EN Reference documentation for AWS Amplify, CLI toolkit and Amplify Admin UI.
"amplify web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Reference documentation for AWS Amplify, CLI toolkit and Amplify Admin UI.
PT Documentação de referência do AWS Amplify, do toolkit da CLI e da IU de administração do Amplify.
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
documentation | documentação |
aws | aws |
cli | cli |
admin | administração |
toolkit | toolkit |
and | e |
for | de |
EN Empower your audience to share and amplify your content across the open web. Easy to install, quick to customize, and always free to use.
PT Possibilite que seu público compartilhe e amplie seu conteúdo em toda a web. Fácil de instalar, rápido de personalizar e sempre grátis para usar.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
web | web |
always | sempre |
free | grátis |
audience | público |
easy | fácil |
quick | rápido |
the | a |
install | instalar |
use | usar |
and | e |
EN Amplify web and mobile self-service applications with chatbots and the power of AI. Ability to transition to a voice call if needed.
PT Conte com chatbots e IA para ampliar seus aplicativos de autoatendimento na web e em dispositivos móveis, tendo a possibilidade de realizar a transferência para uma chamada de voz caso seja necessário.
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
web | web |
mobile | móveis |
self-service | autoatendimento |
chatbots | chatbots |
ai | ia |
ability | possibilidade |
needed | necessário |
applications | aplicativos |
call | chamada |
voice | voz |
the | a |
a | uma |
of | de |
with | tendo |
and | e |
EN Amplify web and mobile self-service applications with chatbots and the power of AI connected to the agent experience for when it matters most
PT Conte com chatbots e IA para ampliar seus aplicativos de autoatendimento na web e em dispositivos móveis, tendo a possibilidade de realizar a transferência para uma chamada de voz caso seja necessário
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
web | web |
mobile | móveis |
self-service | autoatendimento |
chatbots | chatbots |
ai | ia |
applications | aplicativos |
connected | com |
the | a |
of | de |
with | tendo |
and | e |
it | seja |
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
PT Tutorial prático para construir uma aplicação Web com o AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.
inglês | português |
---|---|
tutorial | tutorial |
web | web |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
dynamodb | dynamodb |
cognito | cognito |
api | api |
a | uma |
app | aplicação |
and | e |
using | com |
to | construir |
EN Amplify web and mobile self-service applications with chatbots and the power of AI. Ability to transition to a voice call if needed.
PT Conte com chatbots e IA para ampliar seus aplicativos de autoatendimento na web e em dispositivos móveis, tendo a possibilidade de realizar a transferência para uma chamada de voz caso seja necessário.
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
web | web |
mobile | móveis |
self-service | autoatendimento |
chatbots | chatbots |
ai | ia |
ability | possibilidade |
needed | necessário |
applications | aplicativos |
call | chamada |
voice | voz |
the | a |
a | uma |
of | de |
with | tendo |
and | e |
EN Amplify web and mobile self-service applications with chatbots and the power of AI connected to the agent experience for when it matters most
PT Conte com chatbots e IA para ampliar seus aplicativos de autoatendimento na web e em dispositivos móveis, tendo a possibilidade de realizar a transferência para uma chamada de voz caso seja necessário
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
web | web |
mobile | móveis |
self-service | autoatendimento |
chatbots | chatbots |
ai | ia |
applications | aplicativos |
connected | com |
the | a |
of | de |
with | tendo |
and | e |
it | seja |
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
inglês | português |
---|---|
productivity | produtividade |
by | com |
integrating | integração |
favorite | preferidas |
or | ou |
customize | personalize |
marketplace | marketplace |
tools | ferramentas |
apps | apps |
teams | equipe |
your | sua |
EN Amplify Your Google Ads Campaign With Powerful Data
PT Amplie sua campanha no Google Ads com dados poderosos
inglês | português |
---|---|
your | sua |
powerful | poderosos |
data | dados |
ads | ads |
campaign | campanha |
EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.
PT Bambu, a plataforma de advocacy do Sprout, oferece aos seus funcionários uma maneira simples de amplificar o alcance da sua marca por meio do compartilhamento de conteúdo selecionado em diversas redes sociais.
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
reach | alcance |
curated | selecionado |
content | conteúdo |
advocacy | advocacy |
sharing | compartilhamento |
simple | simples |
platform | plataforma |
a | uma |
gives | da |
social | sociais |
networks | redes |
your | seus |
way | de |
by | meio |
EN To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology
PT Para isso, precisamos ouvir as opiniões, crenças e necessidades de pessoas reais e amplificá-las por meio da tecnologia
inglês | português |
---|---|
opinions | opiniões |
beliefs | crenças |
real | reais |
people | pessoas |
technology | tecnologia |
needs | necessidades |
the | as |
of | de |
with | meio |
to | para |
EN If you often use online surveys to open dialogue between you and existing customers, you should consider integrating them with popular social media apps to amplify your reach.
PT Se você costuma usar pesquisas online para se comunicar com seus clientes atuais, pense em integrá-las a redes sociais populares para ampliar seu alcance.
inglês | português |
---|---|
online | online |
surveys | pesquisas |
existing | atuais |
customers | clientes |
popular | populares |
amplify | ampliar |
often | costuma |
if | se |
you | você |
social media | sociais |
use | usar |
and | com |
to | a |
EN Amplify positive social change and advocate for an equitable tech future
PT Ampliar a mudança social positiva e defender um futuro tecnológico mais justo
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
positive | positiva |
social | social |
change | mudança |
equitable | justo |
tech | tecnológico |
future | futuro |
an | um |
and | e |
for | a |
EN Make your voice heard! When we amplify our demands by acting together, we can bring about real change.
PT Faça sua voz ser ouvida! Quando ampliamos nossas demandas agindo juntos, podemos trazer mudanças reais.
inglês | português |
---|---|
demands | demandas |
real | reais |
change | mudanças |
when | quando |
we can | podemos |
voice | voz |
together | juntos |
can | ser |
your | sua |
bring | trazer |
EN Meet virtually with your members of Congress this summer as part of Amplify Your Voice 2021 and push for more funding wins!
PT Reúna-se virtualmente com seus membros do Congresso neste verão como parte do Amplify Your Voice 2021 e pressione para obter mais prêmios de financiamento!
inglês | português |
---|---|
congress | congresso |
summer | verão |
funding | financiamento |
virtually | virtualmente |
members | membros |
this | neste |
more | mais |
as | como |
your | your |
of | do |
and | e |
EN Amplify your reach by letting your audience share your most powerful visual content
PT Amplifique o seu alcance, deixando o seu público partilhar o seu conteúdo visual mais poderoso
inglês | português |
---|---|
reach | alcance |
letting | deixando |
audience | público |
powerful | poderoso |
visual | visual |
content | conteúdo |
share | do |
most | mais |
your | seu |
EN Whether you’re looking to grow your website traffic, amplify your social following, or monitor visitor engagement, leverage our integrations to start reaching your goals today.
PT Quer pretenda aumentar o tráfego do seu website, ampliar o seu acompanhamento social, ou monitorizar o envolvimento dos visitantes, aproveite as nossas integrações para começar hoje a atingir os seus objectivos.
inglês | português |
---|---|
website | website |
traffic | tráfego |
social | social |
monitor | monitorizar |
visitor | visitantes |
engagement | envolvimento |
integrations | integrações |
leverage | aproveite |
or | ou |
today | hoje |
grow | aumentar |
amplify | ampliar |
following | do |
to | a |
EN Data collaboratives amplify social good impact
PT O uso colaborativo dos dados promove um impacto positivo na sociedade
inglês | português |
---|---|
data | dados |
impact | impacto |
social | sociedade |
EN Amplify your experience! The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier. Fully refurbished for a superlative onboard adventure, she retains our world famous standards of service and home away from home feel.
PT Amplifique a sua experiência! O novo Silver Spirit nunca esteve melhor, nem mais confortável. Completamente remodelado para uma aventura superlativa a bordo, oferece os nossos melhores padrões de serviço e uma sensação de uma casa longe de casa.
inglês | português |
---|---|
onboard | a bordo |
standards | padrões |
new | novo |
silver | silver |
experience | experiência |
adventure | aventura |
service | serviço |
never | nunca |
better | melhor |
feel | sensação |
a | uma |
home | casa |
our | nossos |
and | e |
away | de |
the | o |
from | longe |
EN If you can dream it, then you can create it! Our Design Studio is packed with everything you need to design nonprofit marketing materials that amplify your mission.
PT Se você pode sonhar, você pode criar! Nosso Estúdio de Design inclui tudo o que você precisa para criar materiais de marketing sem fins lucrativos que ampliam sua missão.
inglês | português |
---|---|
studio | estúdio |
nonprofit | sem fins lucrativos |
marketing | marketing |
mission | missão |
if | se |
design | design |
materials | materiais |
create | criar |
with | sem |
can | pode |
need | precisa |
you | você |
our | nosso |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
inglês | português |
---|---|
management | supervisão |
real | conteúdo |
the | o |
brand | marca |
more | leia |
of | do |
EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.
PT Amplie seu alcance social e tenha melhores resultados de marketing, possibilitando que seus funcionários tornem-se defensores da marca.
inglês | português |
---|---|
social | social |
reach | alcance |
better | melhores |
results | resultados |
employees | funcionários |
advocates | defensores |
marketing | marketing |
become | se |
brand | marca |
and | e |
drive | de |
EN Amplify your results with outstanding additional services
PT Amplifique seus resultados com excelentes serviços adicionais
inglês | português |
---|---|
outstanding | excelentes |
additional | adicionais |
results | resultados |
services | serviços |
your | seus |
EN We help amplify your business with the right custom products
PT Ajudamos a ampliar seu negócio com os produtos personalizados certos
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
we help | ajudamos |
right | certos |
the | os |
products | produtos |
custom | personalizados |
your | seu |
business | com |
EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.
PT Em seguida, ampliamos essas bases de branding com tecnologia e mídia social para estabelecer sua marca em seu nicho.
inglês | português |
---|---|
foundations | bases |
tech | tecnologia |
niche | nicho |
branding | branding |
in | em |
brand | marca |
and | e |
establish | estabelecer |
EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.
PT Como agência estratégica parceira e extensão de sua equipe, trabalhamos com você para ampliar o ethos único de sua marca, projetando com partes iguais a beleza e a estratégia que conectam seus consumidores de forma duradoura e emocional.
inglês | português |
---|---|
partner | parceira |
extension | extensão |
team | equipe |
amplify | ampliar |
designing | projetando |
beauty | beleza |
connect | conectam |
consumers | consumidores |
lasting | duradoura |
emotional | emocional |
ways | forma |
strategic | estratégica |
agency | agência |
strategy | estratégia |
we work | trabalhamos |
a | único |
you | você |
and | e |
of | de |
your | seus |
parts | partes |
EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.
PT Faça o download do kit de ferramentas para participar em #GivingTuesdayNow, modelos de mídia social e e-mail, e formas de usar o dia para ampliar os seus esforços existentes.
inglês | português |
---|---|
download | download |
amplify | ampliar |
existing | existentes |
efforts | esforços |
ways | formas |
templates | modelos |
participate | participar |
toolkit | ferramentas |
in | em |
use | usar |
to | a |
and | e |
your | seus |
the | o |
day | dia |
EN Amplify your video editing, podcast, or streaming project with royalty-free SFX cleared for action.
PT Incremente sua edição de vídeo, podcast ou projeto de streaming com Efeitos Sonoros royalty-free prontos para usar.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
editing | edição |
podcast | podcast |
or | ou |
streaming | streaming |
project | projeto |
with | usar |
for | de |
your | sua |
EN Amplify your website with our free WordPress plugins to grow your site traffic, monitor visitor engagement, and capture user consent.
PT Amplifique o seu site com os nossos plugins gratuitos WordPress para aumentar o tráfego do seu site, monitorizar o envolvimento dos visitantes, e captar o consentimento do utilizador.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
traffic | tráfego |
monitor | monitorizar |
visitor | visitantes |
engagement | envolvimento |
capture | captar |
consent | consentimento |
to | para |
grow | aumentar |
our | nossos |
user | utilizador |
and | e |
EN Amplify your building performance
PT Aumente o desempenho do seu prédio
inglês | português |
---|---|
building | prédio |
performance | desempenho |
your | seu |
EN Ever since, our main goal has been to amplify the global principles of the network, building a representative community in Portugal.
PT Desde então, o nosso principal objetivo tem sido o de ampliar os princípios globais da rede, construindo uma comunidade representativa em Portugal.
inglês | português |
---|---|
goal | objetivo |
amplify | ampliar |
global | globais |
principles | princípios |
building | construindo |
portugal | portugal |
network | rede |
community | comunidade |
main | principal |
in | em |
of | de |
a | uma |
our | nosso |
the | o |
EN Unleash your creativity by designing your own animated stickers from scratch and amplify your social media presence
PT Solte a sua criatividade, crie suas próprias figurinhas animadas do zero e marque a sua presença online
inglês | português |
---|---|
creativity | criatividade |
animated | animadas |
stickers | figurinhas |
presence | presença |
scratch | zero |
and | e |
EN Raman also recommends the next best course of action – to take corrective actions, amplify a positive trend, or optimize campaign titles to increase customer engagement, and much more
PT "A Raman também recomenda o próximo melhor curso de acção - tomar medidas correctivas, amplificar uma tendência positiva, ou optimizar títulos de campanha para aumentar o envolvimento do cliente, e muito mais
inglês | português |
---|---|
recommends | recomenda |
course | curso |
trend | tendência |
positive | positiva |
or | ou |
optimize | optimizar |
titles | títulos |
campaign | campanha |
engagement | envolvimento |
customer | cliente |
best | melhor |
and | e |
take | tomar |
increase | aumentar |
the | o |
to | a |
a | uma |
more | mais |
also | também |
next | próximo |
much | muito |
of | do |
action | acção |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
inglês | português |
---|---|
measure | avaliar |
the | o |
management | gerenciamento |
media | mídias |
business | ferramentas |
and | e |
brand | para |
of | do |
social media | sociais |
social | social |
EN Amplify positive social change and advocate for an equitable tech future
PT Ampliar a mudança social positiva e defender um futuro tecnológico mais justo
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
positive | positiva |
social | social |
change | mudança |
equitable | justo |
tech | tecnológico |
future | futuro |
an | um |
and | e |
for | a |
EN Meet virtually with your members of Congress this summer as part of Amplify Your Voice 2021 and push for more funding wins!
PT Reúna-se virtualmente com seus membros do Congresso neste verão como parte do Amplify Your Voice 2021 e pressione para obter mais prêmios de financiamento!
inglês | português |
---|---|
congress | congresso |
summer | verão |
funding | financiamento |
virtually | virtualmente |
members | membros |
this | neste |
more | mais |
as | como |
your | your |
of | do |
and | e |
EN Amplify Framework Documentation (JavaScript)
PT Documentação do Amplify Framework (JavaScript)
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
documentation | documentação |
javascript | javascript |
EN Amplify Framework Documentation (Android)
PT Documentação do Amplify Framework (Android)
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
documentation | documentação |
android | android |
EN Amplify Framework Documentation (IOS)
PT Documentação do Amplify Framework (IOS)
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
documentation | documentação |
ios | ios |
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
inglês | português |
---|---|
productivity | produtividade |
by | com |
integrating | integração |
favorite | preferidas |
or | ou |
customize | personalize |
marketplace | marketplace |
tools | ferramentas |
apps | apps |
teams | equipe |
your | sua |
EN Partner with us to amplify your service offering by leveraging our open source platform, brand, and vast global networks.
PT Faça parceria conosco para ampliar sua oferta de serviços, aproveitando nossa plataforma de código aberto, marca e vastas redes globais.
inglês | português |
---|---|
partner | parceria |
amplify | ampliar |
global | globais |
open | aberto |
networks | redes |
offering | oferta |
service | serviços |
platform | plataforma |
brand | marca |
us | conosco |
and | e |
EN Ever since, our main goal has been to amplify the global principles of the network, building a representative community in Portugal.
PT Desde então, o nosso principal objetivo tem sido o de ampliar os princípios globais da rede, construindo uma comunidade representativa em Portugal.
inglês | português |
---|---|
goal | objetivo |
amplify | ampliar |
global | globais |
principles | princípios |
building | construindo |
portugal | portugal |
network | rede |
community | comunidade |
main | principal |
in | em |
of | de |
a | uma |
our | nosso |
the | o |
EN To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology
PT Para isso, precisamos ouvir as opiniões, crenças e necessidades de pessoas reais e amplificá-las por meio da tecnologia
inglês | português |
---|---|
opinions | opiniões |
beliefs | crenças |
real | reais |
people | pessoas |
technology | tecnologia |
needs | necessidades |
the | as |
of | de |
with | meio |
to | para |
EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.
PT Em seguida, ampliamos essas bases de branding com tecnologia e mídia social para estabelecer sua marca em seu nicho.
inglês | português |
---|---|
foundations | bases |
tech | tecnologia |
niche | nicho |
branding | branding |
in | em |
brand | marca |
and | e |
establish | estabelecer |
EN We help amplify your business with the right custom products
PT Ajudamos a ampliar seu negócio com os produtos personalizados certos
inglês | português |
---|---|
amplify | ampliar |
we help | ajudamos |
right | certos |
the | os |
products | produtos |
custom | personalizados |
your | seu |
business | com |
EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.
PT Como agência estratégica parceira e extensão de sua equipe, trabalhamos com você para ampliar o ethos único de sua marca, projetando com partes iguais a beleza e a estratégia que conectam seus consumidores de forma duradoura e emocional.
inglês | português |
---|---|
partner | parceira |
extension | extensão |
team | equipe |
amplify | ampliar |
designing | projetando |
beauty | beleza |
connect | conectam |
consumers | consumidores |
lasting | duradoura |
emotional | emocional |
ways | forma |
strategic | estratégica |
agency | agência |
strategy | estratégia |
we work | trabalhamos |
a | único |
you | você |
and | e |
of | de |
your | seus |
parts | partes |
EN Pro tip: social media is a powerful tool to amplify your campaign for this group
PT Pro ponta: a mídia social é uma ferramenta poderosa para ampliar sua campanha para este grupo
inglês | português |
---|---|
tip | ponta |
powerful | poderosa |
amplify | ampliar |
campaign | campanha |
group | grupo |
is | é |
tool | ferramenta |
pro | pro |
a | uma |
this | este |
your | sua |
EN Amplify your video editing, podcast, or streaming project with royalty-free SFX cleared for action.
PT Incremente sua edição de vídeo, podcast ou projeto de streaming com Efeitos Sonoros royalty-free prontos para usar.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
editing | edição |
podcast | podcast |
or | ou |
streaming | streaming |
project | projeto |
with | usar |
for | de |
your | sua |
EN Whether you’re looking to grow your website traffic, amplify your social following, or monitor visitor engagement, leverage our integrations to start reaching your goals today.
PT Quer pretenda aumentar o tráfego do seu website, ampliar o seu acompanhamento social, ou monitorizar o envolvimento dos visitantes, aproveite as nossas integrações para começar hoje a atingir os seus objectivos.
inglês | português |
---|---|
website | website |
traffic | tráfego |
social | social |
monitor | monitorizar |
visitor | visitantes |
engagement | envolvimento |
integrations | integrações |
leverage | aproveite |
or | ou |
today | hoje |
grow | aumentar |
amplify | ampliar |
following | do |
to | a |
EN Amplify your building performance
PT Aumente o desempenho do seu prédio
inglês | português |
---|---|
building | prédio |
performance | desempenho |
your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções