PT Este estudo abrangente do uso do comércio eletrônico mostra alguns dados interessantes e também as grandes variações em sites de comércio eletrônico, mesmo entre aqueles construídos na mesma plataforma de comércio eletrônico
Traduzir "engenheiro eletrônico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engenheiro eletrônico" de português para inglês
Traduções de engenheiro eletrônico
"engenheiro eletrônico" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| engenheiro | engineer engineering software engineer |
| eletrônico | a digital e e-commerce electronic information mail online software technology website |
Tradução de português para inglês de engenheiro eletrônico
português
inglês
EN This comprehensive study of ecommerce usage shows some interesting data and also the wide variations in ecommerce sites, even among those built on the same ecommerce platform
PT Engenheiro no local com a capacidade de seguir as instruções de um engenheiro altamente certificado
EN On-site engineer with the ability to follow the instructions of a highly certified engineer
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| local | site |
| a | the |
| capacidade | ability |
| de | of |
| seguir | follow |
| instruções | instructions |
| um | a |
| altamente | highly |
| certificado | certified |
PT Por exemplo: contratar o primeiro engenheiro iOS? Provavelmente quer que eles tenham conhecimento obrigatório de Swift. Segundo engenheiro de iOS? Talvez Swift não seja um must-have desta vez? Eles podem aprender no trabalho.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
| português | inglês |
|---|---|
| contratar | hiring |
| engenheiro | engineer |
| ios | ios |
| swift | swift |
| trabalho | job |
PT Saiba como se tornar um engenheiro civil. Entenda o que faz um engenheiro civil, suas áreas de atuação e quais as habilidades essenciais para exercer o cargo.
EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| cargo | job |
PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| tempo | time |
| trabalhando | working |
| engenheiro | engineer |
| suporte | support |
| cobrado | charged |
| cancelado | canceled |
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
| português | inglês |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
| português | inglês |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Foi um prolífico e conhecido técnico de informática, escritor ideológico, engenheiro eletrónico e cientista sénior da Intel nos primeiros dias da empresa
EN He was a prolific and well-known computer technician, ideological writer, electronics engineer, and senior scientist at Intel in the early days of the company
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT ● Ontraport reforça completamente o comércio eletrônico em seu programa para permitir que você rastreie negócios dentro de uma curva de aprendizado, enquanto o ActiveCampaign não aparece com essas funções de comércio eletrônico.
EN ● Ontraport completely entrenches e-Commerce commerce onto its program to enable you to trace deals within a learning curve, while ActiveCampaign does not appear with those e-commerce functions.
| português | inglês |
|---|---|
| completamente | completely |
| eletrônico | e-commerce |
| programa | program |
| curva | curve |
| aprendizado | learning |
| activecampaign | activecampaign |
| aparece | appear |
| funções | functions |
| ontraport | ontraport |
PT O consumidor pode optar por pagar via caixa eletrônico quando faz uma compra em um site de comércio eletrônico
EN A shopper can choose to pay via ATM when shopping on an ecommerce site
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| pode | can |
| site | site |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Os arquivos de lixo eletrônico são criados pelo uso habitual do computador. Não é possível impedir que eles apareçam. É por isso que sugerimos remover os arquivos de lixo eletrônico a cada semana para manter seu Mac novinho.
EN Junk files are created as a result of regular computer use. There is no way you can prevent them from appearing. That’s why we suggest cleaning junk files every week to keep your Mac in tip-top shape!
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| lixo | junk |
| criados | created |
| uso | use |
| impedir | prevent |
| semana | week |
| s | s |
PT Contactando diretamente o restaurante pelo endereço eletrónico ou pelo número de telefone que consta do comprovativo de reserva enviado por correio eletrónico;
EN Either by contacting the restaurant directly at the e-mail address or telephone number provided in the reservation confirmation sent by e-mail;
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| restaurante | restaurant |
| endereço | address |
| telefone | telephone |
| reserva | reservation |
| enviado | sent |
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
| foi | was |
| dimensionar | scale |
| necessidades | needs |
| provedor | provider |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| níveis | levels |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Por norma legal, o site familiekocht.com contém informações que permitem um rápido contato eletrônico com nossa empresa e comunicação direta conosco, que inclui também um endereço geral para o chamado correio eletrônico (endereço de e-mail)
EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)
| português | inglês |
|---|---|
| legal | legal |
| informações | information |
| permitem | enables |
| rápido | quick |
| geral | general |
| chamado | called |
PT Um modelo de site de comércio eletrônico, O tema WooCommerce WordPress e o modelo HTML de comércio eletrônico são fáceis de configurar e comece a trabalhar com um novo site para categorias populares.
EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| são | are |
| fáceis | easy |
| comece | start |
| trabalhar | working |
| novo | new |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
| português | inglês |
|---|---|
| assento | seat |
| eletrônico | electronic |
PT Crie uma loja de comércio eletrônico para vender produtos online e aumentar as vendas do seu negócio. Para criar seu comércio eletrônico:
EN Create an Ecommerce store to sell products online and boost your business sales.To create your Ecommerce:
| português | inglês |
|---|---|
| aumentar | boost |
| seu | your |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Selecione quais produtos e categorias você deseja mostrar em sua página inicial de comércio eletrônico. Leia sobre como editar suas Seções da página inicial de comércio eletrônico.
EN Select which products and categories you want to show on your Ecommerce Homepage. Read about editing your Ecommerce Homepage Sections.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| produtos | products |
| categorias | categories |
| deseja | want |
| página | homepage |
| editar | editing |
| seções | sections |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT O consumidor pode optar por pagar via caixa eletrônico quando faz uma compra em um site de comércio eletrônico
EN A shopper can choose to pay via ATM when shopping on an ecommerce site
PT 9,7% das páginas para desktop usam uma plataforma de comércio eletrônico e 9,5% das páginas para celular usam uma plataforma de comércio eletrônico.
EN 9.7% of desktop pages use an ecommerce platform and 9.5% of mobile pages use an ecommerce platform.
PT As imagens constituem o maior número de solicitações e a maior proporção de bytes para páginas de comércio eletrônico. A página média de comércio eletrônico para desktop inclui 39 imagens com 1.514 KB (1,5 MB).
EN Images constitute the largest number of requests and the highest proportion of bytes for ecommerce pages. The median desktop ecommerce page includes 39 images weighing 1,514 KB (1.5 MB).
PT Se você está procurando uma plataforma de comércio eletrônico de código aberto barata ou gratuita, você veio ao lugar certo. Bem, tecnicamente, você pode escolher qualquer estrutura de comércio eletrônico, ...
EN If you're looking for a cheap or free open source ecommerce platform, you've come to the right place. Well, technically, you could choose just about any ecommerce framework,?
PT Shopify é uma das melhores plataformas de comércio eletrônico que existem. Eles começaram em 2004 e, desde então, vários proprietários de empresas de comércio eletrônico migraram para a plataforma. Na verdade, ao…
EN Shopify is one of the best ecommerce platforms out there. They began in 2004, and since then, a number of e-commerce business owners move to the platform. In fact, at?
PT Devem seguir as práticas recomendadas para colaboração de conteúdo no comércio eletrônico - plataformas de comércio eletrônico
EN Must-follow Best Practices for Content Collaboration in Ecommerce - Ecommerce Platforms
PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
| português | inglês |
|---|---|
| utilidade | utility |
| forense | forensics |
| pessoal | personal |
| jonathan | jonathan |
| segurança | security |
| apple | apple |
| autor | author |
| iphone | iphone |
| hacking | hacking |
| ios | ios |
| applications | applications |
| muito | pretty |
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
| português | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| engenheiro | engineer |
| sênior | senior |
| segurança | security |
| aplicativos | application |
| domino | domino |
| s | s |
| explica | explains |
| barreiras | barriers |
| colaboração | collaboration |
| desenvolvedores | developers |
PT Ele é um engenheiro mecânico que, após a aposentadoria, concentrou seus conhecimentos técnicos, experiência e curiosidade sem fim no design e prototipagem de caneta-tinteiro, inventando um novo mecanismo de cartucho (bulkfiller) no processo
EN He?s a mechanical engineer who after retirement focused his technical insights, experience and never-ending inquisitiveness on fountain pen design and prototyping, inventing a new bulk filler mechanism in the process
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| mecânico | mechanical |
| aposentadoria | retirement |
| técnicos | technical |
| design | design |
| prototipagem | prototyping |
| novo | new |
| mecanismo | mechanism |
| processo | process |
| s | s |
| caneta | pen |
PT Também foi engenheiro chefe da Amazon Robotics, onde foi pioneiro na noção de robótica na nuvem
EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| também | also |
| engenheiro | engineer |
| amazon | amazon |
| pioneiro | pioneered |
| robótica | robotics |
| nuvem | cloud |
PT O acesso direto a um engenheiro premium designado
EN Direct access to a named premium engineer
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| premium | premium |
PT Acesso direto a um engenheiro designado com vasta experiência
EN Direct access to a named highly experienced engineer
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| experiência | experienced |
PT Esse engenheiro conhecerá sua equipe e sua infraestrutura
EN This engineer will know your team and your infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| esse | this |
| engenheiro | engineer |
| equipe | team |
| infraestrutura | infrastructure |
| conhecer | know |
PT Acesso direto a um engenheiro premium designado
EN Direct Access to a Named Engineer
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
PT Trabalhar com open source na universidade permite que você se torne um engenheiro muito melhor.
EN Doing open source work in your university years enables you to become a much better engineer.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| open | open |
| source | source |
| universidade | university |
| permite | enables |
| engenheiro | engineer |
| muito | much |
| melhor | better |
PT Em uma residência imersiva de 4 a 12 semanas no Open Innovation Labs, cada engenheiro trabalhará com um especialista da Red Hat para aprender como adotar a tecnologia Red Hat e as práticas open source.
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| semanas | week |
| open | open |
| innovation | innovation |
| labs | labs |
| especialista | experts |
| red | red |
| hat | hat |
| adotar | adopt |
| práticas | practices |
| source | source |
PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
| português | inglês |
|---|---|
| jamie | jamie |
| engenheiro | engineer |
| reverso | reverse |
| desenvolvedor | developer |
| coisas | stuff |
| equipes | teams |
PT Sobre Certificado Profissional Preparação para certificação do Google Cloud: engenheiro de aprendizagem automática
EN About the Preparing for Google Cloud Certification: Machine Learning Engineer Professional Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| preparação | preparing |
| cloud | cloud |
| engenheiro | engineer |
| aprendizagem | learning |
PT Fundada em 2013, seu diretor fundador é Kevin Leach - ex-apresentador de rádio e engenheiro de som da BBC.
EN Established in 2013 in the North of England, its Founding Director is Kevin Leach – a former radio presenter and BBC sound engineer.
| português | inglês |
|---|---|
| fundada | established |
| diretor | director |
| fundador | founding |
| kevin | kevin |
| rádio | radio |
| engenheiro | engineer |
| bbc | bbc |
| apresentador | presenter |
PT Se o engenheiro sair da empresa, o administrador precisa fazer apenas uma alteração no diretório de usuários e o acesso vai ser removido.
EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| engenheiro | engineer |
| empresa | company |
| administrador | admin |
| alteração | change |
| diretório | directory |
| usuários | user |
| acesso | access |
PT “Configuramos nosso processo de vendas sem precisar contratar um engenheiro de CRM”, diz Feyi
EN 'We set up our sales process without having to hire a CRM engineer,' says Feyi
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| vendas | sales |
| sem | without |
| um | a |
| engenheiro | engineer |
| crm | crm |
| diz | says |
PT —Engenheiro de segurança no setor financeiro, porte da empresa: < US$ 50 mi
EN ?Security Engineer in the Finance Industry, Company Size:
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| segurança | security |
| financeiro | finance |
PT Iniciou carreira na Eletrosul, no ano de 1987, como engenheiro de Manutenção de Usina
EN His career began in 1987 at Eletrosul, as Power Plant Maintenance Engineer
| português | inglês |
|---|---|
| iniciou | began |
| carreira | career |
| engenheiro | engineer |
| manutenção | maintenance |
| usina | power plant |
| o | his |
PT Engenheiro Eletricista, graduado e Mestre pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), possui MBAs em Gestão Empresarial, pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) e FDC.
EN Electrical Engineer, with a graduate and Master qualification from Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), hold MBAs in Business Management from Fundação Getúlio Vargas (FGV) and FDC.
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| graduado | graduate |
| mestre | master |
| federal | federal |
| gestão | management |
| empresarial | business |
| fgv | fgv |
| vargas | vargas |
PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| iniciou | began |
| a | the |
| carreira | career |
| desenvolveu | developed |
| competências | skills |
| ux | ux |
| particularmente | particularly |
| sector | sector |
| alimentação | food |
| o | his |
| automóvel | automotive |
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| são | are |
| realizadas | performed |
| engenheiro | engineer |
| ou | or |
| administrador | administrator |
PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela sua participação como engenheiro de som na produção deste álbum em 197… leia mais
EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin Blunstone (the Zombies), Chris Rainbow and Gary Brooker (Procol Harum… read more
| português | inglês |
|---|---|
| comuns | regular |
PT Loverboy Sobrevivendo membros do Loverboy no Juno Awards 2009, em induzido a Canadian Music Hall of Fame por produtor / engenheiro Bob Rock Antecedentes Origem Calgary, Alberta, Canadá … leia mais
EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-plati… read more
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| rock | rock |
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
PT Loverboy Sobrevivendo membros do Loverboy no Juno Awards 2009, em induzido a Canadian Music Hall of Fame por produtor / engenheiro Bob Rock Antecedentes Origem Calgary, Alberta, Canadá Gênero (s) Rock, Hard Rock Anos ativos 1980-p… leia mais
EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records. Af… read more
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| rock | rock |
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
| s | s |
PT Engenheiro chefe - Ambiente crítico
EN Chief Engineer - Critical Environment
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| chefe | chief |
| ambiente | environment |
| crítico | critical |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engenheiro eletrônico engenheiro engenheiro mecânico engenheiro líder engenheiro sênior engenheiro chefe engenheiro especializado engenheiro óptico engenheiro designado e engenheiro mecânico engenheiro industrial engenheiro disponível engenheiro ambiental aspirante a engenheiro engenheiro de suporte engenheiro de operações engenheiro de vendas roberto é engenheiro engenheiro nuclear vende engenheiro de som engenheiro de software tornar um engenheiro engenheiro trabalhará advogado ou engenheiro engenheiro ios ex engenheiro engenheiro de confiabilidade engenheiro devops engenheiro civil o engenheiro óptico engenheiro com a engenheiro com fones engenheiro de formação engenheiro com fortes engenheiro de serviços quão bom engenheiro engenheiro bob rock engenheiro de rede engenheiro de segurança engenheiro industrial elétrico engenheiro eletricista engenheiro americano william participação como engenheiro engenheiro de produção jamie é engenheiro trabalho do engenheiro engenheiro que criou engenheiro pode configurar atuou como engenheiro engenheiro de michigan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe