Traduzir "color picker" para russo

RU Средство выбора цвета: щёлкните по образцу цвета под любым элементом, чтобы открыть средство выбора цвета, и выберите нужный цвет.

Transliteração Sredstvo vybora cveta: ŝëlknite po obrazcu cveta pod lûbym élementom, čtoby otkrytʹ sredstvo vybora cveta, i vyberite nužnyj cvet.

RU Пипетка для выбора цвета является незначительной адаптацией работы John Dyer's Color Picker.

Transliteração Pipetka dlâ vybora cveta âvlâetsâ neznačitelʹnoj adaptaciej raboty John Dyer's Color Picker.

RU HSL (с диапазонами цветовых оттенков и инструментом «Пипетка»)

Transliteração HSL (s diapazonami cvetovyh ottenkov i instrumentom «Pipetka»)

RU Создайте цветовую палитру на панели слева или загрузите её прямо из вашего брендбука.

Transliteração Sozdajte cvetovuû palitru na paneli sleva ili zagruzite eë prâmo iz vašego brendbuka.

RU Используйте палитру цветов для выбора пользовательских цветов и создания цветовых схем для ваших тем

Transliteração Ispolʹzujte palitru cvetov dlâ vybora polʹzovatelʹskih cvetov i sozdaniâ cvetovyh shem dlâ vaših tem

RU При помощи инструмента выбора цвета вы можете подстроить цвет, чтобы его контрастность стала достаточно высокой

Transliteração Pri pomoŝi instrumenta vybora cveta vy možete podstroitʹ cvet, čtoby ego kontrastnostʹ stala dostatočno vysokoj

RU HSL (с диапазонами цветовых оттенков и инструментом «Пипетка»)

Transliteração HSL (s diapazonami cvetovyh ottenkov i instrumentom «Pipetka»)

RU Создайте цветовую палитру на панели слева или загрузите её прямо из вашего брендбука.

Transliteração Sozdajte cvetovuû palitru na paneli sleva ili zagruzite eë prâmo iz vašego brendbuka.

RU Затем выберите нужный цвет в палитре цветов.

Transliteração Zatem vyberite nužnyj cvet v palitre cvetov.

RU Да, разумеется! Внутри конструктора гистограмм есть доступ к цветовой палитре, что дает вам полную свободу в выборе цветов

Transliteração Da, razumeetsâ! Vnutri konstruktora gistogramm estʹ dostup k cvetovoj palitre, čto daet vam polnuû svobodu v vybore cvetov

RU Работайте с идеальной палитрой

Transliteração Rabotajte s idealʹnoj palitroj

RU В нашей палитре насчитывается 16 777 216 цветов в формате #RRGGBB, что дает вам огромную свободу выбора!

Transliteração V našej palitre nasčityvaetsâ 16 777 216 cvetov v formate #RRGGBB, čto daet vam ogromnuû svobodu vybora!

RU Чтобы изменить цвет полоски на диаграмме Ганта в таблице, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт Параметры цвета.

Transliteração Čtoby izmenitʹ cvet poloski na diagramme Ganta v tablice, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Parametry cveta.

RU Щёлкните Цвет фона , чтобы выбрать цвет выделения. Этот цвет будет применён к изменённым ячейкам.

Transliteração Ŝëlknite Cvet fona , čtoby vybratʹ cvet vydeleniâ. Étot cvet budet primenën k izmenënnym âčejkam.

RU Измените цвет фона и цвет полоски задач или выберите тему.

Transliteração Izmenite cvet fona i cvet poloski zadač ili vyberite temu.

RU Щёлкните Цвет фона , чтобы выбрать цвет выделения. Этот цвет будет применён к изменённым ячейкам.

Transliteração Ŝëlknite Cvet fona , čtoby vybratʹ cvet vydeleniâ. Étot cvet budet primenën k izmenënnym âčejkam.

RU Прикрепляйте файлы из Dropbox прямо к задаче в MeisterTask используя Dropbox сборщик

Transliteração Prikreplâjte fajly iz Dropbox prâmo k zadače v MeisterTask ispolʹzuâ Dropbox sborŝik

RU Прикрепляйте файлы из Evernote прямо к задаче в MeisterTask используя Evernote сборщик

Transliteração Prikreplâjte fajly iz Evernote prâmo k zadače v MeisterTask ispolʹzuâ Evernote sborŝik

RU Чтобы обеспечить правильный формат даты, щёлкните значок средства выбора даты в ячейке

Transliteração Čtoby obespečitʹ pravilʹnyj format daty, ŝëlknite značok sredstva vybora daty v âčejke

RU Укажите необходимую целевую таблицу в окне выбора. Установите флажки Включить вложения или Включить комментарии, если это требуется.  

Transliteração Ukažite neobhodimuû celevuû tablicu v okne vybora. Ustanovite flažki Vklûčitʹ vloženiâ ili Vklûčitʹ kommentarii, esli éto trebuetsâ.  

RU Добавление контактов в список автозаполнения

Transliteração Dobavlenie kontaktov v spisok avtozapolneniâ

RU Если в таблицу нужно добавить новый столбец, можно выбрать в раскрывающемся списке пункт new column (новый столбец)

Transliteração Esli v tablicu nužno dobavitʹ novyj stolbec, možno vybratʹ v raskryvaûŝemsâ spiske punkt new column (novyj stolbec)

RU Открыть палитру смайликов, найти данный смайлик и нажать на него

Transliteração Otkrytʹ palitru smajlikov, najti dannyj smajlik i nažatʹ na nego

RU Так как данный смайлик скрытен, его невозможно найти на палитре смайликов, однако можно отправить его с помощью следующих методов:

Transliteração Tak kak dannyj smajlik skryten, ego nevozmožno najti na palitre smajlikov, odnako možno otpravitʹ ego s pomoŝʹû sleduûŝih metodov:

RU Пользовательский сборщик файлов ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Polʹzovatelʹskij sborŝik fajlov ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

RU Мы разработали средство выбора файлов, чтобы вы могли прикреплять файлы всего несколькими нажатиями на экран

Transliteração My razrabotali sredstvo vybora fajlov, čtoby vy mogli prikreplâtʹ fajly vsego neskolʹkimi nažatiâmi na ékran

RU Многоцелевая рабочая станция комплектации Вандерланде предлагает ряд эргономичных и перспективных функций

Transliteração Mnogocelevaâ rabočaâ stanciâ komplektacii Vanderlande predlagaet râd érgonomičnyh i perspektivnyh funkcij

RU Создать сборщик с двумя доступными опциями в реакции

Transliteração Sozdatʹ sborŝik s dvumâ dostupnymi opciâmi v reakcii

RU Переключитесь на этот формат, нажав на переключатель в правой части окна выбора цвета:

Transliteração Pereklûčitesʹ na étot format, nažav na pereklûčatelʹ v pravoj časti okna vybora cveta:

RU Свойства заметки: захват даты и времени в формате, используемом системой

Transliteração Svojstva zametki: zahvat daty i vremeni v formate, ispolʹzuemom sistemoj

RU Обновление правил викторины Phemex Trivia

Transliteração Obnovlenie pravil viktoriny Phemex Trivia

RU Если в таблицу нужно добавить новый столбец, можно выбрать в раскрывающемся списке пункт new column (новый столбец)

Transliteração Esli v tablicu nužno dobavitʹ novyj stolbec, možno vybratʹ v raskryvaûŝemsâ spiske punkt new column (novyj stolbec)

RU Помимо множества идей для вашего списка рассылки, вы также можете получить доступ к таким инструментам, как средство выбора продуктов

Transliteração Pomimo množestva idej dlâ vašego spiska rassylki, vy takže možete polučitʹ dostup k takim instrumentam, kak sredstvo vybora produktov

RU При создании нового подключения выберите поле типа Date (Дата), а затем выберите дату с помощью средства выбора даты

Transliteração Pri sozdanii novogo podklûčeniâ vyberite pole tipa Date (Data), a zatem vyberite datu s pomoŝʹû sredstva vybora daty

RU Даты, используемые для фильтрации, должны иметь формат, заданный средством выбора даты (мм/дд/гг).

Transliteração Daty, ispolʹzuemye dlâ filʹtracii, dolžny imetʹ format, zadannyj sredstvom vybora daty (mm/dd/gg).

RU Как тренировать насмотренность и развивать чувство вкуса

Transliteração Kak trenirovatʹ nasmotrennostʹ i razvivatʹ čuvstvo vkusa

RU Творческая работа с цветовой температурой

Transliteração Tvorčeskaâ rabota s cvetovoj temperaturoj

RU Peli может подобрать цвет корпуса фонаря так, чтобы он максимально соответствовал вашему фирменному цвету по системе Пантон.

Transliteração Peli možet podobratʹ cvet korpusa fonarâ tak, čtoby on maksimalʹno sootvetstvoval vašemu firmennomu cvetu po sisteme Panton.

RU Захват исходного цветового пространства, включая цвета CMYK, RGB и LAB

Transliteração Zahvat ishodnogo cvetovogo prostranstva, vklûčaâ cveta CMYK, RGB i LAB

RU Ручная запись на пустой блокнот с цветными карандашами на цветном фоне

Transliteração Ručnaâ zapisʹ na pustoj bloknot s cvetnymi karandašami na cvetnom fone

RU Выберите цвет, который хотите использовать, или вставьте цветовой код.

Transliteração Vyberite cvet, kotoryj hotite ispolʹzovatʹ, ili vstavʹte cvetovoj kod.

RU В оттенках серого и цвете (с уникальной калибровкой цветов!)

Transliteração V ottenkah serogo i cvete (s unikalʹnoj kalibrovkoj cvetov!)

RU Обратите внимание: если нужно изменить цвет фона ячейки или строки, нажмите кнопку Цвет фона .

Transliteração Obratite vnimanie: esli nužno izmenitʹ cvet fona âčejki ili stroki, nažmite knopku Cvet fona .

RU Изменения, внесенные в обсуждения, вложения или форматирование (цвет шрифта, фона и т. д.), в этом столбце не отображаются.

Transliteração Izmeneniâ, vnesennye v obsuždeniâ, vloženiâ ili formatirovanie (cvet šrifta, fona i t. d.), v étom stolbce ne otobražaûtsâ.

RU Выберите цвета для фона и полоски задачи. Цвета можно задать по-разному:  

Transliteração Vyberite cveta dlâ fona i poloski zadači. Cveta možno zadatʹ po-raznomu:  

RU Если вы используете представление Ганта или календаря, выберите Параметры цвета, чтобы отобразить палитру

Transliteração Esli vy ispolʹzuete predstavlenie Ganta ili kalendarâ, vyberite Parametry cveta, čtoby otobrazitʹ palitru

RU Выберите цвет. Цвет полоски задачи моментально изменится.  

Transliteração Vyberite cvet. Cvet poloski zadači momentalʹno izmenitsâ.  

RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.

Transliteração Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.

RU Выберите тему или используйте коды цветов, чтобы подобрать нужные цвета.

Transliteração Vyberite temu ili ispolʹzujte kody cvetov, čtoby podobratʹ nužnye cveta.

RU Такие фильтры помогают окрашивать свет и получать оригинальные творческие эффекты

Transliteração Takie filʹtry pomogaût okrašivatʹ svet i polučatʹ originalʹnye tvorčeskie éffekty