Traduzir "low code" para russo

RU Низкопрофильная механизированная установка для возведения анкерной крепи при отработке маломощных пластов в выработках высотой 1,8–2,2 м.

Transliteração Nizkoprofilʹnaâ mehanizirovannaâ ustanovka dlâ vozvedeniâ ankernoj krepi pri otrabotke malomoŝnyh plastov v vyrabotkah vysotoj 1,8–2,2 m.

RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика

Transliteração Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika

RU Сертификат подписи кода расширил использование ключа подписи кода, чтобы указать, что его можно использовать для подписи кода

Transliteração Sertifikat podpisi koda rasširil ispolʹzovanie klûča podpisi koda, čtoby ukazatʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ podpisi koda

RU Далее, Вы можете изменить версию QR-кода. Он указывает размер/модуль QR-кода - большая версия QR-кода содержит больше данных.

Transliteração Dalee, Vy možete izmenitʹ versiû QR-koda. On ukazyvaet razmer/modulʹ QR-koda - bolʹšaâ versiâ QR-koda soderžit bolʹše dannyh.

RU Включаем текст в тег {code} или между символами ``` и он не форматируется. Например: {code}~/foo/ и ~/bar/{code} — не становится зачеркнутым

Transliteração Vklûčaem tekst v teg {code} ili meždu simvolami ``` i on ne formatiruetsâ. Naprimer: {code}~/foo/ i ~/bar/{code} — ne stanovitsâ začerknutym

RU Даже в обычное время ваш почтовый индекс может иметь такое же значение для вашего здоровья, как ваш генетический код или налоговый номер

Transliteração Daže v obyčnoe vremâ vaš počtovyj indeks možet imetʹ takoe že značenie dlâ vašego zdorovʹâ, kak vaš genetičeskij kod ili nalogovyj nomer

RU Файлы PYW могут содержать два разных типа кода. Один из них - стандартный код на Python, другой - графический код на Python.

Transliteração Fajly PYW mogut soderžatʹ dva raznyh tipa koda. Odin iz nih - standartnyj kod na Python, drugoj - grafičeskij kod na Python.

RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика

Transliteração Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika

RU Сертификат подписи кода расширил использование ключа подписи кода, чтобы указать, что его можно использовать для подписи кода

Transliteração Sertifikat podpisi koda rasširil ispolʹzovanie klûča podpisi koda, čtoby ukazatʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ podpisi koda

RU Ночлеги Низкие Бескиды, ищете ночлег в Низкие Бескиды в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru

Transliteração Nočlegi Nizkie Beskidy, iŝete nočleg v Nizkie Beskidy v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru

RU Низкие Бескиды ночлеги и дешевые комнаты в Низкие Бескиды

Transliteração Nizkie Beskidy nočlegi i deševye komnaty v Nizkie Beskidy

RU малая дозировка (используется небольшое количество глянцевателей)

Transliteração malaâ dozirovka (ispolʹzuetsâ nebolʹšoe količestvo glâncevatelej)

RU Продукты, входящие в предложение Группы PCC со знаком LOW VOC, характеризуются низкими выбросами вредных летучих органических соединений

Transliteração Produkty, vhodâŝie v predloženie Gruppy PCC so znakom LOW VOC, harakterizuûtsâ nizkimi vybrosami vrednyh letučih organičeskih soedinenij

RU Низкий запас - покажет, что продукт низкий на складе, если инвентарь меньше 5.

Transliteração Nizkij zapas - pokažet, čto produkt nizkij na sklade, esli inventarʹ menʹše 5.

RU Эта недорогая, практически не требую- щая обслуживания система экономит значительные средства на протяже- нии всего срока эксплуатации

Transliteração Éta nedorogaâ, praktičeski ne trebuû- ŝaâ obsluživaniâ sistema ékonomit značitelʹnye sredstva na protâže- nii vsego sroka ékspluatacii

RU Популярные Новинки Бестселлеры Цена (от низкой к высокой) Цена (от высокой к низкой)

Transliteração Populârnye Novinki Bestsellery Cena (ot nizkoj k vysokoj) Cena (ot vysokoj k nizkoj)

RU Популярности В алфавитном порядке Release Date По понижению цены По возрастанию цены Цена: самое большое изменение

Transliteração Populârnosti V alfavitnom porâdke Release Date Po poniženiû ceny Po vozrastaniû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

RU Emerson и BayoTech работают над ускорением крупномасштабного производства и поставок недорогого низкоуглеродистого водорода

Transliteração Emerson i BayoTech rabotaût nad uskoreniem krupnomasštabnogo proizvodstva i postavok nedorogogo nizkouglerodistogo vodoroda

RU Исходная сортировка По популярности Сортировка по более позднему Цены: по возрастанию Цены: по убыванию

Transliteração Ishodnaâ sortirovka Po populârnosti Sortirovka po bolee pozdnemu Ceny: po vozrastaniû Ceny: po ubyvaniû

RU малая дозировка (используется небольшое количество глянцевателей)

Transliteração malaâ dozirovka (ispolʹzuetsâ nebolʹšoe količestvo glâncevatelej)

RU Эта недорогая, практически не требую- щая обслуживания система экономит значительные средства на протяже- нии всего срока эксплуатации

Transliteração Éta nedorogaâ, praktičeski ne trebuû- ŝaâ obsluživaniâ sistema ékonomit značitelʹnye sredstva na protâže- nii vsego sroka ékspluatacii

RU Популярности В алфавитном порядке Card Number По понижению цены По возрастанию цены Цена: самое большое изменение

Transliteração Populârnosti V alfavitnom porâdke Card Number Po poniženiû ceny Po vozrastaniû ceny Cena: samoe bolʹšoe izmenenie

RU ? Чем WebRTC плеер лучше обычного плеера? Может играть видео с низкой задержкой, до 500 миллисекунд.

Transliteração ? Čem WebRTC pleer lučše obyčnogo pleera? Možet igratʹ video s nizkoj zaderžkoj, do 500 millisekund.

RU Новые возможности VCL в RAD Studio 11

Transliteração Novye vozmožnosti VCL v RAD Studio 11

RU Они содержат машинный код низкого уровня и используются для обращения к другим, уже скомпилированным программам

Transliteração Oni soderžat mašinnyj kod nizkogo urovnâ i ispolʹzuûtsâ dlâ obraŝeniâ k drugim, uže skompilirovannym programmam

RU вопреки убеждению часто ведёт к низкому качеству кода в компоненте

Transliteração vopreki ubeždeniû často vedët k nizkomu kačestvu koda v komponente

RU Навыки, необходимые для изучения программирования с низким кодом

Transliteração Navyki, neobhodimye dlâ izučeniâ programmirovaniâ s nizkim kodom

RU Знакомство с написанием низкого уровня и высокого кода высокого уровня

Transliteração Znakomstvo s napisaniem nizkogo urovnâ i vysokogo koda vysokogo urovnâ

RU Закладки и навигатор доступны для RAD Studio 11!

Transliteração Zakladki i navigator dostupny dlâ RAD Studio 11!

RU Поиск ошибок и повышение качества кода с помощью анализа кода коллегами.

Transliteração Poisk ošibok i povyšenie kačestva koda s pomoŝʹû analiza koda kollegami.

RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.

Transliteração Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.

RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.

Transliteração Integrirujte vse neobhodimye dannye o klientah, ispolʹzuâ naši moŝnye funkcii integracii, kak sredstvami programmirovaniâ, tak i bez nih.

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

Transliteração Šag 3: Zaprosite svoj EPP-kod (kod avtorizacii) i polučite ego.

RU Шаг 6: На новой странице введите свой домен, который будет передан вместе с кодом EPP (код авторизации), который вы собрали в Шаг 2

Transliteração Šag 6: Na novoj stranice vvedite svoj domen, kotoryj budet peredan vmeste s kodom EPP (kod avtorizacii), kotoryj vy sobrali v Šag 2

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Transliteração Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

RU Участники команды могут обмениваться сообщениями по более общим темам бизнеса, связанным с разработкой исходного кода.

Transliteração Učastniki komandy mogut obmenivatʹsâ soobŝeniâmi po bolee obŝim temam biznesa, svâzannym s razrabotkoj ishodnogo koda.

RU Разработчик инициирует транзакцию для включения его правок исходного кода в базу кода

Transliteração Razrabotčik iniciiruet tranzakciû dlâ vklûčeniâ ego pravok ishodnogo koda v bazu koda

RU Выполняйте непрерывную интеграцию своего кода с помощью Bamboo и следите в Fisheye, какие изменения кода стали причиной новых сборок.

Transliteração Vypolnâjte nepreryvnuû integraciû svoego koda s pomoŝʹû Bamboo i sledite v Fisheye, kakie izmeneniâ koda stali pričinoj novyh sborok.

RU Функция Code Insights в Bitbucket автоматически сканирует код на наличие уязвимостей.

Transliteração Funkciâ Code Insights v Bitbucket avtomatičeski skaniruet kod na naličie uâzvimostej.

RU Показывайте примеры кода и выделяйте строки, в которых требуются изменения, с помощью встроенных сниппетов кода.

Transliteração Pokazyvajte primery koda i vydelâjte stroki, v kotoryh trebuûtsâ izmeneniâ, s pomoŝʹû vstroennyh snippetov koda.

RU Определение минификации: Когда один «обнаруживает их код, они консолидают его, чтобы не существовали лишнего кода.

Transliteração Opredelenie minifikacii: Kogda odin «obnaruživaet ih kod, oni konsolidaût ego, čtoby ne suŝestvovali lišnego koda.

RU Возможность написания кода на современных языках Delphi или C++ и компиляции его для нескольких платформ

Transliteração Vozmožnostʹ napisaniâ koda na sovremennyh âzykah Delphi ili C++ i kompilâcii ego dlâ neskolʹkih platform

RU Это просто включает в себя очистку кода и удаление ненужных символов, таких как пробелы, запятые или избыточный код

Transliteração Éto prosto vklûčaet v sebâ očistku koda i udalenie nenužnyh simvolov, takih kak probely, zapâtye ili izbytočnyj kod

RU Сканируйте код, чтобы получить код приглашения и однолетнее бесплатное членство!

Transliteração Skanirujte kod, čtoby polučitʹ kod priglašeniâ i odnoletnee besplatnoe členstvo!

RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.

Transliteração Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.

RU Да, подписание кода можно включить для существующих функций, прикрепив к функции конфигурацию подписания кода

Transliteração Da, podpisanie koda možno vklûčitʹ dlâ suŝestvuûŝih funkcij, prikrepiv k funkcii konfiguraciû podpisaniâ koda

RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме

Transliteração Microsoft predʺâvlâet drugie trebovaniâ k kodu dlâ raboty v režime âdra i k kodu dlâ raboty v polʹzovatelʹskom režime

RU Сканер может не распознавать QR-код, потому что он нечеткий или цвет кода недостаточно контрастирует с цветом фона

Transliteração Skaner možet ne raspoznavatʹ QR-kod, potomu čto on nečetkij ili cvet koda nedostatočno kontrastiruet s cvetom fona

RU Добавьте встроен HTML-код, просто щелкните левой кнопкой мыши и удерживайте значок в встраиваемого кода, где вы хотите на своем веб-сайте.

Transliteração Dobavʹte vstroen HTML-kod, prosto ŝelknite levoj knopkoj myši i uderživajte značok v vstraivaemogo koda, gde vy hotite na svoem veb-sajte.

RU Атаки часто нацелены на исходный код приложения, внедряя вредоносный код в доверенное приложение или программную систему.

Transliteração Ataki často naceleny na ishodnyj kod priloženiâ, vnedrââ vredonosnyj kod v doverennoe priloženie ili programmnuû sistemu.