EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
Traduzir "🇬🇧" para português
Definição
inglês
🇬🇧 => United Kingdom flag português
🇬🇧 => Bandeira do Reino Unido Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇬🇧" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🇬🇧
inglês
português
PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| rio | rio |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| flag | bandeira |
| replacement | substituição |
| seoul | seul |
| ceremony | cerimônia |
| new | nova |
| is | é |
| currently | atualmente |
| used | usada |
| was | foi |
| latest | última |
| the | a |
| this | esta |
| a | uma |
| of | de |
| at | na |
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| south | sul |
| african | africana |
| flag | bandeira |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| old | velha |
| sequins | lantejoulas |
| detail | detalhe |
| new | nova |
| the | o |
| the back | traseira |
| and | e |
| in | de |
| with | parte |
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| south | sul |
| african | africana |
| flag | bandeira |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| old | velha |
| sequins | lantejoulas |
| detail | detalhe |
| new | nova |
| the | o |
| the back | traseira |
| and | e |
| in | de |
| with | parte |
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
PT As operações e instalações no Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Equador, Peru e Reino Unido são certificadas de acordo com OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colômbia, Equador e Peru) ou ISO 45001 (Brasil e Reino Unido).
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| facilities | instalações |
| argentina | argentina |
| colombia | colômbia |
| ecuador | equador |
| peru | peru |
| certified | certificadas |
| or | ou |
| iso | iso |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| the | as |
| kingdom | reino |
| are | são |
| united | com |
| and | e |
| in | de |
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
| inglês | português |
|---|---|
| united | unido |
| software | software |
| rest | resto |
| world | mundo |
| listed | listados |
| limited | limited |
| or | ou |
| countries | países |
| kingdom | reino |
| those | o |
| of | do |
EN We have added a new section in our website to better describe the IBAN structure for the United Kingdom. You can review the new informational page at: https://www.iban.com/united-kingdom.html
PT Temos um novo domínio! Agora já está disponível o Validador de IBAN Reverso em www.iban.com!
| inglês | português |
|---|---|
| iban | iban |
| a | um |
| the | o |
| new | novo |
| at | agora |
| united | com |
| we | temos |
| in | em |
| can | disponível |
EN Lockdown measures are currently in place for United Kingdom. Leaving United Kingdom may be in violation of local restrictions.
PT Atualmente, estão em vigor medidas de bloqueio para United Kingdom. Sair de United Kingdom pode estar violando as restrições locais
| inglês | português |
|---|---|
| lockdown | bloqueio |
| measures | medidas |
| currently | atualmente |
| restrictions | restrições |
| united | united |
| kingdom | kingdom |
| local | locais |
| are | estão |
| in | em |
| leaving | para |
| of | de |
| may | pode |
EN Cyber Essentials is a United Kingdom government information assurance scheme that is operated by the United Kingdom National Cyber Security Centre (NCSC)
PT O Cyber Essentials é um esquema de garantia de informações do governo do Reino Unido que é operado pelo Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido (NCSC)
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| information | informações |
| scheme | esquema |
| operated | operado |
| national | nacional |
| centre | centro |
| is | é |
| the | o |
| cyber | cyber |
| cyber security | cibernética |
| a | um |
| united | unido |
| that | que |
| kingdom | reino |
| by | pelo |
| security | segurança |
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
| inglês | português |
|---|---|
| mayor | prefeito |
| city | cidade |
| olympic | jogos olímpicos |
| flag | bandeira |
| president | presidente |
| passes | passa |
| games | jogos |
| of | do |
| the | o |
| eight | oito |
| a | uma |
| special | especial |
| times | vezes |
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| right | direito |
| anthem | hino |
| country | país |
| of | do |
| is | é |
| current | atual |
| the | a |
| to the | nacional |
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| pyeongchang | pyeongchang |
| flag | bandeira |
| oslo | oslo |
| use | usada |
| ceremony | cerimônia |
| closing | encerramento |
| winter | inverno |
| at | na |
| current | atual |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| national | nacionais |
| sports | esportes |
| switzerland | suíça |
| high | melhor |
| if | se |
| at | no |
| want to | querem |
| a | um |
| oldest | mais |
| the | o |
| of | de |
| your | e |
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| dress | vestido |
| flag | bandeira |
| african | africana |
| worn | usado |
| heritage | herança |
| prize | prêmio |
| shoulder | ombro |
| at | na |
| a | um |
| south | sul |
| single | único |
| the | o |
| the back | costas |
| day | dia |
| best | melhor |
| and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| short | curto |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| lace | renda |
