EN Ontraport is one of the best tools for medium and large enterprises because it offers automation features, whereas ActiveCampaign is best for small enterprises and startups.
Traduzir "enterprises for small" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprises for small" de inglês para português
Traduções de enterprises for small
"enterprises for small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de enterprises for small
inglês
português
PT Ontraport é uma das melhores ferramentas para médias e grandes empresas porque oferece recursos de automação, enquanto ActiveCampaign é melhor para pequenas empresas e startups.
| inglês | português |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| enterprises | empresas |
| automation | automação |
| small | pequenas |
| startups | startups |
| activecampaign | activecampaign |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| large | grandes |
| features | recursos |
| offers | oferece |
| because | porque |
| of | de |
| and | e |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| increases | aumentos |
| consumption | consumo |
| quickly | rapidamente |
| fortunately | felizmente |
| improvements | melhorias |
| network | rede |
| energy | energia |
| thousands | milhares |
| are | são |
| a | um |
| site | local |
| the | as |
| single | único |
| sites | locais |
| can | podem |
| hundreds | centenas |
| small | pequenas |
| but | mas |
| of | de |
| even | mesmo |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| increases | aumentos |
| consumption | consumo |
| quickly | rapidamente |
| fortunately | felizmente |
| improvements | melhorias |
| network | rede |
| energy | energia |
| thousands | milhares |
| are | são |
| a | um |
| site | local |
| the | as |
| single | único |
| sites | locais |
| can | podem |
| hundreds | centenas |
| small | pequenas |
| but | mas |
| of | de |
| even | mesmo |
EN Artisanal and small-scale gold mining (ASGM) is, broadly speaking, the exploitation of smaller gold deposits by individuals, small groups or small cooperatives
PT A Mineracao Artesanal e de Pequena Escala de Ouro (MAPEO) e, em termos gerais, a exploracao de pequenos depositos de ouro por individuos, pequenos grupos ou pequenas cooperativas
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupos |
| scale | escala |
| gold | ouro |
| or | ou |
| the | a |
| of | de |
| by | por |
| small | pequenas |
| and | e |
EN Fundo ZL aims to support small and micro-enterprises in the eastern region of São Paulo through partnerships, management support, training and financial investments
PT O FundoZL tem como objetivo apoiar micro e pequenos empreendimentos da zona leste de São Paulo por meio de parcerias, suporte à gestão, capacitação e investimentos financeiros
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| eastern | leste |
| paulo | paulo |
| partnerships | parcerias |
| aims | objetivo |
| micro | micro |
| training | capacitação |
| support | suporte |
| management | gestão |
| financial | financeiros |
| investments | investimentos |
| to support | apoiar |
| são | são |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| through | meio |
| to | como |
EN The bank has prepared an offer for both small and big enterprises
PT O banco preparou uma oferta para empresas pequenas e grandes
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| prepared | preparou |
| offer | oferta |
| small | pequenas |
| big | grandes |
| enterprises | empresas |
| the | o |
| and | e |
| an | uma |
| for | para |
EN A synthesis of market assessments and research to understand the needs of micro- and small enterprises, particularly women-owned, across three countries.
PT Uma síntese de avaliações de mercado e pesquisas para compreender as necessidades de micro e pequenas empresas, especialmente de propriedade de mulheres, em três países.
| inglês | português |
|---|---|
| synthesis | síntese |
| assessments | avaliações |
| research | pesquisas |
| small | pequenas |
| countries | países |
| micro | micro |
| owned | propriedade |
| women | mulheres |
| market | mercado |
| enterprises | empresas |
| the | as |
| needs | necessidades |
| a | uma |
| particularly | especialmente |
| three | três |
| of | de |
EN The program runs in Pakistan, Peru and Vietnam where there are large segments of unserved and underserved micro and small enterprises ready for investment
PT O programa é executado no Paquistão, Peru e Vietnã, onde existem grandes segmentos de micro e pequenas empresas não atendidas e mal atendidas, prontas para investimento
| inglês | português |
|---|---|
| pakistan | paquistão |
| peru | peru |
| large | grandes |
| segments | segmentos |
| micro | micro |
| small | pequenas |
| enterprises | empresas |
| ready | prontas |
| investment | investimento |
| vietnam | vietnã |
| program | programa |
| the | o |
| where | onde |
| are | existem |
| and | e |
| of | de |
EN Men and women small property holders deprived of their businesses and economic enterprises find themselves in debt without knowing how to pay the debts contracted with banks and micro-credit institutions.
PT Homens e mulheres pequenos proprietários privados de seus negócios e empreendimentos econômicos se encontram em dívida sem saber como pagar as dívidas contraídas com bancos e instituições de microcrédito.
| inglês | português |
|---|---|
| men | homens |
| women | mulheres |
| small | pequenos |
| debt | dívida |
| banks | bancos |
| property | proprietários |
| institutions | instituições |
| the | as |
| without | sem |
| in | em |
| of | de |
| knowing | com |
| pay | pagar |
| find | encontram |
| and | e |
| enterprises | negócios |
EN Abeer is part of a group of women owners of micro-enterprises and home-based businesses, who have recently received intensive training from CARE International on establishing, managing, and developing small projects
PT Abeer faz parte de um grupo de mulheres proprietárias de microempresas e negócios domiciliares, que recentemente receberam treinamento intensivo da CARE International para estabelecer, administrar e desenvolver pequenos projetos
| inglês | português |
|---|---|
| abeer | abeer |
| women | mulheres |
| businesses | negócios |
| recently | recentemente |
| received | receberam |
| training | treinamento |
| intensive | intensivo |
| international | international |
| establishing | estabelecer |
| managing | administrar |
| developing | desenvolver |
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| a | um |
| group | grupo |
| care | care |
| and | e |
| is | faz |
| of | de |
| part | parte |
EN When it comes to small and mid-level enterprises, the effective use of time and budget is one of the most significant advantages of using Email Marketing
PT Quando se trata de pequenas e médias empresas, o uso eficaz do tempo e do orçamento é uma das vantagens mais significativas do uso do Email Marketing
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| effective | eficaz |
| budget | orçamento |
| significant | significativas |
| time | tempo |
| is | é |
| advantages | vantagens |
| marketing | marketing |
| the | o |
| enterprises | empresas |
| use | uso |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
EN Splashtop’s cloud-based, secure, and easily managed solutions serve customers that include everyone from multinational enterprises and academic institutions to small businesses, MSPs, and individuals.
PT As soluções baseadas em nuvem e facilmente gerenciáveis da Splashtop atendem aos mais variados tipos de clientes, desde empresas multinacionais e instituições acadêmicas até pequenas empresas, MSPs e indivíduos.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| small | pequenas |
| msps | msps |
| individuals | indivíduos |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| institutions | instituições |
| businesses | empresas |
EN Check out Splashtop’s remote access and remote support solutions for individuals, small teams, enterprises, IT, help desk, MSPs, and education! See all Splashtop Products and start a free trial now.
PT Confira as soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop para indivíduos, equipes pequenas, empresas, TI, help desk, MSPs e educação! Veja todos os Produtos Splashtop e inicie uma avaliação gratuita agora mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| solutions | soluções |
| small | pequenas |
| msps | msps |
| education | educação |
| splashtop | splashtop |
| free | gratuita |
| teams | equipes |
| help | help |
| now | agora |
| enterprises | empresas |
| remote | remoto |
| support | suporte |
| individuals | indivíduos |
| it | ti |
| see | veja |
| products | produtos |
| start | para |
| check | confira |
| a | uma |
| and | e |
| all | todos |
| for | de |
EN A smarter Europe, through innovation, digitalisation, economic transformation and support for small and medium-sized enterprises.
PT Uma Europa mais verde, sem emissões de carbono, aplicando o Acordo de Paris e investindo na transição energética, nas energias renováveis e na luta contra as alterações climáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| europe | europa |
| transformation | transição |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Manage easily the entire app lifecycle on any amount of Macs. Both for small startups and big enterprises.
PT Gerencie facilmente todo o ciclo de vida de apps em qualquer número de Macs. Para startups pequenas e empresas grandes.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| app | apps |
| lifecycle | ciclo de vida |
| macs | macs |
| small | pequenas |
| startups | startups |
| big | grandes |
| manage | gerencie |
| enterprises | empresas |
| the | o |
| entire | todo |
| any | qualquer |
| of | de |
| and | e |
EN Built for enterprises large and small
PT Desenvolvida para grandes e pequenas empresas
| inglês | português |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| large | grandes |
| small | pequenas |
| built | desenvolvida |
| and | e |
| for | para |
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
| inglês | português |
|---|---|
| we strive | esforçamos |
| available | disponível |
| right | diretamente |
| desktop | desktop |
| engineer | engenheiro |
| matter | importa |
| small | pequenas |
| large | grandes |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| electronic | eletrônico |
| work | trabalham |
| enterprises | empresas |
| our | nossa |
| make | tornar |
| the | a |
| they | eles |
| of | do |
| we | nós |
| every | cada |
EN Domain owners of small businesses, as well as enterprises, are encouraged by industry experts to create a DMARC record to provide instructions for how their email domain is to be protected
PT Os proprietários de domínios de pequenas empresas, bem como as empresas, são encorajados por peritos da indústria a criar um registo DMARC para fornecer instruções sobre como o seu domínio de correio electrónico deve ser protegido
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| experts | peritos |
| dmarc | dmarc |
| record | registo |
| instructions | instruções |
| correio | |
| well | bem |
| industry | indústria |
| a | um |
| domain | domínio |
| create | criar |
| be | ser |
| are | são |
| owners | proprietários |
| businesses | empresas |
| protected | protegido |
| to | fornecer |
| of | de |
| as | como |
EN São Paulo – The United Arab Emirates has recently launched a series of initiatives to support small- and medium-sized enterprises (SMEs) based in
PT São Paulo – Os Emirados Árabes Unidos lançaram, nos últimos dias, uma série de inciativas para apoiar pequenas e médias empresas com sede no
EN The cloud platform is hitting the IT industry very hard, thousands of big and small enterprises are moving from on-premises hosting to cloud-based hosting
PT A plataforma de nuvem está atingindo fortemente o setor de TI, milhares de grandes e pequenas empresas estão mudando de hospedagem local para hospedagem baseada em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| small | pequenas |
| hosting | hospedagem |
| premises | local |
| industry | setor |
| big | grandes |
| based | baseada |
| enterprises | empresas |
| platform | plataforma |
| it | ti |
| of | de |
| the | o |
| is | está |
| thousands | milhares |
| and | e |
| moving | para |
| are | estão |
EN Fundo ZL aims to support small and micro-enterprises in the eastern region of São Paulo through partnerships, management support, training and financial investments
PT O FundoZL tem como objetivo apoiar micro e pequenos empreendimentos da zona leste de São Paulo por meio de parcerias, suporte à gestão, capacitação e investimentos financeiros
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| eastern | leste |
| paulo | paulo |
| partnerships | parcerias |
| aims | objetivo |
| micro | micro |
| training | capacitação |
| support | suporte |
| management | gestão |
| financial | financeiros |
| investments | investimentos |
| to support | apoiar |
| são | são |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| through | meio |
| to | como |
EN From emerging startups, small to mid-sized businesses, to multi-national enterprises, adding the expertise of an AWS Level 1 MSSP Partner into your organization is a valuable way to increase your security posture.
PT Desde startups emergentes até pequenas e médias empresas a corporações multinacionais, adicionar a experiência de um parceiro MSSP de nível 1 da AWS à sua organização é uma maneira valiosa de aumentar seu procedimento de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| startups | startups |
| small | pequenas |
| adding | adicionar |
| expertise | experiência |
| level | nível |
| mssp | mssp |
| partner | parceiro |
| valuable | valiosa |
| security | segurança |
| organization | organização |
| is | é |
| aws | aws |
| a | um |
| increase | aumentar |
| businesses | empresas |
| emerging | emergentes |
| the | a |
EN Check out Splashtop’s remote access and remote support solutions for individuals, small teams, enterprises, IT, help desk, MSPs, and education! See all Splashtop Products and start a free trial now.
PT Confira as soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop para indivíduos, equipes pequenas, empresas, TI, help desk, MSPs e educação! Veja todos os Produtos Splashtop e inicie uma avaliação gratuita agora mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| solutions | soluções |
| small | pequenas |
| msps | msps |
| education | educação |
| splashtop | splashtop |
| free | gratuita |
| teams | equipes |
| help | help |
| now | agora |
| enterprises | empresas |
| remote | remoto |
| support | suporte |
| individuals | indivíduos |
| it | ti |
| see | veja |
| products | produtos |
| start | para |
| check | confira |
| a | uma |
| and | e |
| all | todos |
| for | de |
EN Splashtop’s cloud-based, secure, and easily managed solutions serve customers that include everyone from multinational enterprises and academic institutions to small businesses, MSPs, and individuals.
PT As soluções baseadas em nuvem e facilmente gerenciáveis da Splashtop atendem aos mais variados tipos de clientes, desde empresas multinacionais e instituições acadêmicas até pequenas empresas, MSPs e indivíduos.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| small | pequenas |
| msps | msps |
| individuals | indivíduos |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| institutions | instituições |
| businesses | empresas |
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
| inglês | português |
|---|---|
| we strive | esforçamos |
| available | disponível |
| right | diretamente |
| desktop | desktop |
| engineer | engenheiro |
| matter | importa |
| small | pequenas |
| large | grandes |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| electronic | eletrônico |
| work | trabalham |
| enterprises | empresas |
| our | nossa |
| make | tornar |
| the | a |
| they | eles |
| of | do |
| we | nós |
| every | cada |
EN For Agencies For social media For enterprises For small businesses For customer services
PT Para Agências Para as redes sociais Para negócios Para pequenos negócios Para serviços ao cliente
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| customer | cliente |
| for | para |
| agencies | agências |
| services | serviços |
| social media | sociais |
| enterprises | negócios |
EN The program runs in Pakistan, Peru and Vietnam where there are large segments of unserved and underserved micro and small enterprises ready for investment
PT O programa é executado no Paquistão, Peru e Vietnã, onde existem grandes segmentos de micro e pequenas empresas não atendidas e mal atendidas, prontas para investimento
| inglês | português |
|---|---|
| pakistan | paquistão |
| peru | peru |
| large | grandes |
| segments | segmentos |
| micro | micro |
| small | pequenas |
| enterprises | empresas |
| ready | prontas |
| investment | investimento |
| vietnam | vietnã |
| program | programa |
| the | o |
| where | onde |
| are | existem |
| and | e |
| of | de |
EN Men and women small property holders deprived of their businesses and economic enterprises find themselves in debt without knowing how to pay the debts contracted with banks and micro-credit institutions.
PT Homens e mulheres pequenos proprietários privados de seus negócios e empreendimentos econômicos se encontram em dívida sem saber como pagar as dívidas contraídas com bancos e instituições de microcrédito.
| inglês | português |
|---|---|
| men | homens |
| women | mulheres |
| small | pequenos |
| debt | dívida |
| banks | bancos |
| property | proprietários |
| institutions | instituições |
| the | as |
| without | sem |
| in | em |
| of | de |
| knowing | com |
| pay | pagar |
| find | encontram |
| and | e |
| enterprises | negócios |
EN Abeer is part of a group of women owners of micro-enterprises and home-based businesses, who have recently received intensive training from CARE International on establishing, managing, and developing small projects
PT Abeer faz parte de um grupo de mulheres proprietárias de microempresas e negócios domiciliares, que recentemente receberam treinamento intensivo da CARE International para estabelecer, administrar e desenvolver pequenos projetos
| inglês | português |
|---|---|
| abeer | abeer |
| women | mulheres |
| businesses | negócios |
| recently | recentemente |
| received | receberam |
| training | treinamento |
| intensive | intensivo |
| international | international |
| establishing | estabelecer |
| managing | administrar |
| developing | desenvolver |
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| a | um |
| group | grupo |
| care | care |
| and | e |
| is | faz |
| of | de |
| part | parte |
EN When it comes to small and mid-level enterprises, the effective use of time and budget is one of the most significant advantages of using Email Marketing
PT Quando se trata de pequenas e médias empresas, o uso eficaz do tempo e do orçamento é uma das vantagens mais significativas do uso do Email Marketing
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| effective | eficaz |
| budget | orçamento |
| significant | significativas |
| time | tempo |
| is | é |
| advantages | vantagens |
| marketing | marketing |
| the | o |
| enterprises | empresas |
| use | uso |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
PT "A IDrive fornece seu software RemotePC em um espectro de tipos de negócios, desde consumidores individuais, passando por pequenas empresas e equipes até empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| spectrum | espectro |
| consumers | consumidores |
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| provides | fornece |
| a | um |
| business | negócios |
| businesses | empresas |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN From small to large enterprises, we've got you covered wherever you are in your digital journey.
PT De pequenas a grandes empresas, oferecemos cobertura onde quer que você esteja em sua jornada digital.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| large | grandes |
| enterprises | empresas |
| digital | digital |
| got | a |
| in | em |
| you | você |
| journey | jornada |
| wherever | que |
| are | esteja |
EN We are maintaining all of our accounts record in Quickbooks online , From staff ledgers , Accounts receivables, accounts Payable.It is pretty good software overall for small medium enterprises.
PT Nos permite ter um controle maior de tudo que recebemos e pagamos, e recebemos notificação do que esta vencido ou não foi dado baixa. Muito útil e ágil no dia a dia.
| inglês | português |
|---|---|
| maintaining | controle |
| we | nos |
| pretty | muito |
| of | do |
| it | não |
EN Built for enterprises large and small
PT Desenvolvida para grandes e pequenas empresas
| inglês | português |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| large | grandes |
| small | pequenas |
| built | desenvolvida |
| and | e |
| for | para |
EN PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk (BTPN) is a foreign exchange commercial bank that focuses on the mass market segment, including micro, small, and medium enterprises (MSMEs)
PT O PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk (BTPN) é um banco comercial de câmbio com foco no segmento de mercado de massa, o que inclui micro, pequenas e médias empresas (MPMEs)
| inglês | português |
|---|---|
| focuses | foco |
| including | inclui |
| micro | micro |
| small | pequenas |
| is | é |
| a | um |
| exchange | câmbio |
| commercial | comercial |
| market | mercado |
| enterprises | empresas |
| on | no |
| the | o |
| mass | massa |
| segment | segmento |
| bank | banco |
| that | que |
| and | e |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| limited | limitados |
| challenge | desafio |
| foundations | bases |
| success | sucesso |
| budget | orçamento |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| growing | crescimento |
| managing | gerenciar |
| a | um |
| resources | recursos |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| build | criar |
| take | sua |
| right | para |
| but | mas |
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| small | pequenas |
| new | novo |
| if | se |
| a | um |
| step | passo |
| marketing | marketing |
| see | consulte |
| this | este |
| business | empresas |
| to | nas |
| back | para |
| social media | sociais |
| our | nosso |
| take | dar |
| learn | e |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
PT Vindas de uma família com experiência em pequenos negócios, ?decidimos tentar fazer nossa parte para ajudar o pequeno empresário? a ter sucesso, disse Olivia.
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| experience | experiência |
| try | tentar |
| succeed | sucesso |
| said | disse |
| the | o |
| we decided | decidimos |
| a | uma |
| owner | empresário |
| help | ajudar |
| small | pequeno |
| business | negócios |
EN In addition, even relatively small uses can point against fair use if that small use is the “heart” of the work, such as a famous riff in a song or the climactic ending of a film.
PT Além disso, até usos relativamente pequenos podem apontar contra o uso honesto se esse pequeno uso consistir no "núcleo" do trabalho, como um riff famoso em uma música ou o fim apoteótico de um filme.
| inglês | português |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| point | apontar |
| fair | honesto |
| famous | famoso |
| song | música |
| or | ou |
| film | filme |
| the | o |
| if | se |
| can | podem |
| uses | usos |
| against | contra |
| work | trabalho |
| a | um |
| use | uso |
| of | do |
| as | como |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializado |
| mining | mineração |
| hardware | hardware |
| miners | mineiros |
| other | outras |
| proof | prova |
| coins | moedas |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operations | operações |
| despite | apesar |
| work | trabalho |
| in | em |
| small | pequenas |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
| by | por |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
| inglês | português |
|---|---|
| think | acho |
| new | nova |
| trend | tendência |
| power | poder |
| people | pessoas |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| influencers | influenciadores |
| i | eu |
| is | é |
| and | e |
| because | porque |
| this | esta |
| always | sempre |
| social | sociais |
| has | tem |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
small enterprises global enterprises across enterprises rely enterprises looking large enterprises empower enterprises largest enterprises enterprises enterprises solve enterprises trust enterprises accelerate world’s biggest enterprises world’s largest enterprises today’s enterprises prompting enterprises enterprises finding enterprises weren’t designed enterprises ensure enterprises leverage technology enterprises both empowers enterprises enterprises comply enterprises address provides enterprises allows enterprises innovative enterprises global enterprises enterprises rapidly scale enterprises address today’s thales helps enterprises enterprises today transforming enterprises micro enterprises medium enterprises those enterprises large scale enterprises enterprises want edge traditional enterprises modern enterprises enabling enterprises enterprises large enterprises around enterprises optimize both large enterprises across enterprises enterprises—all big enterprises enterprises manage medium sized enterprises enterprises like yoursTraduzir enterprises for small para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe