Traduzir "schedule by clicking" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schedule by clicking" de inglês para português

Tradução de inglês para português de schedule by clicking

inglês
português

EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.

PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.

inglês português
schedule programação
information informações
customized personalizadas
transport transporte
interactive interativa
additional adicionais
request solicitação
tool ferramenta
features recursos
of de
to a
and e
use uso

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

inglês português
details detalhes
clicking clicar
download baixar
pdf pdf
link link
gt gt
or ou
the os
see ver
invoices faturas
you você
invoice fatura
a um
paid paga
in em
can pode
tab guia

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

PT passando o mouse sobre o nome dela na barra lateral e clicando no ícone dos três pontos e clicando em Configurações.

inglês português
sidebar barra lateral
clicking clicando
dots pontos
settings configurações
icon ícone
and e
the o
name nome
three três
in em
of dos

EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)

PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)

inglês português
clicking clicar
notification notificação
activity atividade
vimeo vimeo
profile perfil
a um
you você
in em
list lista
to a

EN For YouTube, clicking the image once shows the video player, then clicking again plays the video.

PT No YouTube, um clique na imagem mostra o reprodutor de vídeo; para reproduzi-lo, deve-se clicar novamente.

inglês português
youtube youtube
shows mostra
image imagem
once um
again novamente
the o
video vídeo
clicking clicar
for de

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

inglês português
associated associados
client client
menu menu
clicking clicando
dropdown suspenso
my my
account conta
support suporte
access acessar
tickets tickets
page página
can pode
in em
area area
link link
the os
the support support
you você
and e

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

inglês português
manage gerenciar
clicking clicando
actions ações
dropdown dropdown
row linha
table tabela
volume volume
the o
links links
you você
can pode
link link
each cada
in de

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

inglês português
paste colar
formatting formatação
clicking clicando
highlighting destacando
icon ícone
without sem
if se
by área
you você
can pode
remove remover
the o
text texto
also também
and e

EN When you don’t need the VPN anymore, turn it off by clicking the MacKeeper logo on the menu bar, then clicking

PT Quando não precisar mais da VPN, desative-a clicando no logotipo do MacKeeper na barra de menus e em

inglês português
vpn vpn
clicking clicando
mackeeper mackeeper
menu menus
bar barra
logo logotipo
when quando
anymore mais
off de
you precisar

EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the

PT O arquivo criptografado ficará na parte superior da tela. Selecione esse arquivo clicando nele antes de clicar no botão

inglês português
encrypted criptografado
select selecione
the o
file arquivo
screen tela
clicking clicando
will ficará
of de
it esse
at na
before antes

EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.

PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.

inglês português
apply aplicar
column coluna
percentage percentual
clicking clicando
header cabeçalho
button botão
toolbar barra de ferramentas
formatting formatação
or ou
currency moeda
format formato
the a
you você
can pode
text texto
values valores
in em
a uma
number número
and e

EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More Actions button at the top. Actions you can take include:

PT Outras opções para gerenciar contas podem ser encontradas clicando com o botão direito do mouse no endereço de e-mail de um usuário ou clicando no botão Mais ações, na parte superior. As ações que você pode executar incluem:

inglês português
accounts contas
found encontradas
users usuário
right direito
or ou
a um
clicking clicando
actions ações
button botão
options opções
manage gerenciar
by com
you você
can pode
address endereço
the o
to a
include e
be ser
in de
more mais
at na

EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente. Comece clicando no nome da tabela em Nome.

inglês português
table tabela
clicking clicando
start comece
if se
immediately imediatamente
you você
steps etapas
can pode
link link
in em
name nome
the o
and e
by com
of do

EN Highlight all columns in the sheet by clicking the left-most column's header, scrolling to the right, then Shift+clicking the right-most column's header

PT Marque todas as colunas da planilha clicando no cabeçalho da coluna mais à esquerda, rolando a tela para a direita e, em seguida, clicando no cabeçalho da coluna mais à direita com a tecla [Shift] pressionada

inglês português
sheet planilha
clicking clicando
shift shift
columns colunas
header cabeçalho
left esquerda
in em
right para
to the right direita
by com
the as

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

inglês português
typing digitando
new novo
button botão
a um
change alterar
of do
server servidor
clicking clicando
the o
area área
this nesta
name nome
can pode
in em
you você
and e

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

inglês português
details detalhes
clicking clicar
download baixar
pdf pdf
link link
gt gt
or ou
the os
see ver
invoices faturas
you você
invoice fatura
a um
paid paga
in em
can pode
tab guia

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

inglês português
associated associados
client client
menu menu
clicking clicando
dropdown suspenso
my my
account conta
support suporte
access acessar
tickets tickets
page página
can pode
in em
area area
link link
the os
the support support
you você
and e

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

inglês português
typing digitando
new novo
button botão
a um
change alterar
of do
server servidor
clicking clicando
the o
area área
this nesta
name nome
can pode
in em
you você
and e

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

inglês português
manage gerenciar
clicking clicando
actions ações
dropdown dropdown
row linha
table tabela
volume volume
the o
links links
you você
can pode
link link
each cada
in de

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

inglês português
paste colar
formatting formatação
clicking clicando
highlighting destacando
icon ícone
without sem
if se
by área
you você
can pode
remove remover
the o
text texto
also também
and e

EN If you use a section title for your auto layout, you can style that independently of other font settings by clicking Assign Styles, then clicking Title under List Section.

PT Ao usar um título de seção no layout automático, você pode ajustar o estilo dele independentemente das outras configurações de fonte: clique em Atribuir estilos e depois em Título na Seção de listas.

inglês português
independently independentemente
other outras
font fonte
clicking clique
assign atribuir
if se
a um
layout layout
style estilo
settings configurações
styles estilos
use usar
title título
can pode
you você
of seção

EN Visitors may be able to download tracks by right-clicking (or Control + clicking on Mac) on a track and opening it in a new window or tab

PT Isso talvez seja possível ao clicar com o botão direito do mouse (ou Control +clique no Mac) em uma faixa e abrir em outra janela ou guia

inglês português
control control
mac mac
window janela
right direito
or ou
tab guia
a uma
clicking clicar
and e
in em
by com
track faixa

EN You can also reuse an image you've previously uploaded by clicking +, then clicking Search images.

PT Você também pode reutilizar uma imagem já carregada; para isso, clique em + e depois em Procurar imagens.

inglês português
reuse reutilizar
clicking clique
search procurar
images imagens
you você
image imagem
can pode
also também
an uma
then em

EN You can accept these cookies by clicking on "Allow All" or you can choose which ones you want to install by clicking on "Manage Cookies".

PT Você pode aceitar esses cookies clicando em "Permitir Todos" ou pode escolher quais deseja instalar clicando em "Gerenciar Cookies".

EN Scheduling an email is as simple as clicking the schedule icon in your Gmail compose window and choosing a time.

PT É muito fácil agendar um e-mail: basta clicar no ícone de agenda na janela de composição do Gmail e escolher um horário.

inglês português
simple fácil
clicking clicar
window janela
choosing escolher
icon ícone
gmail gmail
a um
schedule agendar
in de
and e

EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.

PT Como padrão, as publicações do blog vêm definidas como Rascunho. Porém, se você selecionou previamente Agendar ou Requer revisão, clique na etiqueta de status e selecione Rascunho antes de clicar em Salvar.

inglês português
blog blog
posts publicações
draft rascunho
default padrão
schedule agendar
or ou
review revisão
label etiqueta
save salvar
needs requer
set definidas
by por
if se
click clique
the as
but porém
select selecione
clicking clicar
status status
and e
before antes

EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.

PT Como padrão, as publicações do blog vêm definidas como Rascunho. Porém, se você selecionou previamente Agendar ou Requer revisão, clique na etiqueta de status e selecione Rascunho antes de clicar em Salvar.

inglês português
blog blog
posts publicações
draft rascunho
default padrão
schedule agendar
or ou
review revisão
label etiqueta
save salvar
needs requer
set definidas
by por
if se
click clique
the as
but porém
select selecione
clicking clicar
status status
and e
before antes

EN Meeting times are displayed in your local timezone. You can view our full weekly schedule by clicking ?Day? on the top right and switching it to ?Week?.

PT Os horários das reuniões são exibidos em seu fuso horário local. Você pode ver nossa programação semanal completa clicando em "Dia" no canto superior direito e mudando para "Semana".

inglês português
displayed exibidos
local local
timezone fuso horário
clicking clicando
switching mudando
meeting reuniões
weekly semanal
week semana
the os
day dia
in em
can pode
are são
you você
full completa
schedule programação
times horários
our nossa
right para
and e

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

PT Crie uma programação de treinamento que se ajuste às suas necessidades. Misture e combine aulas da nossa programação de cursos de meio dia e dia inteiro.

inglês português
schedule programação
mix misture
match combine
full inteiro
training treinamento
classes aulas
courses cursos
day dia
build crie
a uma
of de
and e
that que

EN Please select the region of loading and region of discharge and click "Find" for download and print options. If you are looking for schedule information to or from Africa, please use our Interactive Schedule.

PT Por favor selecione a região de embarque e região de descarga e clique em "Buscar" para download e impressão de opções. local schedules.

inglês português
discharge descarga
download download
print impressão
options opções
region região
please favor
click clique
the a
select selecione
of de
and e

EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.

PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.

inglês português
interactive interativa
schedule programação
provides fornece
information informações
customized personalizadas
needs necessidades

EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website

PT A próxima reunião é em [DATA: Agenda de Reunião de Negócios] e a programação completa e a agenda futura estão no site

inglês português
meeting reunião
agenda agenda
is é
website site
the a
date data
business negócios
schedule programação
full completa
and e
are estão
next de

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

PT Clique com o botão direito no nome de uma planilha, pasta ou área de trabalho e selecione Agendar backup recorrente. O formulário Programar backup recorrente aparece.

inglês português
on no
recurring recorrente
backup backup
form formulário
appears aparece
right direito
the o
click clique
select selecione
schedule agendar
and e

EN Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on

PT Depois de selecionar o agendamento desejado, ative o botão Executar com base no agendamento

inglês português
selected selecionar
desired desejado
schedule agendamento
the o
on no
button botão
to depois

EN When you publish workbooks that are connected to your Smartsheet for Tableau Extracts, you can also create a custom refresh schedule. Learn more on how to create a schedule in this Tableau Help Article.

PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.

inglês português
workbooks pastas de trabalho
connected conectadas
help ajuda
smartsheet smartsheet
tableau tableau
publish publicar
schedule programação
create criar
a um
can pode
learn saiba
this neste
refresh atualização
you você
also também
to sobre
more mais

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.

inglês português
schedule cronograma
varies varia
season temporada
check consulte
call ligue
confirm confirmar
or ou
website site
by com
to a
tour passeio

EN Yes, with Postcron you can schedule content to as many Twitter accounts as you need! You can add them and schedule all Tweets at once.

PT Sim, com o Postcron você pode agendar conteúdo para todas as contas do Twitter que você quiser. É só adicioná-las e agendar todas as seus Tweets ao mesmo tempo.

inglês português
postcron postcron
content conteúdo
accounts contas
twitter twitter
tweets tweets
schedule agendar
you você
and e
yes sim
to mesmo
at as
can pode

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

PT Basta criar um cronograma otimizado para os melhores horários para postar e selecionar a região que você deseja segmentar. Em seguida, use essa nova programação ao agendar suas postagens.

inglês português
optimized otimizado
region região
new nova
posts postagens
a um
the os
to post postar
best melhores
to basta
select selecionar
you você
use use
this essa
create criar
schedule agendar
times horários
and e

EN Next, decide how long you are going to stick to this schedule. It is easier to add on once you’ve mastered an existing schedule.

PT Em seguida, decida por quanto tempo você manterá essa programação. Ficará mais fácil você adicionar coisas depois que já tiver um cronograma.

inglês português
decide decida
you você
going coisas
easier mais fácil
an um
schedule programação
it seguida
add adicionar
long tempo
this essa

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

inglês português
and do

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação botão

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

inglês português
and do

EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.

PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.

inglês português
control controle
is é
a um
of de
room com
the o

EN Use Schedule Calendly Event plugin to schedule, reschedule, confirm, and cancel appointments with clients right in Chatfuel

PT Agendar, reagendar, confirmar e cancelar compromissos com clientes direto no Chatfuel

inglês português
confirm confirmar
cancel cancelar
appointments compromissos
clients clientes
in no
chatfuel chatfuel
and e
use com
with direto

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

PT Basta criar um cronograma otimizado para os melhores horários para postar e selecionar a região que você deseja segmentar. Em seguida, use essa nova programação ao agendar suas postagens.

inglês português
optimized otimizado
region região
new nova
posts postagens
a um
the os
to post postar
best melhores
to basta
select selecionar
you você
use use
this essa
create criar
schedule agendar
times horários
and e

EN Schedule posts with Onlypult. This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts. It's pretty powerful, can manage multiple accounts and is literally a set it and forget it kind of app.

PT Agende posts com Onlypult. Esse é provavelmente o melhor software para aqueles que apenas querem agendar posts. Ele é bastante potente, pode gerenciar múltiplas contas e é literalmente um conjunto de ferramentas fazendo esquecer que é um app.

inglês português
powerful potente
manage gerenciar
accounts contas
literally literalmente
forget esquecer
onlypult onlypult
is é
probably provavelmente
software software
app app
the o
pretty bastante
can pode
a um
want to querem
who aqueles
posts posts
with conjunto
best melhor
it ele
of de
and e

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.

inglês português
selected selecionadas
save salve
drafts rascunhos
multi várias
publish publique
schedule agende
posts publicações
or ou
them as
as como

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.

inglês português
booking reserva
data dados
x x
organization organização
days dias
if se
we can podemos
contact contato
schedule programação
a uma
of de
you você
request solicitar
yes sim
also também
us conosco
can pode
to a
reach para
on em
that que

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento

inglês português
ways formas
attachment anexo
workflow fluxo de trabalho
or ou
there de
to a

EN If you decide later that you would like a workflow to start running on a set schedule, you can edit the workflow to add the schedule

PT Se depois você achar melhor que o fluxo de trabalho seja executado por agendamento, poderá editá-lo e adicionar o cronograma

inglês português
if se
workflow fluxo de trabalho
the o
you você
schedule cronograma
to depois
running de
on executado
add adicionar
would e
can poderá
a trabalho

Mostrando 50 de 50 traduções