EN This is a win-win-win partnership for all stakeholders where our partners add significant value to their product without any investment, and users of our tools enjoy simplified access to both platforms within one interface.
Traduzir "a win win" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a win win" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de a win win
inglês
sueco
SV Det är ett win-win-win-partnerskap för alla intressenter där våra partners tillför betydande värde till sin produkt utan några investeringar, och användare av våra verktyg får förenklad åtkomst till båda plattformarna inom ett gränssnitt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partnership | partnerskap |
| stakeholders | intressenter |
| partners | partners |
| significant | betydande |
| value | värde |
| investment | investeringar |
| users | användare |
| tools | verktyg |
| interface | gränssnitt |
| is | är |
| without | utan |
| of | av |
| where | där |
| access | åtkomst |
| our | våra |
| a | ett |
| all | alla |
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyen |
| great | utmärkt |
| business | verksamhet |
| results | resulterar |
| relationship | relation |
| we | vi |
| our | och |
| in | i |
| of | att |
| has | har |
| it | det |
| grow | växa |
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| marriott | marriott |
| created | skapade |
| an | en |
| well | att |
| chance | chansen |
| in | vinna |
EN Did you know that you’re a part of and contribute to something great when shopping with us? Choosing custom-made clothing is a win-win for both you and our planet. Here’s why:
SV Visste du att du är del av något riktigt bra när du handlar hos oss? Genom att välja skräddarsydda kläder bidrar du till:
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | bra |
| clothing | kläder |
| custom | skräddarsydda |
| choosing | att välja |
| is | är |
| you | du |
| contribute | till |
| us | oss |
| contribute to | bidrar |
| of | av |
| that | riktigt |
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
SV När en lyssnare laddar ned ett avsnitt av din podcast om fem år kan du vara säker på att annonsen inte bara är aktuell utan relevant för den lyssnaren. En win-win för annonsörer, innehållsskapare och konsumenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| episode | avsnitt |
| podcast | podcast |
| ad | annons |
| advertisers | annonsörer |
| consumers | konsumenter |
| of | av |
| is | är |
| you | du |
| but | en |
| for | ned |
| five | fem |
| sure | för |
| relevant | relevant |
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
SV Hosting är gratis - med målet att hjälpa podcasters att tjäna pengar på sina program och dela i sina intäkter. Win-win.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosting | hosting |
| free | gratis |
| monetize | tjäna pengar |
| shows | program |
| revenue | intäkter |
| podcasters | podcasters |
| in | i |
| share | dela |
| help | hjälpa |
| and | och |
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyen |
| great | utmärkt |
| business | verksamhet |
| results | resulterar |
| relationship | relation |
| we | vi |
| our | och |
| in | i |
| of | att |
| has | har |
| it | det |
| grow | växa |
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| marriott | marriott |
| created | skapade |
| an | en |
| well | att |
| chance | chansen |
| in | vinna |
EN Academy–industry collaboration can be a real win-win. In FCAI's new video series, we present successful collaborations. The third video in the series highlights collaboration between FCAI and digital learning company Bitville.
SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | en |
| in | inom |
| company | verksamhet |
| the | sin |
| can | kraftfull |
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
SV Rationalisera och automatisera projektets livscykel. Vinn fler affärer, optimera resursutnyttjandet, genomför lönsamma projekt och fakturera med precision.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lifecycle | livscykel |
| more | fler |
| optimize | optimera |
| profitable | lönsamma |
| precision | precision |
| automate | automatisera |
| and | och |
| business | affärer |
| projects | projekt |
| with | med |
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
SV Använd tidigare framgångar som modell för att vinna och leverera framgångsrika nya projekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| successes | framgångar |
| deliver | leverera |
| successful | framgångsrika |
| new | nya |
| model | modell |
| projects | projekt |
| use | använd |
| and | och |
| a | tidigare |
EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.
SV Skillnaden mellan dessa två leverantörers kundservice var mycket liten. Men eftersom NordVPN hjälpte de oss lite bättre ger vi vinsten till NordVPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| helped | hjälpte |
| better | bättre |
| customer service | kundservice |
| we | vi |
| the | de |
| these | dessa |
| small | liten |
| us | oss |
| give | ger |
| between | mellan |
| two | två |
| very | mycket |
EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey
SV Panelister får poäng eller en chans att vinna premier för varje besvarad enkät
| inglês | sueco |
|---|---|
| points | poäng |
| chance | chans |
| get | få |
| or | eller |
| each | en |
EN March 1972, All the determination of Paul Van Himst, captain of an Anderlecht team which will win the title this season of 71-72
SV Mars 1972, all beslutsamhet av Paul Van Himst, kapten för ett Anderlecht-lag som vinner titeln den här säsongen 71-72
| inglês | sueco |
|---|---|
| march | mars |
| paul | paul |
| captain | kapten |
| the title | titeln |
| of | av |
| van | för |
| which | är |
| the | här |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
SV Den 15 april 1970 reser RSC Anderlecht till Milano under semifinalen i Coupe des Villes de Fairs. Tack vare en dubbel från Gérard Bergholtz kommer RSCA att gå till finalen mot Arsenal och vinna den här cupen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| april | april |
| milan | milano |
| gérard | gérard |
| the final | finalen |
| de | de |
| traveling | att |
| from | från |
| thanks | tack vare |
| against | i |
| and | och |
EN Rennes win in the final against Sedan in 1965 - Photographic print for sale
SV Rennes vann finalen mot Sedan 1965 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| the final | finalen |
| the | sedan |
EN Charly Gaul and Louison Bobet escaped in the 17th stage of the 1955 Tour de France between Toulouse and St Gaudens where Charly Gaul will win.
SV Charly Gaul och Louison Bobet flydde i den 17: e etappen av Tour de France 1955 mellan Toulouse och St Gaudens där Charly Gaul vann.
| inglês | sueco |
|---|---|
| louison | louison |
| bobet | bobet |
| tour | tour |
| france | france |
| st | st |
| in | i |
| of | av |
| de | de |
| and | och |
| win | är |
| between | mellan |
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
SV Gino Bartali på Tour de France 1938. Han vann Touren för första gången det året och undertecknade en andra seger 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| year | året |
| de | de |
| and | och |
| first | första |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
SV Michel Platini och det franska laget vinner matchen mot Danmark på Parc des Princes under EM 1984
| inglês | sueco |
|---|---|
| michel | michel |
| platini | platini |
| win | vinner |
| denmark | danmark |
| the match | matchen |
| the | des |
| french | franska |
| at | under |
| and | och |
EN 1989 UEFA Cup semi-final between Napoli and Bayern Munich. Diego Maradona kisses Careca after Napoli 2-0 win.
SV 1989 UEFA Cup-semifinal mellan Napoli och Bayern München. Diego Maradona kysser Careca efter Napoli 2-0 seger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cup | cup |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| between | mellan |
| and | och |
| after | efter |
EN Win business by delivering the customer journey on your website to sales directly in the CRM.
SV Driv mer affärer genom att leverera information om kundresan från din webbsida till säljteamet direkt i CRM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | affärer |
| website | webbsida |
| in | i |
| crm | crm |
| your | din |
| directly | direkt |
| delivering | att leverera |
EN Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), one overall points championship (2008), and four division championships (1996, 2008, 2009 and 2013).
SV Tillsammans har de vunnit Kelly Cups (2008 och 2010), tre konferensmästerskap (2008, 2010 och 2014), ett totalt poängmästerskap (2008) och fyra divisionsmästerskap (1996, 2008, 2009 och 2013).
| inglês | sueco |
|---|---|
| kelly | kelly |
| the | de |
| four | fyra |
| to | ett |
| together | tillsammans |
| and | och |
| three | tre |
| have | har |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent Lär dig mer om LiveAgent
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | börjar |
| software | programvara |
| customer service | kundservice |
| learn | dig |
| better | bättre |
| about | om |
| customers | kunder |
| more | mer |
| excellent | utmärkt |
| providing | är |
| service | erbjuda |
| win | att |
| great | bra |
| by | genom |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| desk | företag |
| customer | kundtjänst |
| by | med |
EN She has attained fourteen Billboard Hot 100 number ones thus far and is the second Bajan artist to win a Grammy Award
SV Michael, Barbados, är en artist som slog igenom internationellt under 2005
| inglês | sueco |
|---|---|
| artist | artist |
| second | en |
| to | under |
EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.
SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..
| inglês | sueco |
|---|---|
| bigger | större |
| we | vi |
| learn | och |
| to | ser |
| together | tillsammans |
| contributing | till |
| everyone | att |
| like | är |
EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy … read more
SV Arcade Fire är ett indie rock-band från Montreal, Kanada som bildades 2003. Arcade Fires nuvarande sju medlemmar är Win Butler, Régine Chassagne, Richard Reed Parry, William Butler, Tim Kings… läs mer
EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guita… read more
SV Arcade Fire är ett indie rock-band från Montreal, Kanada som bildades 2003. Arcade Fires nuvarande sju medlemmar är Win Butler, Régine Chassagne, Richard Reed Parry, William Butler, Tim Kingsbury, Sarah Neufeld och Jeremy Gara. Howard Bi… läs mer
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
SV BT Digital Dash-spelet ger barnen chansen att vinna teknik för sina skolor
| inglês | sueco |
|---|---|
| game | spelet |
| gives | ger |
| chance | chansen |
| schools | skolor |
| digital | digital |
| their | sina |
| tech | teknik |
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
SV Marshall tillkännager Motif ANC och Minor III - två nya hörlurar
| inglês | sueco |
|---|---|
| headphones | hörlurar |
| find | och |
EN Enter to win a free Chuwi RZBOX Mini PC.
SV Chromebooks är enormt populära och Black Friday -försäljningen ger en bra chans att få en till ett rabatterat pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enter | en |
| a | ett |
EN Q devises an electro-magnetic ring that, when used, means that you'll always win on a slot machine. Nice.
SV Q utvecklar en elektromagnetisk ring som, när den används, innebär att du alltid vinner på en spelautomat. Trevlig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| q | q |
| ring | ring |
| used | används |
| nice | trevlig |
| an | en |
| always | alltid |
| when | när |
| means | innebär |
| win | att |
EN Fast and Frictionless: Small and Midsize Businesses Win with Remote Access and Support
SV Snabb och friktionsfri: Små och medelstora företag vinner med fjärråtkomst och support
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabb |
| businesses | företag |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| support | support |
| small | små |
| remote access | fjärråtkomst |
| and | och |
| with | med |
EN You could win complimentary registration and Melvin Jones luncheon tickets for the 104th Lions Clubs International Convention
SV Du kan vinna gratis registrering och biljetter till Melvin Jones lunch vid Lions 104:e internationella kongress
| inglês | sueco |
|---|---|
| win | vinna |
| complimentary | gratis |
| registration | registrering |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| tickets | biljetter |
| lions | lions |
| international | internationella |
| could | du kan |
| you | du |
| the | vid |
| and | och |
EN Win new clients from across the globe
SV Vinn över nya kunder på den globala marknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| clients | kunder |
| the | den |
| from | över |
EN Help your team win more deals and the organization ramp sales reps quicker, so you can hit your quotas.
SV Genom att ha kontroll över pipelinen, når ni enklare era försäljningsmål!
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | ha |
| win | att |
EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.
SV SteelSeries har skapat en rad spelmöss som de hävdar är pro-grade och utvecklade med bästa e-sportspelare för att hjälpa dig att vinna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklade |
| steelseries | steelseries |
| range | rad |
| to | bästa |
| help | hjälpa |
| in | med |
| you | dig |
| and | och |
EN OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition phone announced, launches with retro game to win prizes
SV OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition-telefon tillkännages, lanseras med retrospel för att vinna priser
| inglês | sueco |
|---|---|
| nord | nord |
| x | x |
| edition | edition |
| phone | telefon |
| launches | lanseras |
| oneplus | oneplus |
| with | med |
EN Nvidia wants to test your aim for a chance to win big prizes
SV Nvidia vill testa ditt mål för en chans att vinna stora priser
| inglês | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| wants | vill |
| aim | mål |
| chance | chans |
| big | stora |
| your | ditt |
| test | testa |
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
| inglês | sueco |
|---|---|
| apsis | apsis |
| advanced | avancerade |
| relationships | relationer |
| leads | leads |
| build | bygga |
| you | du |
| back | att |
| customers | kunder |
| convert | konvertera |
| and | även |
| ease | enkelt |
| with | med |
| only | och |
EN Further reading: 12 Points for a Win: How to Host a Sports Event.
SV Ytterligare läsning: 12 poäng för en vinst: Hur man är värd för ett sportevenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reading | läsning |
| points | poäng |
| host | värd |
| to | ytterligare |
| a | ett |
| how | hur |
| further | för |
EN execute all of their digital selling tasks, communicate with buyers, understand what to do next, and get the coaching and insights they need to win
SV kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| understand | och |
EN Generate high-quality visualizations to present your design story, showcase proposal merits to clients, and win more work.
SV Skapa kvalitetsvisualisering som presenterar din design och dess berättelse, visa dina genomtänkta förslag för kunder och få mer arbete.
| inglês | sueco |
|---|---|
| present | presenterar |
| story | berättelse |
| proposal | förslag |
| clients | kunder |
| design | design |
| work | arbete |
| more | mer |
| your | dina |
| and | och |
EN To win more work and deliver great architecture, you need technology that’s fast, robust, accurate, and interoperable.
SV För att få fler uppdrag och leverera enastående arkitektur behöver du teknik som är snabb, robust, exakt och kompatibel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deliver | leverera |
| architecture | arkitektur |
| technology | teknik |
| fast | snabb |
| robust | robust |
| to | fler |
| win | att |
EN FANtastic Win with Access Control and Car Parking Systems
SV Du har mycket att vinna på att använda system för passerkontroll
| inglês | sueco |
|---|---|
| systems | system |
| with | använda |
| and | för |
EN After an intense battle between four fantastic finalists, Thermaiscan took home the win of 1 million SEK with their ground-breaking innovation that enables early detection of breast cancer
SV Efter en stenhård kamp mellan fyra fantastiska finalister blev det till slut Thermaiscan som tog hem vinsten på 1 miljon SEK med sin banbrytande innovation som möjliggör tidig upptäckt av bröstcancer
| inglês | sueco |
|---|---|
| fantastic | fantastiska |
| million | miljon |
| sek | sek |
| innovation | innovation |
| enables | möjliggör |
| detection | upptäckt |
| of | av |
| took | tog |
| an | en |
| the | hem |
| four | fyra |
EN And not a fantasy where you exaggerate or create false expectations just to win the job.
SV Och inte en fantasi där du överdriver eller skapar falska förväntningar bara för att vinna jobbet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| expectations | förväntningar |
| false | falska |
| you | du |
| create | och |
| or | eller |
| just | en |
| a | bara |
| job | jobbet |
| the | där |
EN In our zeal to win and start new client projects, we quickly forget to proceed in a structured way
SV I vår iver att vinna och starta nya kundprojekt glömmer vi snabbt bort att arbeta strukturerat
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| projects | arbeta |
| quickly | snabbt |
| in | i |
| we | vi |
| start | att |
| our | vår |
EN It will be easy to set up your landing pages with WordPress plugins, part of Envato elements, and these themes undoubtedly win in design and create a positive user experience, and has a help center and social media
SV Det blir enkelt att konfigurera dina målsidor med WordPress -plugins, en del av Envato -element, och dessa teman vinner utan tvekan i design och skapar en positiv användarupplevelse och har ett hjälpcenter och sociala medier
| inglês | sueco |
|---|---|
| plugins | plugins |
| elements | element |
| positive | positiv |
| social | sociala |
| user experience | användarupplevelse |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| design | design |
| themes | teman |
| with | utan |
| these | dessa |
| create | och |
| experience | har |
| social media | medier |
| of | av |
| set up | konfigurera |
| your | dina |
| a | ett |
| easy | enkelt |
EN Call of Duty Mobile tips and tricks: How to play and win
SV Xbox Series X vs Xbox One X: Vad är skillnaden?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
win win win win win a win win win win situation real win win win quick win rennes win win back customers win business win customers always win helped win win sales customers win win big overall win big win he will win french team win win raving fans win clients never win easy win chance to win me win win” it’s a win game win win more customers chance to win win together win back churned triple win project ways to win a win win a free win the battle google to win backlink you win win big prizes win potential midsize businesses win win attractive prizes could still win partner to win sales reps win themes undoubtedly win eligible to win battle to win
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe