Traduzir "financial translations" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial translations" de inglês para português

Tradução de inglês para português de financial translations

inglês
português

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.

inglês português
labels rótulos
default padrão
translations traduções
if se
the os
add acrescentar
languages idiomas
you você
you can possível
multiple vários
and e
in em
language idioma
to nas

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

PT Com o DeepL, você pode definir o estilo ideal das suas traduções em inglês. O Tradutor DeepL agora é capaz de refletir as singularidades do inglês britânico e americano.

inglês português
style estilo
translator tradutor
reflect refletir
american americano
deepl deepl
now agora
translations traduções
british britânico
in em
can pode
the o
to definir
english inglês
of do
and e

EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations

PT O gráfico mostra o número de vezes que as traduções de um sistema foram escolhidas como as melhores em relação aos demais

inglês português
graph gráfico
displays mostra
systems sistema
translations traduções
were foram
better melhores
the o
how como
other demais
than de
all em

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglês português
policy política
convenience conveniência
conflict conflito
translations traduções
or ou
of do
is é
in em
the a
are são
and e
this desta
any qualquer
between entre
english inglês

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we only provide translations as necessary. These translations appear below the English text.

PT Para fornecer consultoria a clientes para nossos públicos globais da maneira mais oportuna possível, fornecemos traduções apenas quando necessário. Estas traduções aparecem abaixo do texto em inglês.

inglês português
client clientes
global globais
manner maneira
possible possível
necessary necessário
audiences públicos
translations traduções
in em
the a
below abaixo
text texto
to fornecer
english inglês
our nossos
deliver da
only apenas

EN Automatic translations are surprisingly good, but you can make them better with the translations editor at your Weglot dashboard.

PT As traduções automáticas são surpreendentemente boas, mas você pode melhorá-las com o editor de traduções no seu painel de controle Weglot.

inglês português
surprisingly surpreendentemente
editor editor
automatic automáticas
translations traduções
better melhor
are são
but mas
dashboard painel
can pode
the o
you você
make de
good boas

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN The quality of the translations cache will improve over time by using crowd sourced and professional translations.

PT A qualidade do cache de traduções melhora com o tempo, através das contribuições e das traduções profissionais.

inglês português
translations traduções
cache cache
improve melhora
time tempo
quality qualidade
professional profissionais
the o
of do
and e

EN To set field translations through the Design Manager, when viewing the module, navigate to the “Add Translations” option on the right hand side of the screen

PT Para definir as traduções de campos por meio do Gerenciador de design, depois de exibir o módulo, acesse a opção "Adicionar traduções" no lado direito da tela

inglês português
translations traduções
field campos
manager gerenciador
module módulo
option opção
add adicionar
side lado
on no
through meio
design design
screen tela
right direito
the o
to a
of do
set definir

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo

inglês português
financial financeiros
team equipe
comprised composta
minds mentes
strategically estrategicamente
located localizadas
key principais
centers centros
global global
is é
consulting consultoria
globe mundo
services serviços
industry setor
of do

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

inglês português
explore explorar
financial financeiros
services serviços

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.

inglês português
statements demonstrações
used utilizadas
concise conciso
period período
position posição
cash caixa
flows fluxos
accounting contabilidade
summary resumo
transactions transações
operations operações
a um
are são
of de
and e
the as

EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.

PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.

EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

inglês português
recognized reconhecida
expertise experiência
technical técnica
financial financeira
medical médica
marketing marketing
eu ue
translations traduções
in em
and e

EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

inglês português
recognized reconhecida
expertise experiência
technical técnica
financial financeira
medical médica
marketing marketing
eu ue
translations traduções
in em
and e

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

inglês português
strong sólido
important importante
agreements acordos
maximizing maximizar
minimizing minimizando
risk risco
ensuring assegurando
long-term longo prazo
prosperity prosperidade
journal revista
term prazo
is é
we understand entendemos
long longo
a um
s s
the a
you você
of de
financial financeiros
return retorno
our nossos

EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.

PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.

inglês português
hat hat
information informações
require exige
candidate candidatos
search busca
or ou
process processo
ask pede
red red
personal pessoais
as como
any qualquer
of do

EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances

PT As mulheres enfrentam desafios específicos em termos de acesso financeiro, analfabetismo financeiro e digital e falta de controle sobre as finanças domésticas

inglês português
women mulheres
challenges desafios
access acesso
lack falta
control controle
financial financeiro
finances finanças
in em
of de

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

inglês português
financial financeiras
institutions instituições
wider amplo
competitors concorrência
opens abrir
doors portas
innovate inovar
a um
of elas
will possam

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul

inglês português
regulated regulado
conduct conduta
authority autoridade
uk reino unido
new nova
provider provedor
africa África
services serviços
south sul
and and
in de
financial financeiros

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul

inglês português
regulated regulado
conduct conduta
authority autoridade
uk reino unido
provider provedor
africa África
services serviços
south sul
and and
in de
financial financeiros

EN Financial value and maturity of the project: involvement in every maturity stage of the company (launch, startup, development and growth) and financial viability.

PT Valor financeiro e maturidade do projeto: Envolvimento em todos os estágios de maturidade da empresa (início, startup, desenvolvimento e crescimento) e viabilidade financeira.

inglês português
value valor
maturity maturidade
involvement envolvimento
stage estágios
viability viabilidade
project projeto
development desenvolvimento
growth crescimento
the os
in em
startup startup
company empresa
and e
of do

EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017

PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017

inglês português
relations relações
engie engie
brasil brasil
january janeiro
financial financeiro
investors investidores
officer diretor
of de
company com
the o
position cargo
and e

EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.

PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.

inglês português
registered registrados
regulated regulamentados
authority autoridade
fca fca
services serviços
compensation compensação
british britânica
association associação
regulation regulamentação
financial financeiros
are são
and e
with pelo

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

PT Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)

EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.

PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.

inglês português
new novas
large grandes
geographies geografias
ways maneiras
using usando
app app
processes processos
a um
lines linhas
money para
analyze analisar
volumes volumes
single único
of de
business negócios
improve aprimorar
data dados
and e
financial financeiros

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

PT Analise o desempenho financeiro, desenvolva previsões e execute simulações financeiras altamente flexíveis

inglês português
analyze analise
performance desempenho
develop desenvolva
forecasts previsões
and e
run execute
highly altamente
flexible flexíveis
simulations simulações
financial financeiro

EN Find out how Qlik’s dynamic financial analytics can improve financial management, support efficient regulatory compliance, and maximize program performance and spend.

PT Descubra como a análise financeira dinâmica da Qlik pode melhorar o gerenciamento financeiro, apoiar a conformidade normativa eficiente e maximizar o desempenho e o gasto do programa.

inglês português
dynamic dinâmica
analytics análise
compliance conformidade
program programa
spend gasto
improve melhorar
management gerenciamento
efficient eficiente
maximize maximizar
performance desempenho
can pode
out a
find out descubra
how como
and e
support do

EN The Digital Sub-Wallets program aimed for women to have equitable influence over household financial decisions and to use mobile financial technology to improve their opportunities and lives.

PT O programa Sub-Carteiras Digitais tinha como objetivo que as mulheres tivessem uma influência equitativa nas decisões financeiras domésticas e usassem a tecnologia financeira móvel para melhorar suas oportunidades e vidas.

inglês português
women mulheres
equitable equitativa
influence influência
decisions decisões
mobile móvel
opportunities oportunidades
lives vidas
program programa
technology tecnologia
improve melhorar
digital e
the o
have tinha

EN LINK Up connected 10,000 Village Savings and Loan Associations (VSLAs) with formal financial institutions in order to build financial inclusion in Kenya and Tanzania.

PT O LINK Up conectou 10,000 Associações de Poupança e Empréstimo de Aldeia (VSLAs) com instituições financeiras formais a fim de construir a inclusão financeira no Quênia e na Tanzânia.

inglês português
village aldeia
savings poupança
loan empréstimo
associations associações
vslas vslas
formal formais
institutions instituições
inclusion inclusão
kenya quênia
tanzania tanzânia
up up
connected com
link link
and e
in de

EN Policy for Communicating with Shareholders, Institutional Investors and Proxy Advisors and for Communicating Economic-Financial, Non-Financial and Corporate Information (PDF, 122 KB)

PT Política de Comunicação com Acionistas, Investidores Institucionais e Consultores Votantes e Comunicação de Informações Econômico-Financeiras, Não Financeiras e Corporativas (PDF, 122 KB)

inglês português
policy política
shareholders acionistas
institutional institucionais
advisors consultores
corporate corporativas
pdf pdf
kb kb
investors investidores
information informações
financial financeiras
communicating com
and e
for de

Mostrando 50 de 50 traduções