Traduzir "amsterdam urban innovation" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amsterdam urban innovation" de inglês para português

Tradução de inglês para português de amsterdam urban innovation

inglês
português

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018- ciclistas andando nas ruas com pedestres na calçada em amsterdã 2645659 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
netherlandsholanda
cyclistsciclistas
streetsruas
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
inem
amsterdamamsterdã
atna

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam

PT amsterdam, holanda 2018- ciclistas andando nas ruas com pedestres na calçada em amsterdã

inglêsportuguês
netherlandsholanda
cyclistsciclistas
streetsruas
inem
amsterdamamsterdã

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Night city lights in Amsterdam 2645652 Stock Photo at Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018 - luzes da cidade à noite em amsterdã 2645652 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
netherlandsholanda
nightnoite
citycidade
lightsluzes
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
inem
amsterdamamsterdã
atno

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
netherlandsholanda
colorfulcolorido
lightsluzes
nightnoite
photofoto
vecteezyvecteezy
amsterdamamsterdam
stockstock
inem
atno

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam

inglêsportuguês
netherlandsholanda
colorfulcolorido
lightsluzes
nightnoite
inem
amsterdamamsterdam

EN ITAA in Amsterdam, NetherlandsIn person meetings are held on Tuesdays at 6pm at Geschutswerf 12.Secretary: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com

PT ITAA em Amsterdã, HolandaAs reuniões presenciais são realizadas às terças-feiras às 18h no Geschutswerf 12.Secretário: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com

inglêsportuguês
itaaitaa
meetingsreuniões
secretarysecretário
federicofederico
gmailgmail
aresão
inem
amsterdamamsterdã

EN Amsterdam, NetherlandsIn person meetings are held on Tuesdays at 6pm at Geschutswerf 12.Secretary: Tijn +31 6 10 35 84 39, itaa.amsterdam@gmail.com

PT Amsterdam, NetherlandsAs reuniões presenciais são realizadas às terças-feiras às 18h no Geschutswerf 12.Secretary: Tijn +31 6 10 35 84 39, itaa.amsterdam@gmail.com

inglêsportuguês
meetingsreuniões
itaaitaa
gmailgmail
amsterdamamsterdam
aresão
personcom

EN Cycling in Amsterdam – Top Amsterdam Cycling Routes | Strava

PT Ciclismo em AmsterdãMelhores rotas de ciclismo em Amsterdã | Strava

EN Running in Amsterdam – Top Amsterdam Running Routes | Strava

PT Corrida em AmsterdãMelhores rotas de corrida em Amsterdã | Strava

EN It is currently 04:24 in Amsterdam. Amsterdam uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

PT Atualmente é 04:24 em Amsterdão. Amsterdão usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.

inglêsportuguês
currentlyatualmente
inem
amsterdamamsterdã
usesusa
ww
standardstandard
timetime
supportssuporta
europeeurope
isé
ande
alsotambém

EN Hotel Amsterdam: Novotel for business travel or a weekend with the family in Amsterdam

PT Hotel em Amsterdam : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Amsterdam

inglêsportuguês
travelviagens
orou
familyfamília
amsterdamamsterdam
hotelhotel
aum
weekendfim de semana
novotelnovotel
inem
thea
businessnegócios

EN Hostels in Amsterdam , Amsterdam hostels - Hostelling International

PT Albergues da Juventude em Amsterdam , Amsterdam Hostels - Hostelling International

inglêsportuguês
hostelsalbergues
inem
amsterdamamsterdam
internationalinternational

EN The 5-star NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky is on Amsterdam’s main square with views across to the Royal Palace

PT O Hotel de 5 estrelas NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky situa-se na praça principal de Amesterdão com vista sobre o Palácio Real

inglêsportuguês
nhnh
grandgrand
hotelhotel
squarepraça
royalreal
palacepalácio
theo
starestrelas
collectioncollection
mainprincipal
acrossde
amsterdamamesterdão
toa
viewsvista

EN The NH Collection Amsterdam Barbizon Palace hotel is right in the center of Amsterdam. We’re by the main train station and close to the museums and shops. The building itself is a highlight too, dating back to the 17th century.

PT O hotel NH Collection Amsterdam Barbizon Palace está mesmo no centro de Amesterdão. Estamos junto à estação principal de comboios e a museus e lojas. O próprio edifício é um ponto alto, datando do século XVII.

inglêsportuguês
nhnh
shopslojas
buildingedifício
collectioncollection
hotelhotel
stationestação
museumsmuseus
aum
mainprincipal
isé
centuryséculo
centercentro
theo
amsterdamamesterdão
ofdo
ande

EN The NH Collection Amsterdam Flower Market, formerly known as NH Carlton Amsterdam, is right in the city center, next to its name sake, the flower market and the Munt Tower

PT O NH Collection Amsterdam Flower Market, antigamente conhecido como NH Carlton Amsterdam, está no centro da cidade, ao lado do mercado de flores e da Torre Munt

inglêsportuguês
nhnh
flowerflores
knownconhecido
citycidade
centercentro
towertorre
collectioncollection
amsterdamamsterdam
theo
marketmercado
isestá
ande

EN The NH Amsterdam Centre hotel is in the cultural heart of Amsterdam. Its spot in the beautiful Museum Quarter means it’s just a short walk to the Van Gogh museum. And there are shops, cafés and restaurants just across the canal in front of the hotel.

PT O hotel NH Amsterdam Centre está no coração cultural de Amsterdã. Sua localização no lindo Museum Quarter significa que o museu Van Gogh está a uma pequena caminhada. E há lojas, cafés e restaurantes do outro lado do canal em frente ao hotel.

inglêsportuguês
nhnh
hotelhotel
culturalcultural
beautifullindo
shortpequena
goghgogh
shopslojas
canalcanal
quarterquarter
heartcoração
restaurantsrestaurantes
caféscafés
centrecentre
isé
museummuseu
inem
theo
amsterdamamsterdã
tosignifica
ofdo

EN You’ll find the NH Amsterdam Museum Quarter hotel just outside Amsterdam’s center, sandwiched between a scenic canal and the city’s famous Museum Square

PT O hotel NH Museum Quarter localiza-se fora do centro de Amsterdã, posicionado entre um canal cinematográfico e a famosa Museum Square da cidade

inglêsportuguês
nhnh
museummuseum
hotelhotel
canalcanal
famousfamosa
quarterquarter
amsterdamamsterdã
squaresquare
centercentro
aum
theo
ande

EN The NH Amsterdam Schiller is one of Amsterdam’s most prestigious hotels

PT O NH Amsterdam Schiller é um dos hotéis mais prestigiados de Amesterdão

inglêsportuguês
nhnh
hotelshotéis
isé
theo
ofde
oneum
amsterdamamesterdão

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

PT O hotel NH Amsterdam Caransa está na animada praça Rembrandt, colocando você no centro da ação. Ele é rodeado de bares, cafés e restaurantes e em a apenas uma rápida caminhada dos locais famosos de Amsterdã.

inglêsportuguês
nhnh
hotelhotel
livelyanimada
heartcentro
actionação
surroundedrodeado
famousfamosos
squarepraça
isé
restaurantsrestaurantes
caféscafés
youvocê
barsbares
inem
theo
amsterdamamsterdã
puttingcolocando
ofde
rightapenas
atna
ande

EN Hotel Amsterdam: Novotel for business travel or a weekend with the family in Amsterdam

PT Hotel em Amsterdam : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Amsterdam

inglêsportuguês
travelviagens
orou
familyfamília
amsterdamamsterdam
hotelhotel
aum
weekendfim de semana
novotelnovotel
inem
thea
businessnegócios

EN Craig Richards, Ivan Smagghe, and Radioactive Man Shelter Amsterdam, Amsterdam

PT Craig Richards, Ivan Smagghe, e Radioactive Man Shelter Amsterdam, Amsterdam

inglêsportuguês
craigcraig
ivanivan
ande
manman
amsterdamamsterdam

EN Ellen Allien, Black Cadmium, Dr. Rubinstein, and Maya Jane Coles Shelter Amsterdam, Amsterdam

PT Ellen Allien, Black Cadmium, Dr. Rubinstein, e Maya Jane Coles Shelter Amsterdam, Amsterdam

inglêsportuguês
blackblack
drdr
ande
mayamaya
janejane
amsterdamamsterdam

EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” Carlos Cendra, MAPFRE's scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the...

PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...

EN First, we value innovation but not for innovation’s sake: the true measure of the value of healthcare innovation is its ability to improve the health and well-being of a patient.

PT Primeiro, valorizamos a inovação, mas não ela por si mesma: a verdadeira medida do valor da inovação neste contexto é a sua capacidade de melhorar a saúde e o bem-estar de um paciente.

inglêsportuguês
trueverdadeira
abilitycapacidade
patientpaciente
innovationinovação
isé
measuremedida
improvemelhorar
healthsaúde
well-beingbem
aum
wellbem-estar
valuevalor
theo
notnão
firstprimeiro
butmas
ofdo
ande

EN The Vondelpark is a public urban park of 47 hectares (120 acres) in Amsterdam, Netherlands...

PT Vondelpark é um parque de Amsterdã, nos Países Baixos cujo nome é uma homenagem ao escrito...

inglêsportuguês
parkparque
amsterdamamsterdã
isé
aum
netherlandspaíses baixos
theuma
ofde

EN The co-living sector has gathered momentum recently, in response to the need for high quality, community-led urban accommodation for young professionals moving to urban locations.

PT O formato de co-living registou, recentemente, um forte crescimento, em resposta à necessidade de habitação de qualidade com um espirito de comunidade, localizada nos centros urbanos e destinada a jovens profissionais.

inglêsportuguês
qualityqualidade
urbanurbanos
youngjovens
professionalsprofissionais
communitycomunidade
hase
neednecessidade
recentlyrecentemente
inem
theo

EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain

PT cidade, paisagem, paisagem urbana, edifícios, noite, luzes, arquitetura, metrô, arranha-céus, centro da cidade Public Domain

inglêsportuguês
nightnoite
domaindomain
publicpublic
citycidade
urbanurbana
cityscapepaisagem urbana

EN urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas

PT — núcleos com mais de 10 milhões de habitantes, existindo atualmente 34 com 13 % da população mundial (ONU, 2020) e, em 2035, a ONU calcula que serão 48 — faz com que seja imprescindível prestar atenção especialmente aos núcleos urbanos

EN I.   Context/Urban challenge faced by the city. II.   Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III.   Expected or delivered results. IV.   Lessons learned. 

PT I. Contexto e desafio urbano enfrentado pela cidade II. Projeto em desenvolvimento ou concluído pelo governo ou agência de desenvolvimento local para enfrentar o desafio urbano III. Resultados esperados ou obtidos IV. Lições aprendidas

inglêsportuguês
iiii
orou
completedconcluído
expectedesperados
resultsresultados
lessonslições
learnedaprendidas
contextcontexto
urbanurbano
challengedesafio
citycidade
projectprojeto
developmentdesenvolvimento
locallocal
governmentgoverno
agencyagência
iiiiii
ii
theo
facedenfrentado
meetenfrentar
inem

EN I.   Context/Urban challenge faced by the city. II.   Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III.   Expected or delivered results. IV.   Lessons learned. 

PT I. Contexto e desafio urbano enfrentado pela cidade II. Projeto em desenvolvimento ou concluído pelo governo ou agência de desenvolvimento local para enfrentar o desafio urbano III. Resultados esperados ou obtidos IV. Lições aprendidas

inglêsportuguês
iiii
orou
completedconcluído
expectedesperados
resultsresultados
lessonslições
learnedaprendidas
contextcontexto
urbanurbano
challengedesafio
citycidade
projectprojeto
developmentdesenvolvimento
locallocal
governmentgoverno
agencyagência
iiiiii
ii
theo
facedenfrentado
meetenfrentar
inem

EN urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas

PT — núcleos com mais de 10 milhões de habitantes, existindo atualmente 34 com 13 % da população mundial (ONU, 2020) e, em 2035, a ONU calcula que serão 48 — faz com que seja imprescindível prestar atenção especialmente aos núcleos urbanos

EN Additionally, the three winning teams will have the opportunity to carry out an exchange program with a European city known for urban innovation matters.

PT Além disso, as três equipas vencedoras terão a oportunidade de participar num programa de intercâmbio com uma cidade europeia conhecida pelas questões de inovação urbana.

inglêsportuguês
additionallyalém disso
teamsequipas
opportunityoportunidade
exchangeintercâmbio
programprograma
europeaneuropeia
knownconhecida
innovationinovação
mattersquestões
citycidade
willterão
urbanurbana
threetrês
auma
theas

EN Through various arts and culture projects she stimulates social innovation within urban and rural environments

PT Por meio de vários projetos artísticos e culturais, estimula a inovação social em ambientes urbanos e rurais

inglêsportuguês
variousvários
cultureculturais
projectsprojetos
socialsocial
innovationinovação
urbanurbanos
ruralrurais
environmentsambientes
throughmeio
ande
shea
withinde

EN Additionally, the three winning teams will have the opportunity to carry out an exchange program with a European city known for urban innovation matters.

PT Além disso, as três equipas vencedoras terão a oportunidade de participar num programa de intercâmbio com uma cidade europeia conhecida pelas questões de inovação urbana.

inglêsportuguês
additionallyalém disso
teamsequipas
opportunityoportunidade
exchangeintercâmbio
programprograma
europeaneuropeia
knownconhecida
innovationinovação
mattersquestões
citycidade
willterão
urbanurbana
threetrês
auma
theas

EN INNOVATION| 22.11.2022Rhyde - a sustainable urban micromobility solutionMAPFRE and CESVIMAP (MAPFRE’s Road Safety and Experimentation Center) invest in university...

PT INOVAÇÃO| 22.11.2022Rhyde, micromobilidade urbana sustentávelMAPFRE e CESVIMAP apostam no empreendimento universitário. O espírito empreendedor entre os jovens universitários...

inglêsportuguês
urbanurbana
universityuniversitários
ande
inno
aentre

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.

inglêsportuguês
waysformas
atlassianatlassian
ofde
theo
manyque
checkconfira
ande

EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.

PT Transforme seu departamento de TI em uma fonte de inovação com o Red Hat Open Innovation Labs.

inglêsportuguês
departmentdepartamento
sourcefonte
redred
hathat
openopen
labslabs
auma
yourtransforme
itti

EN Once again this year, the awards are growing and maintaining their commitment to innovation and entrepreneurship. In addition to the categories of best startups in education there will also be an award for best practices in educational innovation.

PT Nesta edição, eles continuam a crescer e a manter o compromisso com a inovação e o empreendedorismo. Além das categorias de melhores startups de educação, será adicionado o prêmio de melhores práticas em inovação educacional.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
innovationinovação
entrepreneurshipempreendedorismo
categoriescategorias
bestmelhores
startupsstartups
practicespráticas
educationeducação
awardprêmio
beser
educationaleducacional
growingcrescer
inem
theo
thisnesta
willserá
maintainingmanter
ofde
ande

EN Innovation without a rock-solid platform can lead to loss of time and revenue. So, it makes sense to partner with the technology leaders who have innovation at the heart of their partnership.

PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.

inglêsportuguês
lossperda
revenuereceita
sensesentido
leaderslíderes
innovationinovação
platformplataforma
canpode
technologytecnologia
timetempo
makesfaz
partnershipparceria
withoutsem
ofde
auma
leadlevar
ande
theo
soportanto

EN Innovation is a core principle at Audi. With Unity, we create and deploy immersive, real-time interactivity to accelerate team collaboration and speed our pace of development and innovation.”

PT A inovação é um princípio fundamental na Audi. Com a Unity, nós criamos e implementamos interatividade imersiva e em tempo real para acelerar a colaboração entre a equipe e aumentar nosso ritmo de desenvolvimento e inovação.”

EN Color Purple Their motto is Innovation Participation in the network 17% Average age 18-34 years Purchase motivations Progress, Innovation

PT Cor Violeta Seu lema Inovação Participação na rede 17% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Evolução, Inovação

inglêsportuguês
mottolema
participationparticipação
averagemédia
motivationsmotivações
isé
innovationinovação
networkrede
ageidade
purchasecompra
yearsanos
inde
colorcor

EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.

PT Um espaço de trabalho único e conectado para impulsionar a inovação e facilitar as atividades criativas durante todo o ciclo de vida da manufatura, desde o refinamento do design, otimização de processos até a inovação do modelo de negócios.

inglêsportuguês
connectedconectado
workspaceespaço de trabalho
innovationinovação
facilitatefacilitar
creativecriativas
lifecycleciclo de vida
optimizationotimização
activitiesatividades
designdesign
aum
manufacturingmanufatura
singleúnico
businessnegócios
modelmodelo
theo
processprocessos
ande

EN Known for its innovation hubs, such as the startup ecosystems in Belo Horizonte and Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais has a promising future in the field of technology and innovation.

PT Conhecida por seus polos de inovação, como os ecossistemas de startups de Belo Horizonte e Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais tem um futuro promissor no setor da tecnologia e da inovação.

inglêsportuguês
knownconhecida
ecosystemsecossistemas
belobelo
futurefuturo
startupstartups
innovationinovação
aum
technologytecnologia
theos
ascomo
ande
ofdo

EN National Innovation and Design Award Winner 2019 in the Innovative Career category by the Ministry of Science, Innovation and Universities.

PT Prêmio Nacional de Inovação e Design 2019, em sua categoria de Trajetória Inovadora, concedido pelo Ministério de Ciência, Inovação e Universidades da Espanha.

inglêsportuguês
nationalnacional
designdesign
awardprêmio
categorycategoria
ministryministério
universitiesuniversidades
innovationinovação
innovativeinovadora
scienceciência
inem
ofde
ande
thepelo

EN in the last decade, increasing to 400 million per year in 2025. In addition it has created a world innovation centre for smart grids (Global Smartgrid Innovation Hub) to lead the energy transition which will act as a

PT mais inovadora do mundo, a segunda da Europa e a primeira da Espanha por recursos destinados à P&D, com um

inglêsportuguês
worldmundo
aum
energyrecursos
hase
thea

EN In recognition, in 2019 the Ministry of Science, Innovation and Universities bestowed the National Innovation Award in the Innovative Career category upon Iberdrola group chairman Ignacio Galán.

PT Como reconhecimento, o Ministério de Ciência, Inovação e Universidades da Espanha concedeu o Prêmio Nacional de Inovação (categoria de Trajetória Inovadora) ao presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, em 2019.

inglêsportuguês
ministryministério
universitiesuniversidades
categorycategoria
groupgrupo
chairmanpresidente
ignacioignacio
recognitionreconhecimento
scienceciência
innovationinovação
awardprêmio
innovativeinovadora
iberdrolaiberdrola
theo
nationalnacional
inem
ofdo
ande

EN The challenge is launched within the framework of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub, which is designed to be a

PT O desafio que está sendo lançado se circunscreve ao âmbito do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub, que pretende ser uma

inglêsportuguês
challengedesafio
launchedlançado
newnovo
gridredes
globalglobal
frameworkâmbito
gridsgrids
hubhub
theo
beser
auma
centrecentro
issendo
ofdo
smartinteligentes

EN This challenge was one of the first global activities of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub. This centre aims to be

PT Este desafio representa uma das primeiras atividades globais do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser uma

inglêsportuguês
challengedesafio
activitiesatividades
newnovo
gridredes
gridsgrids
hubhub
theo
beser
globalglobal
thiseste
toem
the firstprimeiras
centrecentro
ofdo
smartinteligentes

EN Global Smart Grids Innovation Hub: we lead innovation in smart grids

PT Global Smart Grids Innovation Hub: lideramos a inovação em redes inteligentes

inglêsportuguês
globalglobal
hubhub
inem
gridsgrids
smartinteligentes

EN inovabra habitat, our space for co-innovation, began to integrate the ranking of the best Financial Innovation Labs in the world in 2020, in accordance with the Global Finance American magazine; and

PT O inovabra habitat, nosso espaço de coinovação, passou a integrar o ranking dos melhores Financial Innovation Labs do mundo em 2020, de acordo com a revista americana Global Finance; e

inglêsportuguês
habitathabitat
spaceespaço
rankingranking
labslabs
americanamericana
magazinerevista
innovationinnovation
financefinance
worldmundo
globalglobal
integrateintegrar
bestmelhores
inem
theo
ournosso
ofdo
ande

Mostrando 50 de 50 traduções