EN The VSP process ensures third-party SDKs, plug-ins, editor applications, cloud services, and more are compatible with Unity.
Traduzir "vsp process ensures" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vsp process ensures" de inglês para russo
Traduções de vsp process ensures
"vsp process ensures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de vsp process ensures
inglês
russo
RU Процесс VSP обеспечивает совместимость сторонних SDK, плагинов, приложений для редактора, облачных сервисов и других решений с Unity.
Transliteração Process VSP obespečivaet sovmestimostʹ storonnih SDK, plaginov, priloženij dlâ redaktora, oblačnyh servisov i drugih rešenij s Unity.
| inglês | russo |
|---|---|
| sdks | sdk |
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Transliteração Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Transliteração Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN The process ensures that deficiencies in the design are identified, solved, and tested before you commence operations
RU Процедура сертификации гарантирует, что недостатки проекта будут выявлены, упразднены и проверены до ввода объекта в эксплуатацию
Transliteração Procedura sertifikacii garantiruet, čto nedostatki proekta budut vyâvleny, uprazdneny i provereny do vvoda obʺekta v ékspluataciû
EN The Verified Solutions process ensures third-party SDKs, plug-ins, editor applications, cloud services, and more are compatible with Unity.
RU Процесс VSP обеспечивает совместимость сторонних SDK, плагинов, приложений для редактора, облачных сервисов и других решений с Unity.
Transliteração Process VSP obespečivaet sovmestimostʹ storonnih SDK, plaginov, priloženij dlâ redaktora, oblačnyh servisov i drugih rešenij s Unity.
| inglês | russo |
|---|---|
| sdks | sdk |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Transliteração Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
| inglês | russo |
|---|---|
| source | source |
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN Finding the right camera for an image process system isn't always easy. Our guide gives you tips on how to make the process less complicated.
RU Подобрать подходящую камеру для системы обработки изображений не всегда просто. Наш гид поможет вам облегчить этот процесс.
Transliteração Podobratʹ podhodâŝuû kameru dlâ sistemy obrabotki izobraženij ne vsegda prosto. Naš gid pomožet vam oblegčitʹ étot process.
EN With functional specialized departments, we create process-steps and the previous person in the process becomes “our customer”
RU Со специализированными функциональными отделами мы создаём шаги процесса, и в нем “нашими клиентами” становятся люди с предыдущего шага
Transliteração So specializirovannymi funkcionalʹnymi otdelami my sozdaëm šagi processa, i v nem “našimi klientami” stanovâtsâ lûdi s predyduŝego šaga
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN The process of manufacturing the grinding wheels is therefore a controlled and precise process and is necessary for good performance.
RU Поэтому процесс изготовления достаточно эффективных заточных колес требует строгого контроля и точности.
Transliteração Poétomu process izgotovleniâ dostatočno éffektivnyh zatočnyh koles trebuet strogogo kontrolâ i točnosti.
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Transliteração Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
| inglês | russo |
|---|---|
| source | source |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
RU Вы пройдете весь процесс со сценаристом и обработаете любые изменения, при необходимо.
Transliteração Vy projdete vesʹ process so scenaristom i obrabotaete lûbye izmeneniâ, pri neobhodimo.
EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.
RU Продлите техническое обслуживание программного обеспечения, чтобы ни на минуту не терять его преимуществ.
Transliteração Prodlite tehničeskoe obsluživanie programmnogo obespečeniâ, čtoby ni na minutu ne terâtʹ ego preimuŝestv.
EN e-turysta ensures many accommodation types in most popular holiday resorts in Poland
RU Чудесное месторасположение, условия для принятия солнечных ванн и развитая инфраструктура, позволяющая вести активный отдых
Transliteração Čudesnoe mestoraspoloženie, usloviâ dlâ prinâtiâ solnečnyh vann i razvitaâ infrastruktura, pozvolâûŝaâ vesti aktivnyj otdyh
EN This ensures they are meaningful and worth your team's investment.
RU Тогда достижение ваших целей и ключевых результатов будет значимо для всей компании и усилия команды не будут потрачены впустую.
Transliteração Togda dostiženie vaših celej i klûčevyh rezulʹtatov budet značimo dlâ vsej kompanii i usiliâ komandy ne budut potračeny vpustuû.
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster
RU гарантирует, что наши услуги останутся доступными или после аварии их предоставление будет легко возобновить
Transliteração garantiruet, čto naši uslugi ostanutsâ dostupnymi ili posle avarii ih predostavlenie budet legko vozobnovitʹ
EN This methodology ensures that you provide real value to customers and stakeholders.
RU Эта методология позволяет вам приносить реальную выгоду клиентам и заинтересованным сторонам.
Transliteração Éta metodologiâ pozvolâet vam prinositʹ realʹnuû vygodu klientam i zainteresovannym storonam.
EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private
RU Это гарантирует, что любые данные, отправленные из веб-браузера посетителей вашего сайта на сервер, остается частным
Transliteração Éto garantiruet, čto lûbye dannye, otpravlennye iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na server, ostaetsâ častnym
EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
Transliteração Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.
EN Ruggedized equipment ensures outdoor or harsh conditions projects success
RU Надежное оборудование обеспечивает успех проектов на открытом воздухе или в суровых условиях
Transliteração Nadežnoe oborudovanie obespečivaet uspeh proektov na otkrytom vozduhe ili v surovyh usloviâh
EN Our house is located on the sunny slope with a beautiful view, away from other houses which ensures peace and freedom rest
RU Наш дом расположен на солнечном склоне с прекрасным видом, вдали от других домов, что обеспечивает мир и свободу остальных
Transliteração Naš dom raspoložen na solnečnom sklone s prekrasnym vidom, vdali ot drugih domov, čto obespečivaet mir i svobodu ostalʹnyh
EN The facility is located on a large plot, which ensures peace and…
RU Объект расположен на большом участке, что обеспечивает тишину и уединение от…
Transliteração Obʺekt raspoložen na bolʹšom učastke, čto obespečivaet tišinu i uedinenie ot…
EN The high standard of the building ensures comfort and relaxing holiday
RU Высокий уровень здания дает приятное и приятное пребывание
Transliteração Vysokij urovenʹ zdaniâ daet priâtnoe i priâtnoe prebyvanie
EN Picturesquely located cottage with wooden logs and a panoramic view of the tatra mountains.Quiet neiqhborohood ensures a successful holyday on the lap of nature among forests, wildlife and lakes.The possibility of comfortable accommodation for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
RU Это гарантирует, что Ваша учетная запись останется в безопасности, даже если Ваш пароль попадет в чужие руки.
Transliteração Éto garantiruet, čto Vaša učetnaâ zapisʹ ostanetsâ v bezopasnosti, daže esli Vaš parolʹ popadet v čužie ruki.
EN IP allowlisting ensures only people from trusted networks can access your instance.
RU Список разрешенных IP-адресов открывает доступ к вашему экземпляру только пользователям из проверенных сетей.
Transliteração Spisok razrešennyh IP-adresov otkryvaet dostup k vašemu ékzemplâru tolʹko polʹzovatelâm iz proverennyh setej.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN This standardization ensures consistency and repeatable processing to meet client quality requirements.
RU Такая стандартизация обеспечивает единообразную и воспроизводимую обработку для удовлетворения клиентских требований к качеству.
Transliteração Takaâ standartizaciâ obespečivaet edinoobraznuû i vosproizvodimuû obrabotku dlâ udovletvoreniâ klientskih trebovanij k kačestvu.
EN Ensures all cluster nodes are accessible and the load balancer is configured correctly.
RU Обеспечивает доступность всех узлов кластера и правильную настройку балансировщика нагрузки.
Transliteração Obespečivaet dostupnostʹ vseh uzlov klastera i pravilʹnuû nastrojku balansirovŝika nagruzki.
EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.
RU Составляет график, контролирует выполнение заданий и решает задачи, возникающие на стыке компетенций.
Transliteração Sostavlâet grafik, kontroliruet vypolnenie zadanij i rešaet zadači, voznikaûŝie na styke kompetencij.
EN The bathroom is only for guests, ensures the intimacy
RU В ванной комнате только для гостей, гарантирует близость
Transliteração V vannoj komnate tolʹko dlâ gostej, garantiruet blizostʹ
EN Professional and friendly service ensures an unforgettable experience at our hospitable.? Show more
RU Профессиональный и дружелюбный сервис гарантирует незабываемый опыт в? Показать больше
Transliteração Professionalʹnyj i druželûbnyj servis garantiruet nezabyvaemyj opyt v? Pokazatʹ bolʹše
EN Professional and friendly service ensures an unforgettable experience at our hospitable
RU Профессиональный и дружелюбный сервис гарантирует незабываемый опыт в нашей гостеприимной
Transliteração Professionalʹnyj i druželûbnyj servis garantiruet nezabyvaemyj opyt v našej gostepriimnoj
EN The dynamic nature of all reports, analysis, and dashboards ensures that your data insights are accurate and always up?to?date.
RU Динамический характер всех отчетов гарантирует точность и актуальность инсайтов в любой момент.
Transliteração Dinamičeskij harakter vseh otčetov garantiruet točnostʹ i aktualʹnostʹ insajtov v lûboj moment.
EN His work ensures Exponea is at the cutting edge of what’s possible in security.
RU Его опыт и работа гарантируют, что Exponea находится на передовой технологий безопасности.
Transliteração Ego opyt i rabota garantiruût, čto Exponea nahoditsâ na peredovoj tehnologij bezopasnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN This powerful approach ensures that all your visitors get a personal touch, right from the first interaction with your brand
RU Этот мощный механизм обеспечивает личный контакт с каждым пользователем прямо с первого взаимодействия
Transliteração Étot moŝnyj mehanizm obespečivaet ličnyj kontakt s každym polʹzovatelem prâmo s pervogo vzaimodejstviâ
EN Whether you want to know how satisfied customers are with their experience or you want to delight them with a loyalty reward, SMS ensures you get the message across.
RU Хотите узнать, насколько клиенты довольны покупкой, или отправить подарочную скидку? Они точно прочтут SMS.
Transliteração Hotite uznatʹ, naskolʹko klienty dovolʹny pokupkoj, ili otpravitʹ podaročnuû skidku? Oni točno pročtut SMS.
| inglês | russo |
|---|---|
| sms | sms |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone
RU Выбранный часовой пояс используется в метках времени, а также при отправке сообщений эл
Transliteração Vybrannyj časovoj poâs ispolʹzuetsâ v metkah vremeni, a takže pri otpravke soobŝenij él
EN This cookie ensures secure communication between the user and the web server.
RU Этот файл cookie обеспечивает безопасную связь между устройством пользователя и веб-сервером.
Transliteração Étot fajl cookie obespečivaet bezopasnuû svâzʹ meždu ustrojstvom polʹzovatelâ i veb-serverom.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookie | cookie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vsp process ensures process ensures ensures friendly service ensures location ensures methodology ensures ensures security even ensures efficient ensures integration security ensures ensures consistency integration ensures ensures everyone powerdmarc ensures ensures basic functionalities encryption ensures service ensures ensures emails ensures access ensures business continuity ensures organizations ensures stability ensures data approach ensures again ensures dmarc ensures site ensures skin ensures team ensures ensures compliance he ensures platform ensures ensures peace sms ensures implementation ensures processor ensures different stakeholders ensures boxcryptor ensures ensures confidentiality measure ensures ensures long ensures users care ensures technology ensures systems ensures data ensures files ensures com ensures wc tv ensures net ensures continuedTraduzir vsp process ensures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe