Traduzir "nineteenth century" para português

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Being in Dinard means being in one of the most beautiful natural settings in Brittany, taking you right back in time to the nineteenth century

• Being in Dinard
• beautiful natural settings
• Brittany
• taking you right
• nineteenth century

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN Visitors will find traces of ancient Rome, Renaissance palaces, fountains, piazzas, Baroque churches and other architectural sytles dating from the nineteenth and twentieth century.

• ancient Rome
• Renaissance palaces
• fountains
• piazzas
• Baroque churches
• architectural sytles dating
• nineteenth
• twentieth

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

• Until mid-nineteenth century
• three fountains were
• Lake of Piazza

EN During the nineteenth century and depending on the political regime, the Panthéon was either used as a religious or as a patriotic building.

• During the nineteenth
• regime
• Panthéon was either
• religious
• patriotic

EN During the nineteenth and twentieth century, students organized movements of great political importance such as the revolt of May 1968, a general strike that nearly brought down the French government of the time.

• During the nineteenth
• twentieth century
• students organized movements
• great political importance
• revolt of May

EN The Paris Opera is an imposing neobarroque-style building from the nineteenth century which has inspired several plays and books, including 'The Phantom of the Opera'. 

• imposing neobarroque-style building
• inspired several plays
• books
• Opera'

EN The Carnavalet Museum successfully recreates the living spaces of fifteenth to nineteenth century Parisian houses thanks to an extremely varied and large collection of objects. 

• Carnavalet Museum successfully
• nineteenth century Parisian
• varied

EN On the third and last floor is a collection of nineteenth-century paintings, where visitors can see how other contemporary artists related to van Gogh’s work.

• third
• collection of nineteenth-century
• contemporary artists related
• van

EN Explore most of Vincent van Gogh’s works of art at the Van Gogh Museum in Amsterdam and learn about the painter’s tortured life and how his work marked the late nineteenth century.

• van
• works of art
• Van Gogh Museum
• Amsterdam
• tortured life
• his work marked
• late nineteenth

EN On the third and last floor is a collection of nineteenth-century paintings, where visitors can see how other contemporary artists related to van Gogh’s work.

• third
• collection of nineteenth-century
• contemporary artists related
• van

EN Explore most of Vincent van Gogh’s works of art at the Van Gogh Museum in Amsterdam and learn about the painter’s tortured life and how his work marked the late nineteenth century.

• van
• works of art
• Van Gogh Museum
• Amsterdam
• tortured life
• his work marked
• late nineteenth

EN The company was also featured, for the nineteenth consecutive time, in the award Melhores Empresas Você S/A (Best Companies), by the Você S/A magazine, in partnership with Fundação Instituto de Administração (FIA)

• award Melhores Empresas
• Companies
• Você S
• magazine
• partnership with Fundação
• de Administração
• FIA

EN Also by Global Finance, the Next case was elected as the Best Digital Bank of Brazil in 2018 in the nineteenth Annual Digital World Awards.

• Global Finance
• nineteenth Annual Digital

EN The various exhibitions are arranged chronologically, featuring paintings, sculptures and decorative elements from the Middle Ages, the Renaissance period, eighteenth and nineteenth centuries.

• chronologically
• featuring paintings
• sculptures
• Middle Ages
• Renaissance period
• eighteenth
• nineteenth

EN The company was also featured, for the nineteenth consecutive time, in the award Melhores Empresas Você S/A (Best Companies), by the Você S/A magazine, in partnership with Fundação Instituto de Administração (FIA)

• award Melhores Empresas
• Companies
• Você S
• magazine
• partnership with Fundação
• de Administração
• FIA

EN Also by Global Finance, the Next case was elected as the Best Digital Bank of Brazil in 2018 in the nineteenth Annual Digital World Awards.

• Global Finance
• nineteenth Annual Digital

EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.

• Ptolomy'sGeographia
• Elzevier

EN Although in the 16th century the existence and location of the Forum was already known, it was not until the 20th century that excavations were carried out.

• existence
• already known
• until the century
• excavations were carried

EN The burials of Jewish, pagan and early Christian Roman citizens in the catacombs began in the second century and ended in the fifth century.

• burials of Jewish
• pagan
• early Christian Roman
• second century

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN At the end of the 19th century and start of the 20th century, this sport saw a rise in popularity at all social levels and was exported worldwide, thus giving rise to different variants.

• levels
• exported worldwide
• thus giving rise
• different

EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps

• found in literature
• racing sport
• British tourists started
• down snowbound roads
• Alps

EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.

• glimpse into elements
• fascinating Thorne Miniature

EN Although in the 16th century the existence and location of the Forum was already known, it was not until the 20th century that excavations were carried out.

• existence
• already known
• until the century
• excavations were carried

EN The burials of Jewish, pagan and early Christian Roman citizens in the catacombs began in the second century and ended in the fifth century.

• burials of Jewish
• pagan
• early Christian Roman
• second century

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Although in the 16th century the existence and location of the Forum was already known, it was not until the 20th century that excavations were carried out.

• existence
• already known
• until the century
• excavations were carried

EN The burials of Jewish, pagan and early Christian Roman citizens in the catacombs began in the second century and ended in the fifth century.

• burials of Jewish
• pagan
• early Christian Roman
• second century

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Although in the 16th century the existence and location of the Forum was already known, it was not until the 20th century that excavations were carried out.

• existence
• already known
• until the century
• excavations were carried

EN The burials of Jewish, pagan and early Christian Roman citizens in the catacombs began in the second century and ended in the fifth century.

• burials of Jewish
• pagan
• early Christian Roman
• second century

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened