Traduzir "shooting" para russo

RU Специальности фотография фотостудия складные 60 × 100 см съемки таблицы для продукта Натюрморт съемки

Transliteração Specialʹnosti fotografiâ fotostudiâ skladnye 60 × 100 sm sʺemki tablicy dlâ produkta Natûrmort sʺemki

RU Фото Студия фотографии 100 * 200 см съемки таблицы для продукта Натюрморт съемки алюминиевого сплава кадра

Transliteração Foto Studiâ fotografii 100 * 200 sm sʺemki tablicy dlâ produkta Natûrmort sʺemki alûminievogo splava kadra

RU человек, Использование, Телефон, фронт, портативный компьютер, фото, женщина, держа, белый, Андроид Public Domain

Transliteração čelovek, Ispolʹzovanie, Telefon, front, portativnyj kompʹûter, foto, ženŝina, derža, belyj, Android Public Domain

RU Он распознает очертания и формы, при этом увеличивая общий размер изображения

Transliteração On raspoznaet očertaniâ i formy, pri étom uveličivaâ obŝij razmer izobraženiâ

RU Хотите скачать CyberLink PowerDirector? Есть простой и эффективный аналог программы PowerDirector – Movavi Видеоредактор Плюс на русском языке.

Transliteração Hotite skačatʹ CyberLink PowerDirector? Estʹ prostoj i éffektivnyj analog programmy PowerDirector – Movavi Videoredaktor Plûs na russkom âzyke.

RU В связи со случившимся президент Трамп призвал всех к единству. Его призыв поддержали лидеры Конгресса США от обеих политических партий.

Transliteração V svâzi so slučivšimsâ prezident Tramp prizval vseh k edinstvu. Ego prizyv podderžali lidery Kongressa SŠA ot obeih političeskih partij.

RU Спортсмены в военной форме и с рюкзаками весом 24 кг проходили по 25 км. Стрельба производилась только в конце гонки.

Transliteração Sportsmeny v voennoj forme i s rûkzakami vesom 24 kg prohodili po 25 km. Strelʹba proizvodilasʹ tolʹko v konce gonki.

RU В бобслее спортсмены на время спускаются по узкой ледяной трассе в специально разработанных санях.

Transliteração V bobslee sportsmeny na vremâ spuskaûtsâ po uzkoj ledânoj trasse v specialʹno razrabotannyh sanâh.

RU СЪЕМКА В ШАНХАЕ: УЛИЦЫ И НЕБО

Transliteração Sʺ̱EMKA V ŠANHAE: ULICY I NEBO

RU Именно поэтому мы предоставили им B10X и B10X Plus ? идеальные универсальные вспышки для видео- и фотосъемки

Transliteração Imenno poétomu my predostavili im B10X i B10X Plus ? idealʹnye universalʹnye vspyški dlâ video- i fotosʺemki

RU Выездная съемка выходит на новый уровень

Transliteração Vyezdnaâ sʺemka vyhodit na novyj urovenʹ

RU Итак, вы настроили экспозицию на камере с учетом проработки фона и вспышку в соответствии с ней. Пора приступать к съемке!

Transliteração Itak, vy nastroili ékspoziciû na kamere s učetom prorabotki fona i vspyšku v sootvetstvii s nej. Pora pristupatʹ k sʺemke!

RU Он распознает очертания и формы, при этом увеличивая общий размер изображения

Transliteração On raspoznaet očertaniâ i formy, pri étom uveličivaâ obŝij razmer izobraženiâ

RU Он распознает очертания и формы, при этом увеличивая общий размер изображения

Transliteração On raspoznaet očertaniâ i formy, pri étom uveličivaâ obŝij razmer izobraženiâ

RU Стиль группы представлял собой блюзовый хард-рок с ярко выраженной мелодичной поп-составляющей

Transliteração Stilʹ gruppy predstavlâl soboj blûzovyj hard-rok s ârko vyražennoj melodičnoj pop-sostavlâûŝej

RU Хотите снимать таймлапс? В нашей статье вы найдете советы по съемке, а также подробную инструкцию по созданию timelapse-видео.

Transliteração Hotite snimatʹ tajmlaps? V našej statʹe vy najdete sovety po sʺemke, a takže podrobnuû instrukciû po sozdaniû timelapse-video.

RU Нововведение внедрили в целях безопасности и снижения воздействия свинцовых пуль на окружающую среду

Transliteração Novovvedenie vnedrili v celâh bezopasnosti i sniženiâ vozdejstviâ svincovyh pulʹ na okružaûŝuû sredu

RU Именно это позволяет ей добиваться максимальной выразительности снимков.

Transliteração Imenno éto pozvolâet ej dobivatʹsâ maksimalʹnoj vyrazitelʹnosti snimkov.

RU Эмма хочет снять эффектный портрет Кайсы в снегу, но без вспышки это становится настоящей проблемой

Transliteração Émma hočet snâtʹ éffektnyj portret Kajsy v snegu, no bez vspyški éto stanovitsâ nastoâŝej problemoj

RU А еще наш темп работы обусловлен духом самого бренда, и светодиодная вспышка никогда не сможет его передать.

Transliteração A eŝe naš temp raboty obuslovlen duhom samogo brenda, i svetodiodnaâ vspyška nikogda ne smožet ego peredatʹ.

RU Вы узнаете, как снимать с использованием различных эффектов.

Transliteração Vy uznaete, kak snimatʹ s ispolʹzovaniem različnyh éffektov.

RU Максимальная простота

Transliteração Maksimalʹnaâ prostota

RU Ее можно использовать на камере, на стойке и даже на ходу.

Transliteração Ee možno ispolʹzovatʹ na kamere, na stojke i daže na hodu.

RU Это прекрасная альтернатива стандартному рефлектору Magnum для натурной съемки

Transliteração Éto prekrasnaâ alʹternativa standartnomu reflektoru Magnum dlâ naturnoj sʺemki

RU Импровизируйте, и человек, которого вы фотографируете, последует вашему примеру.

Transliteração Improvizirujte, i čelovek, kotorogo vy fotografiruete, posleduet vašemu primeru.

RU Заявление на заседании Постоянного совета об агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма

Transliteração Zaâvlenie na zasedanii Postoânnogo soveta ob agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma

RU Стрельба: совпадает с системой классической эстафеты

Transliteração Strelʹba: sovpadaet s sistemoj klassičeskoj éstafety

RU В него входят биатлонисты, которые выиграли личную гонку на Олимпиаде или чемпионате мира, не допустив ни одного промаха

Transliteração V nego vhodât biatlonisty, kotorye vyigrali ličnuû gonku na Olimpiade ili čempionate mira, ne dopustiv ni odnogo promaha

RU Биатлонистам нельзя покидать коврик для стрельбы с заряженной винтовкой, в противном случае следует дисквалификация.

Transliteração Biatlonistam nelʹzâ pokidatʹ kovrik dlâ strelʹby s zarâžennoj vintovkoj, v protivnom slučae sleduet diskvalifikaciâ.

RU D2 с одинаковым успехом справится со спортивной, предметной, фешен- или любой другой съемкой.

Transliteração D2 s odinakovym uspehom spravitsâ so sportivnoj, predmetnoj, fešen- ili lûboj drugoj sʺemkoj.

RU Вам нужно дистанционное управление при съемке зеркальной или беззеркальной камерой?

Transliteração Vam nužno distancionnoe upravlenie pri sʺemke zerkalʹnoj ili bezzerkalʹnoj kameroj?

RU Поскольку он складной, компактный и моментально раскладывается, его очень удобно использовать на выездных съемках

Transliteração Poskolʹku on skladnoj, kompaktnyj i momentalʹno raskladyvaetsâ, ego očenʹ udobno ispolʹzovatʹ na vyezdnyh sʺemkah

RU В течение первых 6 сек. каждого "Затмения" "Падающие звезды" срабатывают на 250% чаще.

Transliteração V tečenie pervyh 6 sek. každogo "Zatmeniâ" "Padaûŝie zvezdy" srabatyvaût na 250% čaŝe.

RU 5 примеров, когда YAML стреляет в ногу

Transliteração 5 primerov, kogda YAML strelâet v nogu

RU Какие игры входят в ТОП 5 категории Стрелялки?

Transliteração Kakie igry vhodât v TOP 5 kategorii Strelâlki?

RU В какие Стрелялки лучше всего играть на мобильных телефонах и планшетах?

Transliteração V kakie Strelâlki lučše vsego igratʹ na mobilʹnyh telefonah i planšetah?

RU Какие новые Стрелялки?

Transliteração Kakie novye Strelâlki?

RU В этих увлекательных играх ты можешь соревноваться с лучшим другом или вместе выполнять сложные миссии

Transliteração V étih uvlekatelʹnyh igrah ty možešʹ sorevnovatʹsâ s lučšim drugom ili vmeste vypolnâtʹ složnye missii

RU Andoer Professional Rapid Quick Release плеча камеры Sling шеи ремешок для Canon Nikon Sony DSLR ILDC DV съемки на открытом воздухе

Transliteração Andoer Professional Rapid Quick Release pleča kamery Sling šei remešok dlâ Canon Nikon Sony DSLR ILDC DV sʺemki na otkrytom vozduhe

RU прицелы для охоты, спортивной стрельбы и штативов

Transliteração pricely dlâ ohoty, sportivnoj strelʹby i štativov

RU Ускорение 1500g соответствует ударной нагрузке при стрельбе патроном .460 Weatherby Magnum.

Transliteração Uskorenie 1500g sootvetstvuet udarnoj nagruzke pri strelʹbe patronom .460 Weatherby Magnum.

RU Он способен выполнять множество функций, в том числе запись звуков, реагирование на голосовые команды, пение, танцы и стрельба мячи

Transliteração On sposoben vypolnâtʹ množestvo funkcij, v tom čisle zapisʹ zvukov, reagirovanie na golosovye komandy, penie, tancy i strelʹba mâči

RU Эти беспилотники помогут вам раскрыть творческий потенциал, чтобы увидеть мир в новом измерении, могут поднять ваши цели стрельбы!

Transliteração Éti bespilotniki pomogut vam raskrytʹ tvorčeskij potencial, čtoby uvidetʹ mir v novom izmerenii, mogut podnâtʹ vaši celi strelʹby!

RU Это, в конечном счете, новый способ увидеть в пилотировании и стрельбе одновременно

Transliteração Éto, v konečnom sčete, novyj sposob uvidetʹ v pilotirovanii i strelʹbe odnovremenno

RU Он может автоматически приземлиться и взлететь одним касанием, чтобы сэкономить ваше время для быстрых снимков.

Transliteração On možet avtomatičeski prizemlitʹsâ i vzletetʹ odnim kasaniem, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ dlâ bystryh snimkov.

RU Не нужно беспокоиться о дальности и расстоянии во время съемки увеличенной дальности съемки

Transliteração Ne nužno bespokoitʹsâ o dalʹnosti i rasstoânii vo vremâ sʺemki uveličennoj dalʹnosti sʺemki

RU Эта совершенно новая система передачи DJI Mavic Pro вывела дальнюю стрельбу на новый уровень

Transliteração Éta soveršenno novaâ sistema peredači DJI Mavic Pro vyvela dalʹnûû strelʹbu na novyj urovenʹ

RU Солнечный свет непредсказуем, но мы подскажем, как с помощью вспышек C1 и C1 Plus снимать красивые портреты в любой обстановке.

Transliteração Solnečnyj svet nepredskazuem, no my podskažem, kak s pomoŝʹû vspyšek C1 i C1 Plus snimatʹ krasivye portrety v lûboj obstanovke.

RU Это прекрасная альтернатива стандартному рефлектору Zoom для выездной съемки

Transliteração Éto prekrasnaâ alʹternativa standartnomu reflektoru Zoom dlâ vyezdnoj sʺemki

RU Макото Хориути (Makoto Horiuchi), фотограф, Shooting Magazine (из отзыва о Pro-10)

Transliteração Makoto Horiuti (Makoto Horiuchi), fotograf, Shooting Magazine (iz otzyva o Pro-10)