searches
SV Utforska Andra Populära Vektorsökningar
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
other | andra |
popular | populära |
EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.
SV Vår samling har 650 000+ handplockade, samtida vektorfiler med tusentals tillagda varje vecka. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
inglês | sueco |
---|---|
contemporary | samtida |
thousands | tusentals |
explore | utforska |
popular | populära |
categories | kategorier |
inspiration | inspiration |
collection | samling |
of | av |
weekly | varje vecka |
your | dig |
our | vår |
with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções