Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deletion to restore" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deletion to restore" de inglês para português

Traduções de deletion to restore

"deletion to restore" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

deletion do eliminação
restore arquivo arquivos backup backups fazer backup recuperar recuperação restaurar restauração serviço serviços sobre

Tradução de inglês para português de deletion to restore

inglês
português

EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.

PT O suporte do Keeper também pode ajudar em qualquer tipo de recuperação, incluindo restauração de usuário, de cofre ou empresarial completa.

inglês português
can pode
user usuário
vault cofre
enterprise empresarial
keeper keeper
recovery recuperação
restore restauração
or ou
full completa
as também
support suporte
in em
any qualquer

EN If the data is required for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, premature deletion of the data is only possible insofar as contractual or legal obligations do not prevent deletion.

PT Se os dados forem necessários para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais, o apagamento prematuro dos dados só é possível na medida em que as obrigações contratuais ou legais não impeçam o apagamento.

inglês português
implementation implementação
measures medidas
possible possível
insofar na medida em que
if se
is é
a um
or ou
obligations obrigações
fulfilment cumprimento
data dados
contract contrato
contractual contratuais
of de
legal para
the o

EN A privacy deletion event will also trigger the contact deletion event, so you will receive two notifications if you are subscribed to both events.

PT Um evento de exclusão de privacidade também disparará o evento de exclusão de contato. Portanto, você receberá duas notificações se estiver inscrito nos dois eventos.

inglês português
privacy privacidade
contact contato
notifications notificações
subscribed inscrito
receive receber
if se
the o
a um
event evento
you você
events eventos
also também
so portanto

EN Simplifies management of encryption keys across their entire lifecycle, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation and deletion

PT Gerenciamento de chaves de criptografia simplificado em todo o seu ciclo de vida, incluindo geração de chaves seguras, backup/restauração, agrupamento, desativação e exclusão

inglês português
management gerenciamento
lifecycle ciclo de vida
clustering agrupamento
encryption criptografia
including incluindo
backup backup
restore restauração
entire todo
keys chaves
generation geração
of de
and e

EN It simplifies key lifecycle management tasks, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation, and deletion.

PT Ele simplifica tarefas de gestão do ciclo de vida de chaves, incluindo geração segura de chaves, backup/restauração, agrupamento, desativação,e eliminação.

inglês português
simplifies simplifica
key chaves
lifecycle ciclo de vida
management gestão
including incluindo
generation geração
clustering agrupamento
deletion eliminação
backup backup
restore restauração
it ele
secure segura
tasks tarefas
and e

EN Click the trash bin to restore all pages set for deletion

PT Clique na lixeira para restaurar todas as páginas definidas para excluir

inglês português
click clique
restore restaurar
set definidas
pages páginas
the as
to para

EN Click on a page set for deletion to restore it

PT Clique em um conjunto de páginas para exclui-lo e restaurá-lo

inglês português
set conjunto
a um
page páginas
it lo
click clique

EN Simplifies management of encryption keys across their entire lifecycle, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation and deletion

PT Gerenciamento de chaves de criptografia simplificado em todo o seu ciclo de vida, incluindo geração de chaves seguras, backup/restauração, agrupamento, desativação e exclusão

inglês português
management gerenciamento
lifecycle ciclo de vida
clustering agrupamento
encryption criptografia
including incluindo
backup backup
restore restauração
entire todo
keys chaves
generation geração
of de
and e

EN Save iPhone/iPad from Mistaken Deletion Restore Lost Data from iTunes Backup Grab Your Valuables from iCloud Recover Your Favorite App Data

PT Salvar o iPhone/iPad da Eliminação Errada Restaurar dados perdidos do Backup do iTunes Pegue seus Objetos de Valor da iCloud Recupere seus dados de aplicação favoritos

inglês português
iphone iphone
ipad ipad
deletion eliminação
lost perdidos
itunes itunes
icloud icloud
recover recupere
favorite favoritos
app aplicação
from de
save salvar
restore restaurar
data dados
backup backup
your seus

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.

inglês português
icloud icloud
itunes itunes
recover recupere
entire inteiros
backups backups
data dados
see veja
files arquivos
backup backup
without sem
we nós
a uma
full completa
restore restauração
you você
in de
and e

EN Another included Feature Add-on is “Restore Pending Information,“ which makes it possible to restore the pending reminder information of the last reminder when you open a new reminder in the ticket pending pop-up screen.

PT Outra funcionaldade incluída é ?Restore Pending Information?, que torna possível restaurar as informações pendentes do último lembrete quando você abre um novo lembrete na tela pop-up do ticket pendente.

inglês português
included incluída
possible possível
restore restaurar
reminder lembrete
screen tela
ticket ticket
pending pendente
is é
of do
a um
last último
new novo
makes it torna
to na
the as
when quando
you você
another outra
information informações
on abre

EN To restore a previous version of your custom CSS, click Restore for that date and the custom CSS is reverted back.

PT Para restaurar uma versão anterior de seu CSS personalizado, clique em Restaurar referente à data em questão. Assim, o CSS personalizado é revertido.

inglês português
css css
is é
restore restaurar
the o
click clique
date data
a uma
of de
to assim
previous anterior
version versão
your seu

EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.

PT Restauração de Backup - Restaure backups em qualquer ambiente. Os backups são salvos e ficam disponíveis para download por 30 dias.

inglês português
environment ambiente
saved salvos
days dias
backups backups
download download
backup backup
available disponíveis
restore restauração
are são
and e

EN Backup & Restore — Automatic, secure backups ensure that your data and documents will always be protected in case of an emergency. Each backup is saved for 30 days and available for you to restore. Manual backups can also be created.

PT Backup & Restauração — Backups automáticos e seguros garantem que seus dados e documentos estejam sempre protegidos em caso de emergência. Cada backup é salvo por 30 dias e pode ser restaurado. Backups manuais também podem ser criados.

EN Restore full devices quickly with bare metal recovery to new hardware or to a VM, including physical-to-virtual restore

PT Restaure dispositivos completos rapidamente com uma recuperação Bare Metal para um novo hardware ou para uma VM, incluindo restauração física para virtual

inglês português
full completos
quickly rapidamente
metal metal
new novo
or ou
vm vm
including incluindo
bare bare
physical física
virtual virtual
restore restauração
devices dispositivos
recovery recuperação
hardware hardware
a um
to para

EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.

PT A restauração instantânea no nível do arquivo permite que você restaure diretórios ou arquivos individuais dos backups de imagens sem precisar restaurar a VM relacionada.

inglês português
lets permite
directories diretórios
related relacionada
vm vm
level nível
or ou
backups backups
image imagens
without sem
files arquivos
the a
file arquivo
restore restaurar
you você

EN According to Gartner, ?The restore process from many well-documented ransomware attacks has been hindered by not having an intact Active Directory restore process.?

PT De acordo com a Gartner, "o processo de restauração de muitos ataques de ransomware bem-documentados é prejudicado por não haver um processo de restauração do Active Directory intacto".

inglês português
gartner gartner
restore restauração
process processo
ransomware ransomware
attacks ataques
active active
directory directory
has haver
an um
the o
many muitos

EN "The restore process from many well-documented ransomware attacks has been hindered by not having an intact AD restore process." - Gartner

PT "O processo de restauração de muitos ataques de ransomware bem-documentados é prejudicado por não haver um processo de restauração do AD intacto." – Gartner

inglês português
restore restauração
process processo
ransomware ransomware
attacks ataques
gartner gartner
by por
not não
an um
having de
many muitos

EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.

PT Para restaurar um servidor a partir de uma imagem de instantâneos, vá para a sua área de controle de nuvem ou sua página Meu Servidores e encontre o servidor que deseja restaurar.

inglês português
restore restaurar
cloud nuvem
control controle
wish deseja
area área
or ou
servers servidores
server servidor
image imagem
a um
page página
my meu
the o
from partir
move para
and e

EN In the unlikely event your data is unavailable within Amazon Aurora storage, you can restore from a DB Snapshot or perform a point-in-time restore operation to a new instance

PT No caso improvável de seus dados estarem indisponíveis no armazenamento do Amazon Aurora, você pode restaurar a partir de um snapshot do banco de dados ou realizar uma operação de restauração em um ponto anterior no tempo para uma nova instância

inglês português
unlikely improvável
amazon amazon
aurora aurora
db banco de dados
new nova
data dados
storage armazenamento
or ou
operation operação
time tempo
point ponto
a um
the a
in em
can pode
restore restaurar
instance instância
perform realizar
you você
within de
from partir
your seus

EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.

PT A restauração instantânea no nível do arquivo permite que você restaure diretórios ou arquivos individuais dos backups de imagens sem precisar restaurar a VM relacionada.

inglês português
lets permite
directories diretórios
related relacionada
vm vm
level nível
or ou
backups backups
image imagens
without sem
files arquivos
the a
file arquivo
restore restaurar
you você

EN Hook to restore a custom error in a child class. Prefer to use this method instead of the restore method.

PT Hook para restaurar um erro personalizado em uma classe filha. Prefira usar esse método em vez do método restore.

inglês português
restore restaurar
error erro
child filha
class classe
prefer prefira
method método
of do
a um
in em
use usar
instead em vez
the uma
custom personalizado

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.

inglês português
icloud icloud
itunes itunes
recover recupere
entire inteiros
backups backups
data dados
see veja
files arquivos
backup backup
without sem
we nós
a uma
full completa
restore restauração
you você
in de
and e

EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:

PT Você pode restaurar publicações apagadas do blog nos últimos 30 dias. O modo de restaurar depende da versão do site:

inglês português
restore restaurar
blog blog
posts publicações
last últimos
the o
days dias
in de
version versão
can pode
depends depende
you você
deleted do

EN To restore multiple posts at the same time, click the checkbox next to each post, then click Restore at the bottom of the panel.

PT Para restaurar várias publicações ao mesmo tempo, marque cada publicação e clique em Restaurar na parte inferior fim do painel.

inglês português
restore restaurar
multiple várias
panel painel
posts publicações
at na
post publicação
time tempo
click clique
each cada
of do

EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates. This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.

PT Você pode usar a API de modelos do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e publicar modelos HTML+HubL codificados. Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.

inglês português
cms cms
update atualizar
publish publicar
html html
restore restaurar
revisions revisões
api api
well bem
templates modelos
a um
you você
delete excluir
the a
can pode
be ser
template modelo
also também
use usada
create criar
and e
of do
deleted excluídos

EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.

PT Se você informou seus dados pessoais ou teve os dados informados à Atlassian, mas não tem uma conta da Atlassian, você pode iniciar uma solicitação de exclusão usando o formulário abaixo.

inglês português
atlassian atlassian
account conta
initiate iniciar
if se
or ou
using usando
form formulário
request solicitação
data dados
but mas
you você
a uma
personal pessoais
your seus
may pode
the o
for de
below abaixo

EN Deletion of your account may not be immediate

PT A exclusão de sua conta pode não ser imediata

inglês português
immediate imediata
of de
account conta
be ser
may pode
not não
your sua

EN If you wish to delete your Placed account, you can do so by requesting an account deletion from the in-app “Contact Us” form or sending an email to privacy@foursquare.com.

PT Se você deseja excluir sua conta estabelecida, você pode fazê-lo solicitando uma exclusão da conta no formulário “Fale conosco” no aplicativo ou enviar um e-mail para privacy@foursquare.com.

EN Secure storage is provided for clouds that deliver backup keys which can mitigate accidental key deletion in cloud consoles

PT O armazenamento seguro é fornecido para nuvens que fornecem chaves de backup que podem mitigar a exclusão acidental de chaves em consoles de nuvem

inglês português
deliver fornecem
mitigate mitigar
accidental acidental
consoles consoles
storage armazenamento
is é
backup backup
cloud nuvem
clouds nuvens
keys chaves
can podem
in em
secure seguro
which o

EN key revocation with secure deletion

PT revogação de chaves com eliminação segura

inglês português
key chaves
revocation revogação
deletion eliminação
with segura

EN Do you support secure deletion (e.g. degaussing/cryptographic wiping) of archived and backed-up data as determined by the tenant?

PT Vocês realizam a eliminação segura (por exemplo, desmagnetização/limpeza criptográfica) de dados arquivados e com backup, conforme determinado pelo hóspede?

inglês português
deletion eliminação
data dados
determined determinado
do realizam
the a
e e
of de
as conforme
you vocês
secure segura
by com

EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.

PT Manteremos os e-mails e documentos apagados durante 45 dias, para poder recuperar os dados em caso de uma eliminação acidental da sua parte. Após 45 dias, os dados serão excluídos permanentemente de nossos sistemas.

inglês português
accidental acidental
deletion eliminação
permanently permanentemente
systems sistemas
be ser
documents documentos
data dados
deleted excluídos
the os
days dias
case caso
in em
of de
and e
after após
our nossos
will be serão

EN You'll be prompted to confirm the deletion of the product and its data.

PT Você vai ver uma solicitação para confirmar a exclusão do produto e respectivos dados.

inglês português
confirm confirmar
data dados
product produto
of do
and e
the a

EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion

PT pessoas que informaram seus dados pessoais ou tiveram os dados informados à Atlassian, mas não têm conta da Atlassian, também podem iniciar a solicitação de exclusão

inglês português
atlassian atlassian
accounts conta
initiate iniciar
request solicitação
people pessoas
or ou
data dados
had tiveram
personal pessoais
but mas
may podem
also também

EN California residents also have the right to submit a request for deletion of information under certain circumstances

PT Residentes da Califórnia também têm o direito de solicitar a exclusão dos dados em certas circunstâncias

inglês português
california califórnia
residents residentes
information dados
circumstances circunstâncias
request solicitar
the o
also também
right direito
of de
a certas

EN Zendesk Service Data Deletion Policy

PT Ativação do recurso de mensagens da Zendesk

inglês português
zendesk zendesk
service do

EN Text entry, insertion and deletion in long stories

PT Entrada, inserção e exclusão de texto em histórias longas

inglês português
text texto
entry entrada
insertion inserção
long longas
stories histórias
in em
and e

EN However, it is not recommended to enable deletion permissions unless you trust the person you may be allowing access to those files with.

PT No entanto, não é recomendado ativar as permissões de exclusão, a menos que você confie na pessoa que você pode permitir acesso a esses arquivos.

inglês português
recommended recomendado
unless a menos que
trust confie
files arquivos
is é
permissions permissões
access acesso
you você
person pessoa
enable permitir
may pode
the as

EN Simplify the management of encryption keys including: secure key generation, storage, distribution, deactivation and deletion outside of the cloud environment where data is stored

PT Simplifica o gerenciamento de chaves de criptografia incluindo: geração, armazenamento, distribuição, desativação e exclusão segura de chaves fora do ambiente de nuvem onde os dados estão armazenados

inglês português
management gerenciamento
including incluindo
generation geração
distribution distribuição
cloud nuvem
environment ambiente
encryption criptografia
storage armazenamento
stored armazenados
keys chaves
data dados
secure segura
where onde
of do
and e
the o

EN The processing is unlawful; you decline the deletion of the personal data and instead request the limitation of its use

PT O processamento é ilegal; o declínio dos dados pessoais e do pedido

inglês português
processing processamento
unlawful ilegal
decline declínio
data dados
the o
is é
request pedido
of do
and e
personal pessoais

EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.

PT Automatize a criação, a modificação e a exclusão de registros IP em seus ambientes IPv4 e IPv6. Além disso, crie novas sub-redes no IPAM e crie, atualize ou remova entradas de DNS por meio da API.

inglês português
automate automatize
modification modificação
ip ip
environments ambientes
new novas
subnets sub-redes
ipam ipam
update atualize
or ou
remove remova
dns dns
api api
entries entradas
additionally além disso
the a
records registros
creation criação
in em
of de
and e
your seus
through meio

EN Enables the automatic deletion of ticket attachments that were closed in a definable timespan.

PT Permite a exclusão automática de anexos de tickets, que foram fechados em um intervalo de tempo definido.

inglês português
enables permite
attachments anexos
closed fechados
ticket tickets
a um
the a
were foram
in em
of de
that que

EN 5. data deletion and storage period

PT 5. Exclusão de dados e duração do armazenamento

inglês português
data dados
storage armazenamento
period duração
and e

EN rights as a user (e.g. your right to information, deletion or objection) are not restricted by the agreements with Facebook.

PT direitos como utilizador (por exemplo, o teu direito à informação, eliminação ou objeção) não são restringidos pelos acordos com o Facebook.

inglês português
user utilizador
information informação
deletion eliminação
objection objeção
agreements acordos
rights direitos
or ou
are são
right direito
facebook facebook
the o
your teu
by com

EN If you also wish a complete deletion of the data stored in ActiveCampaign, write an email directly to datenschutz@raidboxes.io.

PT Se desejares uma eliminação completa dos dados armazenados no ActiveCampaign, escreve um e-mail diretamente para datenschutz@raidboxes.io.

inglês português
if se
deletion eliminação
data dados
stored armazenados
directly diretamente
raidboxes raidboxes
activecampaign activecampaign
a um
complete completa
in no
write e
to para

EN Provided that there is no justified interest to the contrary, you can assert your right to deletion at any time.

PT A menos que haja um interesse legítimo em contrário, podes fazer valer o teu direito de eliminação a qualquer momento.

inglês português
interest interesse
contrary contrário
right direito
deletion eliminação
time momento
provided de
can podes
your teu
the o

EN If we are unable to fulfil your deletion request, we may invite you to make a request to opt-out at our privacy policy.

PT Se não formos capazes de atender o seu pedido de exclusão, podemos convidá-lo a fazer um pedido de exclusão no nosso política de privacidade.

inglês português
fulfil atender
privacy privacidade
policy política
if se
a um
request pedido
at no
we may podemos
to a
your seu
our nosso
we formos
may não

EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below

PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo

inglês português
california califórnia
data dados
access acesso
deletion eliminação
authorized autorizado
agent agente
follow siga
or ou
request solicitação
process processo
an um
may podem
the o
below abaixo
having de

EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info

PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações

inglês português
rectification retificação
opposition oposição
limitation limitação
processing processamento
portability portabilidade
rights direitos
access acesso
on no
and e
data dados
more mais

Mostrando 50 de 50 traduções