Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creative transitions" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative transitions" de inglês para sueco

Traduções de creative transitions

"creative transitions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

creative design gör gör det kreativ kreativa kreativt mall program skapa
transitions övergångar

Tradução de inglês para sueco de creative transitions

inglês
sueco

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.

inglês sueco
freeoffice freeoffice
presentations presentationer
animations animationer
transitions övergångar
sophisticated sofistikerade
perfectly perfekt
presentation presentation
with samt
you du
create och
are vare
to skapa
thanks tack vare
the med

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

SV Det är inte allt: vackra animationer och bildövergångar med OpenGL-grafikacceleration gör dina presentationer riktigt slående!

inglês sueco
beautiful vackra
animations animationer
transitions övergångar
presentations presentationer
really riktigt
striking slående
your dina
not inte
and och

EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.

inglês sueco
combine kombinera
text text
tables tabeller
motion rörelse
range utbud
animations animationer
transitions övergångar
in i
of av
your dina
a ett
and och
them dem
images bild

EN Animations and slide transitions

SV Animationer och bildövergångar

inglês sueco
animations animationer
and och
transitions övergångar

EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration

SV Ett flertal fantastiska animationer och filövergångar som använder OpenGL-grafikacceleration

inglês sueco
animations animationer
file fil
transitions övergångar
using använder
and fantastiska
numerous ett

EN Up to 900 Effects, titles, templates & transitions

SV Upp till 900 effekter, texter, mallar och övergångar

inglês sueco
effects effekter
templates mallar
transitions övergångar

EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions

SV Upp till 1 500 effekter, texter, mallar och övergångar

inglês sueco
effects effekter
templates mallar
transitions övergångar

EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra kontinuiteten i vården för patienter, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

inglês sueco
enhance förbättra
patients patienter
resulting resulterar
improved förbättrade
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
and och
for för

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra vårdens kontinuitet med förbättrad registerdelning, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

inglês sueco
enhance förbättra
continuity kontinuitet
resulting resulterar
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
improved förbättrad
and och
with med

EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions

SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar

inglês sueco
short korta
engage engagera
audience publik
brand varumärke
design elements designelement
transitions övergångar
video videoklipp
build bygg
business företag
create och
custom anpassade
your ditt

EN Customizable transitions for when you switch between scenes

SV Anpassningsbara övergångar för när du växlar mellan scener

inglês sueco
customizable anpassningsbara
scenes scener
transitions övergångar
you du
when när

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

SV Ännu bättre, Alitu innehåller ett bibliotek med musik och jinglar som du kan använda som din temamelodi, eller som övergångar mellan segment.

inglês sueco
better bättre
includes innehåller
library bibliotek
segments segment
transitions övergångar
music musik
use använda
you du
or eller
between mellan
a ett
can du kan

EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions

SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar

inglês sueco
short korta
engage engagera
audience publik
brand varumärke
design elements designelement
transitions övergångar
video videoklipp
build bygg
business företag
create och
custom anpassade
your ditt

EN Up to 900 Effects, titles, templates & transitions

SV Upp till 900 effekter, texter, mallar och övergångar

inglês sueco
effects effekter
templates mallar
transitions övergångar

EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions

SV Upp till 1 500 effekter, texter, mallar och övergångar

inglês sueco
effects effekter
templates mallar
transitions övergångar

EN From regular check-ins to smooth project transitions, we invest in building relationships and talent networks to keep your teams intact.

SV Med allt från smidiga rekryteringsprocesser till regelbunden uppföljning investerar vi i att bygga samarbeten och talangnätverk som gör att du kan bygga dina team.

inglês sueco
regular regelbunden
invest investerar
teams team
we vi
in i
building bygga
and och
your dina
from från
keep du

EN Support for the entire life cycle of talent, ensuring seamless transitions and talent satisfaction.

SV Support för hela anställningslivscykeln, med garanterat smidiga övergångar och talangtillfredsställelse.

inglês sueco
support support
entire hela
transitions övergångar
and och
the med
for för

EN This elegant space seamlessly transitions from lecture hall to concert venue or to the setting for a sumptuous evening do. It is the ideal choice for ?

SV Den eleganta evenemangslokalen förvandlas behändigt från seminarielokal till konsertsal eller till en imponerande interiör för en kvällsfest. Här kan ?

inglês sueco
elegant eleganta
is är
or eller
from från
the här

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

SV Åtgärdat: övergångar kan visas felaktigt när du ändrar objektens varaktighet före övergången så att de visas i början av övergången

inglês sueco
incorrectly felaktigt
duration varaktighet
transitions övergångar
changing ändrar
of av
be är
start att
displayed visas
the de
when när

EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.

SV Åtgärdat: problem med övergångar – när objekt var i den sista ramen för övergången och vid uppdatering av övergångscachen.

inglês sueco
objects objekt
final sista
updating uppdatering
in i
of av
and och
problems problem
were var

EN Fix: transitions could be rendered slowly, holding up playback

SV Åtgärdat: övergångar kan göras långsamt, vilket håller upp uppspelningen

inglês sueco
slowly långsamt
transitions övergångar
up upp
be kan
holding håller

EN Add Transitions to make a smooth fade from one part of the movie to another

SV Lägg till övergångar för att göra en jämn toning från en del av filmen till en annan

inglês sueco
transitions övergångar
movie filmen
of av
add lägg
the annan

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

inglês sueco
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc

SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc

inglês sueco
brand varumärke
perfect perfekt
personal personlig
portfolio portfölj
etc etc
wordpress wordpress
design design
for för
creative kreativ

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

SV “Vad det har hjälpt till med är att stärka icke-kreativa människor att skapa sitt eget innehåll utan att bryta ner de kreativa och marknadsföringsteamen

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

inglês sueco
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.

inglês sueco
cloud cloud
adobe adobe
creative creative
in i
the de
features funktionerna
page sida
of av
version versionen
find out reda
you du
about om
latest senaste

EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop

SV När du hämtar något av de fristående kreativa programmen första gången laddas Creative Cloud ned automatiskt till din dator

inglês sueco
automatically automatiskt
cloud cloud
desktop dator
the de
you du
first första
creative creative

EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.

SV Du använder Creative Cloud-datorprogrammet för att få tillgång till, hämta och uppdatera enskilda kreativa program.

inglês sueco
cloud cloud
download hämta
update uppdatera
access tillgång
use använder
desktop program
you du
and och
individual enskilda
creative creative

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.

inglês sueco
existing befintliga
suite suite
cloud cloud
photoshop photoshop
computer dator
creative creative
use använda
on på
by av
yes ja
installation installationen
product produkter
you du
install installera
the både
and och
your dina
can du kan

EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.

SV Du har inte längre åtkomst till Creative Cloud-programmen eller till merparten av tjänsterna som medföljer ett Creative Cloud-medlemskap.

inglês sueco
longer längre
cloud cloud
membership medlemskap
access åtkomst
creative creative
of av
or eller
you du
the services tjänsterna
a ett
the inte

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

SV Med Creative Cloud kan du dela information med Adobe om hur du använder Creative Cloud-datorprogrammen

inglês sueco
cloud cloud
sharing dela
adobe adobe
creative creative
information information
use använder
you du
about om
how hur
the med

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen

inglês sueco
install installera
cloud cloud
adobe adobe
account konto
creative creative
let låter
applications program
can kan
users användare
share dela
information information
the de
how hur
use använder
via via
if om

EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application

SV I många av Creative Cloud-programmen kan du exportera filer till Creative Suite 6-versionen av samma program

inglês sueco
cloud cloud
export exportera
files filer
suite suite
creative creative
many många
of av
you du
version versionen
application program
the samma

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

inglês sueco
cloud cloud
desktop program
creative creative
of av
install installera
yes ja
version versionen
you du
your ditt
can du kan
to kan

EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers

SV Dina Creative Cloud-filer lagras både på din dator och på Creative Cloud-servrarna

inglês sueco
cloud cloud
files filer
stored lagras
desktop dator
servers servrarna
creative creative
the både
and och
your dina

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

SV Om du säger upp eller nedgraderar ditt betalda medlemskap har du fortfarande åtkomst till samtliga filer i Creative Cloud-mappen på din dator samt via Creative Cloud-webbplatsen.

inglês sueco
membership medlemskap
files filer
cloud cloud
computer dator
website webbplatsen
access åtkomst
creative creative
still fortfarande
in i
if om
you du
all samtliga
or eller
your ditt
paid betalda

EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage

SV Creative Cloud-datorprogrammet gör det enkelt att synkronisera dina lokala filer med din Creative Cloud-lagring i lagret

inglês sueco
cloud cloud
easy enkelt
synchronize synkronisera
local lokala
files filer
storage lagring
creative creative
makes att
your dina

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program

inglês sueco
cloud cloud
membership medlemskap
gives ger
gb gb
apps program
creative creative
services tjänster
access tillgång
get få
free kostnadsfria
you du
a ett
the får

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

SV Skapa eller identifiera en pin (statisk bild/video) som kommer att vara din hjältebild. Du kan inte ladda upp en hjältebild under annonsskapandet.

inglês sueco
pin pin
video video
image bild
or eller
you du
will kommer
cannot kan inte
upload upp

EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available

SV Som Creative Cloud-medlem kan du hämta och installera Creative Cloud-program på vilket som helst av de tillgängliga språken

inglês sueco
cloud cloud
member medlem
creative creative
apps program
the de
you du
install installera
language och
products av
available tillgängliga

EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.

SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.

inglês sueco
we vi
cloud cloud
plan planen
creative creative
photography photography
the kommer
think att

EN Rachel Moncton oversees consumer, partner and corporate marketing, brand and creative at ClassPass

SV Rachel Moncton övervakar konsument-, partner- och företagsmarknadsföring, varumärket och det kreativa teamet på ClassPass

inglês sueco
consumer konsument
partner partner
creative kreativa
classpass classpass
and och

EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.

SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.

inglês sueco
million miljon
members medlemmar
global globala
community communityn
active aktiv
creative kreativ
offline offline
experiences erfarenheter
practices praxis
share dela
our vår
another varandra

EN You just need to get creative and do a little research to find out how to continue to use the app.

SV Du behöver bara vara kreativ och göra lite efterforskningar för att ta reda på hur du fortsätter att använda appen.

inglês sueco
creative kreativ
continue fortsätter
get ta
find och
find out reda
out över
app appen
use använda
how hur

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

inglês sueco
business business
intelligence intelligence
analysts analytiker
creative kreativt
think tror
more mer
might kanske
you du
and och
often ofta
lot för
a lot mycket

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.

inglês sueco
creative kreativa
perspective perspektiv
projects projekt
getty getty
images images
bring ta
advantage fördel
your dina
next av
from från

EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration

SV Media Manager Rättigheter och tillstånd Plugins och tillägg‏ Creative Insights Visual GPS API-integrering

inglês sueco
media media
manager manager
rights rättigheter
plugins plugins
extensions tillägg
gps gps
api api
integration integrering
and och

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.

inglês sueco
goal mål
curiosity nyfikenhet
creative kreativa
energy energi
everywhere överallt
often ofta
channel kanal
too alltför
in i
people människor
had haft
natural naturliga
our vårt

Mostrando 50 de 50 traduções