PT Ao passar bola, a pessoa que não está engajada ou tem receio de se responsabilizar por proposição falhas, irá desviar da bola, em vez de pegá-la.
Traduzir "bola permanecia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bola permanecia" de português para inglês
Tradução de português para inglês de bola permanecia
português
inglês
EN When passing the ball, a person who is not engaged or is afraid to hold the responsibility for unsuccessful propositions will just dodge the ball instead of catching it.
| português | inglês |
|---|---|
| bola | ball |
| engajada | engaged |
| ou | or |
| vez | just |
| em vez de | instead |
PT As primeiras bolas feitas especificamente para o basquete eram marrons e foi apenas no final dos anos 1950 que Tony Hinkle, em busca de uma bola que fosse mais visível para jogadores e espectadores, apresentou a bola laranja que agora é de uso comum.
EN The first balls made specifically for basketball were brown, and it was only in the late 1950s that Tony Hinkle, searching for a ball that would be more visible to players and spectators alike, introduced the orange ball that is now in common use.
| português | inglês |
|---|---|
| bolas | balls |
| feitas | made |
| especificamente | specifically |
| basquete | basketball |
| tony | tony |
| busca | searching |
| bola | ball |
| visível | visible |
| jogadores | players |
| espectadores | spectators |
| apresentou | introduced |
| laranja | orange |
| agora | now |
PT Em 1895, bombeiros em Minneapolis jogaram um jogo similar chamado "bola do gatinho", usando uma bola de fios envolvida em couro
EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather
| português | inglês |
|---|---|
| similar | similar |
| chamado | named |
| bola | ball |
| couro | leather |
| minneapolis | minneapolis |
PT As arremessadoras do softbol são obrigadas a lançar a bola por baixo, e a maioria arremessa usando o estilo windmill pitch, quando a bola é arremessada depois de fazer uma rotação em um círculo grande
EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle
| português | inglês |
|---|---|
| softbol | softball |
| bola | ball |
| estilo | style |
| círculo | circle |
PT O jogo aceita apostas no número exato, cor, número ímpar ou par da bola de loteria, uma seleção de 3, 6, 12 ou 18 bolas de loteria sequenciais dentro de um intervalo, ou em uma bola numerada em um grupo de 12, mas não em ordem sequencial.
EN The game accepts bets on the exact number, color, and parity (even or odd number) of the lottery ball, a selection of 3, 6, 12, or 18 sequential lottery balls within an interval, or on a numbered ball in a group of 12, but not in sequential order.
| português | inglês |
|---|---|
| aceita | accepts |
| apostas | bets |
| exato | exact |
| cor | color |
| ou | or |
| bola | ball |
| loteria | lottery |
| seleção | selection |
| bolas | balls |
| intervalo | interval |
| ordem | order |
PT 1º: Adames eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 1st: Adames flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
PT 2º: Adames eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 2nd: Adames grounded out to shortstop.
PT 9°: Adames eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Wong out na segunda base.
EN 9th: Adames grounded into fielder's choice to shortstop, Wong out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| segunda | second |
| wong | wong |
PT 7°: García eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Adames out na segunda base.
EN 7th: García grounded into fielder's choice to third, Adames out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| terceira | third |
| segunda | second |
PT 9°: García eliminador por bola em território foul para a primeira.
EN 9th: García fouled out to first.
PT 1º: Yelich eliminado por bola rasteira para o arremessador.
EN 1st: Yelich grounded out to pitcher.
PT 6°: Urías eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 6th: Urías grounded out to shortstop.
PT 6°: Cain eliminador por bola em território foul para o catcher.
EN 6th: Cain fouled out to catcher.
PT 4º: Narváez eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 4th: Narváez flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
PT 6°: Narváez eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
EN 6th: Narváez flied out to left.
| português | inglês |
|---|---|
| esquerdo | left |
PT 7°: Taylor eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 7th: Taylor grounded out to shortstop.
| português | inglês |
|---|---|
| taylor | taylor |
PT 3º: Seager eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o shortstop para o arremessador, Vesia out na segunda base.
EN 3rd: Seager grounded into double play, first to shortstop to pitcher, Vesia out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| seager | seager |
| primeira | first |
PT 4º: T. Turner eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 4th: T. Turner flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| t | t |
| turner | turner |
| direito | right |
PT 1º: J. Turner eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
EN 1st: J. Turner flied out to left.
| português | inglês |
|---|---|
| turner | turner |
| esquerdo | left |
| j | j |
PT 7°: Pollock eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Muncy out na segunda base.
EN 7th: Pollock grounded into fielder's choice to third, Muncy out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| terceira | third |
| muncy | muncy |
| segunda | second |
PT 9°: Arozarena eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a primeira, Kiermaier out na segunda base, Phillips para a terceira.
EN 9th: Arozarena grounded into fielder's choice to first, Kiermaier out at second, Phillips to third.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| primeira | first |
| segunda | second |
| phillips | phillips |
| terceira | third |
| kiermaier | kiermaier |
PT 3º: Franco eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 3rd: Franco flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
PT 2º: Barnes eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Taylor out na segunda base.
EN 2nd: Barnes grounded into fielder's choice to third, Taylor out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| terceira | third |
| taylor | taylor |
| barnes | barnes |
PT 6°: Franco eliminado por bola rasteira para o arremessador.
EN 6th: Franco grounded out to pitcher.
PT 7°: Barnes eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 7th: Barnes grounded out to shortstop.
| português | inglês |
|---|---|
| barnes | barnes |
PT 8°: Barnes eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 8th: Barnes flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| barnes | barnes |
PT 4º: Díaz eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 4th: Díaz flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
PT 5°: Wendle eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 5th: Wendle grounded out to shortstop.
| português | inglês |
|---|---|
| wendle | wendle |
PT 5°: Mejía eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 5th: Mejía flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
PT 3º: Torres eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 3rd: Torres grounded out to shortstop.
PT 3º: Judge eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 3rd: Judge grounded out to shortstop.
PT 2º: Higashioka eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 2nd: Higashioka flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
PT 5°: Higashioka eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 5th: Higashioka grounded out to shortstop.
PT 3º: Frazier eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para o shortstop para a primeira, Grisham out na segunda base.
EN 3rd: Frazier grounded into double play, third to shortstop to first, Grisham out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| primeira | first |
| frazier | frazier |
PT 6°: Frazier eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 6th: Frazier grounded out to shortstop.
| português | inglês |
|---|---|
| frazier | frazier |
PT 1º: Cronenworth eliminado por bola rasteira para o catcher.
EN 1st: Cronenworth grounded out to catcher.
PT 5°: Myers eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 5th: Myers flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
PT 2º: Kim eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Myers out na segunda base.
EN 2nd: Kim grounded into fielder's choice to shortstop, Myers out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| kim | kim |
| opção | choice |
PT 9°: Kim eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 9th: Kim grounded out to shortstop.
| português | inglês |
|---|---|
| kim | kim |
PT 2º: Caratini eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 2nd: Caratini flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
| caratini | caratini |
PT 7°: Flores eliminador por bola em território foul para a primeira.
EN 7th: Flores fouled out to first.
| português | inglês |
|---|---|
| primeira | first |
| flores | flores |
PT 3º: Longoria eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Yastrzemski out na segunda base.
EN 3rd: Longoria grounded into fielder's choice to third, Yastrzemski out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| segunda | second |
PT 5°: Longoria eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Yastrzemski out na segunda base.
EN 5th: Longoria grounded into fielder's choice to shortstop, Yastrzemski out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | choice |
| segunda | second |
PT 8°: Longoria eliminador por bola em território foul para a primeira.
EN 8th: Longoria fouled out to first.
| português | inglês |
|---|---|
| primeira | first |
PT 2º: Solano eliminado por bola alta para o campo direito.
EN 2nd: Solano flied out to right.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
PT 4º: Solano eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 4th: Solano flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
PT 2º: DeSclafani eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 2nd: DeSclafani grounded out to shortstop.
PT 1º: Ohtani eliminado por bola alta para o campo centra.
EN 1st: Ohtani flied out to center.
| português | inglês |
|---|---|
| centra | center |
| ohtani | ohtani |
PT 6°: Gosselin eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
EN 6th: Gosselin flied out to left.
| português | inglês |
|---|---|
| esquerdo | left |
PT 3º: Suzuki eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a segunda para a primeira, Ohtani out na segunda base.
EN 3rd: Suzuki grounded into double play, shortstop to second to first, Ohtani out at second.
| português | inglês |
|---|---|
| primeira | first |
| ohtani | ohtani |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bola rasteira bola alta bola ha bola golfe bola bola e ótimo decoração de bola críquete bola bastão logotipo da bola bola de discoteca bola grande bola cair bola como símbolos bola atletas concurso concorrência esporte bola apresentou a bola bola que fosse bastão com bola bola baseball bola para o bola de basquete acertar a bola bola de neve segurava uma bola bola em voo gerar uma bola par da bola usando uma bola atlético campeonato bola bola é arremessada bola por baixo bola parada jogos de bola coloque uma bola bola de sorvete progressão da bola bola azul é bola public domain exercícios com bola bola de futebol olhos da bola salva bola incrível logotipo de bola dono da bola bola amarela
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe