Traduzir "female chefs" para português

PT Os destinatários da iniciativa são todos os operadores do setor: padeiros, pizzaiteiros, pasteleiros e chefs que podem demonstrar o uso contínuo de nossas farinhas ao longo dos anos por um mínimo de cinco anos

• destinatários da iniciativa
• operadores do setor
• padeiros
• pizzaiteiros
• pasteleiros
• farinhas ao longo
• mínimo de cinco

PT Perto de muitas igrejas e capelas de Varsóvia, o hotel é perfeito para recepções de casamento. Interiores bonitos, serviço discreto e obras-primas de nossos chefs e confeiteiros garantem que o dia do seu casamento seja um dos melhores de sua vida.

• Perto de muitas
• capelas de Varsóvia
• hotel é perfeito
• recepções de casamento
• Interiores bonitos
• serviço discreto
• obras-primas de nossos

PT É uma das poucas Chefs em Londres… O que acha disso?

• acha disso

PT Chefes masculinos e femininos preparando comida na cozinha

• Chefes masculinos
• femininos preparando comida
• cozinha

PT Tornei-me uma das primeiras mulheres chefs do meu país e fui a primeira chef mulher a competir no Toque d'or, que seleciona candidatos brasileiros para o Bocuse d'or

• país
• fui a primeira
• mulher a competir
• Toque d'or
• seleciona candidatos brasileiros
• Bocuse d'or

PT Tornei-me uma das primeiras mulheres chefs do meu país e fui a primeira chef mulher a competir no Toque d'or, que seleciona candidatos brasileiros para o Bocuse d'or

• país
• fui a primeira
• mulher a competir
• Toque d'or
• seleciona candidatos brasileiros
• Bocuse d'or

PT Le Cordon Bleu, a rede global líder de artes culinárias e institutos de gestão de hospitalidade, assinou um acordo com a Comissão de Artes Culinárias do Reino ...

• Le Cordon Bleu
• rede global líder
• artes culinárias
• institutos de gestão
• hospitalidade
• assinou um acordo
• Comissão de Artes
• Reino

PT fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora do utilizador profissional perfil

• fêmea pessoas menina
• profissional perfil

PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede

• utilizador tecnologia emoji
• viagem rede

PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar

• avatar woman avatar
• silhueta de mulher
• rosto perfil usuário
• garota avatar

PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas documento internet digital computador

• mulher em formação
• internet digital computador

PT mulher fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem

• pessoa mulheres senhora
• utilizador homem

PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados

• mulher em formação
• rede pessoas documento

PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem

• mulher fêmea menina
• pessoa mulheres senhora
• utilizador homem

PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem

• mulher fêmea menina
• pessoa mulheres senhora
• utilizador homem

PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados

• mulher em formação
• rede pessoas documento

PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher fêmea pessoa esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar

• avatar woman avatar
• silhueta de mulher
• rosto perfil usuário
• garota avatar

PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados

• mulher em formação
• rede pessoas documento

PT Dedicou parte da entrevista a realçar a “importância vital do emprego da mulher” para uma empresa com uma proporção de 52,7% de mulheres em postos executivos.

• mulheres em postos

PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas comunicação internet do utilizador computador

• mulher em formação
• internet do utilizador

PT Ex.: Nós vendemos temperos orgânicos e especiarias para chefs profissionais ao redor do mundo.

• Nós vendemos temperos
• especiarias para chefs

PT O chef e sua equipe criam principalmente pratos sazonais. Peixe dos nossos lagos, carne suíça, legumes da zona circundante e produtos regionais especiais.

• chef
• equipe criam principalmente
• sazonais
• Peixe dos nossos
• carne suíça
• legumes da zona
• produtos regionais

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

• É emocionante conhecer
• várias gerações
• rico caldeirão musical
• culinário de Austin
• começando pelo restaurante
• Tatsu-ya
• inaugurado pelos chefs
• DJs locais Tatsu
• Takuya

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

• É emocionante conhecer
• várias gerações
• rico caldeirão musical
• culinário de Austin
• começando pelo restaurante
• Tatsu-ya
• inaugurado pelos chefs
• DJs locais Tatsu
• Takuya

PT E para coisa de diferente, porque não incluir a degustação de vinhos, a caça ao tesouro numa das nossas capitais europeias ou cursos de cozinha com os nossos chefes?

• coisa de diferente
• porque não incluir
• degustação de vinhos
• caça ao tesouro
• nossas capitais europeias
• cursos de cozinha
• nossos chefes

PT Nossos chefs adoram o que fazem, e querem compartilhar esta paixão pela comida até mesmo com nossos menores hóspedes

• Nossos chefs adoram
• fazem
• nossos menores hóspedes

PT Quatro chefs do JW espalhados pelo mundo compartilham seus mercados ecológicos.

• espalhados pelo mundo
• mercados

PT Graças aos conhecimentos especializados dos médicos, dentistas e chefs da SuperChefs™, as opções no menu infantil Westin Comer Bem são deliciosas e, ao mesmo tempo, nutritivas

• Graças aos conhecimentos
• médicos
• dentistas
• opções no menu
• Westin Comer Bem
• deliciosas
• nutritivas

PT O Slow Food envolve milhões de pessoas apaixonadas por alimentos bons, limpos e justos. Nossa rede é heterogênea, sendo formada por chefs, jovens, ativistas, agricultores, pescadores, especialistas e professores em mais de 160 países.

• Slow Food envolve
• apaixonadas por alimentos
• limpos
• justos
• Nossa rede é
• jovens
• ativistas
• agricultores
• pescadores
• especialistas

PT Funcionários eleitos, chefs e funcionários da CARE dos EUA se reúnem para enfrentar a crise global da fome em meio à pandemia de COVID-19 em curso.

• Funcionários eleitos
• chefs
• funcionários da CARE
• EUA se reúnem
• enfrentar a crise
• fome em meio

PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado

• chefs privados
• creche
• serviço de limpeza
• compras de supermercado

PT O restaurante do Moulin d'Assens está localizado no coração do Gros-de-Vaud, perto do rio "Talento", no meio da natureza.

• restaurante do Moulin
• Gros-de-Vaud
• perto do rio

PT Tanja Grandits usa os melhores produtos básicos, emprega magistralmente ervas e especiarias para criar seu estilo consistentemente inconfundível.

• Tanja Grandits usa
• melhores produtos básicos
• emprega magistralmente ervas
• especiarias para criar
• estilo consistentemente

PT O Palácio Beau-Rivage confiou as cozinhas do seu restaurante gourmet a Anne-Sophie Pic. Enquanto continua a oficiar em Valence (França), a chef com três estrelas Michelin confiou a criação das suas criações a Paolo Boscaro.

• Palácio Beau-Rivage confiou
• gourmet a Anne-Sophie
• Valence
• França
• chef com três
• criações a Paolo

PT Chefs estudantes têm tempo limitado para completar cada etapa

• Chefs estudantes têm
• limitado para completar
• etapa

PT Faça uma reserva para descobrir tantopratos exóticos como especialidades tradicionais criados exclusivamente pelos nossos chefs

• Faça uma reserva
• descobrir tantopratos exóticos
• especialidades tradicionais criados
• pelos nossos chefs

PT Depois de um descanso merecido, desfrute de uma tarde agradá…

• merecido

PT O visitante pode, durante três dias, experimentar comidas que juntam o melhor do oriente e do ocidente, fazer compras numa das maiores feiras de vinhos do mundo e participar em workshops culinários com chefes premiados.

• durante três dias
• oriente
• ocidente
• feiras de vinhos
• mundo
• participar em workshops
• chefes

PT e cosmopolita. Não é de admirar que os grandes chefes tenham feito desta cidade exuberante o seu campo de ação, para deleite dos turistas gulosos.

• cosmopolita
• é de admirar
• grandes chefes tenham
• desta cidade exuberante
• campo de ação
• deleite dos turistas

PT Haute cuisine ou gastronomia reinterpretada, nossos chefs criam fusões de dar água na boca, enriquecidas e acentuadas com aromas, texturas e sabores exclusivos de cada destino

• Haute cuisine
• gastronomia reinterpretada
• nossos chefs criam
• enriquecidas
• acentuadas com aromas
• texturas
• destino

PT Foi quase um ano e meio de permanência, entre os três estágios de cozinha e mais quatro meses como assistente dos chefs

• quase um ano
• meio de permanência
• chefs

PT Estudar no Le Cordon Bleu foi uma experiência maravilhosa! O curso me proporcionou melhorar minhas habilidades e aprender novas técnicas com os mais renomados chefs

• Estudar no Le
• maravilhosa
• curso me proporcionou
• minhas habilidades
• aprender novas técnicas
• renomados chefs

PT Os professores são excelentes e nos ensinam não só a cozinhar, mas também como se portar na cozinha, a ter respeito pelos chefs, ter organização e limpeza, que são fundamentais nessa profissão

• professores são excelentes
• ensinam não só
• cozinhar
• portar na cozinha
• respeito pelos chefs
• organização
• limpeza
• fundamentais nessa profissão

PT Elas são mais leves para punhos e mãos, então não surpreende que os chefs profissionais gostem muito delas

• punhos
• mãos
• então não surpreende
• chefs profissionais gostem
• delas

PT Mas, isso provavelmente só acontecerá com chefs profissionais que usam a lâmina ao longo de vários anos.No geral, recomendamos a lâmina com sulcos

• provavelmente só acontecerá
• lâmina ao longo
• vários
• geral
• recomendamos a lâmina
• sulcos

PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.

• Durante a carreira
• ele já trabalhou
• alguns dos melhores
• mundo
• obtendo suas próprias
• Michelin
• abrindo restaurantes temporários
• transformando instalações tradicionais
• empolgantes locais urbanos
• oferecer

PT Nossa equipe conta com chefs profissionais, açougueiros experientes e cuteleiros treinados

• Nossa equipe conta
• chefs profissionais
• açougueiros experientes
• cuteleiros treinados

PT A CARE está trabalhando com chefs renomados na luta para acabar com a fome global.

• CARE está trabalhando

PT Junte-se aos nossos chefs em sua luta para acabar com a fome global, preparando um prato delicioso e nutritivo inspirado em sua viagem a Moçambique. Bom apetite!

• Junte-se aos nossos
• luta para acabar
• fome global
• preparando um prato
• viagem a Moçambique
• Bom apetite

PT Da requintada gastronomia francesa às opções asiáticas mais delicadas e às refeições relaxadas e familiares à italiana, a criatividade do nosso chefe de cozinha não tem limites.

• requintada gastronomia francesa
• às refeições relaxadas
• familiares à italiana
• criatividade do nosso