| bodice | corpete |
| a | um |
| blue | azul |
| and | e |
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longos |
| printed | impressão |
| south | sul |
| african | africano |
| flag | bandeira |
| dress | vestido |
| cost | custo |
| an | um |
| request | solicitar |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| extra | extra |
| in | de |
| order | encomendar |
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| dress | vestido |
| flag | bandeira |
| african | africana |
| worn | usado |
| heritage | herança |
| prize | prêmio |
| shoulder | ombro |
| at | na |
| a | um |
| south | sul |
| single | único |
| the | o |
| the back | costas |
| day | dia |
| best | melhor |
| and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| short | curto |
| traditional | tradicional |
| dress | vestido |
| sleeves | mangas |
| lace | renda |
| bodice | corpete |
| a | um |
| blue | azul |
| and | e |
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longos |
| printed | impressão |
| south | sul |
| african | africano |
| flag | bandeira |
| dress | vestido |
| cost | custo |
| an | um |
| request | solicitar |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| extra | extra |
| in | de |
| order | encomendar |
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | fundamental |
| law | lei |
| flag | bandeira |
| gold | dourado |
| republic | república |
| replaced | substituído |
| black | preto |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Flag - the flag will show on the website menu.
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| on | no |
| menu | menu |
| website | site |
| the | a |
| will | será |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?
| inglês | português |
|---|---|
| flag | bandeira |
| national | nacionais |
| sports | esportes |
| switzerland | suíça |
| high | melhor |
| if | se |
| at | no |
| want to | querem |
| a | um |
| oldest | mais |
| the | o |
| of | de |
| your | e |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| maps | mapas |
| applications | aplicativos |
| search | pesquisa |
| tool | ferramenta |
| management | gerenciamento |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| australia | austrália |
| business | negócio |
| can | pode |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| you | você |
| available | disponível |
| and | e |
| states | estados |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
PT Temos escritórios na França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícia, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| offices | escritórios |
| tunisia | tunísia |
| hong | hong |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| canada | canadá |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| spain | espanha |
| kong | kong |
| we | temos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| and | e |
| states | estados |
EN It accepts referrals from the United States, United Kingdom, Australia, Ireland and Canada. If you have friends in these countries, refer them and earn real cash per referral.
PT Aceita referências dos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Irlanda e Canadá. Se você tem amigos nesses países, indique-os e ganhe dinheiro real por indicação.
| inglês | português |
|---|---|
| accepts | aceita |
| referrals | referências |
| real | real |
| cash | dinheiro |
| referral | indicação |
| australia | austrália |
| ireland | irlanda |
| canada | canadá |
| if | se |
| countries | países |
| earn | ganhe |
| and | e |
| you | você |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| in | nesses |
| them | os |
| states | estados |
| friends | amigos |
| these | o |
EN Homogenic is the third studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 22 September 1997 in the United Kingdom by One Little Indian Records and in the United States … read more
PT Homogenic é o terceiro álbum de estúdio da cantora islandesa Björk. Lançado em setembro de 1997. Björk traz algumas inovações em seu estilo não usando só a música electronic e o pop, mas… leia mais
EN Spain, the United Kingdom and the United States.
PT Espanha, no Reino Unido ou nos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| spain | espanha |
| the | nos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Point-to-point connectivity (interconnection of customer premises) between cities in the United States, Central America, South America, Spain, Portugal and the United Kingdom, with transmission speeds of 10 Gbps and 100Gbps.
PT Conectividade ponto a ponto (dependências de interconexão do cliente) entre cidades nos Estados Unidos, América Central, América do Sul, Espanha, Portugal e Reino Unido com velocidades de transmissão de 10 Gbps e 100 Gbps.
| inglês | português |
|---|---|
| interconnection | interconexão |
| customer | cliente |
| cities | cidades |
| transmission | transmissão |
| speeds | velocidades |
| gbps | gbps |
| point | ponto |
| central | central |
| america | américa |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| south | sul |
| connectivity | conectividade |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | a |
| of | do |
| states | estados |
| and | e |
EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year.
PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano.
