EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
Traduzir "precious jewels" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precious jewels" de inglês para português
Tradução de inglês para português de precious jewels
inglês
português
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
| inglês | português |
|---|---|
| dinosaurs | dinossauros |
| objects | objetos |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| explore | explorar |
| class | classe |
| architecture | arquitetura |
| collection | coleção |
| culture | cultura |
| nature | natureza |
| art | arte |
| world | mundo |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
| inglês | português |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| allows | permite |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| new | nova |
| residential | residencial |
| luxury | luxo |
| style | estilo |
| you | você |
| suite | suítes |
| a | uma |
| to | mais |
| our | nosso |
| experience | experimente |
| and | e |
EN Canada’s largest museum takes you on a journey from 4.5 billion years ago to today, from dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels
PT O maior museu do Canadá leva você em uma jornada de 4,5 bilhões de anos atrás até hoje, dos dinossauros às múmias, da arquitetura chinesa a objetos indígenas e de meteoritos à joias preciosas
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| takes | leva |
| billion | bilhões |
| today | hoje |
| dinosaurs | dinossauros |
| architecture | arquitetura |
| objects | objetos |
| precious | preciosas |
| jewels | joias |
| years | anos |
| largest | o maior |
| you | você |
| a | uma |
| journey | jornada |
| ago | atrás |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN For almost all software projects, the source code is like the crown jewels - a precious asset whose value must be protected
PT Para quase todos os projetos de software, o código-fonte é como uma mina de ouro: um bem precioso com valor deve ser protegido
| inglês | português |
|---|---|
| precious | precioso |
| software | software |
| projects | projetos |
| value | valor |
| is | é |
| code | código |
| a | um |
| source | fonte |
| be | ser |
| protected | protegido |
| for | de |
| like | com |
| all | todos |
| the | o |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| liquidity | liquidez |
| precious | preciosos |
| metals | metais |
| industrial | industriais |
| including | incluindo |
| asset | ativo |
| eur | eur |
| an | um |
| gbp | gbp |
| highly | altamente |
| requirements | necessidades |
| we offer | oferecemos |
| in | em |
| here | aqui |
| are | são |
| we | estamos |
| others | outros |
| and | e |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| liquidity | liquidez |
| precious | preciosos |
| metals | metais |
| industrial | industriais |
| including | incluindo |
| asset | ativo |
| eur | eur |
| an | um |
| gbp | gbp |
| highly | altamente |
| requirements | necessidades |
| we offer | oferecemos |
| in | em |
| here | aqui |
| are | são |
| we | estamos |
| others | outros |
| and | e |
EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options
PT Nossa coleção inclui uma variedade de pedras preciosas naturais, desde pedras preciosas conhecidas como safira, diamante, rubi e esmeralda até opções semipreciosas únicas e belas
| inglês | português |
|---|---|
| collection | coleção |
| includes | inclui |
| natural | naturais |
| precious | preciosas |
| stones | pedras |
| diamond | diamante |
| known | conhecidas |
| options | opções |
| array | variedade |
| of | de |
| to | até |
| and | e |
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and A… read more
PT The Family Jewels é o primeiro album de estúdio da cantora galêsa Marina Diamandis. Lançado no dia 15 de Fevereiro de 2010 pela gravadora 697/Warner/… leia mais
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. The album was mostly… read more
PT The Family Jewels é o primeiro album de estúdio da cantora galêsa Marina Diamandis. Lançado no dia 15 de Fevereiro de 2010 pela gravadora 697/Warner/Atlantic Records. O album tem certifi… leia mais
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.
| inglês | português |
|---|---|
| palaces | palácios |
| art | art |
| guests | hóspedes |
| garden | jardim |
| switzerland | suíça |
| a | um |
| hotels | hotels |
| time | tempo |
| in | em |
| the | os |
| swiss | swiss |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| see | veja |
| largest | mais |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN JEWELS BLITZ CHALLENGE free online game on Miniplay.com
PT JEWELS BLITZ CHALLENGE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| challenge | challenge |
EN Radiant and eternal, Tuscany is undoubtedly one of the finest jewels of Italy
PT Radiante e eterna, Toscana é sem dúvida uma das mais bem lapidadas joias da Itália
| inglês | português |
|---|---|
| radiant | radiante |
| undoubtedly | sem dúvida |
| jewels | joias |
| italy | itália |
| is | é |
| and | e |
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| see | veja |
| largest | mais |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.
PT Você aprenderá como fazer tecidos, esticá-los e cruzá-los para transformá-los gradualmente em joias únicas.
| inglês | português |
|---|---|
| fabrics | tecidos |
| gradually | gradualmente |
| jewels | joias |
| you | você |
| to | em |
| how | como |
| learn | e |
| them | los |
EN Fall in love with one of the jewels of the Italian Renaissance with this fantastic guided tour of Florence Cathedral.
PT Experimente a gastronomia italiana em primeira pessoa e cozinhe junto a um chef profissional com esta aula de pizza e gelato italiano.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| this | esta |
| of | de |
| with | junto |
| of the | experimente |
| italian | italiano |
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and A… read more
PT The Family Jewels é o primeiro album de estúdio da cantora galêsa Marina Diamandis. Lançado no dia 15 de Fevereiro de 2010 pela gravadora 697/Warner/… leia mais
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. The album was mostly… read more
PT The Family Jewels é o primeiro album de estúdio da cantora galêsa Marina Diamandis. Lançado no dia 15 de Fevereiro de 2010 pela gravadora 697/Warner/Atlantic Records. O album tem certifi… leia mais
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.
| inglês | português |
|---|---|
| palaces | palácios |
| art | art |
| guests | hóspedes |
| garden | jardim |
| switzerland | suíça |
| a | um |
| hotels | hotels |
| time | tempo |
| in | em |
| the | os |
| swiss | swiss |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
EN JEWELS BLITZ CHALLENGE free online game on Miniplay.com
PT JEWELS BLITZ CHALLENGE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| challenge | challenge |
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
PT A pounamu é considerada uma pedra preciosa e poderosa pelo povo Māori. Muitas vezes é esculpida como um pingente ou colar que carrega um significado especial para seu usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| considered | considerada |
| powerful | poderosa |
| stone | pedra |
| often | muitas vezes |
| is | é |
| people | povo |
| or | ou |
| a | um |
| and | e |
| special | especial |
| for | a |
| by | pelo |
| it | seu |
EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.
PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| piece | peça |
| prestige | prestígio |
| precious | preciosos |
| known | conhecidas |
| new | novo |
| time | tempo |
| the | os |
| a | um |
| each | cada |
| having | com |
| with | tendo |
| increases | mais |
| into | a |
EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.
PT Selvagem e indomável, a West Coast parece estar envolta em mistério. Não é de se admirar que a região seja a fornecedora do precioso jade, com suas qualidades únicas.
| inglês | português |
|---|---|
| wild | selvagem |
| mystery | mistério |
| region | região |
| precious | precioso |
| is | é |
| west | west |
| seems | parece |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
| inglês | português |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| skilled | qualificados |
| quality | qualidade |
| galleries | galerias |
| precious | precioso |
| treasure | tesouro |
| highly | altamente |
| purchase | comprar |
| work | trabalho |
| where | onde |
| you can | possível |
| in | em |
| wood | madeira |
| home | casa |
| and | e |
| to take | levar |
EN As they were woven from kiwi feathers, they are precious today
PT Como eram tecidos a partir de penas de kiwi, eles são preciosos hoje em dia
| inglês | português |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| feathers | penas |
| precious | preciosos |
| today | hoje |
| from | partir |
| are | são |
| as | como |
| were | eram |
| they | a |
EN You've only got a precious moment to sway a customer in your direction
PT Você só conta com um momento precioso para atrair um cliente em sua direção
| inglês | português |
|---|---|
| precious | precioso |
| customer | cliente |
| a | um |
| in | em |
| direction | direção |
| moment | momento |
EN In your back office, you can also browse through our user guide, as well as our blog which is full of precious advice to take your app to the next level http://blog.goodbarber.com
PT No seu back office, você também pode navegar através de nosso guia do usuário (com ajudas online), bem como o nosso blog que está repleto de conselhos preciosos para levar o seu app para o próximo nível http://blog.goodbarber.com
| inglês | português |
|---|---|
| office | office |
| browse | navegar |
| user | usuário |
| guide | guia |
| well | bem |
| blog | blog |
| precious | preciosos |
| advice | conselhos |
| app | app |
| level | nível |
| http | http |
| the | o |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| full | repleto |
| also | também |
| our | nosso |
| of | do |
| to take | levar |
EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.
PT Veja uma das melhores coleções de museu com tesouros da Terra em exibição em qualquer lugar, incluindo meteoritos, rochas, minerais preciosos e pedras preciosas.
| inglês | português |
|---|---|
| finest | melhores |
| treasures | tesouros |
| including | incluindo |
| rocks | rochas |
| minerals | minerais |
| museum | museu |
| see | veja |
| collections | coleções |
| display | exibição |
| on | em |
| of | de |
| anywhere | em qualquer lugar |
| precious | preciosos |
| and | e |
EN One of the most effective best practices for preventing data loss starts with training your employees everything they should and shouldn’t do when handling your organization’s precious data
PT Uma das melhores práticas mais eficazes para evitar a perda de dados começa com o treinamento dos funcionários sobre tudo o que devem e não devem fazer no gerenciamento dos dados preciosos da sua organização
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficazes |
| practices | práticas |
| preventing | evitar |
| data | dados |
| loss | perda |
| starts | começa |
| training | treinamento |
| employees | funcionários |
| precious | preciosos |
| should | devem |
| handling | gerenciamento |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
| and | e |
| do | fazer |
EN The museum also presents a great collection of precious objects from antiquity to the 19th century.
PT No museu também se expõe uma grande coleção de objetos preciosos desde a Antiguidade até o século XIX.
| inglês | português |
|---|---|
| great | grande |
| precious | preciosos |
| objects | objetos |
| antiquity | antiguidade |
| century | século |
| 19th century | xix |
| museum | museu |
| collection | coleção |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.
PT Aproveite a análise e os painéis prontos para uso para maximizar o desempenho enquanto garante que você não gaste excessivamente ou subutilize recursos preciosos no local e na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| analytics | análise |
| maximize | maximizar |
| precious | preciosos |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| leverage | aproveite |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| resources | recursos |
| on | no |
| ensuring | garante |
| and | e |
| you | você |
| the | o |
| out | na |
EN This means a long decision-making times with a possible wrong result and the loss of precious working time.
PT Isto significa um longo processo de decisão com um possível resultado errado e a perda de tempo de trabalho precioso.
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | errado |
| result | resultado |
| loss | perda |
| precious | precioso |
| means | significa |
| a | um |
| long | longo |
| possible | possível |
| working | trabalho |
| time | tempo |
| the | a |
| decision | decisão |
| this | isto |
| of | de |
| and | e |
EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms
PT Não perca tempo precioso monitorando todas as suas revisões e perfis de diretórios locais manualmente, fazendo login e saída de todas as diferentes plataformas
| inglês | português |
|---|---|
| waste | perca |
| precious | precioso |
| time | tempo |
| reviews | revisões |
| local | locais |
| directory | diretórios |
| profiles | perfis |
| manually | manualmente |
| different | diferentes |
| platforms | plataformas |
| the | as |
| your | login |
| and | e |
| of | de |
EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities
PT Como proprietário neste clube privado de luxo, o tempo precioso pode ser passado na companhia de amigos e familiares, desfrutando da nossa riqueza de amenidades inigualáveis
| inglês | português |
|---|---|
| club | clube |
| precious | precioso |
| time | tempo |
| spent | passado |
| company | companhia |
| family | familiares |
| owner | proprietário |
| luxury | luxo |
| wealth | riqueza |
| can | pode |
| the | o |
| friends | amigos |
| amenities | amenidades |
| be | ser |
| enjoying | desfrutando |
| this | neste |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Your time is precious, especially when traveling
PT Seu tempo é precioso, especialmente quando viaja
| inglês | português |
|---|---|
| precious | precioso |
| especially | especialmente |
| time | tempo |
| is | é |
| your | seu |
| when | quando |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.
| inglês | português |
|---|---|
| account | contas |
| management | gestão |
| team | equipa |
| stage | fase |
| provides | fornece |
| precious | preciosas |
| experience | experiência |
| users | utilizadores |
| central | central |
| inventory | inventário |
| multilingual | multilingue |
| at | as |
| tips | sugestões |
| and | e |
| thanks | com |
| to | a |
| more | mais |
| every | em |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida ao colaborar com mais de 800 hotéis utilizando as nossas soluções de GDS.
| inglês | português |
|---|---|
| account | contas |
| management | gestão |
| team | equipa |
| stage | fase |
| provide | fornece |
| precious | preciosas |
| experience | experiência |
| hotels | hotéis |
| solutions | soluções |
| multilingual | multilingue |
| support | colaborar |
| at | as |
| with | utilizando |
| tips | sugestões |
| and | e |
| thanks | com |
| to | a |
| more | mais |
| every | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precious jewels hidden precious jewels jewels luxury jewels exquisite rare jewels crown jewels jewels of silicon precious precious metals precious advice save precious precious objects precious tips thanks precious development precious working don’t waste precious precious memories precious today save precious resources precious tools precious asset precious belongings share precious moments it’s precious precious hotel it s precious precious stone save your precious provide you precious precious data precious having known reputation is precious took up precious obtain the precious responsibility are precious liquidity on precious precious treasure precious metals usually securing your precious volatile precious metals instantly pushes precious avoid losing precious precious to lose protect your precious absolutely a precious precious metalsxjfd bank precious minerals crafted from precious meteorites to precious provides you precious
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe