EN The drawstring bag is a durable, flexible and versatile bag with a drawstring fastening. The drawstring bag is made from 100% polyester, meaning that it is robust and moisture-resistant, and it has a strong drawstring to close the bag.
Traduzir "👝" para português
Definição
inglês
👝 => Clutch bag português
👝 => Necessaire Mostrando 50 de 50 traduções da frase "👝" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 👝
inglês
português
PT O saco com cordão é um saco com cordão resistente, flexível e versátil. O saco com cordão é feito de 100% poliéster, o que lhe confere robusteza e resistência à humidade, e um cordão que serve para fechar o saco.
| inglês | português |
|---|---|
| drawstring | cordão |
| bag | saco |
| flexible | flexível |
| versatile | versátil |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| resistant | resistente |
| to | para |
| close | fechar |
| that | que |
| and | e |
EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment
PT Saco de armazenamento de cabo de 14 polegadas com alça de transporte Zip 9 bolsos Saco de armazenamento de mangueira de água Saco de cabo de lona encerada Saco de reparo multifuncional para equipamento de jardinagem de caravanas
| inglês | português |
|---|---|
| inch | polegadas |
| cable | cabo |
| storage | armazenamento |
| bag | saco |
| handle | alça |
| zip | zip |
| canvas | lona |
| multifunctional | multifuncional |
| repair | reparo |
| gardening | jardinagem |
| equipment | equipamento |
| water | água |
| for | de |
| with | para |
EN If you lose your bag, you can set the status to “Report as lost”. In case the bag is found and the finder contacts the Victorinox Service Center, we will contact you to reunite you with your bag.
PT Caso perca sua mala, é possível definir o status para “Reportar como perdido”. Caso a mala seja encontrada e a pessoa que a localizou entre em contato com o Centro de serviços Victorinox, vamos lhe procurar para devolvê-la.
EN Contrasting the playful Lola bag, in a new iteration as a bum bag, and the giant Pocket Bag.
PT Em contraste, a divertida bolsa Lola apresentou suas novas interpretações como pochete e bolsa Pocket gigante.
| inglês | português |
|---|---|
| bag | bolsa |
| new | novas |
| giant | gigante |
| in | em |
| the | a |
| as | como |
| and | e |
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações
| inglês | português |
|---|---|
| located | encontra |
| side | lado |
| engine | motor |
| smoother | mais suave |
| info | informações |
| on | no |
| output | saída |
| more | mais |
| the | o |
| is | faz |
| products | produtos |
| it | ele |
| ensures | garante |
| of | do |
| and | e |
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine.Similar products More Info
PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações
| inglês | português |
|---|---|
| located | encontra |
| side | lado |
| engine | motor |
| smoother | mais suave |
| info | informações |
| on | no |
| output | saída |
| more | mais |
| the | o |
| is | faz |
| products | produtos |
| it | ele |
| ensures | garante |
| of | do |
| and | e |
EN Just outside Williamsburg you'll find a clutch of plantations like Chippokes and Berkeley - all of which provide guided tours.
PT Do lado de fora de Williamsburg, você encontrará plantações como a Chippokes e a Berkeley. Todas têm visitas guiadas que explicam sobre a história natural e cultural da região, bem como atividades ao ar livre.
| inglês | português |
|---|---|
| williamsburg | williamsburg |
| plantations | plantações |
| berkeley | berkeley |
| guided | guiadas |
| tours | visitas |
| just | a |
| find | encontrar |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
| provide | da |
EN HyperX Clutch wireless gaming controller works with Android and PC
PT O controlador de jogos sem fio HyperX Clutch funciona com Android e PC
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| gaming | jogos |
| controller | controlador |
| works | funciona |
| android | android |
| pc | pc |
| with | sem |
| hyperx | hyperx |
| and | e |
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
PT Os crachás redondos (ou crachás com alfinete) são feitos de metal e possuem um alfinete de segurança. Os pins são feitos de um acrílico sólido e transparente que pode ser impresso…
EN school bag, books, School, bag, various, book, education, learning, pen, pens Public Domain
PT mínimo, mesa, escritor, caneta, bloco de notas, caderno, planta em vaso, planta, branco, escritório Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pen | caneta |
| domain | domain |
| public | public |
EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean
PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| plastic | plástico |
| bag | saco |
| knife | faca |
| or | ou |
| cutting | cortar |
| stays | permanece |
| clean | limpa |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| way | de |
EN Why give a custom drawstring bag as a gift? The drawstring bag is a very versatile item, which can be useful every day in all sorts of situations
PT Porquê usar um saco com cordão personalizado como presente? O saco com cordão é, sem dúvida, um objeto versátil e útil todos os dias em muitas ocasiões
| inglês | português |
|---|---|
| drawstring | cordão |
| bag | saco |
| versatile | versátil |
| useful | útil |
| is | é |
| a | um |
| gift | presente |
| in | em |
| why | porquê |
| custom | personalizado |
| can | usar |
| as | como |
| the | o |
EN A drawstring bag can be an excellent idea to enhance your products. Used as custom packaging, the drawstring bag will protect the contents, make them easy to carry and your customers can keep them.
PT Um saco com cordão pode ser uma ótima ideia para enriquecer os seus produtos. Utilizado como embalagem personalizada, o saco com cordão protegerá o conteúdo, facilitará o transporte e ficará nas mãos do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| drawstring | cordão |
| bag | saco |
| idea | ideia |
| packaging | embalagem |
| protect | proteger |
| customers | cliente |
| keep | mãos |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| to | nas |
| contents | conteúdo |
| as | como |
| will | ficará |
| your | seus |
| products | produtos |
| custom | para |
| and | e |
| the | o |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
PT Câmera ombro pescoço Vintage da correia para Sony Canon Nikon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR
| inglês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| shoulder | ombro |
| for | para |
EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz
PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
| inglês | português |
|---|---|
| gloves | luvas |
| wrist | pulso |
| support | apoio |
| straps | alças |
| bag | saco |
| sports | esportes |
| equipment | equipamento |
| thai | thai |
| training | training |
| for | de |
| with | para |
| boxing | boxe |
EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 3 to 10 Years Old
PT Protetor do dente do produto comestível do protetor da boca dos esportes
| inglês | português |
|---|---|
| years | do |
EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean
PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| plastic | plástico |
| bag | saco |
| knife | faca |
| or | ou |
| cutting | cortar |
| stays | permanece |
| clean | limpa |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| way | de |
EN Passengers must pack these containers in a transparent self-sealing plastic bag with a maximum capacity of one litre (bag approximately 20 x 20 cm)
PT Cada passageiro deve embalar esses recipientes num saco de plástico transparente com auto-fecho de no máximo um litro de capacidade (saco de aproximadamente 20 x 20 cm)
| inglês | português |
|---|---|
| must | deve |
| containers | recipientes |
| transparent | transparente |
| plastic | plástico |
| bag | saco |
| maximum | máximo |
| capacity | capacidade |
| x | x |
| cm | cm |
| a | um |
| approximately | aproximadamente |
| of | de |
EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean
PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| plastic | plástico |
| bag | saco |
| knife | faca |
| or | ou |
| cutting | cortar |
| stays | permanece |
| clean | limpa |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| way | de |
EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| a | um |
| the | frente |
| brand | para |
| your | e |
| out | de |
EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.
PT Talvez você receba um influxo de menções positivas durante a formatura, mas quando as cartas de aceitação saem, o sentimento é misto.
| inglês | português |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| positive | positivas |
| mentions | menções |
| acceptance | aceitação |
| mixed | misto |
| you | você |
| a | um |
| when | quando |
| letters | cartas |
| of | de |
| receive | receba |
| during | durante |
| but | mas |
EN Collaborate with other big names by adding your swag to another event gift bag
PT Colabore com outros nomes de peso ao adicionar seu brinde ao kit de outro evento
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| names | nomes |
| adding | adicionar |
| your | seu |
| event | evento |
| with | kit |
| by | com |
| other | outros |
| to | outro |
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
| inglês | português |
|---|---|
| ambassador | embaixador |
| tour | tour |
| empire | empire |
| state | state |
| the | as |
| of | do |
| a | um |
| for | em |
| building | edifício |
EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.
| inglês | português |
|---|---|
| guided | guiado |
| champagne | champanhe |
| door | portas |
| in | em |
| tour | tour |
| a | um |
| exclusive | exclusivo |
| green | verde |
| way | como |
| our | nosso |
| do | fazendo |
| room | com |
| the | o |
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| hosting | hospedar |
| care | care |
| include | inclua |
| materials | materiais |
| or | ou |
| intranet | intranet |
| csr | csr |
| site | site |
| pages | páginas |
| work | trabalho |
| company | empresa |
| in | em |
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como conseguir um tracker ou uma pechincha de smartwatch
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| fitbit | fitbit |
| deals | ofertas |
| or | ou |
| bargain | pechincha |
| tracker | tracker |
| a | um |
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple para outubro de 2021: consiga uma oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| october | outubro |
| mini | mini |
| or | ou |
| max | max |
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| deal | da |
| on | no |
| a | uma |
| pro | pro |
| for | de |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...
| inglês | português |
|---|---|
| normal | normal |
| worker | trabalhador |
| starts | começa |
| organizing | organizando |
| bag | bolsa |
| a | um |
| office | escritório |
| work | trabalho |
| room | quarto |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| things | coisas |
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10 (
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
| inglês | português |
|---|---|
| people | gente |
| sell | vende |
| streets | rua |
| if | se |
| bags | bolsas |
| the | o |
| looking | procura |
| is | são |
| to | na |
| of | de |
| a | quantidade |
EN Santa Claus holding sack bag with presents gifts reading wish list.
PT Amigos hipster por van campista no festival em um dia de verão
| inglês | português |
|---|---|
| with | por |
EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag 3597602 Stock Photo at Vecteezy
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| autumn | outono |
| composition | composição |
| pumpkins | abóboras |
| bag | sacola |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag Pro Photo
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro
| inglês | português |
|---|---|
| autumn | outono |
| composition | composição |
| pumpkins | abóboras |
| bag | sacola |
| photo | foto |
| in | em |
| pro | pro |
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport 2829118 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato bela jovem asiática viagens e lazer com bolsa de bagagem e passaporte 2829118 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | bela |
| young | jovem |
| asian | asiática |
| travel | viagens |
| leisure | lazer |
| luggage | bagagem |
| bag | bolsa |
| passport | passaporte |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| and | e |
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport Free Photo
PT retrato bela jovem asiática viagens e lazer com bolsa de bagagem e passaporte Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | bela |
| young | jovem |
| asian | asiática |
| travel | viagens |
| leisure | lazer |
| luggage | bagagem |
| bag | bolsa |
| passport | passaporte |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| and | e |
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa 1223730 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| apples | maçãs |
| bag | sacola |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | na |
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| apples | maçãs |
| bag | sacola |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| in | em |
EN DJI's next drone's specs have been let out of the bag, and they look really impressive
PT As especificações do próximo drone da DJI foram deixadas de lado e são realmente impressionantes
| inglês | português |
|---|---|
| specs | especificações |
| really | realmente |
| impressive | impressionantes |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
PT Leve o seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para onde você estiver de maneira fácil, com uma bolsa para laptop dedicada.
| inglês | português |
|---|---|
| macbook | macbook |
| windows | windows |
| laptop | laptop |
| bag | bolsa |
| chromebook | chromebook |
| or | ou |
| easy | fácil |
| the | o |
| a | uma |
| way | de |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| bag | bolsa |
| loves | adora |
| school | escola |
| university | universidade |
| or | ou |
| digital | digital |
| you | você |
| work | trabalho |
| a | um |
| to | a |
| yourself | uma |
| travel | viagem |
| get | para |
| go | quer |
EN Apple has finally revealed its AirTags that will cost $29 or $99 for four of them. You can put them inside numerous items such as a bag or purse.
PT A Apple finalmente revelou suas AirTags, que custarão US $ 29 ou US $ 99 para quatro delas. Você pode colocá-los dentro de vários itens, como uma
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| revealed | revelou |
| airtags | airtags |
| cost | custar |
| or | ou |
| finally | finalmente |
| you | você |
| can | pode |
| four | quatro |
| items | itens |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| that | que |
EN Find out more about: Mountain forest goodie bag
PT Mais informações sobre: Jardim Botânico ? Flores Fascinantes
| inglês | português |
|---|---|
| forest | jardim |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Mountain forest goodie bag
PT Mais informações sobre: + Jardim Botânico ? Flores Fascinantes
| inglês | português |
|---|---|
| forest | jardim |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
PT O hotel oferece um atraente pacote para ciclistas, o "Biking Paradies Zürichsee": esta opção inclui farto bufê de café da manhã, biker bags, mapas de trilhas de caminhada e ciclismo e ainda espaço para guarda de bicicletas com fechadura
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offers | oferece |
| attractive | atraente |
| package | pacote |
| cyclists | ciclistas |
| includes | inclui |
| maps | mapas |
| the | o |
| hiking | caminhada |
| cycling | ciclismo |
| a | um |
| and | e |
| this | esta |
| bike | bicicletas |
EN Less than a big bag of Kettle Chips. Don't break the bank.
PT Menos do que um grande saco de batatas fritas. Não quebre o banco.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| big | grande |
| bag | saco |
| bank | banco |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
EN Customer clicks the product and adds it to the shopping bag but leaves without completing the checkout.
PT Cliente clica no produto e adiciona-o ao carrinho mas abandona o site sem finalizar o processo de compra
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| adds | adiciona |
| without | sem |
| clicks | clica |
| product | produto |
| the | o |
| to | ao |
| but | mas |
| and | e |
EN Flour Package, a Paper Bag, and Bread
PT Um Pacote de Farinha, uma Sacola de Papel e um Pão
| inglês | português |
|---|---|
| flour | farinha |
| package | pacote |
| paper | papel |
| bag | sacola |
| bread | pão |
| a | um |
| and | e |
EN Food Package with a Paper Bag and a Card
PT Pacote de comida com um saco de papel e um cartão
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| bag | saco |
| a | um |
| paper | papel |
| card | cartão |
| food | comida |
| and | e |
EN Coffee or Tea Bag With a Container
PT Café ou Saquinho de Chá Com Um Recipiente
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| a | um |
| container | recipiente |
| coffee | café |
| tea | chá |
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.
| inglês | português |
|---|---|
| simple | fácil |
| ideally | ideal |
| food | alimentares |
| syrup | xarope |
| tailored | personalizadas |
| is | é |
| service | serviços |
| solutions | soluções |
| applications | aplicações |
| we | nós |
| the | o |
| and | de |
| in | em |
EN You'll get a digital goody bag with over $400 worth of surprises and discounts. Received by everyone that records a 3km run within 30 minutes in the tournament.
PT Você receberá um kit de vantagens.
| inglês | português |
|---|---|
| the | você |
| with | kit |
| a | um |
| of | de |
| received | receber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bag bag clutch ventilated constricting clutch custom bag design custom drawstring bag drawstring bag bag his bag mixed bag—more tools bag during carry bag plastic bag gucci replica bag bag designs lost bag carry on bag perfect bag bag features tote bag designs versatile bag shopping bag travel bag large bag light bag tote bag blue bag diaper bag create custom bag custom bag duffle bag black tote bag bag made leather bag matching lipstick bag shoulder bag canvas tote bag luggage bag storage bag full bag bag needs coffee bag label retro pop bag tea bag bum bag giant pocket bag bag a deal lose your bag case the bag kids punch bag boxing bagTraduzir 👝 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe