EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
"🔇" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
speaker | a alta alto-falante ao as através com como da de do dos e em está falante falantes falar mais microfone na no o o que orador ou para por qual que se sem ser seu seus sobre som sonos sua são também tem um uma à áudio é |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
outages | interrupções |
problems | problemas |
current | atual |
status | status |
statistics | estatísticas |
website | site |
and | e |
EN In harmony with nature, our spacious guest rooms with organic patterns and muted colors create a peaceful place for you to unwind
PT Em harmonia com a natureza, os nossos quartos espaçosos com padronagem orgânica e cores suaves proporcionam um lugar tranquilo para você relaxar
inglês | português |
---|---|
harmony | harmonia |
rooms | quartos |
organic | orgânica |
peaceful | tranquilo |
unwind | relaxar |
nature | natureza |
a | um |
place | lugar |
colors | cores |
you | você |
in | em |
our | nossos |
and | e |
EN Other people can't see which channels and DMs you've muted.
PT Outras pessoas não podem ver quais canais e MDs você silenciou.
inglês | português |
---|---|
channels | canais |
other | outras |
people | pessoas |
see | ver |
and | e |
which | o |
EN next to conversations that you've muted in your sidebar
PT ao lado das conversas que silenciou na barra lateral
inglês | português |
---|---|
conversations | conversas |
sidebar | barra lateral |
in | das |
to | ao |
that | que |
EN creates or replies to a thread from any message that you've sent in a muted conversation.
PT criar ou responder a uma conversa por meio de qualquer mensagem que você tenha enviado em uma conversa silenciada.
inglês | português |
---|---|
replies | responder |
message | mensagem |
sent | enviado |
or | ou |
a | uma |
creates | criar |
in | em |
conversation | conversa |
to | a |
any | qualquer |
that | que |
EN Please stay muted when not sharing, and
PT Fique mudo quando não estiver compartilhando e
inglês | português |
---|---|
sharing | compartilhando |
stay | fique |
and | e |
when | quando |
not | não |
EN While digital cameras are great tools, capable of capturing a myriad of images, they're also notorious for producing muted colors, low contrast, and off-balanced lighting
PT Na fotografia em filme, o processo de edição era feito principalmente alterando fisicamente a imagem impressa com um aerógrafo
inglês | português |
---|---|
a | um |
images | imagem |
are | era |
of | de |
EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more
PT O SteelSeries Engine com integração Discord fornece notificações via iluminação, OLED e sistema tátil para informar quando alguém lhe envia mensagens, quando você está sem som, quando um usuário conecta ou desconecta e muito mais
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
lighting | iluminação |
oled | oled |
tactile | tátil |
user | usuário |
connects | conecta |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
notifications | notificações |
system | sistema |
or | ou |
the | o |
provides | fornece |
a | um |
you | você |
and | e |
messages | mensagens |
with | sem |
let | para |
when | quando |
someone | alguém |
more | mais |
EN Notice, on the image, that some videos and audios have been deliberately muted or locked on the timeline
PT Note, na imagem ao lado, que há alguns vídeos e áudios deliberadamente mutados ou bloqueados na Linha do Tempo
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
videos | vídeos |
deliberately | deliberadamente |
locked | bloqueados |
or | ou |
and | e |
the | alguns |
that | que |
timeline | linha do tempo |
EN Image 15: On the detail, notice the tracks that were muted in Blender are shown in Ardour with “!!” on the name, while those that were blocked on the timeline are shown with their name between the ?>? and ?
PT Figura 15: No detalhe, repare que as faixas que estavam mutadas no Blender aparecem no Ardour com ?!!? no nome, enquanto as que estavam bloqueadas na trilha aparecem com o nome entre os sinais ?>? e ?
inglês | português |
---|---|
image | figura |
detail | detalhe |
tracks | faixas |
shown | aparecem |
gt | gt |
and | e |
were | estavam |
name | nome |
in | no |
while | enquanto |
the | o |
between | entre |
that | que |
EN The other two complete an amazing suite. Charming wood panelling and shades of purple, a nice muted space perfect for seeking refuge. The Eagle's nest perched high with a dominant view!
PT Os outros dois quartos complementam uma suite maravilhosa. Painéis encantadores em madeira e suaves cores violino, um espaço silencioso e agradável, perfeito para quem procura refúgio. O ninho da Águia empoleirado no alto para uma visão dominante!
inglês | português |
---|---|
wood | madeira |
space | espaço |
seeking | procura |
refuge | refúgio |
nest | ninho |
perched | empoleirado |
dominant | dominante |
other | outros |
perfect | perfeito |
nice | agradável |
and | e |
a | um |
high | alto |
for | em |
complete | é |
with | suite |
view | para |
the | o |
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
PT Se você tem o hábito de se afastar do computador em longas chamadas para pegar uma xícara de café enquanto está sem som, tenha cuidado para não ativar o som sem saber disso
inglês | português |
---|---|
habit | hábito |
computer | computador |
long | longas |
calls | chamadas |
cup | xícara |
coffee | café |
if | se |
without | sem |
the | o |
a | uma |
in | em |
you | você |
of | do |
away | de |
EN If you step away from your Zoom call whilst muted to make a coffee, beware that a host might remotely unmute you without you knowing
PT Se você se afastar de sua chamada de Zoom enquanto está sem som para fazer um café , tome cuidado, pois um host pode ativar seu som remotamente sem você saber
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
call | chamada |
host | host |
remotely | remotamente |
coffee | café |
if | se |
a | um |
without | sem |
away | de |
you | você |
that | pode |
EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
PT Sonos e Ikea anunciaram oficialmente o produto mais recente em sua linha Symfonisk colaborativa - o alto-falante Wi-Fi Picture Frame.
inglês | português |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
frame | frame |
sonos | sonos |
the | o |
speaker | falante |
everything | sua |
to | em |
EN Best Bang & Olufsen speaker 2021: Which B&O speaker is right for you?
PT Melhor alto-falante externo 2021: toque suas músicas no quintal
inglês | português |
---|---|
which | no |
for | externo |
best | melhor |
is | suas |
speaker | falante |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos
inglês | português |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
let | deixe |
buy | comprar |
us | nos |
should | deve |
speaker | falante |
you | você |
yes | sim |
but | mas |
EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need
PT Um alto-falante portátil com grande som, graves e construção robusta. É caro, mas é repleto de recursos e, sem dúvida, o único alto-falante
inglês | português |
---|---|
portable | portátil |
bass | graves |
build | construção |
pricey | caro |
feature | recursos |
packed | repleto |
sound | som |
the | o |
big | grande |
with | sem |
a | um |
speaker | falante |
and | e |
but | mas |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser
inglês | português |
---|---|
roam | roam |
bluetooth | bluetooth |
traditional | tradicional |
is | é |
sonos | sonos |
can | pode |
as | como |
a | um |
speaker | falante |
also | também |
be | ser |
not | não |
that | que |
but | mas |
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
space | espaço |
good | boa |
the | o |
size | tamanho |
years | anos |
us | nos |
a | um |
given | dado |
really | realmente |
of | de |
and | e |
EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.
PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.
inglês | português |
---|---|
paragraph | parágrafo |
represents | representa |
new | novo |
easily | facilmente |
said | disse |
dropdown | suspenso |
a | um |
who | quem |
every | cada |
speaker | falante |
our | nosso |
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
PT O maior orador do Google Home é o mais alto do lote, e também o mais caro, por 399 libras. É o melhor alto-falante assistente inteligente para
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
assistant | assistente |
is | é |
the | o |
of | do |
speaker | falante |
and | e |
best | melhor |
also | também |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
inglês | português |
---|---|
is | é |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking
PT A interpretação consecutiva envolve a retransmissão das palavras do orador para a audiência numa determinada língua, frequentemente com recurso a notas, após o orador terminar de falar
inglês | português |
---|---|
involves | envolve |
audience | audiência |
notes | notas |
finished | terminar |
the | o |
words | palavras |
of | do |
a | numa |
often | frequentemente |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
inglês | português |
---|---|
is | é |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?
PT Sonos Ikea Symfonisk Coluna de Livro de Prateleira Wi-Fi versus Coluna de Lâmpada de Mesa Symfonisk: O que você deve comprar?
inglês | português |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
book | livro |
shelf | prateleira |
vs | versus |
table | mesa |
lamp | lâmpada |
buy | comprar |
should | deve |
you | você |
which | o |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos
inglês | português |
---|---|
average | médio |
bluetooth | bluetooth |
let | deixe |
us | nos |
but | mas |
speaker | falante |
you | você |
yes | sim |
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?
PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?
inglês | português |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
book | book |
review | revisão |
sonos | sonos |
the | o |
like | como |
speaker | falante |
EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.
PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.
inglês | português |
---|---|
paragraph | parágrafo |
represents | representa |
new | novo |
easily | facilmente |
said | disse |
dropdown | suspenso |
a | um |
who | quem |
every | cada |
speaker | falante |
our | nosso |
EN The Privacy Risks of Your Smart Speaker
PT Segurança no Happn: É assim que você protege sua vida amorosa
inglês | português |
---|---|
privacy | segurança |
EN For example, explaining that event feedback will inform the speaker you’ll choose next time gives attendees a reason to share their opinion—especially if they plan on coming back
PT Por exemplo, explicar que o feedback sobre o evento ajudará você a escolher quem fará a próxima palestra dá às pessoas um motivo para darem sua opinião, principalmente às que pretendem voltar ao seu evento
inglês | português |
---|---|
explaining | explicar |
choose | escolher |
reason | motivo |
especially | principalmente |
a | um |
event | evento |
opinion | opinião |
back | voltar |
to | ao |
feedback | feedback |
next | próxima |
the | o |
example | exemplo |
that | que |
if | você |
on | sobre |
EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.
PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
mom | mãe |
dog | cães |
is | é |
a | principal |
chief | diretora |
of | do |
and | e |
EN Referred to as the “Seth Godin of the UK”, Adrian Swinscoe is a best-selling author, Forbes contributor, speaker, advisor and aspirant CX Punk.
PT Indicado como o "Seth Godin do Reino Unido", Adrian Swinscoe é um autor de best-sellers, colaborador da Forbes, orador, assessor e aspirante a Punk CX.
EN Marcus Casal is SVP of Content Solutions Technology at Amplexor. He is a native speaker of Spanish and English, and fascinated by the morphological richness of language and linguistic evolution over time
PT Marcus Casal é Vice-Presidente Sénior de tecnologia de soluções de conteúdo da Amplexor. Tem como línguas maternas o espanhol e o inglês e é fascinado pela riqueza morfológica das línguas e pela evolução linguística ao longo do tempo
inglês | português |
---|---|
marcus | marcus |
solutions | soluções |
technology | tecnologia |
amplexor | amplexor |
linguistic | linguística |
evolution | evolução |
time | tempo |
is | é |
content | conteúdo |
the | o |
spanish | espanhol |
a | tem |
of | do |
and | e |
english | inglês |
EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.
PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.
inglês | português |
---|---|
oxford | oxford |
university | universidade |
washington | washington |
generation | geração |
global | global |
security | segurança |
was | foi |
at | no |
the | pela |
and | e |
food | a |
next | de |
EN Best Sonos Black Friday 2021 deals: What speaker discounts we expect
PT As melhores ofertas da Sonos Black Friday 2021: quais descontos em alto-falantes esperamos
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
speaker | falantes |
best | melhores |
sonos | sonos |
discounts | descontos |
deals | ofertas |
what | quais |
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
PT Melhor alto-falante Sonos 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados
inglês | português |
---|---|
sonos | sonos |
roam | roam |
move | move |
five | five |
best | melhor |
one | one |
and | e |
speaker | falante |
EN In the set of leaked CAD renders, the upcoming Apple Watch Series 7 shape can be seen with an all flat design, larger speaker grills and more.
PT No conjunto de renderizações CAD vazadas, o formato do Apple Watch Series 7 que está por vir pode ser visto com um design totalmente plano, grades
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
series | series |
an | um |
the | o |
can | pode |
design | design |
cad | cad |
watch | watch |
be | ser |
flat | com |
with | conjunto |
of | do |
seen | visto |
EN These graphics are typically used to introduce a speaker or participant on your stream or identify the location of your event, among other uses.
PT Esses gráficos são normalmente usados para introduzir um palestrante ou participante em sua transmissão ao vivo ou identificar a localização do evento, entre outras utilidades.
inglês | português |
---|---|
graphics | gráficos |
introduce | introduzir |
participant | participante |
identify | identificar |
event | evento |
other | outras |
or | ou |
are | são |
typically | normalmente |
a | um |
of | do |
stream | transmissão |
the | a |
location | localização |
used | usados |
your | sua |
EN Hybrid work expert and speaker Kevin Eikenberry explains that company leaders will need to step up and help their employees navigate these changes and keep morale and productivity high
PT O especialista em trabalho híbrido e palestrante Kevin Eikenberry explica que os líderes da empresa precisarão se esforçar e ajudar seus funcionários a navegar por essas mudanças e manter o moral e a produtividade elevados
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrido |
kevin | kevin |
explains | explica |
navigate | navegar |
changes | mudanças |
morale | moral |
productivity | produtividade |
work | trabalho |
leaders | líderes |
help | ajudar |
employees | funcionários |
expert | especialista |
and | e |
company | empresa |
need | precisar |
to | a |
keep | que |
EN Enhanced speaker phone lets you make and receive calls with clarity
PT O viva-voz aprimorado permite que você faça e receba chamadas com clareza
inglês | português |
---|---|
enhanced | aprimorado |
clarity | clareza |
lets | permite |
calls | chamadas |
you | você |
and | e |
receive | receba |
EN In fact, 22% of smart speaker owners used their device to make a purchase in 2018
PT Na verdade, 22% dos proprietários de altifalantes inteligentes usaram o seu aparelho para fazer uma compra em 2018
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
owners | proprietários |
used | usaram |
device | aparelho |
fact | verdade |
purchase | compra |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.
PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.
inglês | português |
---|---|
europe | europa |
latin | latina |
america | américa |
participants | participantes |
trade | comerciais |
prestashop | prestashop |
days | days |
events | eventos |
year | ano |
or | ou |
the | os |
main | principais |
in | em |
are | são |
also | também |
as | como |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
currently | atualmente |
lifestyle | estilo de vida |
founder | fundadora |
blog | blog |
agency | agência |
amp | amp |
is | é |
marketing | marketing |
internet | internet |
living | vida |
of | do |
EN female conference speaker dressed in a red sweater during presentation calling for attention
PT Morango em prato com galhos e folhas em fundo branco
inglês | português |
---|---|
in | em |
EN USI’s unique speaker line-up provides a fresh outlook on new technologies
PT O ritmo de publicação é de, em média, uma dezena de artigos por mês
inglês | português |
---|---|
provides | é |
on | em |
a | uma |
unique | de |
EN Industry-leading hi-res capable speaker drivers
PT Drivers de alto-falante com capacidade de alta resolução hi-res de última geração
inglês | português |
---|---|
drivers | drivers |
res | resolução |
speaker | falante |
EN Hear everything with high resolution speaker drivers
PT Ouça tudo com drivers de alto-falante com alta resolução
inglês | português |
---|---|
everything | tudo |
resolution | resolução |
drivers | drivers |
speaker | falante |
high | alta |
EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).
PT O headset Arctis Pro possui drivers de alto-falante premium com ímãs de neodímio de alta densidade que reproduzem áudio de alta resolução para 40.000Hz, quase o dobro do que a maioria dos headsets padrão é capaz (22.000Hz.)
inglês | português |
---|---|
arctis | arctis |
headset | headset |
capable | capaz |
drivers | drivers |
density | densidade |
res | resolução |
premium | premium |
standard | padrão |
audio | áudio |
speaker | falante |
the | o |
are | é |
pro | pro |
to | alta |
of | do |
EN For instance, the speaker drivers on Arctis Pro are premium hi-res capable with an even better soundscape
PT Por exemplo, os drivers de alto-falante no Arctis Pro são capazes de alta resolução Hi-Res com uma resposta sonora ambiental ainda melhor
inglês | português |
---|---|
arctis | arctis |
capable | capazes |
drivers | drivers |
res | resolução |
better | melhor |
are | são |
the | os |
instance | por exemplo |
an | uma |
speaker | falante |
on | no |
pro | pro |
for | de |
EN Speaking of, the speaker plates are also replaceable for a new way to customize your Arctis.
PT Falando nisso, as placas de alto-falante também são substituíveis como uma nova maneira de personalizar seu Arctis.
inglês | português |
---|---|
plates | placas |
new | nova |
arctis | arctis |
are | são |
the | as |
a | uma |
speaker | falante |
also | também |
Mostrando 50 de 50 traduções