Traduzir "government review" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "government review" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de government review

inglês
russo

EN In his first government statement, the new chancellor has promised that the government will take all necessary measures.

RU Бундестаг Олаф Шольц выбран новым федеральным канцлером Германии. Федеральный президент назначил новый состав состав министров.

Transliteração Bundestag Olaf Šolʹc vybran novym federalʹnym kanclerom Germanii. Federalʹnyj prezident naznačil novyj sostav sostav ministrov.

EN Germany is to have a new government following the Bundestag elections in September 2021. Here, you can find out more about the election results, the government’s plans, and the German electoral system.

RU На федеральных выборах 2021 года СДПГ победила альянс ХДС / ХСС. Больше фактов о голосовании и избирательной системе.

Transliteração Na federalʹnyh vyborah 2021 goda SDPG pobedila alʹâns HDS / HSS. Bolʹše faktov o golosovanii i izbiratelʹnoj sisteme.

EN Government Analytics | Analytic Solution for Government Data

RU Аналитика государственного управления | Аналитическое решение для данных в госуправлении

Transliteração Analitika gosudarstvennogo upravleniâ | Analitičeskoe rešenie dlâ dannyh v gosupravlenii

EN Top-tier: US Corporate/Government, European Corporate/Government, Euronext Bonds

RU Государственные и корпоративные облигации США и Европы

Transliteração Gosudarstvennye i korporativnye obligacii SŠA i Evropy

EN Cyber Security Solutions for Government |HSM Solutions for Government | Entrust

RU Решения в области кибербезопасности для государственных органов | Решения для государственных органов | Entrust

Transliteração Rešeniâ v oblasti kiberbezopasnosti dlâ gosudarstvennyh organov | Rešeniâ dlâ gosudarstvennyh organov | Entrust

EN Government Analytics | Analytic Solution for Government Data

RU Аналитика государственного управления | Аналитическое решение для данных в госуправлении

Transliteração Analitika gosudarstvennogo upravleniâ | Analitičeskoe rešenie dlâ dannyh v gosupravlenii

EN In his first government statement, the new chancellor has promised that the government will take all necessary measures. 

RU Новый федеральный канцлер в своем первом правительственном заявлении уверяет, что правительство предпримет все необходимые меры. 

Transliteração Novyj federalʹnyj kancler v svoem pervom pravitelʹstvennom zaâvlenii uverâet, čto pravitelʹstvo predprimet vse neobhodimye mery. 

EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services. 

RU Еще в 2012 году Государственная цифровая служба выпустила руководство по внедрению DMARC для государственных служб Великобритании. 

Transliteração Eŝe v 2012 godu Gosudarstvennaâ cifrovaâ služba vypustila rukovodstvo po vnedreniû DMARC dlâ gosudarstvennyh služb Velikobritanii. 

inglês russo
dmarc dmarc

EN U.S. FEDERAL GOVERNMENT AND OTHER GOVERNMENT USERS

RU ПОЛЬЗОВАТЕЛИ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ ФЕДЕРАЛЬНЫХ И ДРУГИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ США

Transliteração POLʹ̱ZOVATELI — PREDSTAVITELI FEDERALʹ̱NYH I DRUGIH GOSUDARSTVENNYH ORGANOV SŠA

EN The Government and the UN review results of the EU-UN Spotlight Initiative Programme for the Prevention of Violence Against Women and Girls

RU ООН представила партнерам по развитию ключевые приоритеты Рамочной программы ООН по сотрудничеству в области устойчивого развития

Transliteração OON predstavila partneram po razvitiû klûčevye prioritety Ramočnoj programmy OON po sotrudničestvu v oblasti ustojčivogo razvitiâ

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

Transliteração Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

inglês russo
jira jira

EN Also if you like this review, please like and share the review with your social media network on Facebook, LinkedIn & Twitter.

RU Также, если вам нравится этот обзор, поставьте лайк и поделитесь им в своей социальной сети Facebook, LinkedIn и Twitter.

Transliteração Takže, esli vam nravitsâ étot obzor, postavʹte lajk i podelitesʹ im v svoej socialʹnoj seti Facebook, LinkedIn i Twitter.

inglês russo
facebook facebook
linkedin linkedin
twitter twitter

EN After a positive review your say so, I will surely recommend using Hola VPN Review!

RU После положительного отзыва, которое вы так сказали, я обязательно порекомендую использовать Hola VPN Review!

Transliteração Posle položitelʹnogo otzyva, kotoroe vy tak skazali, â obâzatelʹno porekomenduû ispolʹzovatʹ Hola VPN Review!

inglês russo
hola hola
vpn vpn

EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)

RU Скидка Mindvalley, купоны и промокод 2021: получите скидку до 30% прямо сейчас

Transliteração Skidka Mindvalley, kupony i promokod 2021: polučite skidku do 30% prâmo sejčas

EN Streamline review requests with our templates and use our integration tools to easily send review requests to your contacts

RU Оптимизируйте процесс отправки запросов на отзывы клиентам с помощью нашего шаблона.

Transliteração Optimizirujte process otpravki zaprosov na otzyvy klientam s pomoŝʹû našego šablona.

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab

RU Когда вы получаете запрос на проверку, в нём есть ссылка, по которой можно перейти на страницу проверки на новой вкладке браузера

Transliteração Kogda vy polučaete zapros na proverku, v nëm estʹ ssylka, po kotoroj možno perejti na stranicu proverki na novoj vkladke brauzera

EN To get started with your review, click Review Proof.

RU Чтобы приступить к проверке, щёлкните Запрос на проверку.

Transliteração Čtoby pristupitʹ k proverke, ŝëlknite Zapros na proverku.

EN Jump on a super detailed Traffic Force Review. We're gonna review the upsides, the downsides and the features of one of the most popular ad networks specialized in Dating, Nutra and Adult offers.

RU Пришло время узнать, что же iAmAttila думает о мире партнерского маркетинга! (more?)

Transliteração Prišlo vremâ uznatʹ, čto že iAmAttila dumaet o mire partnerskogo marketinga! (more?)

EN We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.

RU Мы рассмотрим вашу заявку в течение 5 рабочих дней и уведомим вас о результатах по электронной почте.

Transliteração My rassmotrim vašu zaâvku v tečenie 5 rabočih dnej i uvedomim vas o rezulʹtatah po élektronnoj počte.

EN After the Sprint ends, there is the Sprint Review, where people review the Sprint

RU В конце Спринта проводится Обзор Спринта (Sprint Review), на котором обсуждаются результаты спринта

Transliteração V konce Sprinta provoditsâ Obzor Sprinta (Sprint Review), na kotorom obsuždaûtsâ rezulʹtaty sprinta

EN To review the quality of questions, you can also review our public questions for 50+ skills here.

RU Чтобы просмотреть качество вопросов, вы также можете просмотреть наши публичные вопросы для 50+ навыков здесь.

Transliteração Čtoby prosmotretʹ kačestvo voprosov, vy takže možete prosmotretʹ naši publičnye voprosy dlâ 50+ navykov zdesʹ.

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

Transliteração Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

inglês russo
jira jira

EN We will review your application within 5 business days, and we notify you by email once we review your application.

RU Мы рассмотрим вашу заявку в течение 5 рабочих дней и уведомим вас о результатах по электронной почте.

Transliteração My rassmotrim vašu zaâvku v tečenie 5 rabočih dnej i uvedomim vas o rezulʹtatah po élektronnoj počte.

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab

RU Запрос на проверку содержит ссылку, по которой в новой вкладке браузера открывается страница проверки

Transliteração Zapros na proverku soderžit ssylku, po kotoroj v novoj vkladke brauzera otkryvaetsâ stranica proverki

EN If you have access to the sheet where the proof resides: You can review the proof directly in the sheet or on the external review page. 

RU Если у вас есть доступ к таблице с проверкой: вы можете выполнить проверку прямо в таблице или на внешней странице проверки. 

Transliteração Esli u vas estʹ dostup k tablice s proverkoj: vy možete vypolnitʹ proverku prâmo v tablice ili na vnešnej stranice proverki. 

EN To get started with your review, in the notification you received, select Review Proof.

RU Чтобы приступить к проверке, выберите в полученном уведомлении "Проверка".

Transliteração Čtoby pristupitʹ k proverke, vyberite v polučennom uvedomlenii "Proverka".

EN Court review of an arbitration award is subject to very limited review

RU Судебная проверка арбитражного решения является очень ограниченной проверкой

Transliteração Sudebnaâ proverka arbitražnogo rešeniâ âvlâetsâ očenʹ ograničennoj proverkoj

EN The United States looks to the Kyrgyz government to ensure an impartial and thorough investigation is conducted into Azimjon Askarov’s death.  

RU В преддверии выборов Россия маргинализировала активистов гражданского общества, независимые СМИ и оппозиционные группы.

Transliteração V preddverii vyborov Rossiâ marginalizirovala aktivistov graždanskogo obŝestva, nezavisimye SMI i oppozicionnye gruppy.

EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing

RU Свяжитесь с нами для получения информации о Corporate Reseller и о государственных закупках в США

Transliteração Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ informacii o Corporate Reseller i o gosudarstvennyh zakupkah v SŠA

EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.

RU Учебно-подготовительные организации, аккредитованные утвержденным законом государственным квалификационным органом.

Transliteração Učebno-podgotovitelʹnye organizacii, akkreditovannye utverždennym zakonom gosudarstvennym kvalifikacionnym organom.

EN US Government Requests for User Data

RU Запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей

Transliteração Zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej

EN Atlassian’s Responses to US Government Requests for User Data

RU Ответы Atlassian на запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей

Transliteração Otvety Atlassian na zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej

EN US Government Requests for Account Removal/Content Takedown

RU Запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента

Transliteração Zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta

EN Atlassian’s Response to US Government Requests Received for Account Removal/Content Takedown

RU Ответы Atlassian на полученные запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента

Transliteração Otvety Atlassian na polučennye zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta

EN International Government Requests for User Data

RU Запросы правительств других государств о предоставлении данных пользователей

Transliteração Zaprosy pravitelʹstv drugih gosudarstv o predostavlenii dannyh polʹzovatelej

EN Atlassian’s Responses to International Government Requests for User Data

RU Ответы Atlassian на запросы правительств других стран о предоставлении данных пользователей

Transliteração Otvety Atlassian na zaprosy pravitelʹstv drugih stran o predostavlenii dannyh polʹzovatelej

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

RU Без рекламы, без спама, без трекеров, без навязчивых предложений, без бэкдора, без государственного контроля.

Transliteração Bez reklamy, bez spama, bez trekerov, bez navâzčivyh predloženij, bez békdora, bez gosudarstvennogo kontrolâ.

EN We help government connect communities by delivering technology that works. For your people, your public, and your organization.

RU Наши эффективные технологические решения обеспечивают взаимосвязь правительства с людьми, организациями и сообществами.

Transliteração Naši éffektivnye tehnologičeskie rešeniâ obespečivaût vzaimosvâzʹ pravitelʹstva s lûdʹmi, organizaciâmi i soobŝestvami.

EN The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

RU Компании доверяют безопасность, правоохранительные органы и правительственные пользователи по всему миру.

Transliteração Kompanii doverâût bezopasnostʹ, pravoohranitelʹnye organy i pravitelʹstvennye polʹzovateli po vsemu miru.

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government

RU После получения премии королевы, запись сделана в лондонской газете, официальном журнале для британского правительства

Transliteração Posle polučeniâ premii korolevy, zapisʹ sdelana v londonskoj gazete, oficialʹnom žurnale dlâ britanskogo pravitelʹstva

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

RU Во многих странах финансируемые правительством программы собирают огромные объемы данных из интернета

Transliteração Vo mnogih stranah finansiruemye pravitelʹstvom programmy sobiraût ogromnye obʺemy dannyh iz interneta

EN Coursera for Business and Coursera for Government Inquiries

RU Coursera для бизнеса и Coursera для правительственных организаций

Transliteração Coursera dlâ biznesa i Coursera dlâ pravitelʹstvennyh organizacij

inglês russo
coursera coursera

EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form

RU . Клиенты правительственных учреждений США могут запросить доступ к пакету безопасности Zendesk FedRAMP, заполнив

Transliteração . Klienty pravitelʹstvennyh učreždenij SŠA mogut zaprositʹ dostup k paketu bezopasnosti Zendesk FedRAMP, zapolniv

inglês russo
zendesk zendesk
fedramp fedramp

EN It’s a method for managing projects used by the UK government and characterized by a product-based planning approach

RU Подход к планированию в этой методологии основан на продукции

Transliteração Podhod k planirovaniû v étoj metodologii osnovan na produkcii

EN We do not participate nor co-operate with any kind of private or government surveillance or monitoring service

RU Мы не участвуем и не сотрудничаем с какими-либо частными или государственными службами надзора или мониторинга

Transliteração My ne učastvuem i ne sotrudničaem s kakimi-libo častnymi ili gosudarstvennymi službami nadzora ili monitoringa

EN Business & Professional Services, Government

RU Бизнес и профессиональные услуги, Госсектор

Transliteração Biznes i professionalʹnye uslugi, Gossektor

EN Bring the resources of Networking Academy alongside your program, institution or government agency.

RU Дополните свою программу образовательного или правительственного учреждения учебными материалами Сетевой академии.

Transliteração Dopolnite svoû programmu obrazovatelʹnogo ili pravitelʹstvennogo učreždeniâ učebnymi materialami Setevoj akademii.

EN Digital government solutions connect communities and agencies to support digital transformation in the public sector.

RU Эффективная взаимосвязь между пациентами, персоналом и экосистемой здравоохранения позволяет оптимизировать заботу о пациенте.

Transliteração Éffektivnaâ vzaimosvâzʹ meždu pacientami, personalom i ékosistemoj zdravoohraneniâ pozvolâet optimizirovatʹ zabotu o paciente.

Mostrando 50 de 50 traduções