EN flower, basket, natural, newborn, backdrop for newborn, baby, white, floral, studio shot, food and drink Public Domain
EN flower, basket, natural, newborn, backdrop for newborn, baby, white, floral, studio shot, food and drink Public Domain
PT abóboras, branco, fundo, outono, folhas, comida e bebida, abóbora, Comida, alimentação saudável, cópia espaço Public Domain
inglês | português |
---|---|
backdrop | fundo |
public | public |
white | branco |
food | comida |
domain | domain |
drink | bebida |
EN flower, basket, natural, newborn, backdrop for newborn, baby, white, floral, studio shot, food and drink Public Domain
PT sem título, textura de papel, textura, papel, planos de fundo, texturizado, espaço de cópia, padrão, resumo, em branco Public Domain
inglês | português |
---|---|
backdrop | fundo |
public | public |
white | branco |
domain | domain |
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
PT Guias sobre estratégias de construção de links populares e novas. Casos e exemplos de como obter backlinks para um site recém-nascido e melhorar o perfil de links de maneira mais barata.
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
popular | populares |
new | novas |
strategies | estratégias |
backlinks | backlinks |
website | site |
profile | perfil |
building | construção |
cases | casos |
a | um |
improve | melhorar |
examples | exemplos |
and | e |
to | sobre |
get | para |
EN Download 553 free Newborn Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 553 ícones de Newborn em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Newborn icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Newborn em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Young parents with a daughter and a newborn son in their arms on a walk in the fall
PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira
inglês | português |
---|---|
the | vermelho |
in | em |
and | e |
EN 20,000 fewer newborn deaths in Bihar in 2016 than in 2011
PT 20,000 mortes de recém-nascidos a menos em Bihar em 2016 do que em 2011
inglês | português |
---|---|
fewer | menos |
deaths | mortes |
bihar | bihar |
in | em |
EN FLWs work hard to provide in-home counseling; health and hygiene education; and basic maternal, newborn, and child health and nutrition services to families in need
PT Os FLWs trabalham arduamente para fornecer aconselhamento em casa; educação em saúde e higiene; e serviços básicos de saúde e nutrição materna, neonatal e infantil para famílias necessitadas
inglês | português |
---|---|
work | trabalham |
hard | arduamente |
hygiene | higiene |
basic | básicos |
nutrition | nutrição |
need | os |
child | infantil |
health | saúde |
education | educação |
services | serviços |
families | famílias |
home | casa |
counseling | aconselhamento |
to | fornecer |
in | em |
and | e |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
inglês | português |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN There were nearly 20,000 fewer newborn deaths in Bihar in 2016 than in 2011, a number that continues to fall
PT Houve quase 20,000 mortes de recém-nascidos a menos em Bihar em 2016 do que em 2011, um número que continua caindo
inglês | português |
---|---|
fewer | menos |
deaths | mortes |
bihar | bihar |
continues | continua |
a | um |
number | número |
in | em |
nearly | de |
to | a |
that | que |
EN SHEs fill a critical need by providing frontline maternal, newborn, and child health services; family planning options; and essential health goods in remote communities
PT SHEs preenche uma necessidade crítica, fornecendo serviços de saúde materna, neonatal e infantil de primeira linha; opções de planejamento familiar; e bens essenciais de saúde em comunidades remotas
inglês | português |
---|---|
providing | fornecendo |
health | saúde |
family | familiar |
planning | planejamento |
remote | remotas |
communities | comunidades |
child | infantil |
options | opções |
services | serviços |
essential | essenciais |
in | em |
a | uma |
need | os |
and | e |
EN Backlink Maker is the best way for newborn websites to get the first backlinks in a few seconds.
PT O Backlink Maker é a melhor maneira para os sites recém-criados obterem os primeiros links em poucos segundos.
inglês | português |
---|---|
way | maneira |
websites | sites |
seconds | segundos |
backlink | backlink |
is | é |
in | em |
best | melhor |
a | poucos |
the | o |
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
PT letras, carta, fotos antigas, vintage, memórias, escrita, livro, texto, publicação, comunicação Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Newborn Clothes Logo is great if you're working in Baby, Apparel, Clothing, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Roupas De Recém-nascido é ótimo se você trabalha em Bebê, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
or | ou |
is | é |
if | se |
children | crianças |
a | um |
baby | bebê |
use | use |
team | equipe |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
clothing | roupas |
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
PT Inclusão do Recém-Nascido (Disponível na opções $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* e $5000/$5000**) *Aplica somente para México**Não aplica para México
inglês | português |
---|---|
inclusion | inclusão |
mexico | méxico |
available | disponível |
of | do |
applies | aplica |
and | e |
does | o |
EN Photo Frame With Mud for Baby Girls Boys Hand & Footprint Nursery Decor Baby Gift for Newborn
PT Moldura de foto com lama para meninas meninos, mão e pegada, decoração de berçário, presente de bebê para recém-nascidos
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
frame | moldura |
mud | lama |
girls | meninas |
boys | meninos |
hand | mão |
footprint | pegada |
decor | decoração |
gift | presente |
baby | bebê |
for | de |
with | para |
EN Fashion Newborn Baby Pumpkin Halloween 3Pcs Outfit Set
PT Grampo de cabelo animal dos desenhos animados Kid Grampo de cabelo encantador do unicórnio do brilho
EN Aims to reduce maternal and newborn morbidity and mortality by improving the availability and quality of maternal and neonatal health services in selected parts of the country.
PT Visa reduzir a mortalidade e morbilidade materna, neonatal e infantil, melhorando a disponibilidade e a qualidade dos serviços de saúde materna e neonatal, em partes selecionadas do país.
inglês | português |
---|---|
mortality | mortalidade |
improving | melhorando |
availability | disponibilidade |
health | saúde |
selected | selecionadas |
country | país |
quality | qualidade |
services | serviços |
reduce | reduzir |
the | a |
in | em |
and | e |
of | do |
parts | partes |
EN Works to improve the overall state of reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health and nutrition by supporting the Government of Mozambique.
PT Trabalha para melhorar o estado geral da saúde reproductiva, materna e neonatal, assim como da nutrição de crianças e adolescentes através do apoio ao governo de Moçambique.
inglês | português |
---|---|
works | trabalha |
child | crianças |
adolescent | adolescentes |
health | saúde |
nutrition | nutrição |
supporting | apoio |
mozambique | moçambique |
government | governo |
the | o |
overall | geral |
improve | melhorar |
state | estado |
of | do |
and | e |
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
PT Guias sobre estratégias de construção de links populares e novas. Casos e exemplos de como obter backlinks para um site recém-nascido e melhorar o perfil de links de maneira mais barata.
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
popular | populares |
new | novas |
strategies | estratégias |
backlinks | backlinks |
website | site |
profile | perfil |
building | construção |
cases | casos |
a | um |
improve | melhorar |
examples | exemplos |
and | e |
to | sobre |
get | para |
EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain
PT preto, com estilo, escritório, negócios, computador, mesa, diário, iphone 6, mínimo, minimalismo Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | com |
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
PT Inclusão do Recém-Nascido (Disponível na opções $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* e $5000/$5000**) *Aplica somente para México**Não aplica para México
inglês | português |
---|---|
inclusion | inclusão |
mexico | méxico |
available | disponível |
of | do |
applies | aplica |
and | e |
does | o |
EN A sauna is more than just a place to sweat, bathe and relax. Finnish people may read in the sauna, hang clothes to dry in the sauna, wash a newborn baby in the sauna, do yoga in the sauna and even cook in the sauna.
PT A sauna é muito mais do que apenas um lugar para suar, banhar-se e relaxar. Os finlandeses usam a sauna para ler, para secar roupas, para dar banho bebês recém nascidos, para fazer yoga e até mesmo para cozinhar.
inglês | português |
---|---|
sauna | sauna |
relax | relaxar |
clothes | roupas |
yoga | yoga |
cook | cozinhar |
is | é |
place | lugar |
baby | bebê |
a | um |
the | os |
more | mais |
EN This is very relevant in the African Region, which accounts for nearly 7 out of 10 maternal deaths and 1 out of 3 newborn deaths globally
PT Isto é muito pertinente na Região Africana, em que se contam, em termos mundiais, cerca de 7 em cada 10 mortes maternas e 1 em cada 3 mortes de recém-nascidos
inglês | português |
---|---|
african | africana |
region | região |
deaths | mortes |
is | é |
very | muito |
in | em |
the | termos |
this | isto |
of | de |
and | e |
EN The theme for 2021 is "safe maternal and newborn care" with a campaign to “act now for safe and respectful childbirth”.
PT O tema para 2021 é "cuidados maternos e neonatais seguros", com uma campanha para "agir agora para um parto seguro e respeitador".
inglês | português |
---|---|
theme | tema |
care | cuidados |
campaign | campanha |
act | agir |
now | agora |
childbirth | parto |
the | o |
and | e |
is | é |
a | um |
EN 20,000 fewer newborn deaths in Bihar in 2016 than in 2011
PT 20,000 mortes de recém-nascidos a menos em Bihar em 2016 do que em 2011
inglês | português |
---|---|
fewer | menos |
deaths | mortes |
bihar | bihar |
in | em |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
inglês | português |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN FLWs work hard to provide in-home counseling; health and hygiene education; and basic maternal, newborn, and child health and nutrition services to families in need
PT Os FLWs trabalham arduamente para fornecer aconselhamento em casa; educação em saúde e higiene; e serviços básicos de saúde e nutrição materna, neonatal e infantil para famílias necessitadas
inglês | português |
---|---|
work | trabalham |
hard | arduamente |
hygiene | higiene |
basic | básicos |
nutrition | nutrição |
need | os |
child | infantil |
health | saúde |
education | educação |
services | serviços |
families | famílias |
home | casa |
counseling | aconselhamento |
to | fornecer |
in | em |
and | e |
EN There were nearly 20,000 fewer newborn deaths in Bihar in 2016 than in 2011, a number that continues to fall
PT Houve quase 20,000 mortes de recém-nascidos a menos em Bihar em 2016 do que em 2011, um número que continua caindo
inglês | português |
---|---|
fewer | menos |
deaths | mortes |
bihar | bihar |
continues | continua |
a | um |
number | número |
in | em |
nearly | de |
to | a |
that | que |
EN SHEs fill a critical need by providing frontline maternal, newborn, and child health services; family planning options; and essential health goods in remote communities
PT SHEs preenche uma necessidade crítica, fornecendo serviços de saúde materna, neonatal e infantil de primeira linha; opções de planejamento familiar; e bens essenciais de saúde em comunidades remotas
inglês | português |
---|---|
providing | fornecendo |
health | saúde |
family | familiar |
planning | planejamento |
remote | remotas |
communities | comunidades |
child | infantil |
options | opções |
services | serviços |
essential | essenciais |
in | em |
a | uma |
need | os |
and | e |
EN “Just ask any parent agonizing over what to call a newborn
PT “Basta perguntar a qualquer pai que esteja indeciso sobre como chamar um recém-nascido
EN CoxHealth offers a free BabyBeginnings app. The app includes information about the stages of pregnancy, breastfeeding and caring for a newborn. You can access it on a smartphone, tablet or desktop computer.
PT A CoxHealth oferece um aplicativo BabyBeginnings gratuito. O aplicativo inclui informações sobre as fases da gravidez, amamentação e cuidados com o recém-nascido. Você pode acessá-lo em um smartphone, tablet ou computador desktop.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
includes | inclui |
pregnancy | gravidez |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
a | um |
or | ou |
desktop | desktop |
computer | computador |
app | aplicativo |
information | informações |
stages | fases |
you | você |
and | e |
can | pode |
it | lo |
the | o |
offers | oferece |
about | sobre |
EN Tears of the Silenced: An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
inglês | português |
---|---|
an | um |
true | para |
EN When language acquisition is taken for granted in early childhood development, it tends to reproduce existing inequalities.
PT Se não ganhar lugar de atenção no processo formativo da criança, a linguagem pode ser um agente reprodutor das desigualdades sociais que já estão postas.
inglês | português |
---|---|
language | linguagem |
inequalities | desigualdades |
development | processo |
it | não |
EN We know that the digital age (and the future of work) is demanding a change in the kind of skills we need to learn from childhood onwards
PT Sabemos que a era digital (e o futuro do trabalho) está exigindo uma mudança no tipo de habilidades e competências que precisamos aprender desde a infância
inglês | português |
---|---|
demanding | exigindo |
childhood | infância |
we need | precisamos |
we know | sabemos |
skills | habilidades |
work | trabalho |
is | está |
the | o |
change | mudança |
future | futuro |
of | do |
kind | tipo |
EN Until recently, Angola was considered to be one of the most difficult countries for childhood. In 2015, 167 deaths of children under the age of 5 were registered in Angola for every thousand births.
PT Até recentemente, Angola era considerada um dos países mais difíceis para a infância. Em 2015, foram registradas 167 mortes de crianças com menos de cinco anos de idade para cada mil nascimentos em Angola.
inglês | português |
---|---|
angola | angola |
considered | considerada |
difficult | difíceis |
countries | países |
childhood | infância |
deaths | mortes |
registered | registradas |
thousand | mil |
children | crianças |
age | idade |
were | foram |
was | era |
recently | recentemente |
one | um |
in | em |
the | a |
of | de |
EN His memories of his childhood and adolescence are very tough
PT As suas memórias da sua infância e adolescência são muito difíceis
inglês | português |
---|---|
memories | memórias |
childhood | infância |
very | muito |
are | são |
and | e |
his | o |
EN Download 1201 free Childhood Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 62 ícones de Infãâ¢ncia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Childhood icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Infãâ¢ncia em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN kid and baby childhood game play kid baby children child
PT squeaky toy internet interface aba computador tecnologia encontrar procurando pesquisa navegador
EN baby kid and baby child kids childhood kid play fun
PT as fotos lavar as mãos imagem cenário digital foto galeria lavando higiene imagens
inglês | português |
---|---|
and | as |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
happy | feliz |
kid | criança |
pilot | piloto |
hat | chapéu |
girl | menina |
playing | brincando |
old | velha |
suitcase | mala |
childhood | infância |
fantasy | fantasia |
travel | viagens |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
imagination | imaginação |
concept | conceito |
in | de |
and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
pilot | piloto |
hat | chapéu |
bathroom | banheiro |
pilots | pilotos |
or | ou |
concept | conceito |
travel | viagem |
childhood | infância |
realization | realização |
dreams | sonhos |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | foto |
portrait | retrato |
boy | menino |
a | um |
girl | menina |
the | o |
playing | jogando |
of | de |
and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
pilot | piloto |
hat | chapéu |
bathroom | banheiro |
pilots | pilotos |
or | ou |
concept | conceito |
travel | viagem |
childhood | infância |
realization | realização |
dreams | sonhos |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | foto |
portrait | retrato |
boy | menino |
a | um |
girl | menina |
the | o |
playing | jogando |
of | de |
and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
inglês | português |
---|---|
pilot | piloto |
hat | chapéu |
bathroom | banheiro |
pilots | pilotos |
or | ou |
concept | conceito |
travel | viagem |
childhood | infância |
realization | realização |
dreams | sonhos |
photo | foto |
portrait | retrato |
boy | menino |
a | um |
girl | menina |
the | o |
playing | jogando |
pro | pro |
of | de |
and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
pilot | piloto |
hat | chapéu |
bathroom | banheiro |
pilots | pilotos |
or | ou |
concept | conceito |
travel | viagem |
childhood | infância |
realization | realização |
dreams | sonhos |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | foto |
portrait | retrato |
boy | menino |
a | um |
girl | menina |
the | o |
playing | jogando |
of | de |
and | e |
EN When Rabeya thinks of her childhood, she has a vivid image of her father’s bleeding hands
PT Quando Rabeya pensa em sua infância, ela tem uma imagem vívida das mãos sangrando de seu pai
inglês | português |
---|---|
rabeya | rabeya |
thinks | pensa |
childhood | infância |
image | imagem |
hands | mãos |
when | quando |
of | de |
a | uma |
EN Water is the drink of choice, and should be taken frequently throughout the day. During childhood and adolescence, wine, as a component of the Mediterranean Diet, is not recommended.
PT Recomenda-se o uso de alimentos frescos e sazonais da região. Além disso, eles devem ser pouco processados.
inglês | português |
---|---|
recommended | recomenda |
is | é |
the | o |
a | pouco |
be | ser |
not | se |
of | de |
should | devem |
drink | e |
EN By nutritional requirement, we mean the quantity of all the nutrients that a person should consume in order to maintain an adequate state of nutrition and development, permitting optimal growth during childhood.
PT Entende-se por requisitos nutricionais a quantidade de todos os nutrientes que uma pessoa deve ingerir para manter um estado de nutrição. e desenvolvimento adequados, permitindo um crescimento ótimo durante a infância.
inglês | português |
---|---|
requirement | requisitos |
adequate | adequados |
nutrition | nutrição |
permitting | permitindo |
childhood | infância |
optimal | ótimo |
development | desenvolvimento |
growth | crescimento |
a | um |
should | deve |
the | os |
person | pessoa |
all | todos |
of | de |
state | estado |
and | e |
during | durante |
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion" and "World as A Cone" in the early 1990s
PT Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarra, sintetizadores e, após 1998, vocal) e Liam Howe (sintetizadores) - ambos ex-DJs, que logo convidaram Kelli Dayton para fazer os vocais da banda
inglês | português |
---|---|
djs | djs |
chris | chris |
s | s |
the | os |
of | do |
and | e |
line | para |
a | ambos |
in | que |
Mostrando 50 de 50 traduções