Traduzir "stage of development" para russo

RU Подготовить план стадии для следующей стадии и запросить разрешение начать её.

Transliteração Podgotovitʹ plan stadii dlâ sleduûŝej stadii i zaprositʹ razrešenie načatʹ eë.

RU Помните, что Управление границей стадии начинается ближе к концу текущей стадии и до начала следующей

Transliteração Pomnite, čto Upravlenie granicej stadii načinaetsâ bliže k koncu tekuŝej stadii i do načala sleduûŝej

RU План стадии: Для отчета о завершении стадии необходима информацию из текущего плана стадии.

Transliteração Plan stadii: Dlâ otčeta o zaveršenii stadii neobhodima informaciû iz tekuŝego plana stadii.

RU бородатый, кавказский человек, формальные, экран ноутбука, держа, чашка, 30-35 лет, Взрослый, Свет, Смотреть Public Domain

Transliteração borodatyj, kavkazskij čelovek, formalʹnye, ékran noutbuka, derža, čaška, 30-35 let, Vzroslyj, Svet, Smotretʹ Public Domain

RU бородатый, кавказский человек, формальные, экран ноутбука, держа, чашка, 30-35 лет, Взрослый, Свет, Смотреть Public Domain

Transliteração borodatyj, kavkazskij čelovek, formalʹnye, ékran noutbuka, derža, čaška, 30-35 let, Vzroslyj, Svet, Smotretʹ Public Domain

RU Наши специалисты могут помочь вашему бизнесу на каждом этапе корпоративной веб-разработки.

Transliteração Naši specialisty mogut pomočʹ vašemu biznesu na každom étape korporativnoj veb-razrabotki.

RU Почитайте про наши цены, оплаты-предоплаты, согласования промежуточных этапов и еще кое-что

Transliteração Počitajte pro naši ceny, oplaty-predoplaty, soglasovaniâ promežutočnyh étapov i eŝe koe-čto

RU На этапе 4 в 6,1раза больше шансов перевыполнить план удержания клиентов, чем на этапе 1

Transliteração Na étape 4 v 6,1raza bolʹše šansov perevypolnitʹ plan uderžaniâ klientov, čem na étape 1

RU Обзор состояния стадии - постоянно сравнивать состояние с планом стадии.

Transliteração Obzor sostoâniâ stadii - postoânno sravnivatʹ sostoânie s planom stadii.

RU Ближе к концу текущей стадии начинается процесс управления границей стадии.

Transliteração Bliže k koncu tekuŝej stadii načinaetsâ process upravleniâ granicej stadii.

RU Экономическое обоснование необходимо обновить с учётом стоимостей последнего этапа и актуального прогноза для следующей стадии

Transliteração Ékonomičeskoe obosnovanie neobhodimo obnovitʹ s učëtom stoimostej poslednego étapa i aktualʹnogo prognoza dlâ sleduûŝej stadii

RU Отчет о завершении стадии дает обзор насколько хорошо была выполнена стадия.

Transliteração Otčet o zaveršenii stadii daet obzor naskolʹko horošo byla vypolnena stadiâ.

RU Мы переходим на следующий этап производства только после утверждения вами результатов предыдущего этапа.

Transliteração My perehodim na sleduûŝij étap proizvodstva tolʹko posle utverždeniâ vami rezulʹtatov predyduŝego étapa.

RU Почитайте про наши цены, оплаты-предоплаты, согласования промежуточных этапов и еще кое-что

Transliteração Počitajte pro naši ceny, oplaty-predoplaty, soglasovaniâ promežutočnyh étapov i eŝe koe-čto

RU Например, при группировании по этапу возможной сделки в таблице создаются родительские строки для каждого этапа.

Transliteração Naprimer, pri gruppirovanii po étapu vozmožnoj sdelki v tablice sozdaûtsâ roditelʹskie stroki dlâ každogo étapa.

RU Более высокий уровень экспрессии отмечен у больных ХЛЛ стадии С по Binet по сравнению с пациентами с ХЛЛ стадии А

Transliteração Bolee vysokij urovenʹ ékspressii otmečen u bolʹnyh HLL stadii S po Binet po sravneniû s pacientami s HLL stadii A

RU Опасная зона: мигранты ищут лучшей жизни для своих семей в охваченном конфликтом Йемене

Transliteração Opasnaâ zona: migranty iŝut lučšej žizni dlâ svoih semej v ohvačennom konfliktom Jemene

RU Генеральный секретарь назначил канадца Альваро Родригеса на должность Постоянного координатора ООН в Турции

Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil kanadca Alʹvaro Rodrigesa na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Turcii

RU Внедрите принцип безопасности на каждом этапе разработки

Transliteração Vnedrite princip bezopasnosti na každom étape razrabotki

RU Внедрите принцип безопасности на каждом этапе разработки

Transliteração Vnedrite princip bezopasnosti na každom étape razrabotki

RU Главным требованием нашего клиента было создание настоящей DevOps-среды, где каждый этап разработки автоматизирован и подвижен

Transliteração Glavnym trebovaniem našego klienta bylo sozdanie nastoâŝej DevOps-sredy, gde každyj étap razrabotki avtomatizirovan i podvižen

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

RU Разработка возможна на любом этапе, как для нового, так и для существующего проекта

Transliteração Razrabotka vozmožna na lûbom étape, kak dlâ novogo, tak i dlâ suŝestvuûŝego proekta

RU Unity и MADFINGER Games рассказывают о том, как стек многопользовательской игры Unity помог в разработке Shadowgun War Games.

Transliteração Unity i MADFINGER Games rasskazyvaût o tom, kak stek mnogopolʹzovatelʹskoj igry Unity pomog v razrabotke Shadowgun War Games.

RU Узнайте, как перейти от идей к проектированию авиатранспорта будущего.

Transliteração Uznajte, kak perejti ot idej k proektirovaniû aviatransporta buduŝego.

RU Узнайте, как перейти от идей к проектированию авиатранспорта будущего.

Transliteração Uznajte, kak perejti ot idej k proektirovaniû aviatransporta buduŝego.

RU Международный бизнес и глобальные ценности: риски и возможности на новом этапе развития творческих индустрий

Transliteração Meždunarodnyj biznes i globalʹnye cennosti: riski i vozmožnosti na novom étape razvitiâ tvorčeskih industrij

RU Вопрос создания внутреннего QA-отдела или привлечения outsource-тестирования всегда остро стоит на всех этапах разработки

Transliteração Vopros sozdaniâ vnutrennego QA-otdela ili privlečeniâ outsource-testirovaniâ vsegda ostro stoit na vseh étapah razrabotki

RU ЦЕЛЬ: изучить уровень натрийуретических пептидов у детей в зависимости от стадии развития ХБП и дать оценку значимости этого показателя.

Transliteração CELʹ̱: izučitʹ urovenʹ natrijuretičeskih peptidov u detej v zavisimosti ot stadii razvitiâ HBP i datʹ ocenku značimosti étogo pokazatelâ.

RU Внедрите принцип безопасности на каждом этапе разработки

Transliteração Vnedrite princip bezopasnosti na každom étape razrabotki

RU Главным требованием нашего клиента было создание настоящей DevOps-среды, где каждый этап разработки автоматизирован и подвижен

Transliteração Glavnym trebovaniem našego klienta bylo sozdanie nastoâŝej DevOps-sredy, gde každyj étap razrabotki avtomatizirovan i podvižen

RU Все, что вам нужно для создания, поддержки и развития игры. Откройте новый уровень с проверенными сервисами для каждого этапа разработки.

Transliteração Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ, podderžki i razvitiâ igry. Otkrojte novyj urovenʹ s proverennymi servisami dlâ každogo étapa razrabotki.

RU Ознакомьтесь с решениями, которые помогут вам оптимизировать каждый этап разработки игры и успешно довести ее от идеи до реализации.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s rešeniâmi, kotorye pomogut vam optimizirovatʹ každyj étap razrabotki igry i uspešno dovesti ee ot idei do realizacii.

RU Познакомьтесь с полезными решениями для всех этапов игровой разработки — от гениальной идеи до большого успеха.

Transliteração Poznakomʹtesʹ s poleznymi rešeniâmi dlâ vseh étapov igrovoj razrabotki — ot genialʹnoj idei do bolʹšogo uspeha.

RU Мы входим в стадию стабильного роста и быстрого развития: около

Transliteração My vhodim v stadiû stabilʹnogo rosta i bystrogo razvitiâ: okolo

RU Получите идеальный набор услуг для вашего сайта на Magento: от разработки магазинов, перехода на Magento 2, разработки расширений и не только.

Transliteração Polučite idealʹnyj nabor uslug dlâ vašego sajta na Magento: ot razrabotki magazinov, perehoda na Magento 2, razrabotki rasširenij i ne tolʹko.

RU Уменьшите затраты на разработку с React Native

Transliteração Umenʹšite zatraty na razrabotku s React Native

RU Кто мы? Компания Simtech Development с 2005 года работает на рынке электронной коммерции. Мы уже помогли нескольким тысячам

Transliteração Kto my? Kompaniâ Simtech Development s 2005 goda rabotaet na rynke élektronnoj kommercii. My uže pomogli neskolʹkim tysâčam

RU Веб-разработка, Веб-разработка

Transliteração Veb-razrabotka, Veb-razrabotka

RU Как вы подходите не только к развитию черт характера героя, но и к развитию персонажа в целом в этом нелинейном повествовании?

Transliteração Kak vy podhodite ne tolʹko k razvitiû čert haraktera geroâ, no i k razvitiû personaža v celom v étom nelinejnom povestvovanii?

RU Доступ к новым и экспериментальным функциям по работе с 2D-графикой, а также участие в разработке с помощью обсуждений и отзывов.

Transliteração Dostup k novym i éksperimentalʹnym funkciâm po rabote s 2D-grafikoj, a takže učastie v razrabotke s pomoŝʹû obsuždenij i otzyvov.

RU Сокращение сроков разработки и минимизация связанных рисков

Transliteração Sokraŝenie srokov razrabotki i minimizaciâ svâzannyh riskov

RU Центральный регион – сферы разработки ресурсов и развития инфраструктуры.

Transliteração Centralʹnyj region – sfery razrabotki resursov i razvitiâ infrastruktury.

RU Консультирование по развитию: Решение проблем, возникающих при разработке новых приложений, миграции или внедрении приложений.

Transliteração Konsulʹtirovanie po razvitiû: Rešenie problem, voznikaûŝih pri razrabotke novyh priloženij, migracii ili vnedrenii priloženij.

RU Разработка через тестирование чем-то отличается для случаев крупномасштабной разработки? Нет

Transliteração Razrabotka čerez testirovanie čem-to otličaetsâ dlâ slučaev krupnomasštabnoj razrabotki? Net

RU Разработка программного обеспечения также является ключевым фактором успеха, в том числе для цифрового маркетинга и веб-разработки!

Transliteração Razrabotka programmnogo obespečeniâ takže âvlâetsâ klûčevym faktorom uspeha, v tom čisle dlâ cifrovogo marketinga i veb-razrabotki!

RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.

Transliteração polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.

RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.

Transliteração polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.

RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.

Transliteração polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.

RU Получите идеальный набор услуг для вашего сайта на Magento: от разработки магазинов, перехода на Magento 2, разработки расширений и не только.

Transliteração Polučite idealʹnyj nabor uslug dlâ vašego sajta na Magento: ot razrabotki magazinov, perehoda na Magento 2, razrabotki rasširenij i ne tolʹko.