Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "budget brands alike" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "budget brands alike" de inglês para sueco

Traduções de budget brands alike

"budget brands alike" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

budget att bra budget för med mer när om på resurser tid till under upp
brands efter märken så varumärke varumärken
alike att av både den du en ett från för och på som till är

Tradução de inglês para sueco de budget brands alike

inglês
sueco

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

inglês sueco
brands varumärken
agency byrå
global global
change förändring
that skapar
build bygga
a unik
to hela
and över
position position

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

inglês sueco
brands varumärken
agency byrå
global global
change förändring
that skapar
build bygga
a unik
to hela
and över
position position

EN Papirfly Group, consisting of the two brands BrandMaster and Papirfly, announces its first acquisition since the merger of the two brands took place...

SV Superunion är en värdefull samarbetspartner till BrandMaster och har ännu en gång bevisat sin höga klass. Midas Awards 2018 tilldelade Superunion...

inglês sueco
brandmaster brandmaster
and och
the sin
first en

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

inglês sueco
smart smarta
cheap billiga
popular populära
work fungerar
especially särskilt
combining kombinerar
devices enheter
great bra
so som
it det
other andra
different olika
and och
brands varumärken
every alla

EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.

SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.

inglês sueco
homey homey
category kategori
smart smarta
interesting intressanta
brands varumärken
devices enheter
app app
in i
range rad
you du
single en
it det
all alla
these dessa
basis grund
from från
as med

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more

SV Facelift Cloud är en allt i ett-programvara för social media management och inkluderar även övervakning av sociala medier. Du uppdateras om aktuella branschtrender och varumärkeslistor via innehållsst... Läs mer

inglês sueco
monitoring övervakning
leading en
social media medier
including inkluderar
media media

EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences

SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser

inglês sueco
seamless sömlöst
brands varumärken
new ny
technology teknik
customers kunders
experiences upplevelser
seeking söker
want vill
services tjänster
use använder
the de
products produkter
improve förbättra
secure för
and och
to ett

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

inglês sueco
successful framgångsrika
global global
publish publicerar
platforms plattformar
languages språk
how hur
content innehåll
multiple flera

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

SV Visst, det finns billigare mikrofoner, men vanligtvis från mindre kända märken eller från billiga knock-off-märken - undvik dem!

inglês sueco
cheaper billigare
mics mikrofoner
usually vanligtvis
less mindre
brands märken
cheap billiga
avoid undvik
known kända
or eller
but men
from från
there det finns
are finns

EN Beyond placing increased importance on health and wellness, consumers want brands that are honest and transparent. Find out what successful brands are doing to engage and spark the imagination of the modern consumer.

SV Förutom den ökade betydelsen av hälsa och välmående, vill konsumenter ha varumärken som är ärliga och öppna. Ta reda på vad de framgångsrika varumärkena gör för att engagera och få igång fantasin hos den moderna konsumenten.

inglês sueco
brands varumärken
successful framgångsrika
engage engagera
modern moderna
find out reda
health hälsa
want vill
of av
increased ökade
find och
the de
consumers konsumenter
to igång
what vad

EN For many brands, producing original 4K video footage isn’t practical—it may not be in the budget or you may not have team members with enough bandwidth to manage it

SV För många varumärken är det inte praktiskt att producera originalmaterial i 4K – det kanske inte finns utrymme i budgeten eller så har du kanske inte teammedlemmar med tillräcklig bandbredd för att hantera det

EN Tips for building your portfolio, partnering with brands, and tools of the trade on a budget.

SV Tips för att bygga upp din portfölj, inleda samarbeten med varumärken och budgetverktyg för verksamheten.

inglês sueco
tips tips
portfolio portfölj
brands varumärken
building bygga
your din
and och
for för
the med

EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”

SV Shawn Crenshaw, ansvarig för företagsanalys, förklarar hur teamet svarar på frågor som dessa: ”Levererar vi produkter vid den överenskomna tidpunkten? Lever vi upp till budgetkraven? Och hur väl möter vi den där budgetprognosen?

EN Budget. How much should your gift cost? Your budget determines the size and scope of the gift.

SV Budget. Hur mycket ska din gåva kosta? Din budget bestämmer storleken och omfattningen av gåvan.

inglês sueco
budget budget
much mycket
gift gåva
cost kosta
the size storleken
of av
your din
how hur
and och

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

SV Medan stora budgettelefoner lanseras på en internationell scen, efter en lång kampanj med läckor och retar, är det i budgetänden av spektrumet där

inglês sueco
budget budget
launched lanseras
stage scen
campaign kampanj
leaks läckor
big stora
long lång
of av
an en
international internationell
and och
its är
while medan
the där

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

SV När du skapar en budget för en liten produkt kan du lista kostnadskategorier i ett kalkylblad, uppdatera det månadsvis och skapa ett diagram för att visa hur nära produkten är att budgetera över varje kategori.

inglês sueco
budget budget
small liten
update uppdatera
chart diagram
close nära
category kategori
in i
is är
you du
create och
the product produkten
a ett
to visa
how hur
the när

EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move

SV Sedan 2014 Moto G har blåsa strumporna utanför budgeten telefonmarknaden. Då var det den överlägset bästa budgeten. Men pojken gör saker och ting

inglês sueco
moto moto
g g
do gör
things saker
off och
but men

EN Budget. How much should your gift cost? Your budget determines the size and scope of the gift.

SV Budget. Hur mycket ska din gåva kosta? Din budget bestämmer storleken och omfattningen av gåvan.

inglês sueco
budget budget
much mycket
gift gåva
cost kosta
the size storleken
of av
your din
how hur
and och

EN The purpose and objectives of a call, timeframe, expected applicant pool, total budget for the call, and budget expected to be allocated per project guide the assessment and selection process design

SV Syfte och mål med en utlysning, tidsram, förväntat söktryck, utlysningens totala budget och den budget som förväntas fördelas per projekt är vägledande för bedömnings- och urvalsprocessens utformning

inglês sueco
purpose syfte
call utlysning
expected förväntas
budget budget
the call utlysningens
project projekt
design utformning
objectives mål
and och
the med
total en

EN The purpose and objectives of a call, timeframe, expected applicant pool, total budget for the call, and budget expected to be allocated per project guide the assessment and selection process design

SV Syfte och mål med en utlysning, tidsram, förväntat söktryck, utlysningens totala budget och den budget som förväntas fördelas per projekt är vägledande för bedömnings- och urvalsprocessens utformning

inglês sueco
purpose syfte
call utlysning
expected förväntas
budget budget
the call utlysningens
project projekt
design utformning
objectives mål
and och
the med
total en

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

SV Medan stora budgettelefoner lanseras på en internationell scen, efter en lång kampanj med läckor och retar, är det i budgetänden av spektrumet där

inglês sueco
budget budget
launched lanseras
stage scen
campaign kampanj
leaks läckor
big stora
long lång
of av
an en
international internationell
and och
its är
while medan
the där

EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.

SV Gröna säkerhetsfunktioner, inklusive 256-bitars AES-kryptering: detta är hög nivå på kryptering som för närvarande används av såväl regeringar och militärer.

inglês sueco
aes aes
currently för närvarande
used används
governments regeringar
including inklusive
by av
high hög
level nivå
encryption kryptering
the gröna
this detta

EN A lot of VPN software looks alike these days, and Mullvad is no exception

SV Många VPN-program ser likadana ut idag, och Mullvad är inget undantag

inglês sueco
vpn vpn
software program
looks ser
mullvad mullvad
no inget
exception undantag

EN The good news is that despite government restrictions, citizens and visitors alike can still access WhatsApp

SV Den goda nyheten är att trots statliga restriktioner, kan både medborgare och besökare fortfarande komma åt WhatsApp

inglês sueco
good goda
restrictions restriktioner
citizens medborgare
visitors besökare
access komma åt
whatsapp whatsapp
government statliga
still fortfarande
despite trots
the både
can kan
is komma

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

inglês sueco
strength styrka
training träna
runners löpare
beginners nybörjare
focus fokus
hiit hiit
body kroppen
perfect perfekt
full att
with upp
your du
this detta
the både
alike som
while samtidigt

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced alike

SV Svårighetsnivå: Öppen, allt från nybörjare till avancerad

inglês sueco
beginners nybörjare
advanced avancerad
and allt

EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.

SV Tableau tar vara på människors naturliga förmåga att se visuella mönster snabbt och kan avslöja både mindre vardagsmöjligheter och stora upptäckter.

inglês sueco
natural naturliga
patterns mönster
quickly snabbt
tableau tableau
visual visuella
ability förmåga
to kan

EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike

SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar

inglês sueco
science vetenskap
art konst
technology teknologi
solutions lösningar
business ekonomi
our vi
expertise kan

EN DMARC helps promote a safe email experience for the sender and receiver alike

SV DMARC hjälper till att främja en säker e-postupplevelse för både avsändare och mottagare

inglês sueco
dmarc dmarc
helps hjälper
promote främja
receiver mottagare
safe för
the både

EN Oodi is a place that welcomes small and large event organisers alike

SV Såväl små som stora evenemangsarrangörer är välkomna till Ode

inglês sueco
large stora
small små
alike som

EN Obotti is a mobile app that utilises artificial intelligence developed by HeadAI and can be used by anyone at the library and home alike. It recommends things from Oodi’s shelves or environment based on your selections.

SV Obotti är en mobilapplikation, utvecklad av HeadAI, som nyttjar artificiell intelligens. Vem som helst kan använda appen på biblioteket eller kanske hemma. Utifrån dina val rekommenderar den olika saker bland hyllorna eller i miljön på Ode.

inglês sueco
intelligence intelligens
developed utvecklad
app appen
used använda
by av
environment miljö
library biblioteket
things saker
your dina
a bland
can kan
or eller
based som

EN Best Star Wars gifts 2021: Toys and gadgets for Padawans and Jedi Masters alike

SV Bästa Star Wars -presenter 2021: Leksaker och prylar för Padawans och Jedi Masters

inglês sueco
star star
gifts presenter
toys leksaker
gadgets prylar
wars wars
best bästa

EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”

SV “Splashtop SOS är lätt för både supportpersoner och användare som stöds. Enkelt att installera, intuitivt användargränssnitt. Super snabb skärmåtergivning enligt min erfarenhet, jämfört med AnyDesk och TeamViewer. ”

EN Despite protests from Sweden’s politicians and citizens alike, the government adopted the EU’s 2006 Data Retention Directive back in 2012

SV Trots protester från både politiker och medborgare i Sverige antog myndigheterna år 2012 EU:s Datalagringsdirektiv från 2006

inglês sueco
despite trots
citizens medborgare
in i
the både
from från

EN Data breaches have become an all too often problem today. Seeing as how private data has become the main target for hackers and advertises alike, unsecured databases are like gold mines for highly valuable information.

SV Dataintrång har blivit ett problem som förekommer alltför ofta idag. Privata uppgifter har blivit huvudmålet för både hackare och annonsörer, och oskyddade databaser har därför blivit till guldgruvor för mycket värdefull information.

inglês sueco
private privata
hackers hackare
databases databaser
valuable värdefull
often ofta
today idag
information information
problem problem
the både
highly för
become blivit
as ett
for därför

EN The TMS can be viewed as an advanced and well-structured platform used by the AD VERBUM in-house staff and freelance resources alike.

SV TMS:et fungerar som en avancerad och välstrukturerad plattform som används av både AD VERBUMS personal och frilansare.

inglês sueco
advanced avancerad
platform plattform
used används
staff personal
by av
the både
an en

EN Flexibility and editor-friendliness. That’s what the Umbraco CMS is known for. A content management system praised by both developers, editors and users alike.

SV Flexibelt och användarvänligt - det är vad Umbraco CMS är känt för. Upptäck ett innehållshanteringssystem som hyllas av både utvecklare, redaktörer och användare.

inglês sueco
cms cms
developers utvecklare
users användare
umbraco umbraco
by av
what vad
the både

EN It?s the perfect security tool for avid Reddit users and beginners alike.

