Traduzir "antog myndigheterna år" para inglês

EN Despite protests from Sweden’s politicians and citizens alike, the government adopted the EU’s 2006 Data Retention Directive back in 2012

• politicians
• citizens alike
• Retention Directive back

EN The country even adopted an internet constitution supporting net neutrality in 2014

• country even adopted
• internet constitution supporting

EN In September 2015 UN agreed to 17 goals for a sustainable world by 2030. It is the most ambitious plan of action for sustainable development that the world leaders have ever agreed on.

• September UN agreed
• leaders have ever

EN The Annual General Meeting 2019 adopted Instruction & Charter for the Nomination Committee that includes the tasks of the Nomination Committee and the procedure for appointing its members

• Annual General Meeting
• Instruction
• Committee that includes
• Committee
• procedure for appointing
• members

EN In September 2015 UN agreed to 17 goals for a sustainable world by 2030. It is the most ambitious plan of action for sustainable development that the world leaders have ever agreed on.

• September UN agreed
• leaders have ever

EN In September 2015 UN agreed to 17 goals for a sustainable world by 2030. It is the most ambitious plan of action for sustainable development that the world leaders have ever agreed on.

• September UN agreed
• leaders have ever

EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.

• probably not allowed
• country
• resources whether
• watching copyrighted

EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning

• example
• re downloading copyrighted
• warning

EN And it?s hard to report these mirrors to the authorities because they can just be taken down and put back up under a different name.

• hard to report
• taken down
• different

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

• UK National Health
• NHS
• created a dashboard
• pinpoint possible hotspots
• start to emerge
• inform the national
• local

EN Unless expressly stated otherwise, all prices stated by Xolphin are excluding turnover tax and other duties levied by authorities.

• Unless expressly stated
• excluding turnover tax

EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.

• rush
• would recommend paying
• extra to ensure
• allowed us extra

EN A few days before the election day, Ugandan authorities ordered the blocking of several social media platforms

• few days before
• election day
• Ugandan authorities ordered
• blocking of several
• media platforms

EN The lack of transparency has been raised by a number of our partners who expressed a need for international support to pressure Ugandan authorities to allow independent actors to monitor the elections.

• lack of transparency
• partners who expressed