Traduzir "global poor expected" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global poor expected" de inglês para português

Traduções de global poor expected

"global poor expected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

global 1 data em todo o mundo geral globais global internacionais internacional mundiais mundial mundo pandemia países pessoas público tempo todo uma
poor pobre ruim
expected espera esperada esperado esperados

Tradução de inglês para português de global poor expected

inglês
português

EN Poverty and hunger overlap in fragile contexts, with more than 80% of the global poor expected to live in fragility by 2030

PT A pobreza e a fome se sobrepõem em contextos frágeis, com mais de 80% dos pobres do mundo vivendo em fragilidade até 2030

inglêsportuguês
povertypobreza
hungerfome
contextscontextos
thea
inem
globalmundo
livese
ande
moremais
ofdo
bycom

EN Poverty and hunger overlap in fragile contexts, with more than 80% of the global poor expected to live in fragility by 2030

PT A pobreza e a fome se sobrepõem em contextos frágeis, com mais de 80% dos pobres do mundo vivendo em fragilidade até 2030

inglêsportuguês
povertypobreza
hungerfome
contextscontextos
thea
inem
globalmundo
livese
ande
moremais
ofdo
bycom

EN CARE is implementing the third phase of SHOUHARDO III, which is a five-year, $80 million program that will achieve enduring change for 549,000 poor and extremely poor people

PT A CARE está implementando a terceira fase do SHOUHARDO III, que é um programa de cinco anos, $ 80 milhões, que alcançará mudanças duradouras para 549,000 pessoas pobres e extremamente pobres

inglêsportuguês
implementingimplementando
phasefase
millionmilhões
programprograma
achievealcançar
changemudanças
extremelyextremamente
peoplepessoas
carecare
isé
iiiiii
aum
yearanos
thea
fivecinco
thatque
thirdterceira
ofdo
ande

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

PT Índices mal projetados ou com baixo desempenho: Consultas lentas podem ser um sinal de índice mal projetado.

inglêsportuguês
poorlymal
slowlentas
queriesconsultas
signsinal
orou
aum
indexíndice
designprojetado
beser
ofde
canpodem
performingdesempenho

EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all

PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal

inglêsportuguês
novembernovembro
assisiassis
youngjovem
francisfrancisco
lifevida
poorpobre
brotherirmão
chooseescolher
theos
apróximo
ofdo
everythingtudo
hiso

EN Code profiling combined with distributed trace enables you to go beyond the poor-performing service and identify the line of code causing the poor performance.

PT A criação de perfil de código combinada com o rastreamento distribuído permite que você vá além do serviço de baixo desempenho e identifique a linha de código que causa esse resultado.

inglêsportuguês
codecódigo
profilingcriação de perfil
distributeddistribuído
tracerastreamento
enablespermite
identifyidentifique
linelinha
performancedesempenho
combinedcom
youvocê
serviceserviço
theo
ande
ofdo

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
teahupooteahupoo
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
pointpoint
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
dede
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
willserá
provideda
ande

EN And, on average, very weak programmers create poor-quality code (poor design) and more defects, creating another drag on the system.

PT E, em média, programadores muito fracos criam código de má qualidade (design pobre) e mais defeitos, criando outro arrasto no sistema.

inglêsportuguês
averagemédia
weakfracos
programmersprogramadores
poorpobre
defectsdefeitos
qualityqualidade
codecódigo
designdesign
systemsistema
creatingcriando
moremais
verymuito
ande
anotheroutro

EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain

PT Problemas de qualidade da madeira, seja corte ruim ou má qualidade da madeira inicial, indicam um problema anterior na cadeia de suprimento

inglêsportuguês
woodmadeira
qualityqualidade
poorruim
cutcorte
chaincadeia
orou
problemsproblemas
aum
initialinicial
problemproblema
ofde
supplyda

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
cowellscowells
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
aveave
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
pointpoint
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Indicators, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Mitchell's Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-Middle Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-First Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
peakpoint
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Second Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
peakpoint
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Slot, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
slotslot
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
beser
theas
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Beer Can Beach, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
beerbeer
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
beachbeach
otheroutros
locationslocais
cancan
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Insides, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Sewer Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

inglêsportuguês
windvento
poorruim
peakpoint
richrica
varietyvariedade
exposuresexposições
tidemaré
swellswell
ifse
orou
conditionscondições
otheroutros
locationslocais
atas
beser
auma
everywherequalquer
ofde
willserá
provideda
ande

EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.  

PT Essa função não suprime erros causados por fórmulas construídas de modo incorreto. Por exemplo, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.  

inglêsportuguês
functionfunção
errorserros
causedcausados
formulasfórmulas
circularcircular
contactcontact
thisessa
notnão
forde
doeso
bypor
exampleexemplo

EN The story of global health in the last decade is one of staggering inequality. In poor countries, four out of 1,000 women will die in childbirth. In Sub-Saharan Africa, one in 13 children will die before their fifth birthday.

PT A história da saúde global na última década é de impressionante desigualdade. Nos países pobres, quatro em cada 1,000 mulheres morrem durante o parto. Na África Subsaariana, uma em cada 13 crianças morre antes de seu quinto aniversário.

inglêsportuguês
globalglobal
healthsaúde
inequalitydesigualdade
countriespaíses
childbirthparto
birthdayaniversário
africaÁfrica
isé
womenmulheres
childrencrianças
lastúltima
inem
decadedécada
theo
ofde
fourquatro
storyhistória
beforeantes
fifthquinto

EN She Feeds the World is CARE’s global programmatic framework to improve the food security and nutrition of poor rural households, with a strong emphasis on women small-scale producers.

PT She Feeds the World é a estrutura programática global da CARE para melhorar a segurança alimentar e nutricional das famílias rurais pobres, com forte ênfase nas mulheres produtoras de pequena escala.

inglêsportuguês
feedsfeeds
programmaticprogramática
frameworkestrutura
ruralrurais
householdsfamílias
strongforte
producersprodutoras
isé
emphasisênfase
smallpequena
scaleescala
globalglobal
securitysegurança
womenmulheres
worldworld
caresda
improvemelhorar
thea
ofde
sheshe
foodcom
ande
nutritionnutricional

EN The story of global health in the last decade is one of staggering inequality. In poor countries, four out of 1,000 women will die in childbirth. In Sub-Saharan Africa, one in 13 children will die before their fifth birthday.

PT A história da saúde global na última década é de impressionante desigualdade. Nos países pobres, quatro em cada 1,000 mulheres morrem durante o parto. Na África Subsaariana, uma em cada 13 crianças morre antes de seu quinto aniversário.

inglêsportuguês
globalglobal
healthsaúde
inequalitydesigualdade
countriespaíses
childbirthparto
birthdayaniversário
africaÁfrica
isé
womenmulheres
childrencrianças
lastúltima
inem
decadedécada
theo
ofde
fourquatro
storyhistória
beforeantes
fifthquinto

EN She Feeds the World is CARE’s global programmatic framework to improve the food security and nutrition of poor rural households, with a strong emphasis on women small-scale producers.

PT She Feeds the World é a estrutura programática global da CARE para melhorar a segurança alimentar e nutricional das famílias rurais pobres, com forte ênfase nas mulheres produtoras de pequena escala.

inglêsportuguês
feedsfeeds
programmaticprogramática
frameworkestrutura
ruralrurais
householdsfamílias
strongforte
producersprodutoras
isé
emphasisênfase
smallpequena
scaleescala
globalglobal
securitysegurança
womenmulheres
worldworld
caresda
improvemelhorar
thea
ofde
sheshe
foodcom
ande
nutritionnutricional

EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...

PT O novo aparelho da OnePlus deve ser lançado no mercado chinês nos próximos meses, com lançamento global previsto para abril de 2022. Vazamentos anteri...

inglêsportuguês
oneplusoneplus
marketmercado
monthsmeses
globalglobal
aprilabril
theo
chinesechinês
newnovo
launchlançamento
inde

EN Robust demand for air cargo is expected to continue as global economies prosper, other transportation modes deal with ongoing capacity issues, and consumers around the world step up their spending

PT Em circunstâncias "normais", os transportadores marítimos mundiais trabalham silenciosamente nos bastidores, transportando mercadorias de um país para outro com pouca ou nenhuma fanfarra ou atenção

inglêsportuguês
theos
worldmundiais
withnos
tooutro

EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.

PT Estima-se que 463 milhões de adultos em todo o mundo vivam com diabetes e sua prevalência está aumentando rapidamente. Em 2045, o número deve chegar a 700 milhões. O diabetes é uma epidemia global que atinge todos os cantos do globo.

inglêsportuguês
adultsadultos
diabetesdiabetes
prevalenceprevalência
increasingaumentando
rapidlyrapidamente
epidemicepidemia
cornercantos
globalglobal
worldmundo
isé
globeglobo
auma
millionmilhões
ande
numbernúmero
ofdo
theo

EN The Ingersoll Rand Code of Conduct sets out the global standard of conduct expected of employee's within the business and acts to reinforce our efforts of countering slavery and human trafficking throughout the business

PT O Código de Conduta da Ingersoll Rand estabelece o padrão global de conduta esperado dos funcionários na empresa e atua para intensificar os nossos esforços de combate à escravidão e ao tráfico de pessoas em toda a empresa

inglêsportuguês
ingersollingersoll
randrand
codecódigo
conductconduta
setsestabelece
standardpadrão
expectedesperado
effortsesforços
slaveryescravidão
traffickingtráfico
globalglobal
employeesfuncionários
businessempresa
humanpessoas
ofde
ande
ournossos
theo

EN The global artificial intelligence market is expected to reach $267 Billion by 2027 (Fortune Business Insights, 2020)

PT Espera-se que o mercado global de inteligência artificial alcance US $ 267 bilhões em 2027 (Fortune Business Insights, 2020)

inglêsportuguês
globalglobal
expectedespera
billionbilhões
intelligenceinteligência
marketmercado
reachalcance
businessbusiness
insightsinsights
theo
artificialartificial
toem
isque

EN The global IoT market is expected to reach a value of USD 1,386.06 billion by 2026 from USD 761.4 billion in 2020

PT O mercado global de IoT deve atingir um valor de US $ 1.386,06 bilhões em 2026, de US $ 761,4 bilhões em 2020

inglêsportuguês
globalglobal
iotiot
aum
billionbilhões
theo
isdeve
marketmercado
valuevalor
inem
ofde

EN The global big data market is forecasted to grow to 103 billion U.S. dollars by 2027, more than double its expected market size in 2018.

PT Prevê-se que o mercado global de big data cresça para 103 bilhões de dólares até 2027, mais que o dobro do tamanho do mercado esperado em 2018.

inglêsportuguês
globalglobal
marketmercado
growcresça
billionbilhões
dollarsdólares
expectedesperado
bigbig
sizetamanho
theo
datadata
inem
toa
moremais

EN A new flagship expected to get a global release on 8 May.

PT Um novo carro-chefe deverá ser lançado mundialmente em 8 de maio.

inglêsportuguês
newnovo
flagshipcarro-chefe
releaselançado
aum
mayser

EN shortfall of the available global water supply is expected by 2030, according to the UN.

PT de redução nas reservas globais de água disponíveis deve acontecer até 2030, de acordo com a ONU.

inglêsportuguês
globalglobais
unonu
waterágua
availabledisponíveis
thea
ofde

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.

inglêsportuguês
carecare
advocatesdefensores
fightluta
povertypobreza
injusticeinjustiça
despiteapesar
socialsocial
pandemicpandemia
globalglobal
inem
distancingdistanciamento
homecasa
theos
auma
remainpermanecem
learne
aboutsobre

Mostrando 50 de 50 traduções