Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "precious grams" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precious grams" de inglês para português

Traduções de precious grams

"precious grams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

precious preciosas precioso preciosos
grams gramas

Tradução de inglês para português de precious grams

inglês
português

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.

inglês português
liquidity liquidez
precious preciosos
metals metais
industrial industriais
including incluindo
asset ativo
eur eur
an um
gbp gbp
highly altamente
requirements necessidades
we offer oferecemos
in em
here aqui
are são
we estamos
others outros
and e

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.

inglês português
liquidity liquidez
precious preciosos
metals metais
industrial industriais
including incluindo
asset ativo
eur eur
an um
gbp gbp
highly altamente
requirements necessidades
we offer oferecemos
in em
here aqui
are são
we estamos
others outros
and e

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

PT Nossa coleção inclui uma variedade de pedras preciosas naturais, desde pedras preciosas conhecidas como safira, diamante, rubi e esmeralda até opções semipreciosas únicas e belas

inglês português
collection coleção
includes inclui
natural naturais
precious preciosas
stones pedras
diamond diamante
known conhecidas
options opções
array variedade
of de
to até
and e

EN He is best known for roles in such films as The Usual Suspects, Basquiat, Fear and Loathing in Las Vegas, Traffic, Snatch, 21 Grams, Sin City and Che

PT É mais conhecido por papéis em filmes como Os Suspeitos, Basquiat – Traços de uma Vida, Medo e Delírio, Traffic, Snatch – Porcos e Diamantes, 21 Gramas, Sin City – A Cidade do Pecado e Che

inglês português
known conhecido
roles papéis
films filmes
fear medo
grams gramas
is é
as como
city cidade
best mais
and e

EN At a feathery 25 grams, it glides through a range of fruit and vegetables

PT Com apenas 25 gramas de peso, ela desliza por uma série de frutas e vegetais

inglês português
grams gramas
range série
fruit frutas
vegetables vegetais
a uma
of de
and e
it ela

EN At a feathery 25 grams, it glides through a range of fruit and vegetables

PT Com apenas 25 gramas de peso, ela desliza por uma série de frutas e vegetais

inglês português
grams gramas
range série
fruit frutas
vegetables vegetais
a uma
of de
and e
it ela

EN The Xtep Carbon frame weighs JUST 2,200 grams, so it's very similar to BH's high-end dual suspension bikes.

PT O quadro de carbono da Xtep Carbon pesa APENAS 2200 gramas, um peso muito semelhante ao das nossas bicicletas de dupla suspensão da gama alta BH.

inglês português
carbon carbono
frame quadro
grams gramas
similar semelhante
suspension suspensão
bikes bicicletas
dual dupla
the o
to alta
very muito
its de

EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.

PT Além disso, a modelagem de carbono HCIM- Hollow Core Internal Molding permite reduzir ao máximo o peso do quadro até 2350 gramas, com amortecedor, para ajudá-lo a ultrapassar os seus limites.

inglês português
carbon carbono
core core
allows permite
reduced reduzir
weight peso
frame quadro
grams gramas
limits limites
to ao
your seus
of do
the o
you os

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 2,200 grams, including its shock absorber.

PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 2200 gramas com amortecedor.

inglês português
fibres fibras
weight peso
grams gramas
achieve com
a um
of de
the a
high alto

EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame

PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro

inglês português
carbon carbono
frame quadro
fibres fibras
record recorde
weight peso
grams gramas
stiffness rigidez
without sem
a um
in em
best melhores
low para
of do
used utilizadas
the as

EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range

PT Um quadro de carbono de apenas 1050 gramas que dá vida a uma gama de bicicletas leves e ágeis, que são líderes na sua faixa de preço

inglês português
carbon carbono
frame quadro
grams gramas
lightweight leves
bikes bicicletas
leaders líderes
price preço
agile ágeis
range gama
a um
are são
that vida
of de
and e

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)

PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 1950 gramas com amortecedor.(Lynx Race Evo)

inglês português
fibres fibras
weight peso
grams gramas
evo evo
a um
of de
the a
high alto
race race
achieve com

EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle

PT Os fatores chave para o desenvolvimento foram: a máxima leveza do quadro, Ultimate Evo com apenas 840 gramas de peso no tamanho M, o aumento do reach em 20 mm, escoras traseiras muito curtas, de apenas 420 m, e um ângulo de direção de 68º

inglês português
key chave
were foram
evo evo
grams gramas
m m
size tamanho
steering direção
frame quadro
ultimate ultimate
mm mm
angle ângulo
development desenvolvimento
increase aumento
a um
in em
reach para
and e
the o

EN The result is a frame with aero lines which weighs just 950 grams

PT O resultado é um quadro de linhas aerodinâmicas de apenas 950 gramas

inglês português
frame quadro
grams gramas
is é
the o
lines linhas
result resultado
a um

EN The arrangement of the carbon fibres ensures a stiff, lightweight frame that weights 1,050 grams in the medium size.

PT A disposição das fibras de carbono garante um quadro rígido e leve de 1,050 gramas no tamanho MD.

inglês português
carbon carbono
fibres fibras
ensures garante
lightweight leve
frame quadro
grams gramas
a um
size tamanho
the a
of de

EN The end result is an ultralight frame that weighs just 750 grams

PT O resultado é um quadro ultraleve de apenas 750 gramas

inglês português
frame quadro
grams gramas
is é
the o
result resultado
an um

EN 100 grams, global, fine, gold, chip, sticker, business, office, paper, pen Public Domain

PT branco, smartphone Android, topo, livro, ao lado, caneta, preto, caderno, móvel, Preto e branco Public Domain

inglês português
paper livro
pen caneta
domain domain
public public

EN He is best known for roles in such films as The Usual Suspects, Basquiat, Fear and Loathing in Las Vegas, Traffic, Snatch, 21 Grams, Sin City and Che

PT É mais conhecido por papéis em filmes como Os Suspeitos, Basquiat – Traços de uma Vida, Medo e Delírio, Traffic, Snatch – Porcos e Diamantes, 21 Gramas, Sin City – A Cidade do Pecado e Che

inglês português
known conhecido
roles papéis
films filmes
fear medo
grams gramas
is é
as como
city cidade
best mais
and e

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coa…

PT As nossas bases para copos personalizadas têm um peso médio, com cerca de 1,5mm (60 pontos) de espessura. Em termos de gramas por metro quadrado, cerca de 630 GSM. Este valor está…

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coaster.

PT As nossas bases para copos personalizadas têm um peso médio, com cerca de 1,5mm (60 pontos) de espessura. Em termos de gramas por metro quadrado, cerca de 630 GSM. Este valor está relacionado com o peso e com a densidade das bases para copos.

EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.

PT A pounamu é considerada uma pedra preciosa e poderosa pelo povo Māori. Muitas vezes é esculpida como um pingente ou colar que carrega um significado especial para seu usuário.

inglês português
considered considerada
powerful poderosa
stone pedra
often muitas vezes
is é
people povo
or ou
a um
and e
special especial
for a
by pelo
it seu

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.

inglês português
piece peça
prestige prestígio
precious preciosos
known conhecidas
new novo
time tempo
the os
a um
each cada
having com
with tendo
increases mais
into a

EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.

PT Selvagem e indomável, a West Coast parece estar envolta em mistério. Não é de se admirar que a região seja a fornecedora do precioso jade, com suas qualidades únicas.

inglês português
wild selvagem
mystery mistério
region região
precious precioso
is é
west west
seems parece
the a
in em
and e

EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.

PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.

inglês português
rotorua rotorua
skilled qualificados
quality qualidade
galleries galerias
precious precioso
treasure tesouro
highly altamente
purchase comprar
work trabalho
where onde
you can possível
in em
wood madeira
home casa
and e
to take levar

EN As they were woven from kiwi feathers, they are precious today

PT Como eram tecidos a partir de penas de kiwi, eles são preciosos hoje em dia

inglês português
kiwi kiwi
feathers penas
precious preciosos
today hoje
from partir
are são
as como
were eram
they a

EN You've only got a precious moment to sway a customer in your direction

PT Você só conta com um momento precioso para atrair um cliente em sua direção

inglês português
precious precioso
customer cliente
a um
in em
direction direção
moment momento

EN In your back office, you can also browse through our user guide, as well as our blog which is full of precious advice to take your app to the next level http://blog.goodbarber.com

PT No seu back office, você também pode navegar através de nosso guia do usuário (com ajudas online), bem como o nosso blog que está repleto de conselhos preciosos para levar o seu app para o próximo nível http://blog.goodbarber.com

inglês português
office office
browse navegar
user usuário
guide guia
well bem
blog blog
precious preciosos
advice conselhos
app app
level nível
http http
the o
is é
can pode
you você
full repleto
also também
our nosso
of do
to take levar

EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.

PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.

inglês português
dinosaurs dinossauros
objects objetos
precious preciosas
jewels joias
explore explorar
class classe
architecture arquitetura
collection coleção
culture cultura
nature natureza
art arte
world mundo
you você
can pode
the o
a uma
of de
and e

EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.

PT Veja uma das melhores coleções de museu com tesouros da Terra em exibição em qualquer lugar, incluindo meteoritos, rochas, minerais preciosos e pedras preciosas.

inglês português
finest melhores
treasures tesouros
including incluindo
rocks rochas
minerals minerais
museum museu
see veja
collections coleções
display exibição
on em
of de
anywhere em qualquer lugar
precious preciosos
and e

EN One of the most effective best practices for preventing data loss starts with training your employees everything they should and shouldn’t do when handling your organization’s precious data

PT Uma das melhores práticas mais eficazes para evitar a perda de dados começa com o treinamento dos funcionários sobre tudo o que devem e não devem fazer no gerenciamento dos dados preciosos da sua organização

inglês português
effective eficazes
practices práticas
preventing evitar
data dados
loss perda
starts começa
training treinamento
employees funcionários
precious preciosos
should devem
handling gerenciamento
the o
best melhores
of de
and e
do fazer

EN The museum also presents a great collection of precious objects from antiquity to the 19th century.

PT No museu também se expõe uma grande coleção de objetos preciosos desde a Antiguidade até o século XIX. 

inglês português
great grande
precious preciosos
objects objetos
antiquity antiguidade
century século
19th century xix
museum museu
collection coleção
of de
the o
a uma
also também

EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.

PT Aproveite a análise e os painéis prontos para uso para maximizar o desempenho enquanto garante que você não gaste excessivamente ou subutilize recursos preciosos no local e na nuvem.

inglês português
dashboards painéis
analytics análise
maximize maximizar
precious preciosos
cloud nuvem
premises local
leverage aproveite
performance desempenho
or ou
resources recursos
on no
ensuring garante
and e
you você
the o
out na

EN This means a long decision-making times with a possible wrong result and the loss of precious working time.

PT Isto significa um longo processo de decisão com um possível resultado errado e a perda de tempo de trabalho precioso.

inglês português
wrong errado
result resultado
loss perda
precious precioso
means significa
a um
long longo
possible possível
working trabalho
time tempo
the a
decision decisão
this isto
of de
and e

EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms

PT Não perca tempo precioso monitorando todas as suas revisões e perfis de diretórios locais manualmente, fazendo login e saída de todas as diferentes plataformas

inglês português
waste perca
precious precioso
time tempo
reviews revisões
local locais
directory diretórios
profiles perfis
manually manualmente
different diferentes
platforms plataformas
the as
your login
and e
of de

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

PT Como proprietário neste clube privado de luxo, o tempo precioso pode ser passado na companhia de amigos e familiares, desfrutando da nossa riqueza de amenidades inigualáveis

inglês português
club clube
precious precioso
time tempo
spent passado
company companhia
family familiares
owner proprietário
luxury luxo
wealth riqueza
can pode
the o
friends amigos
amenities amenidades
be ser
enjoying desfrutando
this neste
as como
of de
and e

EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.

PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.

inglês português
boutique boutique
hotel hotel
allows permite
precious preciosas
jewels joias
new nova
residential residencial
luxury luxo
style estilo
you você
suite suítes
a uma
to mais
our nosso
experience experimente
and e

EN Your time is precious, especially when traveling

PT Seu tempo é precioso, especialmente quando viaja

inglês português
precious precioso
especially especialmente
time tempo
is é
your seu
when quando

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.

inglês português
account contas
management gestão
team equipa
stage fase
provides fornece
precious preciosas
experience experiência
users utilizadores
central central
inventory inventário
multilingual multilingue
at as
tips sugestões
and e
thanks com
to a
more mais
every em

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida ao colaborar com mais de 800 hotéis utilizando as nossas soluções de GDS.

inglês português
account contas
management gestão
team equipa
stage fase
provide fornece
precious preciosas
experience experiência
hotels hotéis
solutions soluções
multilingual multilingue
support colaborar
at as
with utilizando
tips sugestões
and e
thanks com
to a
more mais
every em

EN Our multilingual Account Management team support you at every stage and provide you precious tips.

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões.

inglês português
account contas
management gestão
team equipa
stage fase
provide fornece
precious preciosas
multilingual multilingue
tips sugestões
every em
and e

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you with precious tips, thanks to their experience gained from working with all kind of hotels around the world.

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida ao colaborar com todos os tipos de hotéis em todo o mundo.

inglês português
account contas
management gestão
stage fase
provide fornece
precious preciosas
experience experiência
hotels hotéis
multilingual multilingue
team equipa
world mundo
support colaborar
kind tipos
of de
at as
tips sugestões
and e
thanks com
the o

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20,000 users using our Central Inventory.

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.

inglês português
account contas
management gestão
team equipa
stage fase
provides fornece
precious preciosas
experience experiência
users utilizadores
central central
inventory inventário
multilingual multilingue
at as
tips sugestões
and e
thanks com
to a
more mais
every em

EN These coins can be pegged to fiat currencies such as the United States dollar, other cryptocurrencies, precious metals or a combination of the three

PT Essas moedas podem ser atreladas a moedas fiduciárias (como o dólar dos EUA ou o real), outras criptomoedas, metais preciosos ou a uma combinação de todos esses

inglês português
cryptocurrencies criptomoedas
precious preciosos
metals metais
or ou
other outras
of de
the o
be ser
can podem

EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.

PT Economize tempo e recursos preciosos apagando de uma só vez múltiplos emails em seu iPhone ou iPad. Com apenas alguns toques você estará no caminho para uma caixa de entrada enxuta.

inglês português
save economize
precious preciosos
iphone iphone
or ou
ipad ipad
resources recursos
inbox caixa de entrada
emails emails
by com
time tempo
a uma
path caminho
at no

EN The thief steals something precious from the athletes

PT Esse ladrão rouba algo precioso dos atletas

inglês português
something algo
precious precioso
athletes atletas
the dos

EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.

PT E os vinhedos em terraças de Lavaux são Patrimônio da UNESCO.

inglês português
the os
in em
of de
and e

EN Today, it has been reinforced in some places by metal grids or stone channels to make sure that none of its precious water goes to waste.

PT Hoje foi reforçado com estruturas de metal ou canais em pedra para garantir que a preciosa água não se perca.

inglês português
metal metal
stone pedra
channels canais
waste perca
water água
today hoje
or ou
in em
by com
none não
of de
to a
that que

EN The most convenient way to explore Switzerland when time is precious.

PT O jeito mais conveniente e acessível de explorar as atrações icônicas da Suíça quando o tempo é escasso. Visite 2 lugares pelo preço de 1.

inglês português
convenient conveniente
switzerland suíça
time tempo
is é
way de
the o
to a
when quando
explore explorar

EN Instead of wasting your precious time (and patience) on checking a form, you can do something more important when you choose to use forms.app

PT Em vez de desperdiçar seu precioso tempo (e paciência) na verificação de um formulário, você pode fazer algo mais importante ao optar por usar o forms.app

inglês português
precious precioso
patience paciência
checking verificação
form formulário
app app
time tempo
a um
of de
can pode
something algo
use usar
forms forms
you você
important importante
instead em vez de
and e
you choose optar

EN Our production company is small with few employees, so my time is precious

PT Nossa empresa de produção é pequena, com poucos funcionários, então meu tempo é precioso

inglês português
small pequena
few poucos
employees funcionários
time tempo
precious precioso
production produção
is é
my meu
so então

Mostrando 50 de 50 traduções