EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
"development for platforms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
inglês | português |
---|---|
otc | otc |
platforms | plataformas |
cryptocurrency | criptomoedas |
exchange | exchange |
strong | forte |
traditional | tradicionais |
offer | oferecem |
exchanges | trocas |
buyers | compradores |
sellers | vendedores |
say | dizer |
type | tipo |
a | uma |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Hybrid digital exchange house that offers the functionalities and liquidity of CEX platforms as well as the confidentiality and security of DEX platforms. These systems are still under development.
PT Casa de câmbio digital híbrida que oferece as funcionalidades e liquidez das plataformas CEX, bem como a confidencialidade e segurança das plataformas DEX. Estes sistemas ainda estão em desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
exchange | câmbio |
functionalities | funcionalidades |
liquidity | liquidez |
well | bem |
dex | dex |
offers | oferece |
platforms | plataformas |
systems | sistemas |
development | desenvolvimento |
confidentiality | confidencialidade |
security | segurança |
of | de |
as | como |
still | ainda |
the | as |
are | estão |
that | que |
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
inglês | português |
---|---|
key | chaves |
application | aplicativos |
review | revisão |
ongoing | contínuo |
architecture | arquitetura |
management | gerenciamento |
development | desenvolvimento |
support | suporte |
we work | trabalhamos |
you | você |
advice | consultoria |
more | mais |
in | em |
design | projeto |
and | e |
much | muito |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN If you're interested in expanding your knowledge of web development for content management, check out Ignacio's other courses: Introduction to PHP Web Development and WordPress Theme Development.
PT Se deseja aprofundar seus conhecimentos de programação web para gerenciadores de conteúdo, os cursos: Introdução ao desenvolvimento web com PHP e Desenvolvimento de temas do WordPress, também ministrados por Ignacio Cruz Moreno, são para você.
inglês | português |
---|---|
web | web |
php | php |
if | se |
development | desenvolvimento |
content | conteúdo |
courses | cursos |
wordpress | wordpress |
theme | temas |
introduction | introdução |
your | seus |
of | do |
and | e |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
inglês | português |
---|---|
environments | ambientes |
supported | suportados |
blockchain | blockchain |
cloud | nuvem |
allow | permitem |
agile | ágil |
development | desenvolvimento |
creation | criação |
applications | aplicativos |
systems | sistemas |
a | um |
are | são |
the | uma |
that | que |
of | de |
special | especiais |
and | e |
EN By comparing these two platforms side by side in numerous features we can safely say that both are good marketing platforms and they both provide something unique to their customers.
PT Ao comparar essas duas plataformas lado a lado em vários recursos, podemos dizer com segurança que ambas são boas plataformas de marketing e fornecem algo exclusivo para seus clientes.
inglês | português |
---|---|
side | lado |
marketing | marketing |
customers | clientes |
safely | com segurança |
we can | podemos |
platforms | plataformas |
numerous | vários |
good | boas |
features | recursos |
say | dizer |
in | em |
something | algo |
are | são |
and | e |
to | a |
unique | de |
that | que |
EN YES, it really good that you are providing these platforms like wordpress or others. but it is very difficult to earn money from these platforms.
PT SIM, é muito bom que você esteja fornecendo essas plataformas como o wordpress ou outras. mas é muito difícil ganhar dinheiro com essas plataformas.
inglês | português |
---|---|
platforms | plataformas |
wordpress | wordpress |
others | outras |
difficult | difícil |
or | ou |
is | é |
good | bom |
providing | fornecendo |
you | você |
but | mas |
money | dinheiro |
these | o |
yes | sim |
earn | ganhar |
are | esteja |
like | com |
very | muito |
EN Various integrations (email service providers, membership site platforms, payment gateways and marketing automation platforms)
PT Várias integrações (provedores de serviços de e-mail, plataformas de sites de membros, gateways de pagamento e plataformas de automação de marketing)
inglês | português |
---|---|
various | várias |
integrations | integrações |
service | serviços |
membership | membros |
site | sites |
payment | pagamento |
gateways | gateways |
marketing | marketing |
automation | automação |
platforms | plataformas |
providers | provedores |
and | e |
EN The functionality of these platforms vary from Shopify but trust us these platforms are reliable, safe and secure for your business
PT A funcionalidade dessas plataformas varia de Shopify, mas confie em nós, essas plataformas são confiáveis, seguras e protegidas para o seu negócio
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidade |
platforms | plataformas |
vary | varia |
shopify | shopify |
trust | confie |
business | negócio |
reliable | confiáveis |
the | o |
are | são |
these | dessas |
but | mas |
us | nós |
of | de |
safe | para |
and | e |
EN Although these measures continue to make it possible to visit our Platforms, the use of our Services and the functionality of our Platforms may be restricted.
PT Embora estas medidas continuem a possibilitar-lhe visitar as nossas Plataformas, a utilização dos nossos Serviços e a funcionalidade das nossas Plataformas podem ser restritas.
inglês | português |
---|---|
measures | medidas |
continue | continuem |
platforms | plataformas |
services | serviços |
functionality | funcionalidade |
our | nossos |
and | e |
be | ser |
the | as |
although | embora |
of | dos |
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
PT Nas nossas Plataformas utilizamos tecnologias publicitárias baseadas na utilização de páginas das nossas Plataformas ou de outros sites visitadas anteriormente
inglês | português |
---|---|
visited | visitadas |
or | ou |
platforms | plataformas |
technologies | tecnologias |
pages | páginas |
other | outros |
websites | sites |
we use | utilizamos |
based on | baseadas |
on | nas |
of | de |
previously | anteriormente |
the | das |
EN A content creator is someone who creates their own content on other platforms, in some cases for subscribers but in others for a totally public audience. By ?platforms? we mean sites like YouTube, Twitch, Instagram, and more.
PT Um criador de conteúdo é alguém que cria o próprio conteúdo em outras plataformas, em alguns casos para assinantes, mas em outros para o público em geral. Neste contexto, ?plataformas? são sites como YouTube, Twitch e Instagram, entre outros.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
creates | cria |
platforms | plataformas |
twitch | twitch |
subscribers | assinantes |
youtube | youtube |
is | é |
cases | casos |
a | um |
in | em |
audience | público |
sites | sites |
other | outros |
others | outras |
someone | alguém |
but | mas |
mean | para |
and | e |
EN Learn about the social media and messaging platforms people use to stay in touch by reading texting chains, Instagram posts, emails, and more. Explore how these platforms shape the way we communicate with our friends, family, and coworkers.
PT O que você faz no seu tempo livre? Ouça pessoas falando sobre suas atividades de lazer e hobbies preferidos. Desde escrever um blog ou tricotar até surfar ou escalar, há muitas atividades a se explorar.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
explore | explorar |
stay | se |
the | o |
learn | e |
way | de |
about | sobre |
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
PT Em seguida, você descobrirá como os usuários se comportam nas redes sociais e identificará as plataformas que melhor funcionarão para a sua marca
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
behave | comportam |
identify | identificar |
work | funcionar |
platforms | plataformas |
best | melhor |
social media | sociais |
brand | marca |
the | os |
EN The Hostwinds monthly backup service fee is $1.00 for cloud hosting platforms and $3.00 for shared hosting platforms.
PT A taxa de serviço de backup mensal do HostWinds é de US $ 1,00 para plataformas de hospedagem em nuvem e US $ 3,00 para plataformas de hospedagem compartilhada.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
backup | backup |
fee | taxa |
cloud | nuvem |
shared | compartilhada |
is | é |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hospedagem |
platforms | plataformas |
service | serviço |
the | a |
and | e |
EN Build your content once and deploy across over 20 platforms, operating systems, game consoles, and AR and VR platforms.
PT Crie conteúdo uma única vez e implante em mais de 20 plataformas, sistemas operacionais, consoles de jogos e plataformas de AR e VR.
inglês | português |
---|---|
build | crie |
content | conteúdo |
consoles | consoles |
ar | ar |
vr | vr |
systems | sistemas |
platforms | plataformas |
game | jogos |
once | vez |
and | e |
EN This can be done on the street, and it is done. But, in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms optimized for it. The known "Bitcoin trading platforms".
PT Isso pode ser feito na rua, e está feito. Mas, em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizadas para isso. O conhecido "Plataformas de negociação de Bitcoin".
inglês | português |
---|---|
done | feito |
street | rua |
common | comum |
specialized | especializadas |
online | online |
known | conhecido |
bitcoin | bitcoin |
world | mundo |
trading | negociação |
the | o |
deal | negócio |
can | pode |
platforms | plataformas |
is | é |
type | tipo |
a | um |
be | ser |
in | em |
optimized | otimizadas |
see | ver |
of | de |
and | e |
but | mas |
more | mais |
EN Unlock your PostgreSQL data by ensuring interoperability with other technologies. Innovate on the platforms that make sense for your organization by replicating data from PostgreSQL databases to many other platforms.
PT Desbloqueie seus dados PostgreSQL ao garantir a interoperabilidade com outras tecnologias. Inove nas plataformas que fazem sentido para a sua organização ao replicar dados dos bancos de dados PostgreSQL para diversas outras plataformas.
inglês | português |
---|---|
postgresql | postgresql |
interoperability | interoperabilidade |
innovate | inove |
sense | sentido |
organization | organização |
databases | bancos de dados |
data | dados |
technologies | tecnologias |
platforms | plataformas |
other | outras |
by | com |
the | a |
your | seus |
EN Software platforms such as Magento Open Source which you set up, host and manage yourself. These platforms can be powerful and flexible, but may be more complex to set up and run than services such as Shopify.
PT Plataformas de software, como Magento Open Source que você mesmo configura, hospeda e gerencia. Essas plataformas podem ser poderosas e flexíveis, mas podem ser mais complexas de configurar e executar do que serviços como o Shopify.
inglês | português |
---|---|
magento | magento |
source | source |
powerful | poderosas |
flexible | flexíveis |
shopify | shopify |
software | software |
open | open |
complex | complexas |
platforms | plataformas |
services | serviços |
you | você |
but | mas |
manage | gerencia |
and | e |
be | ser |
more | mais |
can | podem |
EN Bar chart of the adoption of top 20 ecommerce platforms. Refer to Figure 13.3 above for a data table of adoption of the top six platforms.
PT Gráfico de barras da adoção das 20 principais plataformas de comércio eletrônico. Consulte a Figura 13.3 acima para obter uma tabela de dados de adoção das seis principais plataformas.
inglês | português |
---|---|
bar | barras |
adoption | adoção |
ecommerce | comércio eletrônico |
figure | figura |
chart | gráfico |
data | dados |
table | tabela |
platforms | plataformas |
six | seis |
the | a |
above | acima |
a | uma |
of | de |
EN Figure 13.5. Combined adoption of the top six ecommerce platforms versus the other 110 platforms.
PT Figura 13.5. Adoção combinada das seis principais plataformas de comércio eletrônico em comparação com as outras 110 plataformas.
inglês | português |
---|---|
figure | figura |
adoption | adoção |
top | principais |
ecommerce | comércio eletrônico |
other | outras |
of | de |
platforms | plataformas |
the | as |
six | seis |
combined | com |
EN Platforms such as Shopify may extend their services using client-side JavaScript, whereas other platforms such as Magento use more server side extensions. This difference in architecture affects the figures seen here.
PT Plataformas como Shopify podem estender seus serviços usando JavaScript do lado do cliente, enquanto outras plataformas como Magento usam mais extensões do lado do servidor. Essa diferença na arquitetura afeta as figuras vistas aqui.
inglês | português |
---|---|
platforms | plataformas |
shopify | shopify |
extend | estender |
javascript | javascript |
magento | magento |
server | servidor |
side | lado |
extensions | extensões |
difference | diferença |
architecture | arquitetura |
affects | afeta |
figures | figuras |
seen | vistas |
other | outras |
may | podem |
services | serviços |
the | as |
client | cliente |
more | mais |
this | essa |
using | usando |
here | aqui |
as | como |
their | os |
EN This can be done on the street, but in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms and optimized for it. The known «Bitcoin trading platforms«.
PT Isso pode ser feito na rua, mas em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizado para isso. O conhecido «Plataformas de trading de Bitcoin".
inglês | português |
---|---|
done | feito |
street | rua |
common | comum |
specialized | especializadas |
online | online |
known | conhecido |
bitcoin | bitcoin |
world | mundo |
is | é |
the | o |
can | pode |
type | tipo |
deal | negócio |
platforms | plataformas |
optimized | otimizado |
trading | trading |
a | um |
be | ser |
in | em |
see | ver |
of | de |
but | mas |
more | mais |
and | e |
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
inglês | português |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
builders | construtores |
marketing | marketing |
systems | sistemas |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
top | principais |
platforms | plataformas |
website | sites |
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.
inglês | português |
---|---|
application | aplicativos |
development | desenvolvimento |
business | negócios |
a | um |
world | mundo |
platforms | plataformas |
quickly | rapidamente |
challenges | desafios |
you | você |
help you | ajudam |
in | em |
of | de |
adapt | adaptar |
the | as |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
inglês | português |
---|---|
openshift | openshift |
on | em |
container | container |
multicloud | multicloud |
widely | amplamente |
experiences | experiências |
public | públicas |
is | é |
platforms | plataformas |
operations | operações |
development | desenvolvimento |
and | e |
many | diversas |
the | o |
platform | plataforma |
most | mais |
EN Or they’re being stonewalled by enterprise-wide business intelligence platforms that spend more time in development than helping anyone.
PT Ou então, têm sua vida dificultada por plataformas de business intelligence de âmbito empresarial que passam mais tempo sendo desenvolvidas do que ajudando quem quer que seja.
inglês | português |
---|---|
intelligence | intelligence |
helping | ajudando |
or | ou |
time | tempo |
enterprise | empresarial |
platforms | plataformas |
more | mais |
being | sendo |
business | business |
in | de |
by | por |
that | vida |
EN These platforms are used by teams across an organization and accelerate application development, reduce operational complexity and improve time to market
PT Essas plataformas são usadas pelos times de uma organização e aceleram o desenvolvimento de aplicações, reduzem a complexidade operacional e melhoram o tempo de chegada ao mercado
inglês | português |
---|---|
used | usadas |
accelerate | aceleram |
reduce | reduzem |
operational | operacional |
complexity | complexidade |
time | tempo |
platforms | plataformas |
organization | organização |
application | aplicações |
development | desenvolvimento |
market | mercado |
to | a |
are | são |
an | uma |
teams | times |
across | de |
and | e |
EN Unity is the world’s leading real-time 3D development platform, offering what you need to create, operate and monetize amazing games and experiences across the widest range of platforms in the industry
PT O Unity é a plataforma de desenvolvimento 3D em tempo real líder no mundo, oferecendo o que você precisa para criar, operar e monetizar jogos e experiências incríveis em uma ampla variedade de plataformas na indústria
inglês | português |
---|---|
offering | oferecendo |
operate | operar |
monetize | monetizar |
amazing | incríveis |
games | jogos |
experiences | experiências |
unity | unity |
is | é |
worlds | mundo |
development | desenvolvimento |
range | variedade |
platforms | plataformas |
industry | indústria |
time | tempo |
real | real |
platform | plataforma |
you | você |
leading | líder |
real-time | tempo real |
need | precisa |
in | em |
the | o |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Actions are geared towards achieving sustainable management of production resources, increased resilience capacity and the development of platforms to enable efficient and effective management of the risk of external shocks.
PT As ações visam gerar uma gestão sustentável dos recursos produtivos, aumentar as capacidades de resiliência e desenvolver instâncias que permitam gerir, com eficiência e eficácia, os riscos de choques externos.
inglês | português |
---|---|
actions | ações |
sustainable | sustentável |
resilience | resiliência |
risk | riscos |
external | externos |
shocks | choques |
resources | recursos |
development | desenvolver |
effective | eficácia |
efficient | eficiência |
management | gestão |
of | de |
to | a |
the | os |
and | e |
EN Our platforms address the milestones and challenges of language development that children experience from ages 0 to 10
PT Nossas plataformas reúnem conteúdos sobre o desenvolvimento da linguagem, respeitando o processo evolutivo das crianças e os desafios que cada faixa etária apresenta
inglês | português |
---|---|
platforms | plataformas |
challenges | desafios |
development | desenvolvimento |
children | crianças |
to | sobre |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Unity is the world’s leading real-time 3D development platform, offering what you need to create, operate and monetize amazing games and experiences across the widest range of platforms in the industry.
PT O Unity é a plataforma de desenvolvimento 3D em tempo real líder no mundo, oferecendo o que você precisa para criar, operar e monetizar jogos e experiências incríveis em uma ampla variedade de plataformas na indústria.
inglês | português |
---|---|
offering | oferecendo |
operate | operar |
monetize | monetizar |
amazing | incríveis |
games | jogos |
experiences | experiências |
unity | unity |
is | é |
worlds | mundo |
development | desenvolvimento |
range | variedade |
platforms | plataformas |
industry | indústria |
time | tempo |
real | real |
platform | plataforma |
you | você |
leading | líder |
real-time | tempo real |
need | precisa |
in | em |
the | o |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Our wide expertise in hardware integration and embedded software development that seamlessly merges into Cloud Platforms ecosystems blurs the boundaries between the physical and digital worlds.
PT Ajudamos nossos clientes a desenvolver suas ideias de novos produtos e coletamos informações sobre comportamento, atividades e dados coletados por sensores, e assim então, processamos todas as informações para desenvolver novos serviços.
inglês | português |
---|---|
development | desenvolver |
digital | e |
physical | dados |
our | nossos |
the | as |
EN While it?s possible to create your Windows applications solely using the raw Microsoft SDK, rapid application development platforms like Delphi can potentially reduce the time and effort taken by a significant margin
PT Embora seja possível criar seus aplicativos Windows apenas usando o Microsoft SDK bruto, plataformas de desenvolvimento de aplicativos rápidos como o Delphi podem reduzir potencialmente o tempo e o esforço despendidos por uma margem significativa
inglês | português |
---|---|
raw | bruto |
sdk | sdk |
potentially | potencialmente |
reduce | reduzir |
effort | esforço |
significant | significativa |
margin | margem |
delphi | delphi |
possible | possível |
windows | windows |
using | usando |
microsoft | microsoft |
development | desenvolvimento |
the | o |
platforms | plataformas |
time | tempo |
applications | aplicativos |
can | podem |
a | uma |
create | criar |
your | seus |
solely | apenas |
and | e |
EN One of the leading Windows application development platforms currently available, Delphi tries to handle the more mundane tasks of creating an application
PT Uma das principais plataformas de desenvolvimento de aplicativos do Windows atualmente disponíveis, Delphi tenta lidar com as tarefas mais mundanas de criar um aplicativo
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
currently | atualmente |
available | disponíveis |
tries | tenta |
handle | lidar |
delphi | delphi |
development | desenvolvimento |
platforms | plataformas |
the | as |
application | aplicativo |
tasks | tarefas |
creating | criar |
an | um |
of | do |
leading | uma |
more | mais |
EN Creating mobile apps for Beginners is a course recommended for those who want to have a first access to the development of apps for Android and iOS using one of the most modern and stable platforms on the market, Delphi
PT A criação de aplicativos mobile para iniciantes é um curso recomendado para quem deseja ter um primeiro acesso ao desenvolvimento de aplicativos para Android e iOS utilizando uma das plataformas mais modernas e estáveis do mercado, a Delphi
inglês | português |
---|---|
mobile | mobile |
beginners | iniciantes |
recommended | recomendado |
android | android |
ios | ios |
modern | modernas |
delphi | delphi |
course | curso |
access | acesso |
development | desenvolvimento |
platforms | plataformas |
is | é |
apps | aplicativos |
market | mercado |
a | um |
want to | deseja |
the | a |
who | quem |
first | primeiro |
of | do |
and | e |
EN Unity is very efficient when it comes to development because there is a lot less coding required compared to other platforms such as Unreal Engine 4 or CryENGINE where everything must be coded from scratch
PT O Unity é muito eficiente quando se trata de desenvolvimento porque há muito menos codificação necessária em comparação com outras plataformas, como Unreal Engine 4 ou CryENGINE, onde tudo deve ser codificado do zero
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
development | desenvolvimento |
less | menos |
coding | codificação |
other | outras |
platforms | plataformas |
engine | engine |
unity | unity |
or | ou |
is | é |
scratch | zero |
where | onde |
comes | com |
compared | comparação |
be | ser |
when | quando |
very | muito |
to | em |
because | porque |
everything | tudo |
as | como |
EN Following the Activision Blizzard acquisition announcement, Microsoft CEO and chairman Satya Nadella stated that gaming “will play a key role in the development of metaverse platforms.”
PT “Considerando o quanto estava em jogo, acredito que nossa equipe tomou as melhores decisões possíveis dadas as circunstâncias”, disse o cofundador da Polygon, Jaynti Kanani.
EN The ability to create innovative digital ink applications from scratch with a single development effort for Wacom and third-party platforms
PT A habilidade de criar do zero aplicativos de tinta digital inovadores com um único desenvolvimento para plataformas Wacom e de terceiros
inglês | português |
---|---|
ability | habilidade |
innovative | inovadores |
ink | tinta |
wacom | wacom |
applications | aplicativos |
development | desenvolvimento |
platforms | plataformas |
a | um |
third | terceiros |
single | único |
the | a |
scratch | zero |
create | criar |
EN The software tools you need to build innovative digital ink applications for multiple platforms with a single development effort.
PT As ferramentas de software que você precisa para criar aplicativos de tinta digital inovadores para múltiplas plataformas em um único desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
innovative | inovadores |
ink | tinta |
software | software |
tools | ferramentas |
applications | aplicativos |
platforms | plataformas |
development | desenvolvimento |
digital | digital |
the | as |
you | você |
build | criar |
a | um |
need | precisa |
single | único |
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.
inglês | português |
---|---|
application | aplicativos |
development | desenvolvimento |
business | negócios |
a | um |
world | mundo |
platforms | plataformas |
quickly | rapidamente |
challenges | desafios |
you | você |
help you | ajudam |
in | em |
of | de |
adapt | adaptar |
the | as |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
inglês | português |
---|---|
openshift | openshift |
on | em |
container | container |
multicloud | multicloud |
widely | amplamente |
experiences | experiências |
public | públicas |
is | é |
platforms | plataformas |
operations | operações |
development | desenvolvimento |
and | e |
many | diversas |
the | o |
platform | plataforma |
most | mais |
EN One of the best chatbot development platforms
PT Uma das melhores plataformas de desenvolvimento de chatbots
inglês | português |
---|---|
chatbot | chatbots |
development | desenvolvimento |
of | de |
platforms | plataformas |
best | melhores |
EN This annual accolade showcases the industry’s most innovative cloud technology companies across five categories, including infrastructure, platforms and development, security, storage, and software.
PT Este reconhecimento anual mostra as empresas de tecnologia em nuvem mais inovadoras do setor em cinco categorias, incluindo infra-estrutura, plataformas e desenvolvimento, segurança, armazenamento e software.
inglês | português |
---|---|
annual | anual |
companies | empresas |
categories | categorias |
infrastructure | infra-estrutura |
platforms | plataformas |
storage | armazenamento |
innovative | inovadoras |
cloud | nuvem |
technology | tecnologia |
including | incluindo |
development | desenvolvimento |
security | segurança |
software | software |
the | as |
five | cinco |
this | este |
and | e |
EN Build once and deploy across supported platforms with Unity’s industry-leading 2D & 3D game engine for multiplatform game development
PT Crie uma vez e implante nas plataformas compatíveis com a engine de jogos 2D e 3D líder do setor da Unity para desenvolvimento de jogos multiplataforma
inglês | português |
---|---|
platforms | plataformas |
game | jogos |
engine | engine |
multiplatform | multiplataforma |
leading | líder |
industry | setor |
build | crie |
development | desenvolvimento |
and | e |
EN Full suite of tools for cloud database monitoring, management, security, modeling and development for platforms such as Azure SQL, AWS RDS for SQL Server, Cloud SQL for SQL Server and SQL Server on IaaS.
PT Pacote de ferramentas completo para monitoramento, gerenciamento, segurança, modelagem e desenvolvimento de bancos de dados na nuvem para plataformas como Azure SQL, AWS RDS para SQL Server, Cloud SQL para SQL Server e SQL Server em IaaS.
inglês | português |
---|---|
modeling | modelagem |
development | desenvolvimento |
sql | sql |
rds | rds |
server | server |
iaas | iaas |
tools | ferramentas |
monitoring | monitoramento |
management | gerenciamento |
security | segurança |
platforms | plataformas |
azure | azure |
aws | aws |
full | completo |
suite | pacote |
database | dados |
cloud | nuvem |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Even today, you typically need some sort of development knowledge when working with most platforms
PT Ainda hoje, você normalmente precisa de algum tipo de conhecimento de desenvolvimento ao trabalhar com a maioria das plataformas
inglês | português |
---|---|
typically | normalmente |
sort | tipo |
development | desenvolvimento |
knowledge | conhecimento |
working | trabalhar |
platforms | plataformas |
today | hoje |
need | precisa |
you | você |
of | de |
EN Real-time trouble tickets raised in Devops platforms such as Zendesk (Freshdesk is currently in development)
PT Tickets de problemas em tempo real levantados em plataformas de Devops como Zendesk (Freshdesk está atualmente em desenvolvimento)
inglês | português |
---|---|
trouble | problemas |
devops | devops |
zendesk | zendesk |
freshdesk | freshdesk |
tickets | tickets |
real | real |
currently | atualmente |
development | desenvolvimento |
time | tempo |
platforms | plataformas |
is | está |
real-time | tempo real |
in | em |
as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções