Traduzir "rooms with views" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rooms with views" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de rooms with views

inglês
russo

EN Rooms 30 Deluxe King rooms 41 Deluxe Twin rooms 11 Business rooms 13 Comfort rooms 15 Standard rooms 3 Presidential rooms Convenient geographical location of Bielsko-Biała makes Parkhotel vienna an ideal place to organize meetings and events. It is…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN At your disposal: -8 rooms 1-bed, -36 rooms 2-bed rooms with twin beds, -7 rooms 2-bed rooms with a double bed, -2, 3-bed rooms, -1 studio…

RU В вашем распоряжении: 1 -8 Обслуживание персональных номеров 2 -36-кровать с раздельными кроватями, -7-местные номера 2 с

Transliteração V vašem rasporâženii: 1 -8 Obsluživanie personalʹnyh nomerov 2 -36-krovatʹ s razdelʹnymi krovatâmi, -7-mestnye nomera 2 s…

EN ROOMS WITH VIEWS UP Mountain Guest Rooms "Near Nieba" has rooms for 2, 3, 4, and 5 persons

RU НОМЕРА С ВИДАМИ В ГОСТИНИЦЫ В горах Номера "Near Nieba" располагают номерами для 2, 3, 4 и 5 человек

Transliteração NOMERA S VIDAMI V GOSTINICY V gorah Nomera "Near Nieba" raspolagaût nomerami dlâ 2, 3, 4 i 5 čelovek

inglês russo
amp amp
quot

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

RU Сохранение представлений и быстрое переключение между ними (только для настольного компьютера)

Transliteração Sohranenie predstavlenij i bystroe pereklûčenie meždu nimi (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

RU Переключаться между представлениями можно с помощью кнопок Представления на левой панели инструментов. 

Transliteração Pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi možno s pomoŝʹû knopok Predstavleniâ na levoj paneli instrumentov. 

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

RU Сведения о создании представлений и выборе столбцов см. в статье Приложение Dynamic View: создание и администрирование представлений.

Transliteração Svedeniâ o sozdanii predstavlenij i vybore stolbcov sm. v statʹe Priloženie Dynamic View: sozdanie i administrirovanie predstavlenij.

inglês russo
view view

EN To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.

RU Чтобы сменить представление, коснитесь меню "Представления" в правом верхнем углу таблицы.

Transliteração Čtoby smenitʹ predstavlenie, kosnitesʹ menû "Predstavleniâ" v pravom verhnem uglu tablicy.

EN To switch views, tap the Views dropdown icon in the navigation bar at the top of the sheet.

RU Для переключения между представлениями коснитесь значка раскрывающегося списка Представления  на панели навигации вверху таблицы.

Transliteração Dlâ pereklûčeniâ meždu predstavleniâmi kosnitesʹ značka raskryvaûŝegosâ spiska Predstavleniâ  na paneli navigacii vverhu tablicy.

EN With its breathtaking views over the picturesque view at Giewont and panoramic views of the Tatra Mountains

RU Из его окон открывается прекрасный вид на Гевонт и Татры

Transliteração Iz ego okon otkryvaetsâ prekrasnyj vid na Gevont i Tatry

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

RU Сохранение представлений и быстрое переключение между ними (только для настольного компьютера)

Transliteração Sohranenie predstavlenij i bystroe pereklûčenie meždu nimi (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

RU Переключаться между представлениями можно с помощью кнопок Представления на левой панели инструментов. 

Transliteração Pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi možno s pomoŝʹû knopok Predstavleniâ na levoj paneli instrumentov. 

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

RU Сведения о создании представлений и выборе столбцов см. в статье Приложение Dynamic View: создание и администрирование представлений.

Transliteração Svedeniâ o sozdanii predstavlenij i vybore stolbcov sm. v statʹe Priloženie Dynamic View: sozdanie i administrirovanie predstavlenij.

inglês russo
view view

EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar. 

RU Чтобы переключиться, нажмите на значок "Представления" на панели навигации. 

Transliteração Čtoby pereklûčitʹsâ, nažmite na značok "Predstavleniâ" na paneli navigacii. 

EN We have: - 222 beds in 108 hotel rooms: 74 rooms = 2 bed rooms with two single beds, 26 rooms = 2 bed rooms with one double bed…

RU У нас есть: - 222 мест в 108 гостиничных номеров: 74 = 2 местные номера с двумя раздельными кроватями, 26 номеров = 2 местные…

Transliteração U nas estʹ: - 222 mest v 108 gostiničnyh nomerov: 74 = 2 mestnye nomera s dvumâ razdelʹnymi krovatâmi, 26 nomerov = 2 mestnye…

EN We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our…

RU Мы предлагаем: комнат 2 номера 3 номера 4 номера 5 местные номера 6 автомобилей для гостей…

Transliteração My predlagaem: komnat 2 nomera 3 nomera 4 nomera 5 mestnye nomera 6 avtomobilej dlâ gostej…

EN The Hotel offers 192 beds in 108 rooms: - 12 single rooms - 57 Double Rooms Standard - 18 Twin Rooms - 8 rooms

RU В отеле есть 192 мест в 108 номеров: - 12 одноместных номеров - 57 стандартных двухместных номеров - 18 двухместных…

Transliteração V otele estʹ 192 mest v 108 nomerov: - 12 odnomestnyh nomerov - 57 standartnyh dvuhmestnyh nomerov - 18 dvuhmestnyh…

EN Airport Hotel Okęcie is a modern and well recognized, four star hotel. Our services include: - 264 guest rooms, including 16 deluxe rooms and 7 suites - 16 conference rooms, 6 conference apartments and meeting rooms, 97 business room,15 rooms

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Rooms and suites: 106 double rooms 29 single rooms and 2 Suites 19 rooms for 3 persons rooms and suites are…

RU Номера и люксы: 106 номеров 2-местный 29 одноместных номеров 2 квартиры 19 комнаты 3-х…

Transliteração Nomera i lûksy: 106 nomerov 2-mestnyj 29 odnomestnyh nomerov 2 kvartiry 19 komnaty 3-h…

EN We have 91 rooms with the possibility of having extra beds with the following structure: 2 single rooms, 79 double rooms with an extra bed, 2 rooms DE LUX, 3 double rooms for…

RU Преимущество и привлечение Myślenice, лежащих на границе Бескид и Карпатского предгорья разнообразный…

Transliteração Preimuŝestvo i privlečenie Myślenice, ležaŝih na granice Beskid i Karpatskogo predgorʹâ raznoobraznyj…

EN Browse a selection of our photos and videos, featuring the stunning views of the river from rooms and suites, to event rooms?

RU В этом разделе представлены фотографии и видео восхитительных видов на реку, открывающих?

Transliteração V étom razdele predstavleny fotografii i video voshititelʹnyh vidov na reku, otkryvaûŝih?

EN Rooms with a view of the mountains and Soliński Lake! I invite the Member very warmly for cozy and comfortable with wonderful views of the Soliński Lake, among the Bieszczady mountains rooms

RU Номера с видом на горы и Солина! Я приглашаю вас очень тепло в уютно и комфортно с фантастическим видом Солина, Бещадами среди номеров

Transliteração Nomera s vidom na gory i Solina! Â priglašaû vas očenʹ teplo v uûtno i komfortno s fantastičeskim vidom Solina, Beŝadami sredi nomerov

EN We offer a warm room for 2, 3 and 4 persons, including rooms with private bathrooms. Most rooms have a balcony, which offers views of the ski slope, and in the distance appear Tatras. On the ground floor is a lounge with satellite TV (digit +)…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our holiday house is located in the Black Mountain with beautiful views of the Tatras. It offers its guests rooms 2, 3, 4, 5 bed rooms with bath (year-round). Everything is on two floors. Guests have general access to a kitchen on each floor with a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "KACPEREK in center" Located in the heart Szczyrk we offer recreation in a convenient and comfortable rooms with 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms, with small fridge and kettle. Rooms for 4 people and apartment with 3 rooms includes kitchenette. In…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN At your disposal we have 42 sleeping places in 20 rooms: - two single rooms - four double rooms - 4 rooms

RU В вашем распоряжении имеется 42 мест в 20 номерах - две отдельные комнаты - четыре двухместных номера - четыре трехместных номера (с

Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 42 mest v 20 nomerah - dve otdelʹnye komnaty - četyre dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera (s…

EN Health Resort & Medical SPA Panorama Morska has over 400 modern rooms with full plumbing. At your service we prepared: - 234 rooms comfortably equiped In buildings Panorama A,B,C,E, - 160 rooms in bungalows - apartments In buildings we have rooms

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hostel Tatry offers rooms of varying structure, both double rooms with separate bathrooms and rooms for more persons with common bathrooms. Inside the hostel you will feel a nice cosy atmosphere. Some rooms have a panoramic view of the Tatras…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer: rooms for 3 persons rooms for 2 persons for 4 and 5 persons rooms for 5 persons for 4 persons rooms

RU Мы предлагаем: номера для 3 человек номера для 2 человек для 4 и 5 человек номера на 5 человек для 4-х человек

Transliteração My predlagaem: nomera dlâ 3 čelovek nomera dlâ 2 čelovek dlâ 4 i 5 čelovek nomera na 5 čelovek dlâ 4-h čelovek

EN Guest Rooms "Halina" you can book any of the three rooms with bathrooms, 4 rooms with one bathroom for two rooms

RU Номера «Галину» Там захватывает три комнаты с отдельными ванными комнатами, четыре спальни с одной ванной на два номера

Transliteração Nomera «Galinu» Tam zahvatyvaet tri komnaty s otdelʹnymi vannymi komnatami, četyre spalʹni s odnoj vannoj na dva nomera

EN Hotel **** offers 10 single rooms, 10 double standard rooms, 15 DeLux rooms, 2 family rooms, 4 apartments and a room adapted for the disabled

RU В отеле **** 10 одноместных номеров, 10 двухместных стандартных номеров, 15 номеров DeLux, 2 семейных номера, 4 апартамента и номер для инвалидов

Transliteração V otele **** 10 odnomestnyh nomerov, 10 dvuhmestnyh standartnyh nomerov, 15 nomerov DeLux, 2 semejnyh nomera, 4 apartamenta i nomer dlâ invalidov

EN We offer You To lease : -rooms 2 Personal -rooms 3 Personal -apartments -rooms for disabled guests some rooms with a balcony

RU Мы предлагаем Вам в аренду: -The комнаты 2 кровати 3 кровати -Номера -Апартаменты -Номера для инвалидов Некоторые номера с балконами

Transliteração My predlagaem Vam v arendu: -The komnaty 2 krovati 3 krovati -Nomera -Apartamenty -Nomera dlâ invalidov Nekotorye nomera s balkonami

EN We have available: -8 double rooms -6 rooms Superior double rooms -5 Superior triple -2 superior rooms four

RU Мы имеем в распоряжении: -8 двухместный номера -6 улучшенные двухместный номера -5 улучшенные номера -2 тройной Улучшенный четырехместный

Transliteração My imeem v rasporâženii: -8 dvuhmestnyj nomera -6 ulučšennye dvuhmestnyj nomera -5 ulučšennye nomera -2 trojnoj Ulučšennyj četyrehmestnyj

EN Object has 21 beds in double rooms: 1-Personal (5 rooms), double rooms (8 rooms)

RU В отеле имеется 21 мест в номерах: 1-личностный (5 номеров), двухместные номера (8 номеров)

Transliteração V otele imeetsâ 21 mest v nomerah: 1-ličnostnyj (5 nomerov), dvuhmestnye nomera (8 nomerov)

EN Rooms: Hotel *** Locomotiva has 14 comfortably furnished rooms including single rooms, double rooms and suites

RU Номера отеля Locomotiva *** имеет 14 комфортабельных номеров, включая одноместные, двухместные и люкс

Transliteração Nomera otelâ Locomotiva *** imeet 14 komfortabelʹnyh nomerov, vklûčaâ odnomestnye, dvuhmestnye i lûks

EN We have 60 rooms, including: 6 suites - 14 single rooms - 26 double rooms - 14 triple rooms each room has: - bathroom with shower - TV - phone…

RU У нас есть 60 номеров, в том числе: - 6 апартаментов - 14 одноместных номеров - 26 двухместных номеров - 14 трехместных В каждом номере есть

Transliteração U nas estʹ 60 nomerov, v tom čisle: - 6 apartamentov - 14 odnomestnyh nomerov - 26 dvuhmestnyh nomerov - 14 trehmestnyh V každom nomere estʹ…

EN The convenient location, rooms with beautiful views and great highlander hospitality. We recommend! :)

RU Удобное расположение, номера с прекрасным видом и большим высокогорном гостеприимством. Мы рекомендуем! :)

Transliteração Udobnoe raspoloženie, nomera s prekrasnym vidom i bolʹšim vysokogornom gostepriimstvom. My rekomenduem! :)

EN Guesthouse "Szymonek" is a great place for holidays both for adults and children! We offer comfortable rooms, plenty of space,atractions for young visitirs, quiet and calm neighbourhood!!There are beautiful views of Tatra Mountains. Nearby our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer: Large 2,2,4-bedded rooms, from which you can admire the beautiful panoramic views of the Tatra Mountains

RU Мы предлагаем: Большие 2,3,4 местные номера, из которых можно полюбоваться прекрасной панорамой Татр

Transliteração My predlagaem: Bolʹšie 2,3,4 mestnye nomera, iz kotoryh možno polûbovatʹsâ prekrasnoj panoramoj Tatr

EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains

RU U Guest Krzysiak Наш объект находится в селе Заб, который идеально подходит зрения, с которой простирается великолепный панорамный вид на Татры

Transliteração U Guest Krzysiak Naš obʺekt nahoditsâ v sele Zab, kotoryj idealʹno podhodit zreniâ, s kotoroj prostiraetsâ velikolepnyj panoramnyj vid na Tatry

EN The Pension Groń center is situated on the River Dunajec White with beautiful views of the Tatra Mountains.We have 49 beds in 11 rooms 2 - 7 personal data

RU Пенсионный Грон Курорт расположен на реке Дунаец Bialy с прекрасным видом на Tatry.Posiadamy 49 мест в 11 номерах для 2 - 7 человек

Transliteração Pensionnyj Gron Kurort raspoložen na reke Dunaec Bialy s prekrasnym vidom na Tatry.Posiadamy 49 mest v 11 nomerah dlâ 2 - 7 čelovek

EN Our house is situated at the foot of Kotelnica with stunning views of the Tatra Mountains! We offer 2 and 3 bed rooms with TV

RU Наш дом расположен у подножия Котельница с прекрасным видом на Татры! Мы предлагаем 2 и 3 местные номера с телевизором

Transliteração Naš dom raspoložen u podnožiâ Kotelʹnica s prekrasnym vidom na Tatry! My predlagaem 2 i 3 mestnye nomera s televizorom

EN Guest rooms at the top of Bukovina Tatra with stunning views of the Tatra mountains

RU Номера в верхней части Буковины Татр с прекрасным видом на горы Татры

Transliteração Nomera v verhnej časti Bukoviny Tatr s prekrasnym vidom na gory Tatry

EN We offer 1-, 2-, 3-, personal quiet and green part of Bukovina Tatrzańskiej.Obiekt is 6 km from the ski lifts Kotelnica in Bialka Tatrzanska Bania and thermal pools. Most rooms have views of the mountains, and all have free wireless Internet access…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN From the rooms enjoy the panoramic views of the polish and slovakian mountains

RU Из окна номера можно любоваться панорамой словацких и польских Татрах

Transliteração Iz okna nomera možno lûbovatʹsâ panoramoj slovackih i polʹskih Tatrah

EN Sunny rooms, some with sea views

RU Солнечные комнаты, некоторые с видом на море

Transliteração Solnečnye komnaty, nekotorye s vidom na more

EN Rooms have balconies with views of the sea and the Gulf of Gdansk

RU В номерах есть балконы с видом на море и залив Гданьска

Transliteração V nomerah estʹ balkony s vidom na more i zaliv Gdanʹska

EN We offer guest rooms, in the center of Sopot at Monte Cassino Street 15 We have excellent location. Just down from the fourth floor where panoramic views of the sea and the Sopot, to be on the popular "Monciaku" and enjoy all the wonderful…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Accommodation in comfortable large rooms with new bathrooms, balcony with beautiful views of Palenica, Jarmuta and Bryjarka

RU Размещение в комфортабельных просторных номерах с новыми ванными комнатами, балконом с прекрасным видом на Паленицу, Джармуту и Брярку

Transliteração Razmeŝenie v komfortabelʹnyh prostornyh nomerah s novymi vannymi komnatami, balkonom s prekrasnym vidom na Palenicu, Džarmutu i Brârku

EN From the windows and balconies of the rooms located on the southern side of the building, there are views of the Tatra…

RU Из окон и балконов номеров, расположенных на южной стороне здания, открывается вид на Татры, с запада на

Transliteração Iz okon i balkonov nomerov, raspoložennyh na ûžnoj storone zdaniâ, otkryvaetsâ vid na Tatry, s zapada na…

EN We have designed the cozy and spacious 1 person rooms with beautiful views of the nearby mountains and forests

RU Мы подготовили для вас уютные и просторные номера 1,2,3,4 кровать открывается красивый вид на окружающие горы и леса

Transliteração My podgotovili dlâ vas uûtnye i prostornye nomera 1,2,3,4 krovatʹ otkryvaetsâ krasivyj vid na okružaûŝie gory i lesa

Mostrando 50 de 50 traduções