EN Iberdrola is spearheading the development of green hydrogen with over 60 projects in eight countries (Spain, the United Kingdom, Brazil, the United States, among others)
PT a Iberdrola comanda o desenvolvimento do hidrogênio verde com mais de 60 projetos em oito países (Espanha, Reino Unido, Brasil, Estados Unidos, entre outros)
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| hydrogen | hidrogênio |
| development | desenvolvimento |
| projects | projetos |
| countries | países |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| green | verde |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| eight | oito |
| of | do |
| states | estados |
| others | outros |
EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year
PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano
EN in Spain, the United States, Brazil and the United Kingdom
PT na Espanha, Estados Unidos, Brasil e Reino Unido
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| spain | espanha |
| brazil | brasil |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN keeping the system balanced, to help in the more than 1.2 million kilometres of electricity transport and distribution lines the group has in the United States, Brazil, the United Kingdom, and Spain.
PT de modo que o sistema permaneça equilibrado, para ajudar na rede de mais de 1,2 milhão de quilômetros de linhas elétricas de transmissão e distribuição que o grupo tem localizadas entre os Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| balanced | equilibrado |
| kilometres | quilômetros |
| system | sistema |
| distribution | distribuição |
| group | grupo |
| brazil | brasil |
| lines | linhas |
| spain | espanha |
| million | milhão |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| to | a |
| more | mais |
| help | ajudar |
| of | de |
| and | e |
| states | estados |
| the | o |
EN distributed in the United States, Brazil, the United Kingdom and Spain
PT distribuídas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| the | entre |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN in each of the locations where Iberdrola operates: United Kingdom, United States, Brazil and Spain.
PT em cada um dos lugares onde a Iberdrola está presente: Reino Unido, Estados Unidos, Brasil e Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| locations | lugares |
| iberdrola | iberdrola |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| of | dos |
| where | onde |
| each | cada |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN (Spain, United States, Mexico, Brazil, United Kingdom, Australia, Belgium, France, Germany, Greece, Italy and Portugal).
PT (Espanha, Estados Unidos, México, Brasil, Reino Unido, Austrália, Bélgica, França, Alemanha, Grécia, Itália e Portugal).
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| greece | grécia |
| brazil | brasil |
| australia | austrália |
| belgium | bélgica |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| italy | itália |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| and | e |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Spanish nationals and residents may be eligible for a scholarship to study in Spain, the United Kingdom or the United States.
PT Nacionais e residentes na Espanha poderão concorrer a uma bolsa para estudar na Espanha, Reino Unido ou Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| residents | residentes |
| scholarship | bolsa |
| or | ou |
| spain | espanha |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | a |
| and | e |
| states | estados |
EN Please Select: Country France Germany Netherlands Spain United Kingdom United States of America Portugal
PT Por favor selecione: País França Alemanha Países Baixos Espanha Reino Unido Estados Unidos da America Portugal
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| of | por |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| spain | espanha |
| portugal | portugal |
| country | país |
| please | favor |
| netherlands | países baixos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Thus, Germany becomes a key area for Iberdrola group over the coming years, alongside its core markets: United States, United Kingdom, Mexico, Brazil and Spain.
PT Dessa forma, a Alemanha passa a ser uma área estratégica para o grupo Iberdrola nos próximos anos, junto com seus mercados centrais: Estados Unidos, Reino Unido, México, Brasil e Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| markets | mercados |
| mexico | méxico |
| germany | alemanha |
| area | área |
| iberdrola | iberdrola |
| brazil | brasil |
| years | anos |
| spain | espanha |
| becomes | ser |
| group | grupo |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| and | e |
| the | o |
| states | estados |
EN Investments are focused on countries with ambitious climate and energy targets, such as the United States (where 33 % of investment in renewables will go by 2025), Spain (21 %), the United Kingdom (12 %) and Brazil (5 %)
PT Os investimentos estão focados em países com objetivos climáticos e energéticos ambiciosos, como Estados Unidos — onde 33 % do investimento irá para as energias renováveis até 2025 —, Espanha (21 %), Reino Unido (12 %) e Brasil (5 %)
| inglês | português |
|---|---|
| ambitious | ambiciosos |
| energy | energias |
| targets | objetivos |
| renewables | renováveis |
| go | ir |
| countries | países |
| as | como |
| spain | espanha |
| brazil | brasil |
| investments | investimentos |
| investment | investimento |
| and | e |
| united | unidos |
| states | estados |
| in | em |
| kingdom | reino |
| of | do |
| on | para |
EN To the opportunities in new growth platforms such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia, we have to add those in established European countries - the United Kingdom, Germany, France and Iberia - the United States and Brazil.
PT As oportunidades em novas plataformas de crescimento como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, se unem às de países ?core? na Europa (Reino Unido, Alemanha, França e Iberia), assim como Estados Unidos e Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| new | novas |
| growth | crescimento |
| poland | polônia |
| korea | coreia |
| taiwan | taiwan |
| ireland | irlanda |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| european | europa |
| countries | países |
| germany | alemanha |
| france | frança |
| brazil | brasil |
| platforms | plataformas |
| the | as |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| sweden | suécia |
| and | e |
| states | estados |
EN Iberdrola is spearheading the development of green hydrogen with over 60 projects in eight countries (Spain, the United Kingdom, Brazil, the United States, among others)
PT a Iberdrola comanda o desenvolvimento do hidrogênio verde com mais de 60 projetos em oito países (Espanha, Reino Unido, Brasil, Estados Unidos, entre outros)
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| hydrogen | hidrogênio |
| development | desenvolvimento |
| projects | projetos |
| countries | países |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| green | verde |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| eight | oito |
| of | do |
| states | estados |
| others | outros |
EN Spain, the United Kingdom, the United States, Brazil, and Mexico
PT Espanha, Reino Unido, Estados Unidos, Brasil e México
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN distributed in the United States, Brazil, the United Kingdom and Spain
PT distribuídas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| the | entre |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN To the opportunities in new growth platforms such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia, we have to add those in established European countries - the United Kingdom, Germany, France and Iberia - the United States and Brazil.
PT As oportunidades em novas plataformas de crescimento como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, se unem às de países ?core? na Europa (Reino Unido, Alemanha, França e Iberia), assim como Estados Unidos e Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| new | novas |
| growth | crescimento |
| poland | polônia |
| korea | coreia |
| taiwan | taiwan |
| ireland | irlanda |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| european | europa |
| countries | países |
| germany | alemanha |
| france | frança |
| brazil | brasil |
| platforms | plataformas |
| the | as |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| sweden | suécia |
| and | e |
| states | estados |
EN In countries such as the United States, Australia, and the United Kingdom, which concentrate most of the waste at the end of the chain, the percentage of wasted food exceeds a third of the production
PT Em países como os Estados Unidos, Austrália e Inglaterra, que concentram a maior parte do desperdício no final da cadeia, o percentual descartado ultrapassa um terço da produção
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| waste | desperdício |
| chain | cadeia |
| percentage | percentual |
| production | produção |
| countries | países |
| a | um |
| and | e |
| a third | terço |
| in | em |
| united | unidos |
| of | do |
| as | como |
| at | no |
| the end | final |
| states | estados |
| the | o |
EN Leviathan United States/United Kingdom/France Lucien Castaing-Taylor and Veréna Paravel
PT Leviathan Estados Unidos/Reino Unido/França Lucien Castaing-Taylor e Veréna Paravel
| inglês | português |
|---|---|
| france | frança |
| and | e |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN The Shining United Kingdom/United States Stanley Kubrick
PT O Iluminado Reino Unido/Estados Unidos Stanley Kubrick
| inglês | português |
|---|---|
| stanley | stanley |
| the | o |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
PT Temos escritórios em França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícias, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| offices | escritórios |
| tunisia | tunísia |
| hong | hong |
| in | em |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| canada | canadá |
| japan | japão |
| australia | austrália |
| spain | espanha |
| we | temos |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| kong | kong |
| and | e |
| states | estados |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
united kingdom united united kingdom citrix united kingdom united kingdom under united kingdom government united kingdom london united kingdom united kingdom company united kingdom store kingdom united states climate united kingdom womenxburberry united kingdom menxburberry united kingdom united states flag animal kingdom roman kingdom kingdom his kingdom hashemite kingdom ancient kauri kingdom seek yah kingdom kingdom of italy kingdom style fallen kingdom animal kingdom mammal kingdom brazil australia burberry animal kingdom kingdom of saudi kingdom dmarc analyzer a magical kingdom kingdom is manifested kingdom national cyber kingdom has a kingdom by one kauri kingdom kingdom by a kingdom are certified kingdom established independent kingdom was even kingdom but based hopeless fountain kingdom olympic flag oslo flag — current flag flag issues flag throwing flag enterprise flag architecture flag flag bannerTraduzir 🇬🇧 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe