EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
"local government customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
RU Локальное SEO для бизнеса ? улучшите SEO-присутствие вашего местного бизнеса с помощью нашего модуля локального SEO.
Transliteração Lokalʹnoe SEO dlâ biznesa ? ulučšite SEO-prisutstvie vašego mestnogo biznesa s pomoŝʹû našego modulâ lokalʹnogo SEO.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Optimize your site for local searches and get more local customers
RU Оптимизируйте сайт для локальной выдачи и привлеките больше клиентов из вашего региона
Transliteração Optimizirujte sajt dlâ lokalʹnoj vydači i privlekite bolʹše klientov iz vašego regiona
EN In his first government statement, the new chancellor has promised that the government will take all necessary measures.
RU Бундестаг Олаф Шольц выбран новым федеральным канцлером Германии. Федеральный президент назначил новый состав состав министров.
Transliteração Bundestag Olaf Šolʹc vybran novym federalʹnym kanclerom Germanii. Federalʹnyj prezident naznačil novyj sostav sostav ministrov.
EN Germany is to have a new government following the Bundestag elections in September 2021. Here, you can find out more about the election results, the government’s plans, and the German electoral system.
RU На федеральных выборах 2021 года СДПГ победила альянс ХДС / ХСС. Больше фактов о голосовании и избирательной системе.
Transliteração Na federalʹnyh vyborah 2021 goda SDPG pobedila alʹâns HDS / HSS. Bolʹše faktov o golosovanii i izbiratelʹnoj sisteme.
EN Government Analytics | Analytic Solution for Government Data
RU Аналитика государственного управления | Аналитическое решение для данных в госуправлении
Transliteração Analitika gosudarstvennogo upravleniâ | Analitičeskoe rešenie dlâ dannyh v gosupravlenii
EN Top-tier: US Corporate/Government, European Corporate/Government, Euronext Bonds
RU Государственные и корпоративные облигации США и Европы
Transliteração Gosudarstvennye i korporativnye obligacii SŠA i Evropy
EN Cyber Security Solutions for Government |HSM Solutions for Government | Entrust
RU Решения в области кибербезопасности для государственных органов | Решения для государственных органов | Entrust
Transliteração Rešeniâ v oblasti kiberbezopasnosti dlâ gosudarstvennyh organov | Rešeniâ dlâ gosudarstvennyh organov | Entrust
EN Government Analytics | Analytic Solution for Government Data
RU Аналитика государственного управления | Аналитическое решение для данных в госуправлении
Transliteração Analitika gosudarstvennogo upravleniâ | Analitičeskoe rešenie dlâ dannyh v gosupravlenii
EN In his first government statement, the new chancellor has promised that the government will take all necessary measures.
RU Новый федеральный канцлер в своем первом правительственном заявлении уверяет, что правительство предпримет все необходимые меры.
Transliteração Novyj federalʹnyj kancler v svoem pervom pravitelʹstvennom zaâvlenii uverâet, čto pravitelʹstvo predprimet vse neobhodimye mery.
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
RU Еще в 2012 году Государственная цифровая служба выпустила руководство по внедрению DMARC для государственных служб Великобритании.
Transliteração Eŝe v 2012 godu Gosudarstvennaâ cifrovaâ služba vypustila rukovodstvo po vnedreniû DMARC dlâ gosudarstvennyh služb Velikobritanii.
inglês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN U.S. FEDERAL GOVERNMENT AND OTHER GOVERNMENT USERS
RU ПОЛЬЗОВАТЕЛИ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ ФЕДЕРАЛЬНЫХ И ДРУГИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ США
Transliteração POLʹ̱ZOVATELI — PREDSTAVITELI FEDERALʹ̱NYH I DRUGIH GOSUDARSTVENNYH ORGANOV SŠA
EN Comply with central and local government, public safety and defence regulations
RU Соблюдайте регламенты центрального и местного правительства, секторов общественной безопасности и обороны
Transliteração Soblûdajte reglamenty centralʹnogo i mestnogo pravitelʹstva, sektorov obŝestvennoj bezopasnosti i oborony
EN Kazakhstan: The Visibility of Local Self-Government Reforms Only Multiplies Problems in the Regions
RU Казахстан: видимость реформы МСУ лишь приумножает проблемы в регионах
Transliteração Kazahstan: vidimostʹ reformy MSU lišʹ priumnožaet problemy v regionah
EN Title II: Public Services: State and Local Government
RU Раздел II: Государственные услуги: государственное и местное управление
Transliteração Razdel II: Gosudarstvennye uslugi: gosudarstvennoe i mestnoe upravlenie
inglês | russo |
---|---|
ii | ii |
EN Make sure all your company's information is publicly accessible in your local government's database
RU Убедитесь, что вся информация о вашей компании общедоступна в базе данных вашего правительства
Transliteração Ubeditesʹ, čto vsâ informaciâ o vašej kompanii obŝedostupna v baze dannyh vašego pravitelʹstva
EN Make sure all your company's information is publicly accessible in your local government's database
RU Убедитесь, что вся информация о вашей компании общедоступна в базе данных вашего правительства
Transliteração Ubeditesʹ, čto vsâ informaciâ o vašej kompanii obŝedostupna v baze dannyh vašego pravitelʹstva
EN Comply with central and local government, public safety and defence regulations
RU Соблюдайте регламенты центрального и местного правительства, секторов общественной безопасности и обороны
Transliteração Soblûdajte reglamenty centralʹnogo i mestnogo pravitelʹstva, sektorov obŝestvennoj bezopasnosti i oborony
EN State and Local Government/Public Safety
RU Государственные и местные органы власти / общественная безопасность
Transliteração Gosudarstvennye i mestnye organy vlasti / obŝestvennaâ bezopasnostʹ
EN Local Government Remote Desktop
RU Удаленный рабочий стол локального управления
Transliteração Udalennyj rabočij stol lokalʹnogo upravleniâ
EN Then there is a Landtag, or state parliament, for each of the 16 German states, while in districts, cities and municipalities there are local bodies of self-government
RU В 16 землях это ландтаги; в округах, городах и коммунах это муниципальные органы самоуправления
Transliteração V 16 zemlâh éto landtagi; v okrugah, gorodah i kommunah éto municipalʹnye organy samoupravleniâ
EN In light of this, please follow carefully the indications of the government of your country of residence as well as those of local authorities.
RU В свете этого, пожалуйста, внимательно следуйте указаниям правительства вашей страны проживания, а также указаниям местных властей.
Transliteração V svete étogo, požalujsta, vnimatelʹno sledujte ukazaniâm pravitelʹstva vašej strany proživaniâ, a takže ukazaniâm mestnyh vlastej.
EN Title II: Public Services: State and Local Government
RU Раздел II: Государственные услуги: государственное и местное управление
Transliteração Razdel II: Gosudarstvennye uslugi: gosudarstvennoe i mestnoe upravlenie
inglês | russo |
---|---|
ii | ii |
EN In recent years, the living conditions of herdsmen and farmers in Ili Kazakh Autonomous Prefecture, #Xinjiang, have improved following the implementation of favorable policies by the local government
RU Более десятка китайских дипломатов и диппредставительств сделали ретвит сообщения, изначально опубликованного Чжао Лицзянем
Transliteração Bolee desâtka kitajskih diplomatov i dippredstavitelʹstv sdelali retvit soobŝeniâ, iznačalʹno opublikovannogo Čžao Liczânem
EN State and local government cybersecurity standard for service providers
RU Стандарт кибербезопасности правительства штата и местных органов власти для поставщиков услуг
Transliteração Standart kiberbezopasnosti pravitelʹstva štata i mestnyh organov vlasti dlâ postavŝikov uslug
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
RU МОМ и УВКБ ООН сотрудничают с местными органами власти, чтобы обеспечить включение беженцев в местные программы вакцинации.
Transliteração MOM i UVKB OON sotrudničaût s mestnymi organami vlasti, čtoby obespečitʹ vklûčenie bežencev v mestnye programmy vakcinacii.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
EN Move from local to global with the knowledge of a local expert
RU Выходите с внутреннего рынка на глобальный с помощью специалиста, знающего местную специфику
Transliteração Vyhodite s vnutrennego rynka na globalʹnyj s pomoŝʹû specialista, znaûŝego mestnuû specifiku
EN To go one step further, local operators can integrate the radio production component into their local educational projects
RU Мы проводим тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI»
Transliteração My provodim treningi dlâ prepodavatelej pod nazvaniem «prepodavatʹ vmeste s RFI»
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
RU Похоже, вы не в Северной Америке. Найдите местного торгового посредника для поддержки местного языка и часового пояса.
Transliteração Pohože, vy ne v Severnoj Amerike. Najdite mestnogo torgovogo posrednika dlâ podderžki mestnogo âzyka i časovogo poâsa.
EN Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
RU Пожалуйста, свяжитесь с вашим таможенным офисом для уточнения условий и правил.
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s vašim tamožennym ofisom dlâ utočneniâ uslovij i pravil.
EN The absolute local pathname (C:\My Music\Song Title), local pathname of the file (songtitle.mp3), or a website url cintained in the file specifies where the file can be found for playback
RU Абсолютный путь к файлу (C:\My Music\Song Title), локальный путь к файлу (songtitle.mp3) или URL-адрес файла указывают то место, где можно найти файл
Transliteração Absolûtnyj putʹ k fajlu (C:\My Music\Song Title), lokalʹnyj putʹ k fajlu (songtitle.mp3) ili URL-adres fajla ukazyvaût to mesto, gde možno najti fajl
inglês | russo |
---|---|
music | music |
url | url |
EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips
RU Бесплатный вход в ночной клуб Bachata в Bahia Principe Village, включая местные алкогольные напитки и безалкогольные напитки (18+) Местные налоги и чаевые
Transliteração Besplatnyj vhod v nočnoj klub Bachata v Bahia Principe Village, vklûčaâ mestnye alkogolʹnye napitki i bezalkogolʹnye napitki (18+) Mestnye nalogi i čaevye
inglês | russo |
---|---|
entrance | вход |
village | village |
local | местные |
drinks | напитки |
taxes | налоги |
and | и |
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
RU МОМ и УВКБ ООН сотрудничают с местными органами власти, чтобы обеспечить включение беженцев в местные программы вакцинации.
Transliteração MOM i UVKB OON sotrudničaût s mestnymi organami vlasti, čtoby obespečitʹ vklûčenie bežencev v mestnye programmy vakcinacii.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP загрузит все файлы /usr/local/etc/php.d/*.ini как конфигурационные
Transliteração $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP zagruzit vse fajly /usr/local/etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP загрузит все файлы /etc/php.d/*.ini, а потом /usr/local/etc/php.d/*.ini как конфигурационные
Transliteração $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP zagruzit vse fajly /etc/php.d/*.ini, a potom /usr/local/etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.
RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP загрузит все файлы /usr/local/etc/php.d/*.ini, а потом /etc/php.d/*.ini как конфигурационные.
Transliteração $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP zagruzit vse fajly /usr/local/etc/php.d/*.ini, a potom /etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN To go one step further, local operators can integrate the radio production component into their local educational projects
RU Мы проводим тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI»
Transliteração My provodim treningi dlâ prepodavatelej pod nazvaniem «prepodavatʹ vmeste s RFI»
EN Rent a car from our local suppliers at local rates
RU Арендуйте автомобиль у наших местных поставщиков по местным тарифам
Transliteração Arendujte avtomobilʹ u naših mestnyh postavŝikov po mestnym tarifam
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
RU Похоже, вы не в Северной Америке. Найдите местного торгового посредника для поддержки местного языка и часового пояса.
Transliteração Pohože, vy ne v Severnoj Amerike. Najdite mestnogo torgovogo posrednika dlâ podderžki mestnogo âzyka i časovogo poâsa.
EN localMatrix: The local matrix for the current node. It transforms it and its children in local space with itself at the origin.
RU localMatrix: Локальная матрица текущей вершины. Она преобразует саму вершину и её потомков в локальное пространство с центром в этой вершине.
Transliteração localMatrix: Lokalʹnaâ matrica tekuŝej veršiny. Ona preobrazuet samu veršinu i eë potomkov v lokalʹnoe prostranstvo s centrom v étoj veršine.
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
RU Познакомьтесь родителями, заинтересованными в том чтобы ваши дети играли вместе!
Transliteração Poznakomʹtesʹ roditelâmi, zainteresovannymi v tom čtoby vaši deti igrali vmeste!
EN Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.
RU Отведайте марокканское пиво, шампанское и свежевыжатые соки.
Transliteração Otvedajte marokkanskoe pivo, šampanskoe i sveževyžatye soki.
EN As part of her work in the local kenesh, she tries to contribute to the development of the village, the development of the local community
RU В рамках своей работы в местном кенеше она старается внести свой вклад в развитие села, развитие местного сообщества
Transliteração V ramkah svoej raboty v mestnom keneše ona staraetsâ vnesti svoj vklad v razvitie sela, razvitie mestnogo soobŝestva
EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form
RU . Клиенты правительственных учреждений США могут запросить доступ к пакету безопасности Zendesk FedRAMP, заполнив
Transliteração . Klienty pravitelʹstvennyh učreždenij SŠA mogut zaprositʹ dostup k paketu bezopasnosti Zendesk FedRAMP, zapolniv
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
fedramp | fedramp |
EN The partner has extensive skills, knowledge, and expertise to support SketchUp’s portfolio of products for government customers.
RU Партнер обладает широкими навыками, знаниями и опытом для поддержки портфеля продуктов SketchUp для государственных заказчиков.
Transliteração Partner obladaet širokimi navykami, znaniâmi i opytom dlâ podderžki portfelâ produktov SketchUp dlâ gosudarstvennyh zakazčikov.
EN Zebra Learning Services creates custom packages for each of our government customers.
RU Услуги обучения Zebra предусматривают разработку индивидуальных учебных программ для каждого государственного учреждения.
Transliteração Uslugi obučeniâ Zebra predusmatrivaût razrabotku individualʹnyh učebnyh programm dlâ každogo gosudarstvennogo učreždeniâ.
inglês | russo |
---|---|
zebra | zebra |
EN Comply with government mandates and keep your customers safe.
RU Соблюдайте предписания правительства и обеспечивайте безопасность своих клиентов.
Transliteração Soblûdajte predpisaniâ pravitelʹstva i obespečivajte bezopasnostʹ svoih klientov.
EN Zebra Learning Services creates custom packages for each of our government customers.
RU Услуги обучения Zebra предусматривают разработку индивидуальных учебных программ для каждого государственного учреждения.
Transliteração Uslugi obučeniâ Zebra predusmatrivaût razrabotku individualʹnyh učebnyh programm dlâ každogo gosudarstvennogo učreždeniâ.
inglês | russo |
---|---|
zebra | zebra |
EN The partner has extensive skills, knowledge, and expertise to support SketchUp’s portfolio of products for government customers.
RU Партнер обладает широкими навыками, знаниями и опытом для поддержки портфеля продуктов SketchUp для государственных заказчиков.
Transliteração Partner obladaet širokimi navykami, znaniâmi i opytom dlâ podderžki portfelâ produktov SketchUp dlâ gosudarstvennyh zakazčikov.
Mostrando 50 de 50 traduções