Traduzir "user friendly ads posting" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user friendly ads posting" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de user friendly ads posting

inglês
polonês

EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent

PL Płatności za reklamy w rankingCoach

inglêspolonês
adsreklamy

EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent

PL Jak zaznajomić się z tym, jak działają Twoje reklamy: Reklamy Google - Statystyki reklam - raportowanie reklam - ile reklam zostało wydanych

inglêspolonês
yourtwoje
googlegoogle
statisticsstatystyki
reportingraportowanie
adsreklamy
werejak
becometym

EN These advertisements are usually paid for by businesses and can appear in various forms such as display ads, search ads, social media ads, video ads, and more

PL Zazwyczaj są one opłacane przez firmy i mogą przybierać różne formy, takie jak reklamy graficzne, reklamy w wynikach wyszukiwania, reklamy w mediach społecznościowych, reklamy wideo i wiele innych

inglêspolonês
usuallyzazwyczaj
businessesfirmy
formsformy
searchwyszukiwania
socialspołecznościowych
videowideo
inw
canmogą
andi
variousróżne
adsreklamy
astakie
morewiele
byprzez
areone

EN TerraClassifieds classifieds WordPress plugin, easy and user-friendly ads posting, simple classifieds solution for WordPress.

PL Wtyczka ogłoszeń TerraClassifieds do WordPressa, łatwe i przyjazne dla użytkownika publikowanie ogłoszeń, proste rozwiązanie ogłoszeniowe dla WordPress. Wersja alfa.

inglêspolonês
pluginwtyczka
solutionrozwiązanie
adsogłoszeń
friendlyprzyjazne
userużytkownika
wordpresswordpress
easyłatwe
fordla
andi
simpleproste

EN classifieds WordPress theme, based on TerraClassifieds classifieds WordPress plugin, easy and user-friendly ads posting, simple classifieds solution for WordPress

PL motyw ogłoszeń WordPress, oparty na wtyczce TerraClassifieds do WordPress, łatwe i przyjazne dla użytkownika publikowanie ogłoszeń, proste rozwiązanie ogłoszeniowe dla WordPress

inglêspolonês
solutionrozwiązanie
adsogłoszeń
friendlyprzyjazne
userużytkownika
wordpresswordpress
easyłatwe
andi
simpleproste
based onoparty
thememotyw

EN Block annoying ads like banner ads, pop-ups and video ads & hide your digital footprint.

PL Blokowanie irytuj?cych reklam, takich jak banery, wyskakuj?ce okienka i reklamy wideo, oraz ukrywanie Twojego cyfrowego ?ladu.

inglêspolonês
blockblokowanie
videowideo
digitalcyfrowego
liketakich
yourtwojego
andi
adsreklamy

EN When are my Ads live on Google? - How much time until my Ads sync - Google Ads on SERP

PL Kiedy moje reklamy są na żywo w Google? - Ile czasu pozostało do synchronizacji moich reklam

inglêspolonês
googlegoogle
syncsynchronizacji
onna
whenkiedy
untildo
howile
mymoich
adsreklamy
timeczasu

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

PL Czym są rozszerzenia reklam? - Czy jest jakiś sposób na dodanie ich do ogłoszeń? - Jak dodać mój numer telefonu i adres do reklam Google?

inglêspolonês
extensionsrozszerzenia
googlegoogle
todo
addressadres
mymój
phonetelefonu
andi
whatczym
adddodać
isjest
waysposób
howjak
adsreklam
areich
anumer

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

PL Nie mogę znaleźć moich ogłoszeń w SERPIE - Moje ogłoszenia są niewidoczne w Google - Szukam moich ogłoszeń, ale nie mogę ich nigdzie znaleźć

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

PL Jak działa płatność za różne kampanie reklamowe Google? Reklamy agencyjne - budżet reklamowy

inglêspolonês
differentróżne
googlegoogle
workdziała
budgetbudżet
paymentpłatność
adsreklamy
campaignskampanie
howjak

EN When are my Ads live on Google? - How much time until my Ads sync - Google Ads on SERP

PL Kiedy moje reklamy są na żywo w Google? - Ile czasu pozostało do synchronizacji moich reklam

inglêspolonês
googlegoogle
syncsynchronizacji
onna
whenkiedy
untildo
howile
mymoich
adsreklamy
timeczasu

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

PL Czym są rozszerzenia reklam? - Czy jest jakiś sposób na dodanie ich do ogłoszeń? - Jak dodać mój numer telefonu i adres do reklam Google?

inglêspolonês
extensionsrozszerzenia
googlegoogle
todo
addressadres
mymój
phonetelefonu
andi
whatczym
adddodać
isjest
waysposób
howjak
adsreklam
areich
anumer

EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget

PL Jak działa płatność za różne kampanie reklamowe Google? Reklamy agencyjne - budżet reklamowy

inglêspolonês
differentróżne
googlegoogle
workdziała
budgetbudżet
paymentpłatność
adsreklamy
campaignskampanie
howjak

EN Block annoying ads like banner ads, pop-ups and video ads & hide your digital footprint.

PL Blokowanie irytuj?cych reklam, takich jak banery, wyskakuj?ce okienka i reklamy wideo, oraz ukrywanie Twojego cyfrowego ?ladu.

inglêspolonês
blockblokowanie
videowideo
digitalcyfrowego
liketakich
yourtwojego
andi
adsreklamy

EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!

PL W naszym przyjaznym dla użytkownika dostępie przez SFTP widzisz wszystkie hostowane u nas strony internetowe w jednym układzie folderów. Dla ciebie to oznacza: nigdy więcej nieładu na pulpicie i chaotycznego składowania danych.

inglêspolonês
folderfolder
meansoznacza
userużytkownika
datadanych
inw
websitesstrony
singlejednym
toprzez
youri
younie

EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in one folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!

PL Nasz przyjazny dla użytkownika dostęp przez SFTP zawiera listę wszystkich Twoich stron internetowych w jednej strukturze folderów. Nigdy więcej chaotycznie porozrzucanych danych!

inglêspolonês
user-friendlyprzyjazny
folderfolder
structurestrukturze
userużytkownika
datadanych
inw
yourtwoich
toprzez
websitesinternetowych

EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and

PL utworzenie profilu bez opcji wprowadzania dalszych danych. Można także załączyć zdjęcie. Ma to na celu zapewnienie, aby nasze Usługi były bardziej przyjazne dla użytkowników oaz usprawnienie obsługi użytkownika;

inglêspolonês
profileprofilu
inputwprowadzania
optionsopcji
purposecelu
servicesusługi
experiencedanych
toaby
morebardziej
alsotakże
itto
canmożna
makew
userużytkownika
andna

EN The main reasons for choosing baramundi were the user-friendly user interface, the good accessibility, the outstanding price/performance ratio and the excellent service and sales.

PL Głównymi powodami wyboru baramundi były: przyjazny interfejs użytkownika, duża dostępność, doskonały stosunek ceny do jakości oraz dobry serwis i obsługa sprzedaży” – powiedział Müller.

inglêspolonês
baramundibaramundi
user-friendlyprzyjazny
interfaceinterfejs
priceceny
gooddobry
salessprzedaży
userużytkownika
andi
excellentdoskonały
werebyły
serviceobsługa

EN The main reasons for choosing baramundi were the user-friendly user interface, the good accessibility, the outstanding price/performance ratio and the excellent service and sales.

PL Głównymi powodami wyboru baramundi były: przyjazny interfejs użytkownika, duża dostępność, doskonały stosunek ceny do jakości oraz dobry serwis i obsługa sprzedaży” – powiedział Müller.

inglêspolonês
baramundibaramundi
user-friendlyprzyjazny
interfaceinterfejs
priceceny
gooddobry
salessprzedaży
userużytkownika
andi
excellentdoskonały
werebyły
serviceobsługa

EN Friendly Atmosphere : We guarantee a friendly atmosphere and individual approach to each cl? Show more

PL Przyjazna Atmosfera: Gwarantujemy przyjazną atmosferę oraz indywidualne podejście do klienta? Pokaż więcej

inglêspolonês
atmosphereatmosfera
individualindywidualne
approachpodejście
todo
andoraz

EN Friendly Atmosphere : We guarantee a friendly atmosphere and individual approach to each client and their needs , with particular emphasis on children

PL Przyjazna Atmosfera: Gwarantujemy przyjazną atmosferę oraz indywidualne podejście do klienta i jego potrzeb, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci

inglêspolonês
atmosphereatmosfera
individualindywidualne
approachpodejście
clientklienta
needspotrzeb
childrendzieci
todo
andi

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

PL Przyjazne doświadczenie kandydata (wskazówki do każdego pytania, przyjazne wiadomości i chatbot; średni NPS kandydata to 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

PL Przyjazne doświadczenie kandydata (wskazówki do każdego pytania, przyjazne wiadomości i chatbot; średni NPS kandydata to 4,4/5). ☺️.

EN Once favorite adverts option enabled the user may mark items as his favorite and display his all favorite adverts by clicking on the link from the user menu. See all favorite ads view

PL Po włączeniu opcji ulubionych ogłoszeń użytkownik może oznaczać pozycje jako ulubione i wyświetlać wszystkie ulubione ogłoszenia, klikając łącze w menu użytkownika. Zobacz widok wszystkich ulubionych ogłoszeń

inglêspolonês
oncepo
itemspozycje
menumenu
linkłącze
maymoże
clickingklikając
adsogłoszeń
thei
optionopcji
asjako
userużytkownika
seezobacz
displaywyświetlać
favoriteulubione

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

PL Dodanie zaufanego użytkownika nie spowoduje dodania takiej osoby do żadnej grupy użytkowników z uprawnieniami globalnymi, jednak taki użytkownik będzie liczony jako użytkownik płacący w przypadku każdego produktu nadrzędnego w witrynie Cloud.

inglêspolonês
addingdodanie
groupsgrupy
globalglobalnymi
permissionsuprawnieniami
asjako
productproduktu
cloudcloud
sitewitrynie
todo
notnie
howeverjednak
withinw
userużytkownika

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

PL Użytkownikiem rozwiązania Jira Work Management jest każdy użytkownik, który może się zalogować do Jira Work Management i jest dostępny w obszarze Zarządzanie użytkownikami.

inglêspolonês
jirajira
workwork
canmoże
isjest
todo
inw
andi
managementmanagement

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

PL Użytkownikami systemu Confluence są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.

inglêspolonês
confluenceconfluence
managementzarządzania
aa
todo
sitewitryny
inw
yourtwojej

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

PL Użytkownikami rozwiązania Jira Software są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Jira Software, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.

inglêspolonês
jirajira
managementzarządzania
aa
todo
sitewitryny
inw
yourtwojej

EN Check if the user is a part of a larger specified user segment such as “new visitors”, “clients” or “power user”.

PL Sprawdź czy użytkownik jest częścią większego segmentu na przykład "Nowi Odwiedzający", "Klienci" lub "Niezweryfikowane leady".

EN User.com For more information on User.com cookies see https://www.user.com/en/privacy-policy.

PL Więcej informacji na temat plików cookie User.com można znaleźć na stronie https://www.user.com/en/privacy-policy.

inglêspolonês
informationinformacji
onna
cookiescookie
httpshttps

EN Check if the user is a part of a larger specified user segment such as “new visitors”, “clients” or “power user”.

PL Sprawdź czy użytkownik jest częścią większego segmentu na przykład "Nowi Odwiedzający", "Klienci" lub "Niezweryfikowane leady".

EN User.com For more information on User.com cookies see https://www.user.com/en/privacy-policy.

PL Więcej informacji na temat plików cookie User.com można znaleźć na stronie https://www.user.com/en/privacy-policy.

inglêspolonês
informationinformacji
onna
cookiescookie
httpshttps

EN Your User Content in any publicly accessible area of the Software may be accessed, displayed, viewed, stored and reproduced by any other user and Corel accepts no responsibility for any other user's use thereof

PL Treści użytkownika znajdujące się w publicznie dostępnej części Oprogramowania mogą być otwierane, wyświetlane, przeglądane, zachowywane i reprodukowane przez innych użytkowników, a firma Corel nie ponosi za to żadnej odpowiedzialności

inglêspolonês
publiclypublicznie
otherinnych
responsibilityodpowiedzialności
contenttreści
inw
softwareoprogramowania
nonie
byprzez
usersużytkowników
userużytkownika

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

PL Dodanie zaufanego użytkownika nie spowoduje dodania takiej osoby do żadnej grupy użytkowników z uprawnieniami globalnymi, jednak taki użytkownik będzie liczony jako użytkownik płacący w przypadku każdego produktu nadrzędnego w witrynie Cloud.

inglêspolonês
addingdodanie
groupsgrupy
globalglobalnymi
permissionsuprawnieniami
asjako
productproduktu
cloudcloud
sitewitrynie
todo
notnie
howeverjednak
withinw
userużytkownika

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

PL Użytkownikiem jest dowolna osoba posiadająca konto Bitbucket. Po przyznaniu dostępu użytkownikowi do prywatnego repozytorium liczy się on jako użytkownik w ramach planu taryfowego.

inglêspolonês
anyonew
bitbucketbitbucket
accountkonto
privateprywatnego
repositoryrepozytorium
asjako
planplanu
isjest
oncepo
todo

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

PL Użytkownikami rozwiązania Jira Software są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Jira Software, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.

inglêspolonês
jirajira
managementzarządzania
aa
todo
sitewitryny
inw
yourtwojej

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

PL Użytkownikiem rozwiązania Jira Work Management jest każdy użytkownik, który może się zalogować do Jira Work Management i jest dostępny w obszarze Zarządzanie użytkownikami.

inglêspolonês
jirajira
workwork
canmoże
isjest
todo
inw
andi
managementmanagement

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

PL Użytkownikami systemu Confluence są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.

inglêspolonês
confluenceconfluence
managementzarządzania
aa
todo
sitewitryny
inw
yourtwojej

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

PL Każde repozytorium należy do konta użytkownika lub zespołu. W przypadku konta użytkownika ten użytkownik jest właścicielem repozytorium. + W przypadku zespołu właścicielem jest dany zespół.

inglêspolonês
repositoryrepozytorium
belongsnależy
accountkonta
todo
orlub
aa
inw
userużytkownika
teamzespół
theprzypadku

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

PL Uzyskaj przydatne informacje z profili linków przychodzących i wychodzących dzięki różnorodnym przyjaznym dla użytkownika raportom i filtrom.

inglêspolonês
profilesprofili
ofz
insightsinformacje
linklink

EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!

PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!

inglêspolonês
productprodukt
workingpracuje
userużytkownika
friendlyprzyjazny
highwysokiej
qualityjakości
verybardzo
excellentdoskonały

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

PL Funkcja pull requestów ułatwia programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Pull requesty zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.

inglêspolonês
featurefunkcja
bitbucketbitbucket
user-friendlyprzyjazny
webinternetowy
interfaceinterfejs
changeszmian
officialoficjalnego
projectprojektu
todo
requestsrequesty
usingw
beforeprzed

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

PL Użyteczność naszego tekstu porównania narzędzia jest wolny od wszelkich zawiłości, ponieważ oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs. Te proste kroki podane poniżej pomogą Ci porównać tekst z naszej porównać tekst użyteczności online.

inglêspolonês
freewolny
offersoferuje
user-friendlyprzyjazny
interfaceinterfejs
stepskroki
onlineonline
isjest
texttekst
ofz

EN Technical Equipment Make your M-Outfit even more user-friendly

PL Wyposażenie dodatkowe Jeszcze bardziej przyjazna w użytkowaniu

inglêspolonês
equipmentwyposażenie
morebardziej
makew

EN Accessories Make your camera outfit even more user-friendly

PL Akcesoria Jeszcze bardziej przyjazna i przystosowana do Ciebie

inglêspolonês
accessoriesakcesoria
morebardziej
youri
evendo

EN This can help you save money and time spent on later modifications that might make your website more Google and user-friendly

PL Co Ci to daje? Przede wszystkim oszczędzasz pieniądze i czas na późniejszych modyfikacjach, które miałyby uczynić stronę bardziej zgodną z wymaganiami Google i użytkowników

inglêspolonês
moneypieniądze
timeczas
morebardziej
googlegoogle
onna
websitestron
makew
mightco

EN We have over 7 years of experience in building scalable, user-friendly & feature-rich Redmine based solutions.

PL Dobrze trafiłeś. Mamy ponad sześć lat doświadczenia w budowaniu skalowalnych, przyjaznych dla użytkowników, a także funkcjonalnie bogatych rozwiązań w środowisku Redmine.

inglêspolonês
buildingbudowaniu
scalableskalowalnych
redmineredmine
friendlyprzyjaznych
userużytkowników
solutionsrozwiązań
yearslat
inw
wemamy
experiencedoświadczenia

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

PL Oczywiście Twoja strona powinna być dobrze zaprojektowana, z przyjaznym i intuicyjnym interfejsem użytkownika, a także zadbać o wszystkie aspekty techniczne, które wpływają na pozycjonowanie witryny w Google.

inglêspolonês
shouldpowinna
friendlyprzyjaznym
intuitiveintuicyjnym
userużytkownika
interfaceinterfejsem
technicaltechniczne
aspectsaspekty
googlegoogle
welldobrze
of courseoczywiście
designedzaprojektowana
aa
bebyć
inw
thei
thatktóre
sitewitryny

EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

inglêspolonês
user-friendlyprzyjazny
programprogram
beginnerspoczątkujących
isjest
ofz
marketingmarketingu
andi
servicesusług
mostnajbardziej

EN You will avoid potential re-design expenses and release a user-friendly product by testing in the early design stage.

PL Unikniesz potencjalnych wydatków na przeprojektowanie i wydasz przyjazny dla użytkownika produkt, testując go na wczesnym etapie projektowania.

inglêspolonês
potentialpotencjalnych
designprojektowania
stageetapie
userużytkownika
productprodukt
inw
friendlyprzyjazny
thei

Mostrando 50 de 50 traduções