Traduzir "build the future" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build the future" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de build the future

inglês
russo

EN NPV([Discount Rate]14, [Cash Flow]14, [Future Cash Flows]14:[Future Cash Flows]18)

RU NPV([Ставка дисконтирования]14, [Денежный поток]14, [Будущие денежные потоки]14:[Будущие денежные потоки]18)

Transliteração NPV([Stavka diskontirovaniâ]14, [Denežnyj potok]14, [Buduŝie denežnye potoki]14:[Buduŝie denežnye potoki]18)

EN Get to know your future future with Tarot on your PC

RU Генерировать натальной карте кто вы знаете, чтобы предсказать свое будущее

Transliteração Generirovatʹ natalʹnoj karte kto vy znaete, čtoby predskazatʹ svoe buduŝee

EN Are you reframing your future or is the future reframing you?

RU Сколько получит российский футбол от букмекеров, и почему английская премьер-лига может остаться без китайских денег

Transliteração Skolʹko polučit rossijskij futbol ot bukmekerov, i počemu anglijskaâ premʹer-liga možet ostatʹsâ bez kitajskih deneg

EN Studying the future, shaping the future

RU Изучать будущее, формировать будущее

Transliteração Izučatʹ buduŝee, formirovatʹ buduŝee

EN NPV([Discount Rate]14, [Cash Flow]14, [Future Cash Flows]14:[Future Cash Flows]18)

RU NPV([Ставка дисконтирования]14, [Денежный поток]14, [Будущие денежные потоки]14:[Будущие денежные потоки]18)

Transliteração NPV([Stavka diskontirovaniâ]14, [Denežnyj potok]14, [Buduŝie denežnye potoki]14:[Buduŝie denežnye potoki]18)

EN #AXS if you don't have any axs coin then its time to put atleast 2 - 3 coin in your bag for future as you know axs is a gaming coin and gaming industry are growing day by day. i have 5 coin for future and gonna take more entry when its come to #DCA zone

RU продажа новостей от @ппл просто памп и ничего больше конечно, может поколбасить и оформить что-то вроде двух-трёх вершин

Transliteração prodaža novostej ot @ppl prosto pamp i ničego bolʹše konečno, možet pokolbasitʹ i oformitʹ čto-to vrode dvuh-trëh veršin

EN #AXS if you don't have any axs coin then its time to put atleast 2 - 3 coin in your bag for future as you know axs is a gaming coin and gaming industry are growing day by day. i have 5 coin for future and gonna take more entry when its come to #DCA zone

RU продажа новостей от @ппл просто памп и ничего больше конечно, может поколбасить и оформить что-то вроде двух-трёх вершин

Transliteração prodaža novostej ot @ppl prosto pamp i ničego bolʹše konečno, možet pokolbasitʹ i oformitʹ čto-to vrode dvuh-trëh veršin

EN #AXS if you don't have any axs coin then its time to put atleast 2 - 3 coin in your bag for future as you know axs is a gaming coin and gaming industry are growing day by day. i have 5 coin for future and gonna take more entry when its come to #DCA zone

RU продажа новостей от @ппл просто памп и ничего больше конечно, может поколбасить и оформить что-то вроде двух-трёх вершин

Transliteração prodaža novostej ot @ppl prosto pamp i ničego bolʹše konečno, možet pokolbasitʹ i oformitʹ čto-to vrode dvuh-trëh veršin

EN #AXS if you don't have any axs coin then its time to put atleast 2 - 3 coin in your bag for future as you know axs is a gaming coin and gaming industry are growing day by day. i have 5 coin for future and gonna take more entry when its come to #DCA zone

RU продажа новостей от @ппл просто памп и ничего больше конечно, может поколбасить и оформить что-то вроде двух-трёх вершин

Transliteração prodaža novostej ot @ppl prosto pamp i ničego bolʹše konečno, možet pokolbasitʹ i oformitʹ čto-to vrode dvuh-trëh veršin

EN Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future

RU От Таджикистана до Камеруна: как девочки-подростки по всему миру ломают представления о «неженских» профессиях

Transliteração Ot Tadžikistana do Kameruna: kak devočki-podrostki po vsemu miru lomaût predstavleniâ o «neženskih» professiâh

EN Let’s build the enterprise of the future, together.

RU Построим предприятие будущего вместе.

Transliteração Postroim predpriâtie buduŝego vmeste.

EN We'll help you accelerate Vantage time-to-value, lower risk, and build the future of your business.

RU Мы поможем ускорить окупаемость Vantage, снизить риски и построить будущее Вашего бизнеса.

Transliteração My pomožem uskoritʹ okupaemostʹ Vantage, snizitʹ riski i postroitʹ buduŝee Vašego biznesa.

EN How you build the financial services business of the future.

RU Как построить будущее финансовых услуг.

Transliteração Kak postroitʹ buduŝee finansovyh uslug.

EN See how Teradata can help you build the financial services of the future.

RU Узнайте, как Teradata может помочь вам построить будущее финансовых услуг.

Transliteração Uznajte, kak Teradata možet pomočʹ vam postroitʹ buduŝee finansovyh uslug.

inglês russo
teradata teradata

EN It’s time to build the future of your business.

RU Настало время строить будущее своего бизнеса.

Transliteração Nastalo vremâ stroitʹ buduŝee svoego biznesa.

EN Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future

RU Объединяя языки и культуры

Transliteração Obʺedinââ âzyki i kulʹtury

EN As budgets shrink, defence organisations must capitalise on past network investments to build the future.

RU По мере сокращения бюджетов оборонные организации должны капитализировать прошлые инвестиции в сети, чтобы строить будущее.

Transliteração Po mere sokraŝeniâ bûdžetov oboronnye organizacii dolžny kapitalizirovatʹ prošlye investicii v seti, čtoby stroitʹ buduŝee.

EN We thus continually seek talented individuals from a variety of backgrounds whose skills and unique profiles are invaluable as we build the future of LVMH.

RU Мы ищем талантливых людей разного профиля, чей опыт и уникальность внесут неоценимый вклад в совместное построение будущего нашей Группы.

Transliteração My iŝem talantlivyh lûdej raznogo profilâ, čej opyt i unikalʹnostʹ vnesut neocenimyj vklad v sovmestnoe postroenie buduŝego našej Gruppy.

EN Your future – work and build your career at DÖHLER - DÖHLER

RU Ваше будущее - DÖHLER

Transliteração Vaše buduŝee - DÖHLER

inglês russo
future будущее

EN How you build the media and entertainment business of the future.

RU Как строить будущий бизнес в области СМИ и индустрии развлечений.

Transliteração Kak stroitʹ buduŝij biznes v oblasti SMI i industrii razvlečenij.

EN Airspace Link uses GIS to build drone highways for the future of delivery

RU Анализ водных ресурсов для народности Навахо с использованием ГИС и сотрудничества.

Transliteração Analiz vodnyh resursov dlâ narodnosti Navaho s ispolʹzovaniem GIS i sotrudničestva.

EN We believe in a bright future of crypto and build it with everyone who joins

RU Мы верим в светлое будущее криптовалюты и строим его вместе со всеми, кто присоединяется

Transliteração My verim v svetloe buduŝee kriptovalûty i stroim ego vmeste so vsemi, kto prisoedinâetsâ

EN Learn how we partner with customers in various industries to build the future of recruiting.

RU Узнайте, как мы сотрудничаем с клиентами в различных отраслях промышленности, чтобы построить будущее найма.

Transliteração Uznajte, kak my sotrudničaem s klientami v različnyh otraslâh promyšlennosti, čtoby postroitʹ buduŝee najma.

EN Striving to build a better future for children through education in Lesotho

RU Лесото: трансформация школьного образования – ключ к лучшему будущему

Transliteração Lesoto: transformaciâ školʹnogo obrazovaniâ – klûč k lučšemu buduŝemu

EN We'll help you accelerate Vantage time-to-value, lower risk, and build the future of your business.

RU Мы поможем ускорить окупаемость Vantage, снизить риски и построить будущее Вашего бизнеса.

Transliteração My pomožem uskoritʹ okupaemostʹ Vantage, snizitʹ riski i postroitʹ buduŝee Vašego biznesa.

EN How you build the financial services business of the future.

RU Как построить будущее для финансовых услуг.

Transliteração Kak postroitʹ buduŝee dlâ finansovyh uslug.

EN See how Teradata can help you build the financial services of the future.

RU Узнайте, как Teradata может помочь вам построить будущее финансовых услуг.

Transliteração Uznajte, kak Teradata možet pomočʹ vam postroitʹ buduŝee finansovyh uslug.

inglês russo
teradata teradata

EN It’s time to build the future of your business.

RU Настало время строить будущее своего бизнеса.

Transliteração Nastalo vremâ stroitʹ buduŝee svoego biznesa.

EN Striving to build a better future for children through education in Lesotho

RU «Сделать 2022 год годом восстановления для всех»: новогоднее обращение Генерального секретаря

Transliteração «Sdelatʹ 2022 god godom vosstanovleniâ dlâ vseh»: novogodnee obraŝenie Generalʹnogo sekretarâ

EN As budgets shrink, defence organisations must capitalise on past network investments to build the future.

RU По мере сокращения бюджетов оборонные организации должны капитализировать прошлые инвестиции в сети, чтобы строить будущее.

Transliteração Po mere sokraŝeniâ bûdžetov oboronnye organizacii dolžny kapitalizirovatʹ prošlye investicii v seti, čtoby stroitʹ buduŝee.

EN UN Deputy Secretary-General calls on leaders to 'rescue' the SDGs and build a future of peace, dignity and prosperity

RU Генеральный секретарь назначил г-жу Марию Хосе Торрес Мачо из Испании на должность Постоянного координатора ООН в Чили

Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-žu Mariû Hose Torres Mačo iz Ispanii na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Čili

EN Build resilience to future shocks – above all climate change

RU Повысить устойчивость перед будущим потрясениям, прежде всего, к изменению климата;

Transliteração Povysitʹ ustojčivostʹ pered buduŝim potrâseniâm, prežde vsego, k izmeneniû klimata;

EN Build resilience to future shocks – above all climate change

RU Повысить устойчивость перед будущим потрясениям, прежде всего, к изменению климата;

Transliteração Povysitʹ ustojčivostʹ pered buduŝim potrâseniâm, prežde vsego, k izmeneniû klimata;

EN How Ukraine and U.S. tech firms build for the future

RU Украинские и американские технологические компании программируют будущее

Transliteração Ukrainskie i amerikanskie tehnologičeskie kompanii programmiruût buduŝee

EN Build your own platform or have someone else build it for you

RU Создание собственной платформы или запрос на ее создание под вас

Transliteração Sozdanie sobstvennoj platformy ili zapros na ee sozdanie pod vas

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

RU Минуты сборки — это минуты машинного времени при выполнении сборки на конвейере Pipelines

Transliteração Minuty sborki — éto minuty mašinnogo vremeni pri vypolnenii sborki na konvejere Pipelines

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

RU Weebly предлагает множество вариантов сборки в категории «Еще» в области «Сборка» вашей учетной записи Weebly Website Builder

Transliteração Weebly predlagaet množestvo variantov sborki v kategorii «Eŝe» v oblasti «Sborka» vašej učetnoj zapisi Weebly Website Builder

inglês russo
weebly weebly
builder builder

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

RU Проектирование и сборка: спроектируйте скворечник в SketchUp, а затем воспроизведите свою 3D-модель в реальной жизни.

Transliteração Proektirovanie i sborka: sproektirujte skvorečnik v SketchUp, a zatem vosproizvedite svoû 3D-modelʹ v realʹnoj žizni.

inglês russo
model sketchup

EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021

RU 110 способов создания обратных ссылок: 110 способов создания высококачественных обратных ссылок: методы построения ссылок 2021

Transliteração 110 sposobov sozdaniâ obratnyh ssylok: 110 sposobov sozdaniâ vysokokačestvennyh obratnyh ssylok: metody postroeniâ ssylok 2021

EN In this way, you can build the link and also build the authority

RU Таким образом, вы можете создать ссылку, а также укрепить авторитет

Transliteração Takim obrazom, vy možete sozdatʹ ssylku, a takže ukrepitʹ avtoritet

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

RU Создавайте понятную и проработанную строительную документацию для любых строительных проектов.

Transliteração Sozdavajte ponâtnuû i prorabotannuû stroitelʹnuû dokumentaciû dlâ lûbyh stroitelʹnyh proektov.

EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.

RU Строительная документация с представлениями модели и размерами... все, что вам необходимо для начала строительства.

Transliteração Stroitelʹnaâ dokumentaciâ s predstavleniâmi modeli i razmerami... vse, čto vam neobhodimo dlâ načala stroitelʹstva.

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build

RU Рисуйте планы, фасады, части сооружений, детали зданий – все, что вам необходимо для начала строительства

Transliteração Risujte plany, fasady, časti sooruženij, detali zdanij – vse, čto vam neobhodimo dlâ načala stroitelʹstva

EN What is Unity Build Server, and how many extra build server licenses do I receive?

RU Что такое Unity Build Server, и сколько лицензий на серверы сборки я получу?

Transliteração Čto takoe Unity Build Server, i skolʹko licenzij na servery sborki â poluču?

inglês russo
server server

EN Build and publish directly with Unity's build automation solution.

RU Выпускайте сборки и публикуйте их напрямую благодаря системе автоматизации сборок Unity.

Transliteração Vypuskajte sborki i publikujte ih naprâmuû blagodarâ sisteme avtomatizacii sborok Unity.

EN The role of middle management is to see the whole and build the capability of the organization to build great products

RU Роль менеджеров среднего звена в том, чтобы видеть целое и создавать возможности в организации разрабатывать великие продукты

Transliteração Rolʹ menedžerov srednego zvena v tom, čtoby videtʹ celoe i sozdavatʹ vozmožnosti v organizacii razrabatyvatʹ velikie produkty

EN Problem : Where to build, and how wide to build, outdoor pathways?

RU Проблема: Где проложить дорожки для прогулок в новом парке? Какими широкими они должны быть?

Transliteração Problema: Gde proložitʹ dorožki dlâ progulok v novom parke? Kakimi širokimi oni dolžny bytʹ?

EN Build your own platform or have someone else build it for you

RU Создание собственной платформы или запрос на ее создание под вас

Transliteração Sozdanie sobstvennoj platformy ili zapros na ee sozdanie pod vas

EN Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

RU Ваши файлы сборки производства будут размещены в новом каталоге в вашей папке проекта, называемой сборкой.

Transliteração Vaši fajly sborki proizvodstva budut razmeŝeny v novom kataloge v vašej papke proekta, nazyvaemoj sborkoj.

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

RU Создавайте понятную и проработанную строительную документацию для любых строительных проектов.

Transliteração Sozdavajte ponâtnuû i prorabotannuû stroitelʹnuû dokumentaciû dlâ lûbyh stroitelʹnyh proektov.

Mostrando 50 de 50 traduções