EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.
"issup brasil association" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
brasil | brasil |
association | associação com empresa gestão link negócio organização |
EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.
PT Atualmente, está legalmente estabelecido como uma associação de direito privado sem fins econômicos, denominada Associação ISSUP Brasil - Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
legally | legalmente |
established | estabelecido |
association | associação |
law | direito |
brasil | brasil |
international | internacional |
society | sociedade |
professionals | profissionais |
without | sem |
of | de |
as | como |
use | uso |
is | está |
an | uma |
EN The ISSUP Brasil Association is managed by a Board of Directors and an Executive Body, namely:
PT A Associação ISSUP Brasil é administrada por um Conselho de Administração e um Órgão Executivo, nomeados:
inglês | português |
---|---|
brasil | brasil |
association | associação |
executive | executivo |
is | é |
the | a |
a | um |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
engie | engie |
brasil | brasil |
responsible | responsável |
power plant | usina |
the | o |
ceo | ceo |
chairman | presidente |
energia | energia |
of | do |
and | e |
EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
engie | engie |
group | grupo |
brasil | brasil |
power plant | usina |
responsible | responsável |
the | o |
energia | energia |
of | do |
and | e |
EN The 4th ISSUP Workshop will take place in Nairobi, Kenya from December 10 – 14, 2018.
PT O 4º Workshop de ISSUP terá lugar em Nairobi, no Quênia de 10 – 14 de dezembro de 2018.
EN ABOUT US The host entity of ISSUP in Brazil is Mobilization Freemind.
PT SOBRE NÓS A entidade anfitriã do ISSUP no Brasil é a Mobilização Freemind.
inglês | português |
---|---|
entity | entidade |
brazil | brasil |
the | a |
is | é |
of | do |
in | no |
about | sobre |
EN Share the Knowledge: ISSUP members can post in the Knowledge Share – Sign in or become a member
PT Compartilhe o conhecimento: membros ISSUP podem postar no Compartilhamento de Conhecimento - Entre ou torne-se um membro
inglês | português |
---|---|
or | ou |
post | postar |
the | o |
knowledge | conhecimento |
can | podem |
a | um |
share | compartilhe |
members | membros |
member | membro |
in | no |
EN ENGIE Brasil Energia has common shares regularly traded on the B3 – Brasil, Bolsa, Balcão Stock Exchange under the EGIE3 symbol
PT A ENGIE Brasil Energia possui ações ordinárias negociadas regularmente na B3 (Brasil, Bolsa, Balcão) sob o código EGIE3
inglês | português |
---|---|
has | possui |
regularly | regularmente |
exchange | bolsa |
under | sob |
the | o |
EN The meeting was part of the Brasil Investment Forum (BIF) 2021, organized by Apex-Brasil, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government.
PT O encontro é parte do Brasil Investment Forum (BIF) 2021, organizado pela Apex-Brasil, pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal.
inglês | português |
---|---|
meeting | encontro |
forum | forum |
organized | organizado |
development | desenvolvimento |
bank | banco |
government | governo |
investment | investment |
brasil | brasil |
the | o |
of | do |
and | e |
EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)
PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)
inglês | português |
---|---|
subject | assunto |
promoted | promovido |
promotion | promoção |
development | desenvolvimento |
bank | banco |
organizers | organizadores |
forum | forum |
agency | agência |
government | governo |
brasil | brasil |
the | o |
was | foi |
brazilian | brasileira |
and | e |
investment | investment |
of | do |
EN The Brasil Investment Forum (BIF) – organized by Apex-Brasil, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government – is the largest event for investment attraction in Latin America
PT O Brasil Investment Forum (BIF) – organizado pela Apex-Brasil, pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal – é o maior evento de atração de investimentos da América Latina
EN Conquest of the Ouvidorias Brasil Award 2020 in the category of Best Cases of Ombudsmanship and Reach of Customer Service promoted by Abrarec ? Brazilian Association of Company-Client Relations;
PT Conquista do Prêmio Ouvidorias Brasil 2020, na categoria Melhores Cases de Ouvidoria e Amplitude de Atendimento, promovido pela Abrarec ? Associação Brasileira das Relações Empresa-Cliente;
inglês | português |
---|---|
award | prêmio |
category | categoria |
best | melhores |
customer | cliente |
promoted | promovido |
relations | relações |
brasil | brasil |
association | associação |
brazilian | brasileira |
customer service | atendimento |
the | das |
of | do |
and | e |
EN Conquest of the Ouvidorias Brasil Award 2020 in the category of Best Cases of Ombudsmanship and Reach of Customer Service promoted by Abrarec ? Brazilian Association of Company-Client Relations;
PT Conquista do Prêmio Ouvidorias Brasil 2020, na categoria Melhores Cases de Ouvidoria e Amplitude de Atendimento, promovido pela Abrarec ? Associação Brasileira das Relações Empresa-Cliente;
inglês | português |
---|---|
award | prêmio |
category | categoria |
best | melhores |
customer | cliente |
promoted | promovido |
relations | relações |
brasil | brasil |
association | associação |
brazilian | brasileira |
customer service | atendimento |
the | das |
of | do |
and | e |
EN He was CEO of Publicis Brasil and president of ABAP (Brazilian Association of Advertising Agencies)
PT Foi CEO da Publicis Brasil e presidente da ABAP (Associação Brasileira de Agências de Publicidade)
inglês | português |
---|---|
association | associação |
advertising | publicidade |
agencies | agências |
brasil | brasil |
was | foi |
ceo | ceo |
brazilian | brasileira |
president | presidente |
of | de |
and | e |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
inglês | português |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.
PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.
inglês | português |
---|---|
popularity | popularidade |
sport | esporte |
grew | cresceu |
formation | formação |
originally | originalmente |
association | association |
countries | países |
national | national |
english | inglesa |
the | a |
usa | eua |
in | em |
with | nos |
of | do |
which | o |
and | e |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
inglês | português |
---|---|
president | presidente |
masters | mestres |
life | vida |
a | um |
the | a |
is | ser |
of | do |
association | association |
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V
inglês | português |
---|---|
great | grandes |
stuttgart | stuttgart |
amp | amp |
members | membros |
association | associação |
of | do |
as | como |
we | somos |
also | também |
friends | amigos |
are | e |
EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association
PT YS atuou recentemente como presidente da Associação de editoras americanas e também concluiu 4 anos de serviço como presidente da Associação Internacional de Editoras
inglês | português |
---|---|
association | associação |
american | americanas |
publishers | editoras |
service | serviço |
years | anos |
president | presidente |
international | internacional |
recently | recentemente |
of | de |
as | como |
also | também |
and | e |
EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers
PT Nick atua como representante da Elsevier na diretoria da STM Association, uma associação de editores das áreas científica, técnica e médica
inglês | português |
---|---|
representative | representante |
medical | médica |
publishers | editores |
technical | técnica |
science | científica |
elsevier | elsevier |
as | como |
of | de |
association | association |
and | e |
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)
inglês | português |
---|---|
continuity | continuidade |
bcm | bcm |
standards | padrões |
swiss | swiss |
minimum | mínimos |
insurance | insurance |
association | association |
business | negócios |
management | gerenciamento |
the | dos |
by | pela |
and | e |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
inglês | português |
---|---|
developed | desenvolvido |
association | associação |
industry | indústria |
partnership | parceria |
manufacturers | fabricantes |
called | chamada |
network | network |
exchange | exchange |
was | foi |
european | european |
by | com |
in | em |
of | de |
automotive | automotivos |
the | uma |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
inglês | português |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015
PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015
inglês | português |
---|---|
secretary | secretário |
brazilian | brasileira |
political | política |
association | associação |
position | cargo |
president | presidente |
the | o |
science | ciência |
public | pública |
research | pesquisa |
was | foi |
education | ensino |
national | nacional |
in | em |
of | do |
and | e |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
inglês | português |
---|---|
president | presidente |
masters | mestres |
life | vida |
a | um |
the | a |
is | ser |
of | do |
association | association |
EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.
PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.
inglês | português |
---|---|
defined | definido |
association | associação |
describes | descreve |
associations | associações |
api | api |
a | um |
field | campo |
you | você |
label | rótulo |
can | pode |
learn | saiba |
records | registros |
the | o |
include | incluir |
also | também |
more | mais |
about | sobre |
EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.
PT true: o registro secundário é a associação principal do registro do qual a alteração da associação foi feita.
inglês | português |
---|---|
true | true |
secondary | secundário |
record | registro |
primary | principal |
association | associação |
change | alteração |
of | do |
made | feita |
is | é |
was | foi |
the | o |
EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.
PT a criação de uma instância de associação principal entre dois registros de objeto fará com que a associação correspondente, que não seja a principal, também seja criada. Isso pode resultar em duas mensagens de webhook.
inglês | português |
---|---|
association | associação |
corresponding | correspondente |
webhook | webhook |
created | criada |
the | a |
records | registros |
a | uma |
instance | instância |
object | objeto |
in | em |
messages | mensagens |
between | de |
cause | que |
also | também |
may | pode |
EN PagBrasil will be joining the Fórum Indústria Digital 2021, organized by E-commerce Brasil. The event will take place in São Paulo, Brazil, [?]
PT A PagBrasil estará presente no evento híbrido Fórum Indústria Digital, organizado pela E-commerce Brasil. Venha conhecer as soluções da PagBrasil [?]
inglês | português |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
organized | organizado |
event | evento |
são | da |
in | no |
brasil | brasil |
will | estará |
the | as |
by | pela |
EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil. The event will take place in Florianópolis, Brazil, [?]
PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece em Florianópolis, no formato [?]
inglês | português |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
organized | organizado |
event | evento |
in | em |
the | o |
by | pela |
brasil | brasil |
take | e |
EN Leopold Martinez Director of Operations, Banco Santander, Brasil
PT Leopold Martinez Diretor de operações , Banco Santander, Brasil
inglês | português |
---|---|
martinez | martinez |
director | diretor |
of | de |
operations | operações |
banco | banco |
santander | santander |
brasil | brasil |
EN Outpacing average market growth for financial institutions, Banco Santander Brasil needed to scale quickly and efficiently to serve its many clients
PT O Banco Santander Brasil superou o crescimento médio do mercado de entidades financeiras e precisou expandir de maneira rápida e eficiente para atender aos seus vários clientes
inglês | português |
---|---|
average | médio |
market | mercado |
growth | crescimento |
financial | financeiras |
banco | banco |
santander | santander |
brasil | brasil |
clients | clientes |
quickly | rápida |
efficiently | eficiente |
serve | atender |
to | para |
and | e |
for | de |
EN With the Pega Platform, the Banco Santander Brasil:
PT Com a plataforma Pega, o Banco Santander Brasil:
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
banco | banco |
santander | santander |
brasil | brasil |
platform | plataforma |
the | o |
EN Afiliados Brasil is the first and largest Affiliate Marketing event to be held on Brazilian soil
PT Afiliados Brasil é o primeiro e maior evento de Marketing de Afiliados realizado em solo brasileiro
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
event | evento |
soil | solo |
brasil | brasil |
is | é |
the | o |
brazilian | brasileiro |
first | primeiro |
and | e |
affiliate | afiliados |
EN Learn why to invest in ENGIE Brasil Energia.
PT Saiba por que investir na ENGIE Brasil Energia.
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
why | por que |
invest | investir |
EN Subscribe to our newsletter and have access to News ENGIE Brasil.
PT Assine nossa newsletter e tenha acesso à News ENGIE Brasil.
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
access | acesso |
newsletter | newsletter |
news | news |
subscribe | assine |
our | nossa |
and | e |
EN The Investors section contains information about ENGIE Brasil Energia S.A., which is the ENGIE's group company listed in the Brazilian Stock Exchange (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
PT A seção Investidores contém informações sobre a ENGIE Brasil Energia S.A., que é a empresa do grupo ENGIE listada na Bolsa de Valores Brasileira (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
inglês | português |
---|---|
investors | investidores |
engie | engie |
energia | energia |
adr | adr |
listed | listada |
brasil | brasil |
group | grupo |
company | empresa |
information | informações |
s | s |
is | é |
brazilian | brasileira |
the | a |
section | seção |
contains | contém |
about | sobre |
a | b |
in | de |
exchange | do |
which | o |
EN Board of Directors of ENGIE Brasil Energia
PT Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
of | de |
EN Alternate member of the Board of Director's of ENGIE Brasil Energia
PT Suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
of | do |
EN Currently Communication and Corporate Social Responsibility Officer at ENGIE Brasil
PT Atualmente é Diretor de Comunicação e Responsabilidade Social Corporativa do Grupo ENGIE no Brasil
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
responsibility | responsabilidade |
officer | diretor |
at | no |
engie | engie |
brasil | brasil |
communication | comunicação |
corporate | corporativa |
social | social |
and | e |
EN Member of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia
PT Conselheira titular do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
of | do |
EN Currently, she is People and Culture Officer for ENGIE Brasil, responsible for the Company's Human Resources, Internal Communications and Occupational Health and Safety
PT Atualmente é Diretora de Pessoas e Cultura da ENGIE Brasil, responsável pelos Recursos Humanos, Comunicações Internas e Saúde e Segurança da Companhia
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
culture | cultura |
engie | engie |
brasil | brasil |
responsible | responsável |
resources | recursos |
is | é |
people | pessoas |
health | saúde |
human | humanos |
communications | comunicações |
safety | segurança |
she | a |
and | e |
internal | de |
EN Independent Member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors
PT Membro Independente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
independent | independente |
engie | engie |
brasil | brasil |
member | membro |
of | do |
EN Alternate member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors
PT Membro suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
member | membro |
of | do |
EN Board member elect by the employees to represent them in the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia
PT Membro do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
member | membro |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
of | do |
EN Currently serves as an effective member of the Board of Deliberations of PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, an entity formed by ENGIE Brasil Energia S.A
PT Atualmente atua como membro titular do Conselho Deliberativo da PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia S.A
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
de | de |
the | a |
entity | entidade |
s | s |
as | como |
member | membro |
of | do |
EN Alternate member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors, elected by the employees
PT Suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
of | do |
EN Formerly an effective member of the Board of Deliberations of Previg - Sociedade de Previdência Complementar, an entity sponsored by Engie Brasil Energia
PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg - Sociedade de Previdência Complementar, entidade patrocinadora da Engie Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
de | de |
entity | entidade |
member | membro |
of | do |
EN Currently Manager of the Systems Assets Maintenance Engineering at Engie Brasil Energia
PT Atualmente é Gerente da Unidade Organizacional Engenharia de Manutenção de Ativos de Sistemas da Engie Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
manager | gerente |
of | de |
systems | sistemas |
assets | ativos |
maintenance | manutenção |
engineering | engenharia |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
EN Executive Board of ENGIE Brasil Energia
PT Diretoria Executiva da ENGIE Brasil Energia
inglês | português |
---|---|
executive | executiva |
board | diretoria |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
Mostrando 50 de 50 traduções