Traduzir "sensitive data" para russo

RU Набор для чувствительных зубов ISSA™ 2 из медицинского силикона деликатно очищает, не допуская повреждения десен

Transliteração Nabor dlâ čuvstvitelʹnyh zubov ISSA™ 2 iz medicinskogo silikona delikatno očiŝaet, ne dopuskaâ povreždeniâ desen

RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных

Transliteração Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU OpenText™ Protect заменяет конфиденциальные данные на предприятии суррогатами данных, которые сами по себе не имеют ценности.

Transliteração OpenText™ Protect zamenâet konfidencialʹnye dannye na predpriâtii surrogatami dannyh, kotorye sami po sebe ne imeût cennosti.

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Эти данные исключаются из поступившего тикета через интерфейс пользователя или API, чтобы не допустить их сохранения в Zendesk

Transliteração Éti dannye isklûčaûtsâ iz postupivšego tiketa čerez interfejs polʹzovatelâ ili API, čtoby ne dopustitʹ ih sohraneniâ v Zendesk

RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.

Transliteração Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.

RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.

Transliteração Platforma Rainbow predostavlâet sredstva dlâ prioritizacii zvukovyh predupreždenij i podtverždenij o polučenii.

RU Хранит ли приложение NHS COVID-19 конфиденциальные данные?

Transliteração Hranit li priloženie NHS COVID-19 konfidencialʹnye dannye?

RU Конфиденциальные данные подвергаются шифрованию с использованием подходящих методов

Transliteração Konfidencialʹnye dannye podvergaûtsâ šifrovaniû s ispolʹzovaniem podhodâŝih metodov

RU Никому из клиентов не хочется, чтобы его конфиденциальные данные оказались в нежелательном месте

Transliteração Nikomu iz klientov ne hočetsâ, čtoby ego konfidencialʹnye dannye okazalisʹ v neželatelʹnom meste

RU Такой устаревший способ управления контентом слишком сложен и может поставить конфиденциальные данные под угрозу.

Transliteração Takoj ustarevšij sposob upravleniâ kontentom sliškom složen i možet postavitʹ konfidencialʹnye dannye pod ugrozu.

RU ИТ-компания обеспечивает безопасность конфиденциальных данных

Transliteração IT-kompaniâ obespečivaet bezopasnostʹ konfidencialʹnyh dannyh

RU Позвольте сотрудникам использовать личные устройства и обеспечьте защиту конфиденциальных данных

Transliteração Pozvolʹte sotrudnikam ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva i obespečʹte zaŝitu konfidencialʹnyh dannyh

RU Защита конфиденциальных корпоративных данных и интеллектуальной собственности

Transliteração Zaŝita konfidencialʹnyh korporativnyh dannyh i intellektualʹnoj sobstvennosti

RU Легко обменивайтесь отдельными элементами RoboForm или папкой, без риска раскрытия конфиденциальных данных в процессе обмена.

Transliteração Legko obmenivajtesʹ otdelʹnymi élementami RoboForm ili papkoj, bez riska raskrytiâ konfidencialʹnyh dannyh v processe obmena.

RU iDrive - это универсальное решение для защиты всех ваших конфиденциальных данных

Transliteração iDrive - éto universalʹnoe rešenie dlâ zaŝity vseh vaših konfidencialʹnyh dannyh

RU Предоставьте членам вашей команды доступ ко всем нужным им данным, не раздавая важные пароли.

Transliteração Predostavʹte členam vašej komandy dostup ko vsem nužnym im dannym, ne razdavaâ važnye paroli.

RU Защитите свои конфиденциальные данные в Microsoft Teams с помощью Boxcryptor Company и Enterprise.

Transliteração Zaŝitite svoi konfidencialʹnye dannye v Microsoft Teams s pomoŝʹû Boxcryptor Company i Enterprise.

RU Ваше онлайн-общение, учетные и конфиденциальные данные могут быть прочитаны и прослежены до вас

Transliteração Vaše onlajn-obŝenie, učetnye i konfidencialʹnye dannye mogut bytʹ pročitany i prosleženy do vas

RU Как только киберпреступник получает работающий пароль, он может незамеченным войти в вашу сеть и украсть конфиденциальные данные

Transliteração Kak tolʹko kiberprestupnik polučaet rabotaûŝij parolʹ, on možet nezamečennym vojti v vašu setʹ i ukrastʹ konfidencialʹnye dannye

RU Наши инструменты шифрования, создающие хеши, позволяют защитить ваши данные (например, пароли)

Transliteração Naši instrumenty šifrovaniâ, sozdaûŝie heši, pozvolâût zaŝititʹ vaši dannye (naprimer, paroli)

RU При переводе ИТ-среды на формат удаленной работы ИТ-отделу необходимо было обеспечить безопасность конфиденциальных данных

Transliteração Pri perevode IT-sredy na format udalennoj raboty IT-otdelu neobhodimo bylo obespečitʹ bezopasnostʹ konfidencialʹnyh dannyh

RU Rainbow имеет множество сертификатов, в том числе сертификаты ISO27001 и HDS, которые позволяют хранить конфиденциальные личные данные

Transliteração Rainbow imeet množestvo sertifikatov, v tom čisle sertifikaty ISO27001 i HDS, kotorye pozvolâût hranitʹ konfidencialʹnye ličnye dannye

RU Symantec Secure Site SSL сертификаты Symantec Secure Site SSL сертификаты для передачи конфиденциальных данных через интрасети, веб-сайты и экстрасети

Transliteração Symantec Secure Site SSL sertifikaty Symantec Secure Site SSL sertifikaty dlâ peredači konfidencialʹnyh dannyh čerez intraseti, veb-sajty i ékstraseti

RU Шифруйте данные с помощью бесплатного он-лайн генератора хешей с использованием алгоритма Tiger (192 бита).

Transliteração Šifrujte dannye s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn generatora hešej s ispolʹzovaniem algoritma Tiger (192 bita).

RU Если ваши сотрудники работают с конфиденциальными данными, вы всегда можете отключить скриншоты или размыть отдельные скриншоты.

Transliteração Esli vaši sotrudniki rabotaût s konfidencialʹnymi dannymi, vy vsegda možete otklûčitʹ skrinšoty ili razmytʹ otdelʹnye skrinšoty.

RU Эти данные исключаются из поступившего тикета через интерфейс пользователя или API, чтобы не допустить их сохранения в Zendesk

Transliteração Éti dannye isklûčaûtsâ iz postupivšego tiketa čerez interfejs polʹzovatelâ ili API, čtoby ne dopustitʹ ih sohraneniâ v Zendesk

RU компаний хранят конфиденциальные данные на общедоступных облаках2

Transliteração kompanij hranât konfidencialʹnye dannye na obŝedostupnyh oblakah2

RU OpenText Решения предназначены для защиты всех конфиденциальных данных как в хранении, так и в пути

Transliteração OpenText Rešeniâ prednaznačeny dlâ zaŝity vseh konfidencialʹnyh dannyh kak v hranenii, tak i v puti

RU Воспользуйтесь высочайшим уровнем безопасности, чтобы гарантировать полную защиту всех конфиденциальных данных при передаче и хранении

Transliteração Vospolʹzujtesʹ vysočajšim urovnem bezopasnosti, čtoby garantirovatʹ polnuû zaŝitu vseh konfidencialʹnyh dannyh pri peredače i hranenii

RU Создает безопасные материализованные представления стандартных и конфиденциальных данных по выбранным типам баз данных

Transliteração Sozdaet bezopasnye materializovannye predstavleniâ standartnyh i konfidencialʹnyh dannyh po vybrannym tipam baz dannyh

RU Пары токен-значение и конфиденциальные данные зашифрованы и хранятся в центральном хранилище, которое сохраняется на OpenText .

Transliteração Pary token-značenie i konfidencialʹnye dannye zašifrovany i hranâtsâ v centralʹnom hraniliŝe, kotoroe sohranâetsâ na OpenText .

RU Принцип работы "в четыре глаза" дополняет безопасность конфиденциальных видеозаписей в соответствии с требованиями защиты данных.

Transliteração Princip raboty "v četyre glaza" dopolnâet bezopasnostʹ konfidencialʹnyh videozapisej v sootvetstvii s trebovaniâmi zaŝity dannyh.

RU Для фрилансеров и индивидуальных работников: Boxcryptor Business план обеспечивает безопасность Ваших конфиденциальных данных.

Transliteração Dlâ frilanserov i individualʹnyh rabotnikov: Boxcryptor Business plan obespečivaet bezopasnostʹ Vaših konfidencialʹnyh dannyh.

RU Защитите свои конфиденциальные данные, связанные с бизнесом.

Transliteração Zaŝitite svoi konfidencialʹnye dannye, svâzannye s biznesom.

RU Как следствие, ценное рабочее время Ваших сотрудников освобождается для более важных вещей.

Transliteração Kak sledstvie, cennoe rabočee vremâ Vaših sotrudnikov osvoboždaetsâ dlâ bolee važnyh veŝej.

RU Защита конфиденциальных данных в области образования очень важна

Transliteração Zaŝita konfidencialʹnyh dannyh v oblasti obrazovaniâ očenʹ važna

RU Работайте с конфиденциальными данными клиентов в облаке, соблюдая при этом законы о конфиденциальности.

Transliteração Rabotajte s konfidencialʹnymi dannymi klientov v oblake, soblûdaâ pri étom zakony o konfidencialʹnosti.

RU Узнайте, как можно просто защитить самые личные и конфиденциальные данные ваших клиентов, не отказываясь от многих преимуществ облака.

Transliteração Uznajte, kak možno prosto zaŝititʹ samye ličnye i konfidencialʹnye dannye vaših klientov, ne otkazyvaâsʹ ot mnogih preimuŝestv oblaka.

RU Таким образом даже конфиденциальные данные можно хранить в облаке в соответствии с законами о конфиденциальности, поскольку

Transliteração Takim obrazom daže konfidencialʹnye dannye možno hranitʹ v oblake v sootvetstvii s zakonami o konfidencialʹnosti, poskolʹku

RU Храните пароли и важные данные в безопасности

Transliteração Hranite paroli i važnye dannye v bezopasnosti

RU Выявляйте и защищайте конфиденциальные данные в любом масштабе

Transliteração Vyâvlâjte i zaŝiŝajte konfidencialʹnye dannye v lûbom masštabe

RU Сбор и обработка конфиденциальных персональных данных возможны только при соблюдении определенных условий

Transliteração Sbor i obrabotka konfidencialʹnyh personalʹnyh dannyh vozmožny tolʹko pri soblûdenii opredelennyh uslovij

RU Легко обменивайтесь отдельными элементами RoboForm или папкой, без риска раскрытия конфиденциальных данных в процессе обмена.

Transliteração Legko obmenivajtesʹ otdelʹnymi élementami RoboForm ili papkoj, bez riska raskrytiâ konfidencialʹnyh dannyh v processe obmena.

RU Защитите свои пароли, финансовую информацию, документы, удостоверяющие личность, и другие конфиденциальные данные.

Transliteração Zaŝitite svoi paroli, finansovuû informaciû, dokumenty, udostoverâûŝie ličnostʹ, i drugie konfidencialʹnye dannye.

RU Защитите свои конфиденциальные данные в Microsoft Teams с помощью Boxcryptor Company и Enterprise.

Transliteração Zaŝitite svoi konfidencialʹnye dannye v Microsoft Teams s pomoŝʹû Boxcryptor Company i Enterprise.

RU Symantec Secure Site SSL сертификаты Symantec Secure Site SSL сертификаты для передачи конфиденциальных данных через интрасети, веб-сайты и экстрасети

Transliteração Symantec Secure Site SSL sertifikaty Symantec Secure Site SSL sertifikaty dlâ peredači konfidencialʹnyh dannyh čerez intraseti, veb-sajty i ékstraseti

RU Rainbow имеет множество сертификатов, в том числе сертификаты ISO27001 и HDS, которые позволяют хранить конфиденциальные личные данные

Transliteração Rainbow imeet množestvo sertifikatov, v tom čisle sertifikaty ISO27001 i HDS, kotorye pozvolâût hranitʹ konfidencialʹnye ličnye dannye

RU Благодаря сертификации HDS решения Rainbow подходят для работы с особо чувствительными данными о состоянии здоровья.

Transliteração Blagodarâ sertifikacii HDS rešeniâ Rainbow podhodât dlâ raboty s osobo čuvstvitelʹnymi dannymi o sostoânii zdorovʹâ.