SV Den är det perfekta säkerhetsverktyget för ivriga Reddit-användare och -nybörjare.

inglês sueco
s s
perfect perfekta
reddit reddit
users användare
beginners nybörjare

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.

inglês sueco
legal juridiska
sector sektorn
the de
if om
your ditt
or eller
stand och

EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.

SV Givare, sponsorer och volentärer kommer att njuta av att se höjdpunkter från insamlingen. Sammanställ ett bra hjul med innehållet du har.

inglês sueco
sponsors sponsorer
highlights höjdpunkter
good bra
a ett
you du
enjoy njuta
seeing att
from från

EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.

SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.

inglês sueco
duplicates dubbletter
space utrymme
gemini gemini
spot upptäck
files filer
differ skiljer
delete radera
now nu
better bättre
use använda
the de
how hur

EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.

SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.

EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs

SV Vår plattform är lätt att använda för både småföretag och företag och kan skräddarsys efter dina behov

inglês sueco
platform plattform
easy lätt
small små
corporations företag
needs behov
use använda
our vår
your dina

EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.

SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.

inglês sueco
tools verktyg
digital digitala
engaging engagerande
effective effektivt
amateurs amatörer
we vi
possible möjligt
looking for söker
you du
accessible tillgängligt
looking att
both både
create och

EN Do you want to organise an event at Oodi? Oodi is a place that welcomes small and large event organisers alike.

SV Vill du ordna ett evenemang på Ode? Såväl små som stora evenemangsarrangörer är välkomna till Ode.

inglês sueco
organise ordna
event evenemang
large stora
small små
a ett
alike som

EN I admire Tove’s ability to create colourful worlds and exciting atmospheres through words and images alike

SV Jag beundrar Toves förmåga att skapa färggranna världar och spännande stämningar i både ord och bild

inglês sueco
ability förmåga
exciting spännande
images bild
i i
words ord
create och

EN This time-looping shooter is an absolute blast - and definitely a must-play for PS5 owners and PC gamers alike.

SV Denna time-looping shooter är en absolut blast-och definitivt ett måste-spel för PS5-ägare och PC-spelare.

inglês sueco
gamers spelare
definitely definitivt
an en
this denna
a ett

EN No two businesses & industries are alike. We’re dedicated to customizing new features to meet your specific business needs. SIEM tailored to your industry ? industries that we specialize in include:

SV Inga företag & amp; näringarna är lika. Vi är dedikerade till att anpassa nya funktioner för att möta dina specifika affärsbehov. SIEM skräddarsydd för din bransch ? branscher som vi specialiserar oss på inkluderar:

inglês sueco
amp amp
dedicated dedikerade
new nya
features funktioner
specific specifika
tailored skräddarsydd
business needs affärsbehov
we vi
industries branscher
no inga
industry bransch
include inkluderar
alike som
your dina
business företag

EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.

SV Denna guide innehåller en översikt av tillgängliga översättningstekniklösningar för både oinvigda och proffs. Genom att läsa den kommer du att upptäcka hur du kan publicera innehåll på flera språk och nå en bredare publik.

inglês sueco
guide guide
discover upptäcka
publish publicera
wider bredare
audience publik
overview översikt
content innehåll
languages språk
of av
reach att
you du
an en
this denna
is tillgängliga
the både
will kommer
and läsa
can du kan
for för

EN Best WordPress page builder for: both developers and novices alike. The plugin is easy to use, full-featured and makes it straightforward to use ready-made templates and create your own. 

SV Bästa WordPress Page Builder för: Erfarna utvecklare:insida och nybörjare. Den Plugin är lätt att använda, fullt utrustad och gör det enkelt att använda förbyggda mallar och skapa egna.

inglês sueco
wordpress wordpress
page page
builder builder
developers utvecklare
plugin plugin
full fullt
templates mallar
makes att
create och
use använda
easy lätt

Mostrando 50 de 50 traduções