Traduzir "teams with remote" para russo

RU Twist разработан удаленной командой для удаленных команд

Transliteração Twist razrabotan udalennoj komandoj dlâ udalennyh komand

RU Выпуск серии «Удаленная работа с Citrix», в которой содержатся передовые методы, практический опыт и реалии удаленной работы

Transliteração Vypusk serii «Udalennaâ rabota s Citrix», v kotoroj soderžatsâ peredovye metody, praktičeskij opyt i realii udalennoj raboty

RU Удаленное подписание | Удаленное подписание документов | Entrust

Transliteração Udalennoe podpisanie | Udalennoe podpisanie dokumentov | Entrust

RU Вторая школа СШ №7 (г.Балыкчы) находилась неподалеку от первой, в двадцати минутах. Данная школа не входила в список для установки ?

Transliteração Vtoraâ škola SŠ №7 (g.Balykčy) nahodilasʹ nepodaleku ot pervoj, v dvadcati minutah. Dannaâ škola ne vhodila v spisok dlâ ustanovki ?

RU Семинар по улучшению доступа в Интернет для отдаленных и сельских регионов Кыргызстана (Community Networks Workshop: Building Access in Remote and Rural Areas)

Transliteração Seminar po ulučšeniû dostupa v Internet dlâ otdalennyh i selʹskih regionov Kyrgyzstana (Community Networks Workshop: Building Access in Remote and Rural Areas)

RU Ультратонкая доска для рисования листов А4 с подсветкой

Transliteração Ulʹtratonkaâ doska dlâ risovaniâ listov A4 s podsvetkoj

RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления

Transliteração SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ

RU Уполнители вашей найма команды полностью удалены с помощью удаленных решений на найма Adaface и интеграциями ATS

Transliteração Upolniteli vašej najma komandy polnostʹû udaleny s pomoŝʹû udalennyh rešenij na najma Adaface i integraciâmi ATS

RU Удаленный доступ к инфраструктуреИнициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов

Transliteração Udalennyj dostup k infrastruktureIniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov

RU Поставщик услуг может предложить удаленные услуги, включая диагностику, мониторинг и восстановление удаленной системы

Transliteração Postavŝik uslug možet predložitʹ udalennye uslugi, vklûčaâ diagnostiku, monitoring i vosstanovlenie udalennoj sistemy

RU Технология AXIS Secure Remote Access значительно упрощает организацию удаленного доступа к системам видеонаблюдения

Transliteração Tehnologiâ AXIS Secure Remote Access značitelʹno uproŝaet organizaciû udalennogo dostupa k sistemam videonablûdeniâ

RU Если запрос вызывается с удаленного узла и запрос истекает на удаленном узле, подстраховочный ответ не используется

Transliteração Esli zapros vyzyvaetsâ s udalennogo uzla i zapros istekaet na udalennom uzle, podstrahovočnyj otvet ne ispolʹzuetsâ

RU Разработчик системы удалённой консультации «Удаленный эксперт AR».

Transliteração Razrabotčik sistemy udalënnoj konsulʹtacii «Udalennyj ékspert AR».

RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов

Transliteração Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov

RU Эта команда отправит копию локальной ветки crazy-experiment в удаленный репозиторий ＜remote＞.

Transliteração Éta komanda otpravit kopiû lokalʹnoj vetki crazy-experiment v udalennyj repozitorij ＜remote＞.

RU Подключив камеру к ПК/Mac через порт USB, вы можете использовать приложение Remote для удаленной съемки

Transliteração Podklûčiv kameru k PK/Mac čerez port USB, vy možete ispolʹzovatʹ priloženie Remote dlâ udalennoj sʺemki

RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP, SSH и других распространенных протоколов

Transliteração Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP, SSH i drugih rasprostranennyh protokolov

RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов

Transliteração «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov

RU Если команда проводит сценарий удаленно, для начала создайте документ для совместной работы, например доску Trello или страницу Confluence

Transliteração Esli komanda provodit scenarij udalenno, dlâ načala sozdajte dokument dlâ sovmestnoj raboty, naprimer dosku Trello ili stranicu Confluence

RU Мы нанимаем полностью удаленные и гибридные команды и предлагаем ежемесячные пособия на командировки

Transliteração My nanimaem polnostʹû udalennye i gibridnye komandy i predlagaem ežemesâčnye posobiâ na komandirovki

RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.

Transliteração Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.

RU Непринужденная беседа сотрудников из удаленных команд вместе с G2 и Pipedrive

Transliteração Neprinuždennaâ beseda sotrudnikov iz udalennyh komand vmeste s G2 i Pipedrive

RU Мы помогаем удаленным командам по всему миру эффективнее работать вместе. Подробнее →

Transliteração My pomogaem udalennym komandam po vsemu miru éffektivnee rabotatʹ vmeste. Podrobnee →

RU Никогда еще число удаленных сотрудников, которые разбросаны по разным странам и...

Transliteração Nikogda eŝe čislo udalennyh sotrudnikov, kotorye razbrosany po raznym stranam i...

RU Twist для распределенных команд: организуйте удаленную работу

Transliteração Twist dlâ raspredelennyh komand: organizujte udalennuû rabotu

RU Лучшие способы для построения, расширения и управления удаленной командой.

Transliteração Lučšie sposoby dlâ postroeniâ, rasšireniâ i upravleniâ udalennoj komandoj.

RU Подход Twist, безусловно, выбивается из тренда и полезен для крупных проектов и удаленных команд»

Transliteração Podhod Twist, bezuslovno, vybivaetsâ iz trenda i polezen dlâ krupnyh proektov i udalennyh komand»

RU Асинхронная работа: как удаленной команде сохранить продуктивность

Transliteração Asinhronnaâ rabota: kak udalennoj komande sohranitʹ produktivnostʹ

RU Используйте Microsoft Teams Дискутируйте с людьми со всего мира.

Transliteração Ispolʹzujte Microsoft Teams Diskutirujte s lûdʹmi so vsego mira.

RU Никогда еще число удаленных сотрудников, которые разбросаны по разным странам и...

Transliteração Nikogda eŝe čislo udalennyh sotrudnikov, kotorye razbrosany po raznym stranam i...

RU Используйте Microsoft Teams Дискутируйте с людьми со всего мира.

Transliteração Ispolʹzujte Microsoft Teams Diskutirujte s lûdʹmi so vsego mira.

RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.

Transliteração Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.

RU Аудиторским и финансовым группам требуются экономичные инструменты, обеспечивающие удаленный аудит, мониторинг и отчетность о событиях.

Transliteração Auditorskim i finansovym gruppam trebuûtsâ ékonomičnye instrumenty, obespečivaûŝie udalennyj audit, monitoring i otčetnostʹ o sobytiâh.

RU Многие корпоративные команды перешли к удаленной модели управления ЦОД, а партнеры — к оказанию других услуг

Transliteração Mnogie korporativnye komandy perešli k udalennoj modeli upravleniâ COD, a partnery — k okazaniû drugih uslug

RU Мы помогаем удаленным командам по всему миру эффективнее работать вместе. Подробнее →

Transliteração My pomogaem udalennym komandam po vsemu miru éffektivnee rabotatʹ vmeste. Podrobnee →

RU Если команда проводит сценарий удаленно, для начала создайте документ для совместной работы, например доску Trello или страницу Confluence

Transliteração Esli komanda provodit scenarij udalenno, dlâ načala sozdajte dokument dlâ sovmestnoj raboty, naprimer dosku Trello ili stranicu Confluence

RU Музыкальная платформа потокового вещания Deezer обеспечивает связь удаленных команд с помощью Zoom

Transliteração Muzykalʹnaâ platforma potokovogo veŝaniâ Deezer obespečivaet svâzʹ udalennyh komand s pomoŝʹû Zoom

RU Организуйте совместную работу в реальном времени

Transliteração Organizujte sovmestnuû rabotu v realʹnom vremeni

RU Организуйте видеоконференции для эффективного общения с сотрудниками.

Transliteração Organizujte videokonferencii dlâ éffektivnogo obŝeniâ s sotrudnikami.

RU Знакомьте новых сотрудников с вашей компанией

Transliteração Znakomʹte novyh sotrudnikov s vašej kompaniej

RU Объединение ИТ-команд и групп разработчиков путем оптимизации подходов к управлению проектами

Transliteração Obʺedinenie IT-komand i grupp razrabotčikov putem optimizacii podhodov k upravleniû proektami

RU • Маркетинговые команды • Команды дизайнеров

Transliteração • Marketingovye komandy • Komandy dizajnerov

RU Отлично подходит для команд продаж, групп поддержки и любого типа групповых встреч.

Transliteração Otlično podhodit dlâ komand prodaž, grupp podderžki i lûbogo tipa gruppovyh vstreč.

RU Проведите фальшивую атаку с помощью команды «красных» и «синих»

Transliteração Provedite falʹšivuû ataku s pomoŝʹû komandy «krasnyh» i «sinih»

RU Графические данные Microsoft: - Групповые чаты - Опросы - Поиск людей

Transliteração Grafičeskie dannye Microsoft: - Gruppovye čaty - Oprosy - Poisk lûdej

RU Основная масса команд – это продуктовые команды (feature-team).

Transliteração Osnovnaâ massa komand – éto produktovye komandy (feature-team).

RU В многоэтапном процессе предшествующие команды создают запасы частично сделанной работы для последующих команд

Transliteração V mnogoétapnom processe predšestvuûŝie komandy sozdaût zapasy častično sdelannoj raboty dlâ posleduûŝih komand

RU Продуктовые группы обычно организованы по платформам: (1) команды iOS и (2) команды Android

Transliteração Produktovye gruppy obyčno organizovany po platformam: (1) komandy iOS i (2) komandy Android

RU Такие команды являются фиче-командами и они специализированы в технической плоскости — а именно, по платформе

Transliteração Takie komandy âvlâûtsâ fiče-komandami i oni specializirovany v tehničeskoj ploskosti — a imenno, po platforme

RU Во-вторых, организации требуется четко дать понять, что команды самостоятельно отвечают за координацию своей работы с другими командами

Transliteração Vo-vtoryh, organizacii trebuetsâ četko datʹ ponâtʹ, čto komandy samostoâtelʹno otvečaût za koordinaciû svoej raboty s drugimi komandami