Traduzir "ambition to turn" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambition to turn" de inglês para sueco

Traduções de ambition to turn

"ambition to turn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ambition ambition
turn appar appen av data de den det din dina ditt dock du eller en ett fler för förvandla genom göra med men mer mest mycket nytt när och om sig som till tur vi via vända är

Tradução de inglês para sueco de ambition to turn

inglês
sueco

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

inglêssueco
featurefunktionen
dashboarddashboard
leadsleads
longlång
ifom
justen
youdu
oreller
candu kan
offav
periodperiod
thestänga
you knowvet

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet

inglêssueco
ii
aett

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

inglêssueco
featurefunktionen
dashboarddashboard
leadsleads
longlång
ifom
justen
youdu
oreller
candu kan
offav
periodperiod
thestänga
you knowvet

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet

inglêssueco
ii
aett

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

SV Adyen är den ideala partnern för att stödja oss i vår internationella omnikanalsambition

inglêssueco
adyenadyen
idealideala
internationalinternationella
to supportstödja

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

SV Intel avslöjar ambitionen att fånga (och överhålla) chipkonkurrenser till 2025

inglêssueco
intelintel
revealsavslöjar
catchfånga
andoch

EN Combined with the ambition of creating a new and improved global website with the correct tone of voice, translation style, and terminology, Aggreko was in a challenging situation

SV Tillsammans med ambitionen att skapa en ny, förbättrad internationell webbplats med rätt tilltal och terminologi alla språk gjorde det att Aggreko hade en knepig uppgift

inglêssueco
creatingskapa
newny
improvedförbättrad
websitewebbplats
terminologyterminologi
washade
translationoch
combinedmed
correcträtt

EN Babylove.se has since its inception an ambition to be the first syllable for families with interests in baby and child furnishings

SV Babylove.se har sedan starten en ambition att vara förstavalet för familjer med intressen för baby och barninredning

inglêssueco
ambitionambition
familiesfamiljer
interestsintressen
babybaby
sese
andoch
anen

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

inglêssueco
expandsutökar
nordicnordiska
presencenärvaro
ambitionambition
marketmarknaden
europeaneuropeiska
crmcrm
ofav
andoch
thevidare

EN Cities are growing and urbanisation is increasing. Our ambition is to develop innovative and aesthetic solutions that make a difference to people.

SV Städer växer och urbanisering ökar. Vår ambition är att utveckla innovativa och estetiska lösningar som gör skillnad för människor.

inglêssueco
citiesstäder
ambitionambition
innovativeinnovativa
solutionslösningar
differenceskillnad
peoplemänniskor
growingväxer
increasingökar
togör
developutveckla
ourvår

EN “We approached Vestre with the ambition to do something about the increasing loss of pollinators and other insects

SV Vi tog kontakt med Vestre med målsättningen att göra någonting åt den allt snabbare minskningen av pollinatörer och andra insekter

EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.

SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.

inglêssueco
broadbred
limitationsbegränsningar
sizestorlek
materialsmaterial
complexitykomplexitet
similarliknande
artkonsten
isär
ofav
worksen
withoututan
thede
toandra
oreller

EN Our ambition is to give private savers access to the same tools, information and services as professional investors, combined with a transparent approach and low costs

SV Vår ambition är att ge privatsparare tillgång till samma verktyg, information och tjänster som professionella investerare, kombinerat med ett transparent förhållningssätt och låga kostnader

inglêssueco
ambitionambition
accesstillgång
informationinformation
investorsinvesterare
transparenttransparent
lowlåga
costskostnader
toolsverktyg
givege
servicestjänster
ourvår
professionalatt
combinedmed
aett

EN At Nordnet we share the ambition to create the best platform for savings and investments

SV Vi som jobbar Nordnet delar ambitionen om att skapa den bästa plattformen för sparande och investeringar

inglêssueco
nordnetnordnet
platformplattformen
savingssparande
investmentsinvesteringar
wevi
sharedelar
createoch

EN Babylove.se has since its inception an ambition to be the first syllable for families with interests in baby and child furnishings

SV Babylove.se har sedan starten en ambition att vara förstavalet för familjer med intressen för baby och barninredning

inglêssueco
ambitionambition
familiesfamiljer
interestsintressen
babybaby
sese
andoch
anen

EN Babylove.se has an ambition to provide the best and most beautiful products, so that our customers can be inspired to create something new in the children's room

SV Babylove.se har en ambition att tillhandahålla de bästa och vackraste produkterna, för att våra kunder ska kunna bli inspirerade att skapa något nytt i barnrummet

inglêssueco
ambitionambition
customerskunder
inspiredinspirerade
newnytt
sese
ini
anen
createoch
to providetillhandahålla
thede
bestbästa
ourvåra
somethingatt

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

SV Intel avslöjar ambitionen att fånga (och överhålla) chipkonkurrenser till 2025

inglêssueco
intelintel
revealsavslöjar
catchfånga
andoch

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

inglêssueco
expandsutökar
nordicnordiska
presencenärvaro
ambitionambition
marketmarknaden
europeaneuropeiska
crmcrm
ofav
andoch
thevidare

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

inglêssueco
expandsutökar
nordicnordiska
presencenärvaro
ambitionambition
marketmarknaden
europeaneuropeiska
crmcrm
ofav
andoch
thevidare

EN After two months, the bank has received over 7,250 downloads across 40 markets from over 900 companies, with an ambition to increase the number of images made available going forward.

SV Efter två månader har drygt 7 250 nedladdningar gjorts från bildbanken 40 olika marknader av över 900 företag. Ambitionen är att öka antalet tillgängliga foton efter hand.

inglêssueco
monthsmånader
downloadsnedladdningar
marketsmarknader
companiesföretag
increaseöka
availabletillgängliga
ofav
receivedhar
madeatt
fromfrån
theantalet
twotvå

EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.

SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.

inglêssueco
broadbred
limitationsbegränsningar
sizestorlek
materialsmaterial
complexitykomplexitet
similarliknande
artkonsten
isär
ofav
worksen
withoututan
thede
toandra
oreller

EN Our ambition is to give private savers access to the same tools, information and services as professional investors, combined with a transparent approach and low costs

SV Vår ambition är att ge privatsparare tillgång till samma verktyg, information och tjänster som professionella investerare, kombinerat med ett transparent förhållningssätt och låga kostnader

inglêssueco
ambitionambition
accesstillgång
informationinformation
investorsinvesterare
transparenttransparent
lowlåga
costskostnader
toolsverktyg
givege
servicestjänster
ourvår
professionalatt
combinedmed
aett

EN At Nordnet we share the ambition to create the best platform for savings and investments

SV Vi som jobbar Nordnet delar ambitionen om att skapa den bästa plattformen för sparande och investeringar

inglêssueco
nordnetnordnet
platformplattformen
savingssparande
investmentsinvesteringar
wevi
sharedelar
createoch

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

SV Adyen är den ideala partnern för att stödja oss i vår internationella omnikanalsambition

inglêssueco
adyenadyen
idealideala
internationalinternationella
to supportstödja

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Our Pull Marketing services create valuable digital assets that generate business value over time. We have the capacity to deliver at the right scale according to your ambition and goals.

SV Våra Pull Marketing-tjänster skapar värdefulla digitala tillgångar som genererar affärsvärde över tid. Vi har kapaciteten att leverera rätt skala efter dina ambitioner och målbild.

inglêssueco
servicestjänster
valuablevärdefulla
digitaldigitala
generategenererar
righträtt
scaleskala
business valueaffärsvärde
wevi
assetstillgångar
createoch
thatskapar
timetid
deliverleverera
accordingatt
yourdina

EN Kaslink is a young fearless Finnish food company with the ambition to create new, ground-breaking products. One trend is non-dairy products based on oat

SV Kaslink är ett ungt och modigt finskt livsmedelsföretag som vill ta fram nya, banbrytande produkter. En trend är icke-mjölkprodukter med vete som bas

inglêssueco
newnya
trendtrend
createoch
productsprodukter
basedsom

EN That is why we have a bold ambition: to develop the world’s most sustainable food package – 

SV Det är därför vi har satt upp ett djärvt mål: Vi ska utveckla världens mest klimatsmarta livsmedelsförpackning – 

EN Ready to take a new role? At Tetra Pak we encourage ambition

SV Är du redo att ta dig an nya uppgifter? Tetra Pak uppmuntrar vi dina ambitioner

inglêssueco
readyredo
newnya
tetratetra
pakpak
encourageuppmuntrar
wevi
todina
taketa
adig

EN In 2005, the decision was made to specialize in children's rugs, with the ambition of offering rugs to those who want something extra and who meet all the needs of children and parents.

SV Under 25 år har Lorena Canals, designer och grundare av företaget, fokuserat att skapa, tillverka och sälja fina produkter till barnrum.

inglêssueco
ofav
madeatt
theprodukter
toskapa
andoch
inunder
wanthar

EN Titot's ambition is to follow the trends around children's clothing, while at the same time wanting to maintain its unique style

SV Titot har som ambition att följa med i trenderna kring barnkläder, samtidigt som man vill behålla sin unika stil

inglêssueco
ambitionambition
trendstrenderna
wantingvill
stylestil
followfölja
whilesamtidigt
aroundi

EN Ambition looks different to every business. Learn how Adyen is helping the world’s leading brands realize theirs.

SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.

inglêssueco
adyenadyen
helpinghjälper
leadingledande
brandsvarumärken
isär
looksatt
thehär
everyhar
tovarje

EN Our ambition is to create benefits for society and strengthen Stockholm's competitiveness in life sciences

SV Vår ambition är att skapa samhällsnytta och stärka Stockholmregionens konkurrenskraft inom life science

inglêssueco
ambitionambition
strengthenstärka
competitivenesskonkurrenskraft
lifelife
ininom
createoch
toskapa
ourvår

EN Questback is a place for driven and curious people with the ambition to make you smarter as an organization.

SV Questback är en plats för drivna och nyfikna människor som vill göra organisationer smartare.

inglêssueco
drivendrivna
curiousnyfikna
peoplemänniskor
smartersmartare
organizationorganisationer
theplats
anen
togöra

EN Cities are growing and urbanisation is increasing. Our ambition is to develop innovative and aesthetic solutions that make a difference to people.

SV Städer växer och urbanisering ökar. Vår ambition är att utveckla innovativa och estetiska lösningar som gör skillnad för människor.

EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.

SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.

inglêssueco
turntur
visitorbesökare
ini
cankan
youdig
thisdetta
forför

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

inglêssueco
anytimenär som helst
settingsinställningar
leadsleads
stillfortfarande
youdu
offav
paybetala
candu kan
beforeinnan

EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.

SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.

inglêssueco
vpnvpn
factfaktum
automaticallyautomatiskt
nearestnärmaste
fastestsnabbaste
serverservern
largestor
clickklick
stepsteg
thede
programsprogram
ifom
aett
justen
youdu
selectvälja
the softwareprogramvaran
willkommer
inmed
oreller
onstarta

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...

inglêssueco
introducedintroducerade
carplaycarplay
dashboarddashboard
iosios
driversförare
splitdelad
navigationnavigering
appleapple
ini
ofav
andoch
moreför
tokan
viewatt

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

inglêssueco
turnvända
factorsfaktorer
typicallyvanligtvis
customizedskräddarsydda
bagsväskor
daysdagar
teamteam
wevi
contactkontakta
detailsdetaljer
ini
exploreutforska
membermedlem
discussdiskutera
specificspecifika
severalen
andvårt

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

SV Tryck universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

inglêssueco
anytimenär som helst
settingsinställningar
leadsleads
stillfortfarande
youdu
offav
paybetala
candu kan
beforeinnan

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

inglêssueco
turnvända
factorsfaktorer
typicallyvanligtvis
customizedskräddarsydda
bagsväskor
daysdagar
teamteam
wevi
contactkontakta
detailsdetaljer
ini
exploreutforska
membermedlem
discussdiskutera
specificspecifika
severalen
andvårt

EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?

SV Samsung Galaxy A80 har några imponerande specifikationer för en underflaggsenhet, tillsammans med en design som säkert kommer att vända

inglêssueco
impressiveimponerande
specsspecifikationer
designdesign
turnvända
aa
sureför
buten
samsungsamsung
tosäkert
galaxygalaxy

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

SV Vi hjälper dig att förstå siffrorna ett djupare plan och sedan översätta den insikten till handling för bättre affärsresultat.

inglêssueco
actionhandling
wevi
betterbättre
helphjälper
understandoch
youdig
numbersatt
thesedan
resultsaffärsresultat

EN TURN RELATIONSHIPS INTO REVENUE

SV OMVANDLA RELATIONER TILL INTÄKTER

inglêssueco
relationshipsrelationer
intotill

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

SV Lär dig hur SuperOffice CRM kan hjälpa dig att omvandla relationer till intäkter.

inglêssueco
crmcrm
relationshipsrelationer
revenueintäkter
superofficesuperoffice
howhur
cankan
youdig
intoär
helphjälpa

EN Turn on VPN and surf the internet freely, securely and anonymously.

SV Starta VPN och surfa fritt, säkert och anonymt.

inglêssueco
vpnvpn
freelyfritt
anonymouslyanonymt
securelysäkert
thestarta
andoch
surfsurfa

EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong

SV I ordets mest allmänna mening hänvisar en kill switch (Sv: nödbrytare) till en mekanism som gör att en maskin plötsligt stängs av när något går fel

inglêssueco
generalallmänna
machinemaskin
wrongfel
ini
ofav
themest
switchswitch

Mostrando 50 de 50 traduções