Traduzir "verões" para inglês

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "verões" de português para inglês

Tradução de português para inglês de verões

português
inglês

PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

portuguêsinglês
podemcan
serbe
quenteshot
eand
invernoswinters

PT Usando nossos modelos de Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão, você poderá dar um basta em suas preocupações e concentrar-se em tornar este um dos melhores (e mais seguros) verões para suas crianças!

EN With our Summer Camp Consent Forms ready to go, you can send your worries on vacation and focus on making this summer the best (and safest) one yet!

portuguêsinglês
consentimentoconsent
verãosummer
bastaready
preocupaçõesworries

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Enquanto o clima é bonito durante o ano todo em Clearwater, observe que os verões são quentes e úmidos. Um clima mais frio pode ser esperado entre outubro e janeiro.

EN While weather is beautiful year-round in Clearwater, please note that summers are hot and humid. Cooler weather can be expected October through January.

portuguêsinglês
bonitobeautiful
anoyear
observenote
quenteshot
esperadoexpected

PT muito morena sorrindo no câmara no um verões dia

EN Close up of outdoor woman portrait with trendy coral lips and boa from fiber. Stylish fashion look.

portuguêsinglês
verlook

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

portuguêsinglês
podemcan
serbe
quenteshot
eand
invernoswinters

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.

portuguêsinglês
meadosmid
fontesfountains
centralcentre
lagolake
navonanavona

PT O clima de Paris é de tipo continental. Os invernos são frios e os verões são cálidos e sufocantes. A chuva é um fenômeno muito frequente em Paris.

EN The climate of Paris is continental. The winters are cold and the summers can be hot, although not throughout the whole summer. Rain is very frequent.

portuguêsinglês
parisparis
invernoswinters
chuvarain
frequentefrequent
continentalcontinental

PT Paris possui um clima continental caracterizado por verões cálidos e sufocantes e invernos frios. As chuvas são frequentes, com níveis médios de precipitações um pouco superiores aos de Londres, e estão divididas ao longo de todo o ano.

EN The climate in Paris is continental and therefore mild. The winters are generally cold but not freezing and the summers can be hot, although only occasionally. The rain is frequent with higher precipitations than London, occurring all year round.

portuguêsinglês
parisparis
invernoswinters
frequentesfrequent
superioreshigher
londreslondon
anoyear
continentalcontinental

PT Usando nossos modelos de Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão, você poderá dar um basta em suas preocupações e concentrar-se em tornar este um dos melhores (e mais seguros) verões para suas crianças!

EN With our Summer Camp Consent Forms ready to go, you can send your worries on vacation and focus on making this summer the best (and safest) one yet!

portuguêsinglês
consentimentoconsent
verãosummer
bastaready
preocupaçõesworries

PT Enquanto o clima é bonito durante o ano todo em Clearwater, observe que os verões são quentes e úmidos. Um clima mais frio pode ser esperado entre outubro e janeiro.

EN While weather is beautiful year-round in Clearwater, please note that summers are hot and humid. Cooler weather can be expected October through January.

portuguêsinglês
bonitobeautiful
anoyear
observenote
quenteshot
esperadoexpected

PT O clima de Grants Pass é agradabilíssimo o ano todo, com verões secos e invernos moderados

EN Grants Pass boasts a pleasant climate year round, with dry summers and moderate winters

Mostrando 20 de 20 traduções