EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
Traduzir "comunidade hackathon brasil" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunidade hackathon brasil" de inglês para português
Tradução de inglês para português de comunidade hackathon brasil
inglês
português
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| coronavirus | coronavírus |
| april | abril |
| a | um |
| challenges | desafios |
| developing | desenvolver |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| coronavirus | coronavírus |
| april | abril |
| a | um |
| challenges | desafios |
| developing | desenvolver |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| responsible | responsável |
| power plant | usina |
| the | o |
| ceo | ceo |
| chairman | presidente |
| energia | energia |
| of | do |
| and | e |
EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| engie | engie |
| group | grupo |
| brasil | brasil |
| power plant | usina |
| responsible | responsável |
| the | o |
| energia | energia |
| of | do |
| and | e |
EN ENGIE Brasil Energia has common shares regularly traded on the B3 – Brasil, Bolsa, Balcão Stock Exchange under the EGIE3 symbol
PT A ENGIE Brasil Energia possui ações ordinárias negociadas regularmente na B3 (Brasil, Bolsa, Balcão) sob o código EGIE3
| inglês | português |
|---|---|
| has | possui |
| regularly | regularmente |
| exchange | bolsa |
| under | sob |
| the | o |
EN The meeting was part of the Brasil Investment Forum (BIF) 2021, organized by Apex-Brasil, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government.
PT O encontro é parte do Brasil Investment Forum (BIF) 2021, organizado pela Apex-Brasil, pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | encontro |
| forum | forum |
| organized | organizado |
| development | desenvolvimento |
| bank | banco |
| government | governo |
| investment | investment |
| brasil | brasil |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)
PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)
| inglês | português |
|---|---|
| subject | assunto |
| promoted | promovido |
| promotion | promoção |
| development | desenvolvimento |
| bank | banco |
| organizers | organizadores |
| forum | forum |
| agency | agência |
| government | governo |
| brasil | brasil |
| the | o |
| was | foi |
| brazilian | brasileira |
| and | e |
| investment | investment |
| of | do |
EN The Brasil Investment Forum (BIF) – organized by Apex-Brasil, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government – is the largest event for investment attraction in Latin America
PT O Brasil Investment Forum (BIF) – organizado pela Apex-Brasil, pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal – é o maior evento de atração de investimentos da América Latina
EN 5 tips to prepare for a hackathon
PT ProFuturo em publicações de referência internacional
EN Leadership from FHA collaborated with the hackathon organisation Bizhacks to create a portal where residents can do a daily check-in to share their status
PT A liderança da FHA colaborou com a organização de hackathon Bizhacks para criar um portal que os moradores podem acessar diariamente para compartilhar seu status
| inglês | português |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| residents | moradores |
| daily | diariamente |
| leadership | liderança |
| a | um |
| portal | portal |
| organisation | organização |
| create | criar |
| can | podem |
| the | os |
| in | de |
| status | status |
| to share | compartilhar |
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT ProFuturo e Agua de Coco, juntos pela educação em Madagascar
| inglês | português |
|---|---|
| digital | e |
| education | educação |
| coming | de |
| to | em |
| the | pela |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
PT Hospedamos eventos de hackathon em todo o mundo com estudantes universitários, parceiros e clientes, trabalhando para promover o avanço de missões humanitárias com dados melhores
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| university | universitários |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| working | trabalhando |
| missions | missões |
| data | dados |
| world | mundo |
| students | estudantes |
| better | melhores |
| the | o |
| advance | avanço |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
EN Make your online hackathon with Shawee
PT Faça o seu hackathon on-line com a Shawee
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| your | seu |
EN National Hackathon Launched for Young People on Disability and Inclusion
PT Jovens com deficiência: Apelo por direitos iguais e uma vida livre de violência
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovens |
| disability | deficiência |
| on | livre |
| and | e |
| for | de |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo Mondlane University (UEM), inviting young persons with disabilities togeth...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura Fabula, de 17 anos, descreveu sua vida quotidiana antes de se juntar...
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| disabilities | deficiência |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura...
| inglês | português |
|---|---|
| disability | deficiência |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| on | porque |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
PT 5 anos à frente do futuro da educação
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT O poder transformador da e-ducação na África
| inglês | português |
|---|---|
| to | na |
| digital | e |
| the | o |
EN Hacking for Humanity (Spain) Annual Hackathon during which professionals from the IT sector, students and people of any age with no IT knowledge mix to solve social problems through technology.
PT Hacking for Humanity (Espanha) Hackathon anual, no qual profissionais do setor de TI, estudantes e pessoas sem conhecimento de TI de qualquer idade unem-se para resolver problemas sociais com a ajuda da tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| hacking | hacking |
| spain | espanha |
| annual | anual |
| professionals | profissionais |
| students | estudantes |
| age | idade |
| social | sociais |
| sector | setor |
| people | pessoas |
| technology | tecnologia |
| it | ti |
| knowledge | conhecimento |
| mix | com |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| the | a |
| no | sem |
| and | e |
| of | do |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
PT Hospedamos eventos de hackathon em todo o mundo com estudantes universitários, parceiros e clientes, trabalhando para promover o avanço de missões humanitárias com dados melhores
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| university | universitários |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| working | trabalhando |
| missions | missões |
| data | dados |
| world | mundo |
| students | estudantes |
| better | melhores |
| the | o |
| advance | avanço |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
EN Pega to Hold Third Annual Global Hackathon for Citizen and Professional App Makers
PT 5 maiores bancos privados podem economizar R$ 1,3 bilhão em cobrança de inadimplência com uso de IA, aponta levantamento da Pegasystems
| inglês | português |
|---|---|
| third | a |
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.
| inglês | português |
|---|---|
| master | mestre |
| lab | laboratório |
| assistant | assistente |
| class | classe |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| was | foi |
| in | em |
| mit | mit |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| computer | computação |
EN other Mettl clients who are hosting a hackathon when you have registered your interest in participating in future hackathons;
PT outros clientes da Mettl que estão hospedando um hackathon quando você registrou seu interesse em participar de futuros hackathons;
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| clients | clientes |
| hosting | hospedando |
| registered | registrou |
| interest | interesse |
| participating | participar |
| future | futuros |
| a | um |
| are | estão |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
EN PagBrasil will be joining the Fórum Indústria Digital 2021, organized by E-commerce Brasil. The event will take place in São Paulo, Brazil, [?]
PT A PagBrasil estará presente no evento híbrido Fórum Indústria Digital, organizado pela E-commerce Brasil. Venha conhecer as soluções da PagBrasil [?]
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| organized | organizado |
| event | evento |
| são | da |
| in | no |
| brasil | brasil |
| will | estará |
| the | as |
| by | pela |
EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil. The event will take place in Florianópolis, Brazil, [?]
PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece em Florianópolis, no formato [?]
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| organized | organizado |
| event | evento |
| in | em |
| the | o |
| by | pela |
| brasil | brasil |
| take | e |
EN Leopold Martinez Director of Operations, Banco Santander, Brasil
PT Leopold Martinez Diretor de operações , Banco Santander, Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| martinez | martinez |
| director | diretor |
| of | de |
| operations | operações |
| banco | banco |
| santander | santander |
| brasil | brasil |
EN Outpacing average market growth for financial institutions, Banco Santander Brasil needed to scale quickly and efficiently to serve its many clients
PT O Banco Santander Brasil superou o crescimento médio do mercado de entidades financeiras e precisou expandir de maneira rápida e eficiente para atender aos seus vários clientes
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| market | mercado |
| growth | crescimento |
| financial | financeiras |
| banco | banco |
| santander | santander |
| brasil | brasil |
| clients | clientes |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| serve | atender |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
EN With the Pega Platform, the Banco Santander Brasil:
PT Com a plataforma Pega, o Banco Santander Brasil:
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| banco | banco |
| santander | santander |
| brasil | brasil |
| platform | plataforma |
| the | o |
EN Afiliados Brasil is the first and largest Affiliate Marketing event to be held on Brazilian soil
PT Afiliados Brasil é o primeiro e maior evento de Marketing de Afiliados realizado em solo brasileiro
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| event | evento |
| soil | solo |
| brasil | brasil |
| is | é |
| the | o |
| brazilian | brasileiro |
| first | primeiro |
| and | e |
| affiliate | afiliados |
EN Learn why to invest in ENGIE Brasil Energia.
PT Saiba por que investir na ENGIE Brasil Energia.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | saiba |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| why | por que |
| invest | investir |
EN Subscribe to our newsletter and have access to News ENGIE Brasil.
PT Assine nossa newsletter e tenha acesso à News ENGIE Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| access | acesso |
| newsletter | newsletter |
| news | news |
| subscribe | assine |
| our | nossa |
| and | e |
EN The Investors section contains information about ENGIE Brasil Energia S.A., which is the ENGIE's group company listed in the Brazilian Stock Exchange (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
PT A seção Investidores contém informações sobre a ENGIE Brasil Energia S.A., que é a empresa do grupo ENGIE listada na Bolsa de Valores Brasileira (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).
| inglês | português |
|---|---|
| investors | investidores |
| engie | engie |
| energia | energia |
| adr | adr |
| listed | listada |
| brasil | brasil |
| group | grupo |
| company | empresa |
| information | informações |
| s | s |
| is | é |
| brazilian | brasileira |
| the | a |
| section | seção |
| contains | contém |
| about | sobre |
| a | b |
| in | de |
| exchange | do |
| which | o |
EN Board of Directors of ENGIE Brasil Energia
PT Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| of | de |
EN Alternate member of the Board of Director's of ENGIE Brasil Energia
PT Suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| of | do |
EN Currently Communication and Corporate Social Responsibility Officer at ENGIE Brasil
PT Atualmente é Diretor de Comunicação e Responsabilidade Social Corporativa do Grupo ENGIE no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| responsibility | responsabilidade |
| officer | diretor |
| at | no |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| communication | comunicação |
| corporate | corporativa |
| social | social |
| and | e |
EN Member of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia
PT Conselheira titular do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| of | do |
EN Currently, she is People and Culture Officer for ENGIE Brasil, responsible for the Company's Human Resources, Internal Communications and Occupational Health and Safety
PT Atualmente é Diretora de Pessoas e Cultura da ENGIE Brasil, responsável pelos Recursos Humanos, Comunicações Internas e Saúde e Segurança da Companhia
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| culture | cultura |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| responsible | responsável |
| resources | recursos |
| is | é |
| people | pessoas |
| health | saúde |
| human | humanos |
| communications | comunicações |
| safety | segurança |
| she | a |
| and | e |
| internal | de |
EN Independent Member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors
PT Membro Independente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| member | membro |
| of | do |
EN Alternate member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors
PT Membro suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| member | membro |
| of | do |
EN Board member elect by the employees to represent them in the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia
PT Membro do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| member | membro |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| of | do |
EN Currently serves as an effective member of the Board of Deliberations of PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, an entity formed by ENGIE Brasil Energia S.A
PT Atualmente atua como membro titular do Conselho Deliberativo da PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia S.A
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| de | de |
| the | a |
| entity | entidade |
| s | s |
| as | como |
| member | membro |
| of | do |
EN Alternate member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors, elected by the employees
PT Suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| of | do |
EN Formerly an effective member of the Board of Deliberations of Previg - Sociedade de Previdência Complementar, an entity sponsored by Engie Brasil Energia
PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg - Sociedade de Previdência Complementar, entidade patrocinadora da Engie Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| de | de |
| entity | entidade |
| member | membro |
| of | do |
EN Currently Manager of the Systems Assets Maintenance Engineering at Engie Brasil Energia
PT Atualmente é Gerente da Unidade Organizacional Engenharia de Manutenção de Ativos de Sistemas da Engie Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| manager | gerente |
| of | de |
| systems | sistemas |
| assets | ativos |
| maintenance | manutenção |
| engineering | engenharia |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
EN Executive Board of ENGIE Brasil Energia
PT Diretoria Executiva da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executiva |
| board | diretoria |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
EN Chief Executive Officer of ENGIE Brasil Energia since July, 2016
PT Diretor Presidente da ENGIE Brasil Energia desde julho de 2016
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| july | julho |
| of | de |
| officer | diretor |
| executive | presidente |
EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017
PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017
| inglês | português |
|---|---|
| relations | relações |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| january | janeiro |
| financial | financeiro |
| investors | investidores |
| officer | diretor |
| of | de |
| company | com |
| the | o |
| position | cargo |
| and | e |
EN He worked in the Business Development area of GDF SUEZ Energy Brasil, since June, 2002
PT Atuou na área de Desenvolvimento de Negócios da GDF SUEZ Energy Brasil, desde junho de 2002
| inglês | português |
|---|---|
| brasil | brasil |
| june | junho |
| area | área |
| energy | energy |
| development | desenvolvimento |
| business | negócios |
| of | de |
EN Chief Regulation and Market Officer of ENGIE Brasil Energia (EBE) since October, 2019
PT Diretor de Regulação e Mercado da ENGIE Brasil Energia (EBE) desde outubro de 2019
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| october | outubro |
| officer | diretor |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
EN Audit Committee of ENGIE Brasil Energia
PT Comitê de Auditoria da ENGIE Brasil Energia
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| of | de |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| committee | comitê |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comunidade hackathon brasil hackathon line hackathon very special hackathon hackathon organisation bizhacks hackathon event annual hackathon during hackathon will take hosted hackathon events engie brasil energia brasil é brasil banco santander brasil magazine brasil mood b3 – brasil brasil 2018 commerce brasil strava brasil club brasil bubali brasil investment forum brasil cep loomion brasil c sp brasil tel b3 brasil engie brasil apex brasil brasil português e commerce brasil latam brasil brasil svenska dansk brasil energia bank brasil valor inovação brasil inovação brasil azapi brasil brasil ltda email tam acquired brasil banco do brasil forbes brasil magazine terra brasil surveymonkey brasil internet momentive brasil internet stock do brasil sthem brasil consortium group in brasil association issup brasil engie brasil until olhares brasil award suez energy brasil current engie brasil
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe