EN adidas Running • Which Running Watches and Apps Work?
Traduzir "adidas" para português
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "adidas" de inglês para português
Tradução de inglês para português de adidas
inglês
português
PT Relógios inteligentes e apps compatíveis com o adidas Running
| inglês | português |
|---|---|
| watches | relógios |
| and | e |
| apps | apps |
| adidas | adidas |
| running | running |
EN How These adidas Runtastic Users Lost Between 30 kg (66 lb) and 59 kg (130 lb)
PT Abdômen definido depois dos 40: uma história de sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| between | de |
EN Written by Maïlys Dussert, adidas Runner Paris Plogging is a Swedish fitness trend sweeping the globe. No, it’s not a crazy workout ?
PT No início era uma boa intenção: inventamos o plástico, produzimos mais plástico e consumimos muito plástico para facilitar as nossas vidas. A ?
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
| written | e |
EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes
PT A mais recente colaboração da Adidas da Lego permite que você personalize um par de sapatos Ultraboost
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| enables | permite |
| customise | personalize |
| shoes | sapatos |
| a | um |
| pair | par |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
PT A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de tênis Ultraboost.
| inglês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | anunciou |
| another | outra |
| collaboration | colaboração |
| adidas | adidas |
| enabling | permitindo |
| customise | personalize |
| a | um |
| pair | par |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
PT A Adidas entrou no verdadeiro mercado de fones de ouvido sem fio com três pares em diferentes faixas de preço, para diferentes estilos de vida.
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| wireless | sem fio |
| pairs | pares |
| different | diferentes |
| lifestyles | estilos de vida |
| market | mercado |
| price | preço |
| with | sem |
| earphones | fones de ouvido |
| at | no |
| the | a |
| three | três |
| true | verdadeiro |
EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas
PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| manufacturers | fabricantes |
| adidas | adidas |
| sharing | compartilhamento |
| material | materiais |
| innovations | inovações |
| collaboration | colaboração |
| technology | tecnologias |
| the | o |
| be | pode |
| and | e |
| more | mais |
EN The partnership between Xbox and Adidas is continuing with a second pair of sneakers based on the gaming giant.
PT A parceria entre Xbox e Adidas continua com um segundo par de tênis baseado na gigante dos jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| xbox | xbox |
| adidas | adidas |
| gaming | jogos |
| giant | gigante |
| continuing | continua |
| a | um |
| pair | par |
| based | com |
| the | a |
| based on | baseado |
| and | e |
| of | de |
| second | segundo |
EN These headphones from Adidas are designed for a fairly niche market. They work great for exercise, but aren't quite as ideal in other situations.
PT Esses fones de ouvido da Adidas são projetados para um mercado de nicho bastante. Eles funcionam muito bem para exercícios, mas não são tão
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| niche | nicho |
| market | mercado |
| exercise | exercícios |
| are | são |
| a | um |
| fairly | muito |
| as | tão |
| quite | bastante |
| they work | funcionam |
| great | bem |
| but | mas |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
PT Da Adidas e Carhartt à The North Face e Nike , roupas de grife personalizadas podem ser encomendadas em qualquer tamanho e quantidade, e todas com seu logotipo totalmente personalizado, esquemas de cores ou slogans
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| face | face |
| nike | nike |
| clothes | roupas |
| schemes | esquemas |
| slogans | slogans |
| size | tamanho |
| fully | totalmente |
| logo | logotipo |
| or | ou |
| the | à |
| color | cores |
| in | em |
| quantity | quantidade |
| name | de |
| and | e |
| be | ser |
| customized | personalizadas |
| can | podem |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
| inglês | português |
|---|---|
| teams | times |
| fans | fãs |
| clothing | roupas |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| names | nomes |
| game | jogo |
| sports | esportivos |
| always | sempre |
| trusted | confiáveis |
| you | você |
| instead | em vez |
| brand | marca |
| and | e |
| be | ser |
| of | de |
| can | podem |
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| adidas | adidas |
| amp | amp |
| is | é |
| companies | empresas |
| a | um |
| product | produtos |
| working | trabalha |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN LIVE Tracking: Get Motivated With Cheers From Your Followers in adidas Running
PT Piercing, tatuagem e esportes: combinação boa?
| inglês | português |
|---|---|
| your | e |
EN The price of 1 pair of sport shoes (Nike, Adidas, or equivalent brands) in
PT O preço de iPad Wi-Fi 128GB em
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| price | preço |
| in | em |
| of | de |
EN Price of 1 pair of sport shoes (Nike, Adidas, or equivalent brands) in Bucheon
PT Preço de 1 par de tênis esportivos (Nike, Adidas ou marcas equivalentes) em Bucheon
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| or | ou |
| brands | marcas |
| bucheon | bucheon |
| pair | par |
| in | em |
| of | de |
EN 1 pair of sport shoes (nike, adidas, or equivalent brands) in other cities
PT 1 par de tênis esportivos (nike, adidas ou marcas equivalentes) em outras cidades
| inglês | português |
|---|---|
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| or | ou |
| brands | marcas |
| other | outras |
| cities | cidades |
| pair | par |
| in | em |
| of | de |
EN Price of 1 pair of sport shoes (Nike, Adidas, or equivalent brands) in Chungju
PT Preço de 1 par de tênis esportivos (Nike, Adidas ou marcas equivalentes) em Chungju
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| or | ou |
| brands | marcas |
| pair | par |
| in | em |
| of | de |
EN Price of 1 pair of sport shoes (Nike, Adidas, or equivalent brands) in
PT Preço de 1 par de tênis esportivos (Nike, Adidas ou marcas equivalentes) em
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| or | ou |
| brands | marcas |
| pair | par |
| in | em |
| of | de |
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | neste |
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| adidas | adidas |
| amp | amp |
| is | é |
| companies | empresas |
| a | um |
| product | produtos |
| working | trabalha |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN Silvia specializes in textile and surface design and has collaborated with big-name brands like adidas, Zara, Topshop, and Wall&Decò.
PT Silvia é especialista em design têxtil e de superfície e em sua carreira trabalhou para grandes marcas como adidas, Zara, Topshop e Wall & Decò.
| inglês | português |
|---|---|
| silvia | silvia |
| specializes | especialista |
| textile | têxtil |
| brands | marcas |
| adidas | adidas |
| big | grandes |
| wall | wall |
| amp | amp |
| surface | superfície |
| design | design |
| in | em |
| and | e |
EN In 2015, she opened her own studio in Milan and started designing collections for clients like adidas and Wall&Decò.
PT Em 2015 abriu seu próprio estúdio em Milão e começou a desenhar coleções para clientes como adidas e Wall & Decò.
| inglês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| milan | milão |
| started | começou |
| designing | desenhar |
| collections | coleções |
| clients | clientes |
| adidas | adidas |
| wall | wall |
| amp | amp |
| in | em |
| and | e |
EN Fucking womens sneakers Adidas superstar stan smith worship. sneakers . hard trample.
PT Holary duff tit Fudendo a orelha virgem do meu amigo em full hd 4k
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| collection | com |
| and | e |
| the | sua |
EN LIVE Tracking: Get Motivated With Cheers From Your Followers in adidas Running
PT Atividade ao vivo: receba torcidas em tempo real no adidas Running
| inglês | português |
|---|---|
| get | receba |
| adidas | adidas |
| from | tempo |
| live | vivo |
| in | em |
EN Workout Drop! Fresh Workouts in the adidas Training App
PT Conheça os novos treinos do adidas Training
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | novos |
| adidas | adidas |
| the | os |
| training | training |
| workouts | treinos |
EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?
PT Em uma maratona, o treino e a preparação fazem toda a diferença na hora em que se cruza a linha de chegada. ?
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| essential | uma |
| workouts | treino |
| to | a |
| and | e |
EN By: Jessie Zapotechne, adidas Runners Captain, NYC Over the past year, we’ve all been through a tremendous amount of change in how ?
PT Geralmente, a ideia de ser saudável é associada a ?zero gordura?. E não é para menos: abra qualquer rede social e você ?
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| a | ser |
EN Sport shoes (nike, adidas, or equivalent brands) in Chicago, Illinois costs $90
PT Aluguel mensal - 85 m2 acomodações mobiliadas em área nobre em Providence, Rhode Island custa $1.500
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| costs | custa |
EN Adidas has followed up its FWD Sport earbuds series with a second generation model that ditches the neckband of the last.
PT A Adidas seguiu sua série de fones de ouvido FWD Sport com um modelo de segunda geração que abandona a faixa de pescoço do último.
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| followed | seguiu |
| generation | geração |
| sport | sport |
| last | último |
| a | um |
| second | segunda |
| series | série |
| the | a |
| that | que |
| model | modelo |
| earbuds | fones de ouvido |
| of | do |
EN These headphones from Adidas are designed for a fairly niche market. They work great for exercise, but aren't quite as ideal in other situations.
PT Esses fones de ouvido da Adidas são projetados para um mercado de nicho bastante. Eles funcionam muito bem para exercícios, mas não são tão
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| niche | nicho |
| market | mercado |
| exercise | exercícios |
| are | são |
| a | um |
| fairly | muito |
| as | tão |
| quite | bastante |
| they work | funcionam |
| great | bem |
| but | mas |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
PT Da Adidas e Carhartt à The North Face e Nike , roupas de grife personalizadas podem ser encomendadas em qualquer tamanho e quantidade, e todas com seu logotipo totalmente personalizado, esquemas de cores ou slogans
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| face | face |
| nike | nike |
| clothes | roupas |
| schemes | esquemas |
| slogans | slogans |
| size | tamanho |
| fully | totalmente |
| logo | logotipo |
| or | ou |
| the | à |
| color | cores |
| in | em |
| quantity | quantidade |
| name | de |
| and | e |
| be | ser |
| customized | personalizadas |
| can | podem |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
| inglês | português |
|---|---|
| teams | times |
| fans | fãs |
| clothing | roupas |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| names | nomes |
| game | jogo |
| sports | esportivos |
| always | sempre |
| trusted | confiáveis |
| you | você |
| instead | em vez |
| brand | marca |
| and | e |
| be | ser |
| of | de |
| can | podem |
EN His many clients have included Roxy Music, Yohji Yamamoto, Pulp, Tate, Centre Pompidou, adidas and Lacoste, to name a few
PT Entre seus vários clientes estão Roxy Music, Yohji Yamamoto, Celulose, Tate, Centre Pompidou, Adidas e Lacoste, para citar alguns
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| pulp | celulose |
| adidas | adidas |
| music | music |
| and | e |
| his | o |
| centre | centre |
| name | para |
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| adidas | adidas |
| amp | amp |
| is | é |
| companies | empresas |
| a | um |
| product | produtos |
| working | trabalha |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN Designer and lettering artist Nubia Navarro, better known as Nubikini, dedicates her time and effort to these creations, working for big brands such as Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
PT A designer e calígrafa Nubia Navarro - mais conhecida como Nubikini - é especialista em criar estas composições e já trabalhou para marcas como: Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola e UNICEF.
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| known | conhecida |
| brands | marcas |
| marriott | marriott |
| adidas | adidas |
| samsung | samsung |
| unicef | unicef |
| cola | coca-cola |
| and | e |
| working | trabalhou |
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
PT Possui quatro anos de experiência criando letterings e conteúdo para redes sociais, tempo suficiente para trabalhar com pequenas e grandes marcas como Marriott, Adidas, Samsung, Coca-cola e UNICEF.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| creating | criando |
| content | conteúdo |
| major | grandes |
| brands | marcas |
| marriott | marriott |
| adidas | adidas |
| samsung | samsung |
| unicef | unicef |
| cola | coca-cola |
| years | anos |
| as | como |
| social media | sociais |
| and | e |
| for | de |
EN Knots, knits and tiny houses are in the spotlight at the Fiskars Village Art & Design Biennale, a sensory adventure inviting visitors to see beauty in overlooked details. Also: The story of the Adidas logo’s Finnish origins.
PT Viva o finlandês, com toda sua glória gramatical e seu suprimento infinito de vogais duplas! Dia 9 de abril é o Dia da Língua Finlandesa e de Mikael Agricola, a quem se atribui a criação da primeira obra literária-gramatical escrita em finlandês.
| inglês | português |
|---|---|
| art | obra |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | primeira |
| finnish | finlandês |
EN Also: The story of the Adidas logo’s Finnish origins.
PT Leia também: A história da origem finlandesa do logotipo da Adidas.
| inglês | português |
|---|---|
| adidas | adidas |
| logos | logotipo |
| finnish | finlandesa |
| origins | origem |
| of | do |
| the | a |
| also | também |
| story | história |
EN The company’s prints are instantly recognisable, and recent collaborations with huge brands such as Adidas and Uniqlo confirm that Marimekko has remained popular and relevant throughout the decades.
PT As impressões da empresa são instantaneamente reconhecidas, e as recentes colaborações com grandes marcas como Adidas e Uniqlo confirmam que a Marimekko permaneceu popular e relevante ao longo das décadas.
| inglês | português |
|---|---|
| prints | impressões |
| recent | recentes |
| collaborations | colaborações |
| huge | grandes |
| brands | marcas |
| adidas | adidas |
| confirm | confirmam |
| remained | permaneceu |
| popular | popular |
| relevant | relevante |
| decades | décadas |
| instantly | instantaneamente |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| throughout | com |
| the | as |
| that | que |
EN Walking is one of the most accessible and gentle ways to increase cardiovascular fitness. As previously covered on the adidas Runtastic blog, ?
PT No início era uma boa intenção: inventamos o plástico, produzimos mais plástico e consumimos muito plástico para facilitar as nossas vidas. A ?
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| on | no |
| the | o |
| of | nossas |
EN How These adidas Runtastic Users Lost Between 30 kg (66 lb) and 59 kg (130 lb)
PT Abdômen definido depois dos 40: uma história de sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| between | de |
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
PT Depois de muito furor sobre o lançamento da nova GPU RTX 4080 de 12GB, Nvidia diz que agora ela está sendo relançada. Ela estará de volta, mas com
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| featuring | com |
| are | sendo |
| this | está |
| to | sobre |
EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes
PT O conjunto NASA Space Shuttle Discovery da Lego comemora 30 anos desde o lançamento do telescópio Hubble
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| you | o |
| a | desde |
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
PT O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble,
| inglês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| with | conjunto |
| of | do |
| a | uma |
| has | e |
| to | em |
EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas
PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| manufacturers | fabricantes |
| adidas | adidas |
| sharing | compartilhamento |
| material | materiais |
| innovations | inovações |
| collaboration | colaboração |
| technology | tecnologias |
| the | o |
| be | pode |
| and | e |
| more | mais |
Mostrando 46 de 46 traduções
Traduções semelhantes
adidas adidas has moved adidas running headphones from adidas adidas can always followers in adidas galaxy adidas sneakerTraduzir adidas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe