Traduzir "high volume" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high volume" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de high volume

inglês
russo

EN Sort by Pairs (desc) Pairs (asc) Volume (24h) (desc) Volume (24h) (asc) Volume changes (24h) (desc) Volume changes (24h) (asc)

RU Отсортировать по Пары (desc) Пары (asc) Объем торговли (24h) (desc) Объем торговли (24h) (asc) Изменение объема (24h) (desc) Изменение объема (24h) (asc)

Transliteração Otsortirovatʹ po Pary (desc) Pary (asc) Obʺem torgovli (24h) (desc) Obʺem torgovli (24h) (asc) Izmenenie obʺema (24h) (desc) Izmenenie obʺema (24h) (asc)

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteração Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Transliteração Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Transliteração Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteração Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is good, and volume seems to be accurately represented.

RU Ликвидность (на основе Монета/Объём) на этом рынке хорошая, и объем, кажется, представлен точно.

Transliteração Likvidnostʹ (na osnove Moneta/Obʺëm) na étom rynke horošaâ, i obʺem, kažetsâ, predstavlen točno.

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is average, reported volume by exchange can be higher, than it is in reality.

RU Ликвидность (на основе Монета/Объём) на этом рынке усреднённая, заявленный биржей объем может быть выше, чем он есть на самом деле.

Transliteração Likvidnostʹ (na osnove Moneta/Obʺëm) na étom rynke usrednënnaâ, zaâvlennyj biržej obʺem možet bytʹ vyše, čem on estʹ na samom dele.

EN Select action: Increase volume Decrease volume

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Transliteração Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

EN Define your lashes with a coat of Passioneyes Intense Volume Mascara. For additional volume, build up with a second coat.

RU Придайте выразительность ресницам, нанеся тушь Passioneyes Intense Volume Mascara в один слой. Для дополнительного объема нанесите второй слой туши.

Transliteração Pridajte vyrazitelʹnostʹ resnicam, nanesâ tušʹ Passioneyes Intense Volume Mascara v odin sloj. Dlâ dopolnitelʹnogo obʺema nanesite vtoroj sloj tuši.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN Select action: Increase volume Decrease volume

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Transliteração Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Transliteração Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Transliteração Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteração Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteração Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms

RU High-Definition Render Pipeline в составе Unity 2019.3 открывает вам возможности качественной графики для производительных платформ

Transliteração High-Definition Render Pipeline v sostave Unity 2019.3 otkryvaet vam vozmožnosti kačestvennoj grafiki dlâ proizvoditelʹnyh platform

EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results

RU Высокая частота запросов не означает, что люди кликают по результатам

Transliteração Vysokaâ častota zaprosov ne označaet, čto lûdi klikaût po rezulʹtatam

EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.

RU Из-за большого количества заявок наш ответ может немного задержаться. Наша команда свяжется с вами как можно скорее.

Transliteração Iz-za bolʹšogo količestva zaâvok naš otvet možet nemnogo zaderžatʹsâ. Naša komanda svâžetsâ s vami kak možno skoree.

EN Find the high volume, winning keywords to turbocharge your campaigns.

RU Найдите самые популярные ключевые слова, чтобы активизировать свои кампании.

Transliteração Najdite samye populârnye klûčevye slova, čtoby aktivizirovatʹ svoi kampanii.

EN Find the best keywords with high search volume

RU Найдите лучшие ключевые слова с большим объемом поиска

Transliteração Najdite lučšie klûčevye slova s bolʹšim obʺemom poiska

inglês russo
keywords ключевые
with с
high большим
best лучшие
search поиска

EN High volume transcription with advanced user controls and billing options.

RU Большой объем транскрипции с расширенными пользовательскими элементами управления и возможностями выставления счетов.

Transliteração Bolʹšoj obʺem transkripcii s rasširennymi polʹzovatelʹskimi élementami upravleniâ i vozmožnostâmi vystavleniâ sčetov.

EN Do you have any discounts for high volume transcription?

RU У вас есть скидки на транскрипцию большого объема?

Transliteração U vas estʹ skidki na transkripciû bolʹšogo obʺema?

EN The Best Productivity Tips and Tools for High Volume Photo Editing 

RU 7 советов по модной фотографии для новичков

Transliteração 7 sovetov po modnoj fotografii dlâ novičkov

EN The light for high volume image production

RU Вспышка для интенсивной работы

Transliteração Vspyška dlâ intensivnoj raboty

EN Scaling activation and onboarding are complex tasks, especially at high volume, in competitive environments

RU Масштабирование активации и привлечения клиентов - сложные задачи, особенно при больших объемах продаж в конкурентной среде

Transliteração Masštabirovanie aktivacii i privlečeniâ klientov - složnye zadači, osobenno pri bolʹših obʺemah prodaž v konkurentnoj srede

EN BW8225: Call answer/end, mute, volume: up and down, ANC: off, mid and high

RU BW8225: прием/завершение вызова; отключение микрофона; увеличение/уменьшение громкости; ANC: включение, средний и высокий уровень

Transliteração BW8225: priem/zaveršenie vyzova; otklûčenie mikrofona; uveličenie/umenʹšenie gromkosti; ANC: vklûčenie, srednij i vysokij urovenʹ

EN From our point of view, much was wrong for our high cooking volume no longer very practical.

RU С нашей точки зрения, многое было неправильно для нашего большой объем приготовления уже не очень практично.

Transliteração S našej točki zreniâ, mnogoe bylo nepravilʹno dlâ našego bolʹšoj obʺem prigotovleniâ uže ne očenʹ praktično.

EN Yesterday’s large banwave was our seventh high-volume set of bans since February. 

RU Вчерашняя волна блокировок стала нашим седьмым по счету пакетом блокировок с февраля. 

Transliteração Včerašnââ volna blokirovok stala našim sedʹmym po sčetu paketom blokirovok s fevralâ. 

EN ·      Increased frequency of high-volume banwaves in addition to our daily banning of repeat offending accounts

RU ·      Более частые массовые волны блокировок в дополнение к ежедневной блокировке тех аккаунтов, которые неоднократно нарушали правила

Transliteração ·      Bolee častye massovye volny blokirovok v dopolnenie k ežednevnoj blokirovke teh akkauntov, kotorye neodnokratno narušali pravila

EN Add your favorite instruments in the list to monitor Open, High, Low, Close, Volume and Percentage changes for the last 24 hours in one place

RU Список инструментов для мониторинга объемов, изменения цен в процентном соотношении и иных данных

Transliteração Spisok instrumentov dlâ monitoringa obʺemov, izmeneniâ cen v procentnom sootnošenii i inyh dannyh

EN Medium-to-High Volume Applications

RU Средний и большой объем печати

Transliteração Srednij i bolʹšoj obʺem pečati

EN High-Volume Pallets and Containers

RU Поддоны и контейнеры большого объёма

Transliteração Poddony i kontejnery bolʹšogo obʺëma

EN Fix: operation of the Player volume slider improved for PCs using high Windows scaling.

RU Исправление: улучшена работа ползунка громкости Player для ПК с высоким Windows масштабированием.

Transliteração Ispravlenie: ulučšena rabota polzunka gromkosti Player dlâ PK s vysokim Windows masštabirovaniem.

inglês russo
windows windows

EN Buy: when the indicator shows the high volume of the red delta, an upward price reversal can be observed in this case.

RU Покупайте: когда индикатор показывает высокий объем дельты красного цвета, в этих случаях наблюдается разворот цены вверх.

Transliteração Pokupajte: kogda indikator pokazyvaet vysokij obʺem delʹty krasnogo cveta, v étih slučaâh nablûdaetsâ razvorot ceny vverh.

EN Sell: when the indicator shows the high volume of the green delta, a downward price reversal can be observed in this case.

RU Продавайте: когда индикатор показывает высокий объем дельты зеленого цвета, в этих случаях наблюдается разворот цены вниз.

Transliteração Prodavajte: kogda indikator pokazyvaet vysokij obʺem delʹty zelenogo cveta, v étih slučaâh nablûdaetsâ razvorot ceny vniz.

Mostrando 50 de 50 traduções