EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
Traduzir "ongoing development" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongoing development" de inglês para português
Traduções de ongoing development
"ongoing development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de ongoing development
inglês
português
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chaves |
| application | aplicativos |
| review | revisão |
| ongoing | contínuo |
| architecture | arquitetura |
| management | gerenciamento |
| development | desenvolvimento |
| support | suporte |
| we work | trabalhamos |
| you | você |
| advice | consultoria |
| more | mais |
| in | em |
| design | projeto |
| and | e |
| much | muito |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| developments | desenvolvimentos |
| compliance | conformidade |
| uk | reino unido |
| global | globais |
| data | dados |
| regulations | regulamentos |
| protection | proteção |
| ongoing | contínua |
| to | a |
| monitor | monitorar |
| in | de |
| and | e |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| developments | desenvolvimentos |
| compliance | conformidade |
| uk | reino unido |
| global | globais |
| data | dados |
| regulations | regulamentos |
| protection | proteção |
| ongoing | contínua |
| to | a |
| monitor | monitorar |
| in | de |
| and | e |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.
PT Temos um programa de pesquisa e desenvolvimento multimilionário em andamento.
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| programme | programa |
| we | temos |
| have | de |
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
| inglês | português |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| pleased | satisfeito |
| ning | ning |
| quo | quo |
| trying | tentar |
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| demanding | exigentes |
| communities | comunidades |
| technical | técnico |
| network | rede |
| needs | necessidades |
| i | estou |
| the | o |
| but | mas |
| keep | manter |
| up | par |
| of | de |
| status | status |
| more | mais |
EN CARE is among the first organizations to conduct needs assessments in Grande Anse that will inform our response strategy, building on our on ongoing recovery and development programs
PT A CARE está entre as primeiras organizações a conduzir avaliações de necessidades em Grande Anse que informarão nossa estratégia de resposta, com base em nossos programas de recuperação e desenvolvimento em andamento
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| conduct | conduzir |
| needs | necessidades |
| assessments | avaliações |
| inform | informar |
| strategy | estratégia |
| recovery | recuperação |
| care | care |
| grande | grande |
| development | desenvolvimento |
| programs | programas |
| is | é |
| the first | primeiras |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
| the | as |
EN An unwavering commitment to people and the planet and the ongoing development of the business community in the countries we operate in has imbued everything we do during more than 80 years
PT Temos mais de 80 anos trabalhamos com um forte compromisso com as pessoas e com o planeta, e contribuímos com o desenvolvimento da malha empresarial dos países em que estamos presente
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| people | pessoas |
| planet | planeta |
| countries | países |
| development | desenvolvimento |
| an | um |
| years | anos |
| in | em |
| we | temos |
| the | o |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| more | mais |
EN If you?d like to join upcoming webinars and to be part of our community of best practice and ongoing professional development,
PT Se você gostaria de participar dos próximos webinars e fazer parte de nossa comunidade de melhores práticas e desenvolvimento profissional contínuo,
| inglês | português |
|---|---|
| upcoming | próximos |
| webinars | webinars |
| community | comunidade |
| best | melhores |
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| if | se |
| practice | práticas |
| you | você |
| join | participar |
| professional | profissional |
| of | de |
| and | e |
EN Our support goes beyond assessment. We can also offer individuals feedback sessions and development planning, as well as ongoing support, coaching, and reviews.
PT Nosso suporte vai além da avaliação. Também podemos oferecer sessões individuais de feedback e planejamento de desenvolvimento, além de suporte, treinamento e avaliações contínuas.
| inglês | português |
|---|---|
| individuals | individuais |
| sessions | sessões |
| support | suporte |
| feedback | feedback |
| development | desenvolvimento |
| planning | planejamento |
| reviews | avaliações |
| we can | podemos |
| assessment | avaliação |
| offer | oferecer |
| can | vai |
| also | também |
| coaching | treinamento |
| our | nosso |
| beyond | o |
| and | e |
| goes | de |
EN Leadership development is an ongoing journey that is best undertaken in context.
PT O desenvolvimento de lideranças é uma jornada contínua que tem mais sucesso se contextualizada.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| ongoing | contínua |
| is | é |
| an | uma |
| that | que |
| journey | jornada |
| in | de |
EN Leadership development is an ongoing journey that is best undertaken in context
PT O desenvolvimento de lideranças é uma jornada contínua que tem mais sucesso se contextualizada
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| ongoing | contínua |
| is | é |
| an | uma |
| that | que |
| journey | jornada |
| in | de |
EN The ongoing development of your system is easily ensured through a software contract.
PT O desenvolvimento contínuo do seu sistema é facilmente assegurado através de um contrato de software.
| inglês | português |
|---|---|
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| easily | facilmente |
| a | um |
| contract | contrato |
| system | sistema |
| is | é |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| your | seu |
EN We provide ongoing opportunities for the personal and professional development of our employees, in a healthy, safe and ethical environment, where there is clarity about the commitments and objectives of the Organization.
PT Proporcionamos oportunidades contínuas de desenvolvimento profissional e pessoal aos nossos funcionários, em um ambiente saudável, seguro e ético, onde há clareza sobre os compromissos e objetivos da Organização.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| development | desenvolvimento |
| healthy | saudável |
| environment | ambiente |
| clarity | clareza |
| commitments | compromissos |
| objectives | objetivos |
| ethical | ético |
| employees | funcionários |
| a | um |
| organization | organização |
| the | os |
| professional | profissional |
| where | onde |
| in | em |
| about | sobre |
| safe | seguro |
| of | de |
| provide | da |
| and | e |
| our | nossos |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN We provide ongoing opportunities for the personal and professional development of our employees, in a healthy, safe and ethical environment, where there is clarity about the commitments and objectives of the Organization.
PT Proporcionamos oportunidades contínuas de desenvolvimento profissional e pessoal aos nossos funcionários, em um ambiente saudável, seguro e ético, onde há clareza sobre os compromissos e objetivos da Organização.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| development | desenvolvimento |
| healthy | saudável |
| environment | ambiente |
| clarity | clareza |
| commitments | compromissos |
| objectives | objetivos |
| ethical | ético |
| employees | funcionários |
| a | um |
| organization | organização |
| the | os |
| professional | profissional |
| where | onde |
| in | em |
| about | sobre |
| safe | seguro |
| of | de |
| provide | da |
| and | e |
| our | nossos |
EN This app could be expensive to develop, limited by platform, and require long development times and ongoing maintenance.
PT Essa aplicação poderia ser projeto caro, limitado pela plataforma e que exigiria longos períodos de desenvolvimento e manutenção contínua.
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicação |
| expensive | caro |
| limited | limitado |
| long | longos |
| ongoing | contínua |
| platform | plataforma |
| development | desenvolvimento |
| maintenance | manutenção |
| be | ser |
| could | poderia |
| and | e |
| this | essa |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| scaling | escala |
| steve | steve |
| portfolio | portfólio |
| software | software |
| initiatives | iniciativas |
| ongoing | contínuo |
| growth | crescimento |
| the | o |
| development | desenvolvimento |
| now | agora |
| a | um |
| team | equipe |
| facilitate | facilitar |
| business | negócios |
| company | empresa |
| wider | mais amplo |
| wide | amplo |
| of | de |
EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.
PT Temos um programa de pesquisa e desenvolvimento multimilionário em andamento.
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| programme | programa |
| we | temos |
| have | de |
EN Provide your team with ongoing development to make change stick, gauge progress, and reach your goals
PT Proporcionar à sua equipe um desenvolvimento contínuo para que a mudança se mantenha estável, avalie o progresso e alcance seus objetivos
| inglês | português |
|---|---|
| ongoing | contínuo |
| team | equipe |
| development | desenvolvimento |
| change | mudança |
| goals | objetivos |
| progress | progresso |
| your | seus |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
| inglês | português |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| pleased | satisfeito |
| ning | ning |
| quo | quo |
| trying | tentar |
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| demanding | exigentes |
| communities | comunidades |
| technical | técnico |
| network | rede |
| needs | necessidades |
| i | estou |
| the | o |
| but | mas |
| keep | manter |
| up | par |
| of | de |
| status | status |
| more | mais |
EN CARE is among the first organizations to conduct needs assessments in Grande Anse that will inform our response strategy, building on our on ongoing recovery and development programs
PT A CARE está entre as primeiras organizações a conduzir avaliações de necessidades em Grande Anse que informarão nossa estratégia de resposta, com base em nossos programas de recuperação e desenvolvimento em andamento
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| conduct | conduzir |
| needs | necessidades |
| assessments | avaliações |
| inform | informar |
| strategy | estratégia |
| recovery | recuperação |
| care | care |
| grande | grande |
| development | desenvolvimento |
| programs | programas |
| is | é |
| the first | primeiras |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
| the | as |
EN At our Mixing PDC, we can help you choose the right mixing technology, so you’ll always get high-quality results. To stay on top of market demands, we also conduct ongoing research and development.
PT No nosso PDC de mistura, podemos ajudar você a escolher a tecnologia de mistura certa para obter sempre resultados de alta qualidade. Para acompanhar as demandas do mercado, também estamos constantemente pesquisando e desenvolvendo.
| inglês | português |
|---|---|
| mixing | mistura |
| results | resultados |
| market | mercado |
| demands | demandas |
| technology | tecnologia |
| always | sempre |
| we can | podemos |
| quality | qualidade |
| choose | escolher |
| help | ajudar |
| you | você |
| right | para |
| to | alta |
| also | também |
| our | nosso |
| stay | é |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN If you?d like to join upcoming webinars and to be part of our community of best practice and ongoing professional development,
PT Se você gostaria de participar dos próximos webinars e fazer parte de nossa comunidade de melhores práticas e desenvolvimento profissional contínuo,
| inglês | português |
|---|---|
| upcoming | próximos |
| webinars | webinars |
| community | comunidade |
| best | melhores |
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| if | se |
| practice | práticas |
| you | você |
| join | participar |
| professional | profissional |
| of | de |
| and | e |
EN Business continuity can be maintained and managed with visibility into all ongoing development projects – creating less duplicated work and greater efficiency across teams
PT A continuidade dos negócios pode ser mantida e gerenciada com visibilidade em todos os projetos de desenvolvimento em andamento, criando menos trabalho duplicado e maior eficiência entre as equipes
| inglês | português |
|---|---|
| continuity | continuidade |
| maintained | mantida |
| managed | gerenciada |
| visibility | visibilidade |
| less | menos |
| business | negócios |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| development | desenvolvimento |
| creating | criando |
| efficiency | eficiência |
| work | trabalho |
| can | pode |
| all | todos |
| into | em |
| and | e |
| greater | maior |
| be | ser |
| with | entre |
EN KCM is a commercially supported solution built on top of the Apache Guacamole gateway, with expanded capabilities, advanced integrations and ongoing feature development.
PT O KCM é uma solução comercialmente suportada integrada sobre o gateway do Apache Guacamole, com capacidades expandidas, integrações avançadas e desenvolvimento de recursos em andamento.
| inglês | português |
|---|---|
| commercially | comercialmente |
| solution | solução |
| built | integrada |
| apache | apache |
| gateway | gateway |
| advanced | avançadas |
| integrations | integrações |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| capabilities | capacidades |
| of | do |
| and | e |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| two | duas |
| institutions | instituições |
| development | desenvolvimento |
| reconstruction | reconstrução |
| association | associação |
| international | internacional |
| world | mundial |
| and | e |
| the | o |
| consists | consiste |
| of | de |
EN If you're interested in expanding your knowledge of web development for content management, check out Ignacio's other courses: Introduction to PHP Web Development and WordPress Theme Development.
PT Se deseja aprofundar seus conhecimentos de programação web para gerenciadores de conteúdo, os cursos: Introdução ao desenvolvimento web com PHP e Desenvolvimento de temas do WordPress, também ministrados por Ignacio Cruz Moreno, são para você.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| php | php |
| if | se |
| development | desenvolvimento |
| content | conteúdo |
| courses | cursos |
| wordpress | wordpress |
| theme | temas |
| introduction | introdução |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| two | duas |
| institutions | instituições |
| development | desenvolvimento |
| reconstruction | reconstrução |
| association | associação |
| international | internacional |
| world | mundial |
| and | e |
| the | o |
| consists | consiste |
| of | de |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| supported | suportados |
| blockchain | blockchain |
| cloud | nuvem |
| allow | permitem |
| agile | ágil |
| development | desenvolvimento |
| creation | criação |
| applications | aplicativos |
| systems | sistemas |
| a | um |
| are | são |
| the | uma |
| that | que |
| of | de |
| special | especiais |
| and | e |
EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.
PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| environment | ambiente |
| globally | globalmente |
| page | página |
| evolving | evolução |
| we continue | continuamos |
| ever | constante |
| is | está |
| ongoing | em curso |
| as | conforme |
| to | a |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| this | esta |
| appropriate | de |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| good | boa |
| taking | tomar |
| investigation | investigação |
| atlassian | atlassian |
| if | se |
| actions | ações |
| action | ação |
| in | em |
| an | uma |
| you | você |
| may | pode |
| request | solicitação |
| will | vai |
| that | que |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| ongoing | em curso |
| upcoming | futuros |
| assignment | atribuição |
| details | detalhes |
| successful | sucesso |
| collaboration | colaboração |
| production | produção |
| projects | projetos |
| team | equipa |
| be | ser |
| will | irá |
| is | estiver |
| discuss | discutir |
| start | para |
EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America
PT A Chloe é responsável pela expansão da empresa e pelas operações correntes em 28 países fora dos EUA
| inglês | português |
|---|---|
| chloe | chloe |
| responsible | responsável |
| expansion | expansão |
| operations | operações |
| countries | países |
| is | é |
| in | em |
| and | e |
| outside | fora |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
PT Use o Tracking Reports para registrar as pontuações Flow Metric™ e outros números importantes de qualquer site diariamente para que você tenha um registro contínuo de progresso
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
PT Enquanto isso, o Departamento de Comércio dos EUA indica esperar que as empresas permaneçam em conformidade com suas obrigações de acordo com o Privacy Shield para transferência de dados
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| indicates | indica |
| expect | esperar |
| comply | conformidade |
| obligations | obrigações |
| data | dados |
| transfers | transferência |
| privacy | privacy |
| commerce | comércio |
| the | o |
| us | eua |
| of | de |
| companies | com |
EN Designate an accessible area to document key project details and update it on an ongoing basis.
PT Separe uma área acessível para documentar informações fundamentais do projeto. Mantenha essa área sempre atualizada!
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessível |
| document | documentar |
| key | fundamentais |
| project | projeto |
| details | informações |
| update | atualizada |
| area | área |
| basis | uma |
| and | do |
| to | para |
EN Get up and running quickly with a personalized onboarding plan. Then maximize results along the way with premium training, ongoing consulting, and technical services.
PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| personalized | personalizado |
| onboarding | onboarding |
| plan | plano |
| training | treinamento |
| technical | técnicos |
| a | um |
| results | resultados |
| premium | premium |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| the | os |
| with | assim |
| running | em |
| way | de |
| and | e |
EN Facilitate real-time and ongoing social listening by analyzing specific topics, trends and industries on Twitter.
PT Simplifique o listening social contínuo e em tempo real analisando tópicos específicos, tendências e indústrias no Twitter.
| inglês | português |
|---|---|
| ongoing | contínuo |
| social | social |
| analyzing | analisando |
| topics | tópicos |
| trends | tendências |
| industries | indústrias |
| time | tempo |
| real | real |
| listening | listening |
| and | e |
| specific | específicos |
| real-time | tempo real |
EN Adding a specific channel to an existing campaign, or anything that requires insight into the business logic on your side are all part of the recommendations Max will serve up on an ongoing, continuous basis.
PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| channel | canal |
| campaign | campanha |
| insight | insights |
| logic | lógica |
| recommendations | recomendações |
| max | max |
| serve | fornecer |
| existing | existente |
| or | ou |
| side | lado |
| a | um |
| business | negócios |
| basis | uma |
| the | o |
| are | fazem |
| of | de |
| anything | que |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongoing development ongoing custom development ongoing development projects monitor ongoing developments ongoing compliance ongoing process ongoing monitoring ongoing ongoing operations ongoing conversations ongoing communication ongoing server maintenance discuss ongoing projects ongoing commitment ongoing basis ongoing research ongoing audits ongoing management ongoing technical ongoing business ongoing governance keysight’s ongoing leadership ongoing armed conflict ongoing updates ongoing training providing ongoing provide ongoing ongoing maintenance ongoing humanitarian crisis provides ongoing ongoing cause ongoing pandemic ongoing growth ongoing dialogue ongoing investment ongoing product ongoing performance ongoing improvements ongoing billing ongoing relationships ongoing journey ongoing measurement ongoing sales ongoing service still ongoing ongoing record ongoing basis – ongoing change ongoing debate ongoing issues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe