Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "improved mouthfeel" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improved mouthfeel" de inglês para português

Traduções de improved mouthfeel

"improved mouthfeel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

improved a agora além aprimorada aprimoradas aprimorado até bem com como desenvolvimento do dos maior mais mas melhor melhora melhorado melhorar melhoraram melhores melhoria melhorou muito no novo novos não o que ou para para o por processos qualidade que sobre sua também é

Tradução de inglês para português de improved mouthfeel

inglês
português

EN Flavours for beer typification and an improved mouthfeel

PT Aromas para caracterização de cerveja e melhoria da sensação na boca

inglês português
flavours aromas
beer cerveja
improved melhoria
and e
for de

EN Flavours for beer typification and an improved mouthfeel

PT Aromas para caracterização de cerveja e melhoria da sensação na boca

inglês português
flavours aromas
beer cerveja
improved melhoria
and e
for de

EN Plant-based drinks which combine taste, a creamy mouthfeel and optimised nutritional values.

PT Bebidas vegetais com sabor, textura cremosa e perfil nutricional otimizado.

inglês português
drinks bebidas
taste sabor
optimised otimizado
nutritional nutricional
plant vegetais
combine com
and e

EN Excellent mouthfeel and unique textures

PT Sensação extraordinária na boca e texturas únicas

inglês português
and e
textures texturas

EN Thanks to a particularly small particle size distribution in the waxes, the coatings have an extremely soft and pleasant mouthfeel.

PT Graças a uma distribuição granulométrica particularmente pequena da cera, as coberturas produzem uma textura extremamente macia e agradável.

inglês português
distribution distribuição
extremely extremamente
pleasant agradável
small pequena
particularly particularmente
and e
a uma
the as

EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel

PT As frutas e os vegetais feitos em purê oferecem um sabor natural puro com uma textura encorpada

inglês português
fruit frutas
vegetable vegetais
offer oferecem
pure puro
natural natural
taste sabor
combined com
a um
and e

EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate

PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado

inglês português
fruit fruta
vegetable vegetais
materials matérias
benefits benefícios
a um
advantages vantagens
in em
of de
the os
and e

EN mouthfeel and bite for your products.

PT dê aos seus produtos um maior sabor e textura.

inglês português
products produtos
and e
your seus

EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel

PT Células e pedaços de fruta para um sabor de fruta mais intenso e uma textura mais distinta

inglês português
fruit fruta
cells células
pieces pedaços
more mais
and e
for de

EN This guarantees you the highest level of quality and stability in terms of colour, taste, mouthfeel and healthy ingredients.

PT Assim, garantimos a máxima qualidade e estabilidade em termos de cor, sabor, textura e ingredientes saudáveis.

inglês português
highest máxima
stability estabilidade
taste sabor
ingredients ingredientes
quality qualidade
the a
terms termos
in em
of de
and e

EN Sensory benefits: brilliant colours, extraordinary taste and a special mouthfeel

PT Vantagens sensoriais: cores brilhantes, sabor extraordinário e uma textura especial

inglês português
benefits vantagens
brilliant brilhantes
colours cores
extraordinary extraordinário
taste sabor
and e
a uma
special especial

EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.

inglês português
natural naturais
ingredients ingredientes
regional regionais
taste sabor
preferences preferências
groups grupo
perfectly perfeita
can pode
adapt adaptar
all todos
our nossos
your seus
to a
and e
specific de

EN Döhler creates individual product solutions for your energy drinks, where all the natural ingredients are in perfect harmony – from appearance to taste to mouthfeel.

PT Nós desenvolvemos soluções de produto para as suas bebidas energéticas com perfeita harmonia entre todos os ingredientes naturais – da aparência ao sabor, passando pela textura.

EN Be it for cereal bars, breakfast biscuits or chocolate heaven – our Dry Ingredients & Dry Systems impress with their irresistible taste, shining colours and tasty mouthfeel

PT Seja para barras de cereais, biscoitos de café da manhã ou uma delícia de chocolate – os nossos Ingredientes secos e Sistemas secos se destacam com o seu sabor irresistível, cores brilhantes e uma deliciosa textura

EN We will work with you to develop individual product concepts that can be adapted to local preferences in terms of colour, taste and mouthfeel.

PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos de produto individuais que podem ser adaptados às preferências locais no que diz respeito à cor, sabor e textura.

inglês português
develop desenvolvemos
concepts conceitos
local locais
preferences preferências
taste sabor
product produto
we nós
you você
be ser
of de
and e
with junto
can podem

EN Plant-based drinks which combine taste, a creamy mouthfeel and optimised nutritional values.

PT Bebidas vegetais com sabor, textura cremosa e perfil nutricional otimizado.

inglês português
drinks bebidas
taste sabor
optimised otimizado
nutritional nutricional
plant vegetais
combine com
and e

EN This guarantees you the highest level of quality and stability in terms of colour, taste, mouthfeel and healthy ingredients.

PT Assim, garantimos a máxima qualidade e estabilidade em termos de cor, sabor, textura e ingredientes saudáveis.

inglês português
highest máxima
stability estabilidade
taste sabor
ingredients ingredientes
quality qualidade
the a
terms termos
in em
of de
and e

EN Sensory benefits: brilliant colours, extraordinary taste and a special mouthfeel

PT Vantagens sensoriais: cores brilhantes, sabor extraordinário e uma textura especial

inglês português
benefits vantagens
brilliant brilhantes
colours cores
extraordinary extraordinário
taste sabor
and e
a uma
special especial

EN Excellent mouthfeel and unique textures

PT Sensação extraordinária na boca e texturas únicas

inglês português
and e
textures texturas

EN Thanks to a particularly small particle size distribution in the waxes, the coatings have an extremely soft and pleasant mouthfeel.

PT Graças a uma distribuição granulométrica particularmente pequena da cera, as coberturas produzem uma textura extremamente macia e agradável.

inglês português
distribution distribuição
extremely extremamente
pleasant agradável
small pequena
particularly particularmente
and e
a uma
the as

EN Be it for cereal bars, breakfast biscuits or chocolate heaven – our Dry Ingredients & Dry Systems impress with their irresistible taste, shining colours and tasty mouthfeel

PT Seja para barras de cereais, biscoitos de café da manhã ou uma delícia de chocolate – os nossos Ingredientes secos e Sistemas secos se destacam com o seu sabor irresistível, cores brilhantes e uma deliciosa textura

EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel

PT As frutas e os vegetais feitos em purê oferecem um sabor natural puro com uma textura encorpada

inglês português
fruit frutas
vegetable vegetais
offer oferecem
pure puro
natural natural
taste sabor
combined com
a um
and e

EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate

PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado

inglês português
fruit fruta
vegetable vegetais
materials matérias
benefits benefícios
a um
advantages vantagens
in em
of de
the os
and e

EN We will work with you to develop individual product concepts that can be adapted to local preferences in terms of colour, taste and mouthfeel.

PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos de produto individuais que podem ser adaptados às preferências locais no que diz respeito à cor, sabor e textura.

inglês português
develop desenvolvemos
concepts conceitos
local locais
preferences preferências
taste sabor
product produto
we nós
you você
be ser
of de
and e
with junto
can podem

EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.

inglês português
natural naturais
ingredients ingredientes
regional regionais
taste sabor
preferences preferências
groups grupo
perfectly perfeita
can pode
adapt adaptar
all todos
our nossos
your seus
to a
and e
specific de

EN Döhler creates individual product solutions for your energy drinks, where all the natural ingredients are in perfect harmony – from appearance to taste to mouthfeel.

PT Nós desenvolvemos soluções de produto para as suas bebidas energéticas com perfeita harmonia entre todos os ingredientes naturais – da aparência ao sabor, passando pela textura.

EN Want big particles, high viscosity or a perfectly smooth mouthfeel? Batch or continuous? Either way you get best practice in terms of food safety, efficiency, product quality and environmental performance

PT Deseja partículas grandes, alta viscosidade ou uma sensação suave na boca? Em batelada ou contínuo? De qualquer forma, você obtém a melhor prática em termos de segurança alimentar, eficiência, qualidade do produto e desempenho ambiental

inglês português
want deseja
particles partículas
smooth suave
continuous contínuo
practice prática
safety segurança
environmental ambiental
high alta
or ou
best melhor
efficiency eficiência
product produto
quality qualidade
performance desempenho
big grandes
a uma
terms termos
you você
get obtém
in em
of do
food a
and e
way de

EN Smart processing technologies and innovation in ingredient handling mean plant-based varieties can now match traditional dairy ice cream for flavour, texture and mouthfeel.

PT Tecnologias inteligentes de processamento e inovação no manuseio de ingredientes significam que as variedades vegetais podem agora se equiparar ao sorvete de leite tradicional em termos de sabor, textura e sensação para o consumidor.

inglês português
smart inteligentes
varieties variedades
now agora
traditional tradicional
flavour sabor
texture textura
plant vegetais
processing processamento
technologies tecnologias
innovation inovação
can podem
handling manuseio
in em
and e
mean para
ice cream sorvete

EN It’s crucial to have deep knowledge of how yoghurt behaves to optimize your yoghurt production so that you can create products with the desired taste, mouthfeel, texture, stability and appearance

PT É fundamental ter um conhecimento profundo de como o iogurte se comporta para otimizar sua produção de iogurte para que você possa criar produtos com o sabor, sensação na boca, textura, estabilidade e aparência desejados

inglês português
crucial fundamental
yoghurt iogurte
optimize otimizar
taste sabor
texture textura
stability estabilidade
appearance aparência
production produção
the o
knowledge conhecimento
of de
products produtos
you can possa
you você
create criar
and e

EN mouthfeel and bite for your products.

PT dê aos seus produtos um maior sabor e textura.

inglês português
products produtos
and e
your seus

EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel

PT Células e pedaços de fruta para um sabor de fruta mais intenso e uma textura mais distinta

inglês português
fruit fruta
cells células
pieces pedaços
more mais
and e
for de

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

inglês português
nikon nikon
ii ii
original original
generation geração
is está
here aqui
compared comparação
the o
second segunda
else mais

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

PT Os alunos que participam da ASE mostraram um melhor comportamento na sala de aula, taxas reduzidas de estresse e depressão, e melhores atitudes em relação à escola, aos colegas e à própria imagem

inglês português
students alunos
behavior comportamento
reduced reduzidas
rates taxas
stress estresse
depression depressão
attitudes atitudes
peers colegas
image imagem
school escola
in em
of de
improved melhores
classroom sala de aula
and e

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.

inglês português
research pesquisa
students alunos
reported relataram
improved melhora
climate ambiente
perceptions percepções
physical física
emotional emocional
quest quest
significantly significativa
university universidade
harvard harvard
a um
school escolar
the os
as como
of do
and e

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

inglês português
nikon nikon
ii ii
original original
generation geração
is está
here aqui
compared comparação
the o
second segunda
else mais

EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."

inglês português
cloudflare cloudflare
load carregamento
images imagens
saving economizando
bandwidth largura de banda
time tempo
monthly mensal
the o
of de
improved mais
were é
top melhor
our nosso
and e
on em
with uso
by com

EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.

PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.

inglês português
http http
prioritization priorização
browser navegador
scheduling programação
scheme esquema
results resulta
faster rápida
visitor visitante
experience experiência
significantly significativamente
a um
in em
the os
that que

EN Branded domains offer end customers higher SEO rankings and improved visitor trust.

PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.

inglês português
branded marca
domains domínios
offer oferecem
seo seo
rankings classificações
trust confiança
customers clientes
visitor visitante
improved mais
higher maior
and e

EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience

PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada

inglês português
argo argo
web web
traffic tráfego
links links
available disponíveis
assets ativos
experience experiência
user usuário
the o
end final
in em
and e
improved mais
delivers da

EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.

PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.

inglês português
gathering coleta
administration administração
scribd scribd
experience experiência
interacting interagir
is é
type tipo
data dados
quality qualidade
information informação
improve melhorar
used usado
improved aprimorada
the a
to fornecer
this esse
of de
and e

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

inglês português
medical médico
centre centro
improved melhorou
efficiency eficiência
satisfaction satisfação
patient pacientes
safety segurança
cost custos
elsevier elsevier
a um
find out saiba
staff equipe
how como
and e

EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness

PT Como uma farmácia melhorou a eficiência e eficácia

inglês português
improved melhorou
a uma
efficiency eficiência
effectiveness eficácia
and e
how como

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

inglês português
supplements suplementos
purposes finalidades
access acesso
improved melhora
cooperation cooperação
corporate corporativas
entities entidades
useful úteis
education educação
research pesquisa
information informações
content conteúdos
can podem
of do
to para
and e

EN “With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”

PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."

inglês português
cdn cdn
load carregamento
images imagens
monthly mensal
time tempo
and e
the o
of do
with uso

EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.

PT Juntos, a solução multinuvem da Cloudflare e o Kubernetes resultam em uma maior disponibilidade de aplicativos e custos reduzidos e, ao mesmo tempo, oferecem um plano unificado de controle de segurança e desempenho.

inglês português
kubernetes kubernetes
application aplicativos
reduced reduzidos
costs custos
plane plano
availability disponibilidade
security segurança
performance desempenho
control controle
solution solução
a um
cloud cloudflare
providing da
unified unificado
and e
to a

EN The airline improved customer service by implementing a modern hybrid cloud.

PT A companhia aérea aprimorou o atendimento ao cliente ao implementar uma nuvem híbrida moderna.

inglês português
airline companhia aérea
customer cliente
implementing implementar
modern moderna
hybrid híbrida
cloud nuvem
the o
customer service atendimento
a uma

EN The Argentine bank improved security with open source solutions.

PT O banco argentino aumentou a segurança com as soluções open source.

inglês português
argentine argentino
bank banco
security segurança
open open
solutions soluções
the o

EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.

PT Se você estiver usando uma ferramenta de redes sociais, a extração de dados para mostrar como você melhorou uma presença social mês a mês deve ser algo simples.

inglês português
improved melhorou
presence presença
if se
using usando
data dados
month mês
tool ferramenta
simple simples
a uma
be ser
you você
should deve
over de
to a
show mostrar
how como
social media sociais
social social

EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience

PT Conforme indicado no banner, o GoFundMe usa cookies para permitir recursos e conteúdo de marketing, com o objetivo de oferecer uma experiência melhor

inglês português
stated indicado
banner banner
gofundme gofundme
cookies cookies
features recursos
market marketing
content conteúdo
improved melhor
experience experiência
the o
on no
uses usa
to oferecer
enable permitir
as conforme
an uma
and e

EN Improved video player for better performance

PT Reprodutor de vídeo melhorado para um melhor desempenho

inglês português
video vídeo
performance desempenho
better melhor
for de
improved melhorado

Mostrando 50 de 50 traduções