EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba LĂłpez has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
"🤾‍♂️" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba LĂłpez has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
silvia | silvia |
handball | handebol |
managed | conseguiu |
profession | profissĂŁo |
living | vive |
years | anos |
are | sĂŁo |
something | algo |
seven | sete |
to | também |
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba LĂłpez has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
silvia | silvia |
handball | handebol |
managed | conseguiu |
profession | profissĂŁo |
living | vive |
years | anos |
are | sĂŁo |
something | algo |
seven | sete |
to | também |
EN Party Games Sequence Playing Cards Game An Exciting Game of Strategy Friends Playing Together
PT Party Games Sequence Playing Cards Game Um jogo emocionante de estratégia Amigos tocando juntos
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
party | party |
cards | cards |
exciting | emocionante |
strategy | estratégia |
games | games |
game | jogo |
an | um |
friends | amigos |
of | de |
playing | tocando |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinĂŞs, o Estádio Nacional Indoor foi construĂdo para os Jogos OlĂmpicos de VerĂŁo de 2008 e sediou a ginástica rĂtmica, o trampolim e o handebol.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
traditional | tradicional |
stadium | estádio |
built | construĂdo |
summer | verĂŁo |
gymnastics | ginástica |
handball | handebol |
design | desenho |
a | um |
national | nacional |
was | foi |
chinese | chinĂŞs |
and | e |
the | o |
EN The fast-paced modern team game of handball was first played towards the end of the 19th century in Scandinavia and Germany
PT O rápido e moderno jogo de handebol em equipe foi jogado pela primeira vez no final do século 19 na Escandinávia e na Alemanha
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
modern | moderno |
handball | handebol |
germany | alemanha |
fast | rápido |
team | equipe |
game | jogo |
played | jogado |
century | século |
the | o |
in | em |
was | foi |
the end | final |
first | primeira |
of | do |
and | e |
EN Field handball was first recognised at the turn of the century, and G
PT O handebol de campo foi reconhecido pela primeira vez na virada do século, e G
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
field | campo |
handball | handebol |
recognised | reconhecido |
turn | vez |
g | g |
at | na |
century | século |
the | o |
was | foi |
first | primeira |
of | do |
and | e |
EN Wallström introduced the sport of "handball" to Sweden in 1910.
PT Wallström introduziu o esporte "handebol" na Suécia em 1910.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
introduced | introduziu |
sport | esporte |
handball | handebol |
sweden | suécia |
the | o |
in | em |
EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.
PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versĂŁo de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
forms | formas |
handball | handebol |
championships | campeonatos |
football | futebol |
pitch | campo |
new | nova |
preferred | preferida |
world | mundiais |
side | lado |
game | jogo |
played | jogado |
the | as |
a | um |
were | foram |
on | em |
and | e |
of | de |
separate | uma |
version | versĂŁo |
by | por |
EN After 1936, field handball was no longer played at the Games, except as a demonstration sport in 1952 in Helsinki
PT Depois de 1936, o handebol não foi mais disputado nos Jogos, exceto como um esporte de demonstração em 1952 em Helsinque
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
handball | handebol |
except | exceto |
demonstration | demonstração |
helsinki | helsinque |
longer | mais |
games | jogos |
a | um |
sport | esporte |
the | o |
was | foi |
no | nĂŁo |
in | em |
as | como |
EN Indoor handball was presented for the first time at the 1972 Olympic Games in Munich
PT O handebol voltou ao programa nos Jogos OlĂmpicos de 1972, em Munique
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
handball | handebol |
olympic | jogos olĂmpicos |
games | jogos |
munich | munique |
the | o |
in | em |
EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal
PT A introdução do handebol feminino nos Jogos foi realizada em 1976 em Montréal
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
handball | handebol |
introduction | introdução |
of | do |
games | jogos |
in | em |
the | a |
EN I used to be a handball player and act professionally, and because of that, I had the chance to study with a scholarship, earn my diploma and some medals
PT Já fui jogador de handebol e atuei profissionalmente, por causa disso, tive a chance de estudar com bolsa de estudos, conquistar meu diploma e algumas medalhas
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
handball | handebol |
player | jogador |
professionally | profissionalmente |
chance | chance |
scholarship | bolsa |
diploma | diploma |
medals | medalhas |
the | a |
of | de |
my | meu |
and | e |
EN If the Egyptian beach volleyball team can comfortably wear a different outfit (for religious reasons), why can?t the other female handball players pick an outfit that allows them to play more comfortably?
PT Se a equipe egĂpcia de vĂ´lei de praia pode usar com segurança um uniforme diferente (por motivos religiosos), por que as outras jogadoras de handebol nĂŁo podem escolher um uniforme que lhes permita jogar com mais conforto?
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
volleyball | vĂ´lei |
team | equipe |
reasons | motivos |
handball | handebol |
allows | permita |
if | se |
beach | praia |
other | outras |
wear | usar |
a | um |
outfit | com |
can | pode |
pick | que |
different | diferente |
play | jogar |
more | mais |
the | as |
EN Young man using the virtual reality glasses and playing video game
PT Cosméticos naturais com óleo de rosa
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | de |
using | com |
EN Young man using the virtual reality glasses, two gamepad and playing video game
PT Banner Caixas de presente brancas de luxo com fita vermelha no fundo vermelho.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | de |
using | com |
EN Man in hammock playing the guitar 1237754 Stock Photo at Vecteezy
PT homem na rede tocando violĂŁo 1237754 Foto de stock no Vecteezy
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
man | homem |
playing | tocando |
guitar | violĂŁo |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | de |
at | na |
EN Man in Headphones Playing Guitar at Home
PT Homem em fones de ouvido tocando guitarra em casa
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
man | homem |
playing | tocando |
guitar | guitarra |
in | em |
home | casa |
EN Playing the instrument. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Tocando o instrumento. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
playing | tocando |
instrument | instrumento |
man | homem |
casual | casuais |
clothes | roupas |
guitar | violĂŁo |
the | o |
is | está |
in | de |
and | e |
EN The one-man production has Lubianco playing all positions: he records, edits and distributes the programs, including Jornalismo em Ação (Journalism in Action).
PT A produtora de um homem só tem Lubianco jogando em todas as posições: ele grava, edita e distribui os programas, entre os quais estão Jornalismo em Ação.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
playing | jogando |
positions | posições |
distributes | distribui |
programs | programas |
journalism | jornalismo |
action | ação |
a | um |
man | homem |
in | em |
the | os |
and | e |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
PT A Boca de la Verdade é uma enorme máscara de mármore da qual se diz que mordia a mão de quem mentisse. Saiba tudo sobre este monumento de Roma.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
mouth | boca |
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
face | máscara |
hand | mĂŁo |
is | Ă© |
the | a |
who | quem |
of | de |
a | uma |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN user avatar people user man professions and jobs man male profile woman
PT masculino homem pessoa pessoas do utilizador perfil cara avatar rio homens
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
male | masculino |
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negĂłcio do utilizador avatar perfil humano
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
male | masculino |
person | pessoa |
and | de |
job | do |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | a |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
PT De acordo com o cronograma oficial da Marvel, o Homem de Ferro acontece em 2010, então assista a seguir. É sobre o inventor / playboy Tony Stark e seu primeiro traje do Homem de Ferro.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
official | oficial |
timeline | cronograma |
iron | ferro |
inventor | inventor |
tony | tony |
takes place | acontece |
man | homem |
in | em |
the | o |
and | e |
first | primeiro |
it | seu |
about | sobre |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
PT O Homem-Formiga começou como um ladrão de gatos. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para revelar o traje do Homem-Formiga e impedir que sua tecnologia se torne uma arma.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
started | começou |
cat | gatos |
technology | tecnologia |
is | Ă© |
the | o |
a | um |
here | aqui |
he | homem |
to | para |
and | e |
stop | impedir |
as | como |
by | por |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | a |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
and | a |
EN man, gray, dress shirt, holding, telephone, man in gray, people, whimsical, lazy, sales Public Domain
PT computador portátil, código HTML, tecnologia, código, codificação, computador, desenvolvedor, desenvolvimento, laptop, escritório Public Domain
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Escura
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
Mostrando 50 de 50 traduções