Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "secret best friend" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secret best friend" de inglês para polonês

Traduções de secret best friend

"secret best friend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

best a aby ale by ci co dla do dzięki ich jak jako jeden jego jej jest które który lub na najlepiej najlepsza najlepsze najlepszego najlepszy najlepszych najlepszym naszym nawet nie o od oraz po pod ponad przez przy strony tak także tego the to tylko w więcej z za ze że
friend do nie przyjaciela się w z

Tradução de inglês para polonês de secret best friend

inglês
polonês

EN Cigarette pants, an icon of casual femininity, have become every woman?s secret best friend

PL Spodnie cygaretki, ikona swobodnej kobiecości, stały się potajemnym sojusznikiem każdej kobiety

inglês polonês
pants spodnie
icon ikona
have ci
every każdej
woman kobiety

EN Cigarette pants, an icon of casual femininity, have become every woman?s secret best friend

PL Spodnie cygaretki, ikona swobodnej kobiecości, stały się potajemnym sojusznikiem każdej kobiety

inglês polonês
pants spodnie
icon ikona
have ci
every każdej
woman kobiety

EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Secret.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Secret.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglês polonês
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

PL Tylko Ty (i osoby przez Ciebie zaproszone) widzisz swoje tablice ukryte. Ukryte Piny i tablice nie są wyświetlane w Aktualnościach, wynikach wyszukiwania ani w innych miejscach na Pintereście.

inglês polonês
boards tablice
search wyszukiwania
else innych
only tylko
in w
or ani
not nie

EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.

PL Podczas rotowania, gdy brama wymaga wpisu tajnego z sejfu Keeper, uwierzytelnia i odszyfrowuje wpis tajny za pomocą interfejsów API Keeper Secrets Manager, aby zachować podejście zero knowledge.

inglês polonês
requires wymaga
manager manager
apis api
zero zero
keeper keeper
to aby
the i
when gdy
preserve zachować
using za
during w

EN You can choose to remove a friend or to block a friend.

PL Możesz usunąć lub zablokować znajomego.

inglês polonês
block zablokować
or lub
you can możesz
remove usunąć

EN You can choose either Remove Friend or Block Friend.

PL Możesz wybrać opcje Zablokuj albo Usuń znajomego.

inglês polonês
remove usuń
choose wybrać
or albo
you can możesz

EN Friend invite receivedGame invite from: Now available for purchase Friend invite accepted

PL Otrzymano zaproszenie do znajomościZaproszenie do gry od: Już dostępna w sprzedaży Zaproszenie do znajomych zaakceptowane

EN The FOREO UFO™ 2 is celebs' best-kept beauty secret. The device combines two things that make my beauty heart beat faster: facials and time-saving solutions.

PL FOREO UFO™ 2 to najlepiej strzeżony sekret urody celebrytów. Urządzenie łączy w sobie dwie rzeczy, które sprawiają, że serce bije szybciej: zabiegi na twarz i rozwiązanie oszczędzające czas.

EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.

PL Nie musisz zostawia? swojego najlepszego przyjaciela, kiedy jedziesz na wakacje.

inglês polonês
friend przyjaciela
holiday wakacje
on na
have to musisz
when kiedy

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.

inglês polonês
can możesz
profits zyski
way sposób
best najlepszy
cryptocurrency kryptowalut
services usługi
bank banku
etc itp
to do
in w
a a
only tylko
euros euro
your swoje

EN Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!

PL Chcesz wygenerować rekord DMARC natychmiast? Uczyń nasz generator rekordów DMARC swoim nowym najlepszym przyjacielem dla bezbłędnych rekordów w krótkim czasie!

inglês polonês
dmarc dmarc
record rekord
generator generator
new nowym
best najlepszym
want chcesz
instantly natychmiast
in w
time czasie

EN VIXEN Keisha Grey Shares A Giant Cock With Her Best Friend

PL Vixen Keisha Grey Dzieli Się Wielkim Kutasem Ze Swoją Najlepszą Przyjaciółką

inglês polonês
vixen vixen
cock kutasem

EN I Can Fuck My Best Friend Wife 1 Time If I Win The Bet

PL Mogę Przelecieć Moją żonę Najlepszego Przyjaciela 1 Raz, Jeśli Wygram Zakład

inglês polonês
best najlepszego
friend przyjaciela
time raz
if jeśli

EN Sharing A Room With My Best Friend - Gabriela Lopez

PL Dzielenie Pokoju Z Moim Najlepszym Przyjacielem - Gabriela Lopez

inglês polonês
room pokoju
my moim
best najlepszym
with z

EN Finally Fucked My Best Friend After I Broke Up With My Girlfriend - Marica Chanelle

PL W Końcu Przeleciałem Moją Najlepszą Przyjaciółkę Po Tym, Jak Zerwałem Z Moją Dziewczyną - Marica Chanelle

inglês polonês
after po

EN Stop It You Hot But You Are My Wife Best Friend

PL Przestań, Gorąco, Ale Jesteś Najlepszym Przyjacielem Mojej żony

inglês polonês
best najlepszym
my mojej
but ale

EN Cant Believe I Can Threesome With My 2 Hot Best Friend On Christmas Night

PL Moja Gorąca Koleżanka Siostry Zrobiła Sobie Przerwę Od Nauki Do

inglês polonês
hot gorąca
my moja

EN TUSHY Sugar Daddy Gapes His Sugar Baby And Her Best Friend

PL Brunetka Z Dużymi Cyckami Tryska Kilka Razy Podczas Ostrego Seksu

inglês polonês
and z

EN TUSHY Anal With My Ex-Husband And Best Friend

PL Anastasia Knight - Nie Mogę Się Oprzeć Najlepszemu Przyjacielowi Tatusia

inglês polonês
and nie

EN Finally Fucked My Best Friend After I Broke Up With My Girlfriend

PL W Końcu Przeleciałem Moją Najlepszą Przyjaciółkę Po Tym, Jak Zerwałem Z Moją Dziewczyną

inglês polonês
after po

EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.

PL Nie musisz zostawia? swojego najlepszego przyjaciela, kiedy jedziesz na wakacje.

inglês polonês
friend przyjaciela
holiday wakacje
on na
have to musisz
when kiedy

EN To generate DMARC records instantly, make our DMARC record generator your new best friend!

PL Aby wygenerować rekordy DMARC natychmiast, uczyń nasz generator rekordów DMARC swoim nowym najlepszym przyjacielem!

inglês polonês
dmarc dmarc
records rekordy
instantly natychmiast
record rekord
generator generator
new nowym
best najlepszym
to aby
generate wygenerować
your swoim
make w

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.

inglês polonês
can możesz
profits zyski
way sposób
best najlepszy
cryptocurrency kryptowalut
services usługi
bank banku
etc itp
to do
in w
a a
only tylko
euros euro
your swoje

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions

PL Zwróć się do firmy Zebra, aby otrzymać: najlepszą technologię opartą na systemie Android, najlepsze usługi, najlepsze wsparcie oraz najlepsze rozwiązania

inglês polonês
zebra zebra
solutions rozwiązania
support wsparcie
service usługi
and oraz
best najlepsze
receive do

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions

PL Zwróć się do firmy Zebra, aby otrzymać: najlepszą technologię opartą na systemie Android, najlepsze usługi, najlepsze wsparcie oraz najlepsze rozwiązania

inglês polonês
zebra zebra
solutions rozwiązania
support wsparcie
service usługi
and oraz
best najlepsze
receive do

EN It's kind of like the saying two can keep a secret if one of them is dead

PL Przypomina to trochę pewne powiedzenie, które mówi, że dwie osoby mogą dochować tajemnicy, jeśli jedna z nich nie żyje

inglês polonês
of z
if jeśli
like to
kind nie

EN The secret capital of the Swiss Confederation

PL Genewa: Wycieczka szlakiem zegarków

EN Your passwords are encrypted with your own secret key—the RoboForm Master Password

PL Twoje hasła są szyfrowane Twoim własnym tajnym kluczem, które jest głównym hasłem RoboForm

inglês polonês
encrypted szyfrowane
key kluczem
roboform roboform
the które

EN Access your Secret.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Secret.dk za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird

inglês polonês
access uzyskaj
your swojego
october październik
mailbird mailbird

EN Access your Secret.dk Account from an Email Program using IMAP

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Secret.dk z aplikacji email za pomocą IMAP

inglês polonês
access uzyskaj
your swojego
account konta
program aplikacji
using za

EN That means you don't have to use Secret.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PL Oznacza to, że nie musisz używać Secret.dk w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)

inglês polonês
means oznacza
can możesz
other innych
mailbird mailbird
microsoft microsoft
mozilla mozilla
or lub
you nie
like jak
using za

EN Setup Your Secret.dk Account with Your Email Program Using IMAP

PL Skonfiguruj swoje konto Secret.dk w programie poczty email za pomocą IMAP

inglês polonês
your swoje
account konto
imap imap
email email
using za

EN To access your Secret.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaSecret.dk z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

inglês polonês
email poczty
desktop komputerze
program programu
need potrzebujesz
smtp smtp

EN Mailbird might be able to detect server settings for Secret.dk automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Secret.dk automatycznie dla Ciebie.

inglês polonês
mailbird mailbird
server serwera
settings ustawienia
automatically automatycznie
able w stanie
for dla

EN Here are some frequently asked questions for Secret.dk with their answers

PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Secret.dk wraz z odpowiedziami

inglês polonês
asked zadawanych
answers odpowiedziami
here oto

EN Once you add your Secret.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

PL Po dodaniu kontaSecret.dk w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

inglês polonês
once po
to do
mailbird mailbird
immediately natychmiastowy
action działania
required wymagane
no nie
add dodaniu
further dodatkowe
emails wiadomości

EN 7.2. The Client is obliged to keep the access data to the platform "rankingCoach" secret and not to pass them on to third parties.

PL 7.2. Klient zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy danych dostępowych do platformy "rankingCoach" i nie przekazywania ich osobom trzecim.

inglês polonês
client klient
obliged zobowiązany
data danych
platform platformy
third trzecim
is jest
to do
and i
not nie

EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;

PL pobieranie, kopiowanie i korzystanie z Treści nie będzie naruszać praw własności, w tym między innymi praw autorskich, patentów, znaków towarowych lub tajemnic handlowych stron trzecich;

inglês polonês
downloading pobieranie
content treści
rights praw
copyright autorskich
trademark znak
third trzecich
of z
or lub
and i
not nie

EN The gentle, hilly landscape between Lake Constance and the Säntis massif with its lush, healthy, nutritious herb-filled grass is the secret of the natural raw milk from which Appenzeller ® is made

PL Łagodny, pagórkowaty krajobraz pomiędzy Jeziorem Bodeńskim a masywem góry Säntis z łąkami pełnymi świeżej trawy i aromatycznych ziół to idealna podstawa do powstawania naturalnego mleka surowego, z którego produkuje się ser Appenzeller®

inglês polonês
landscape krajobraz
lake jeziorem
natural naturalnego
of z
made do
and i

EN Discover a piece of military history! It was once "Top secret", but is now available to the general public. The Bloodhound Missile Station BL-64 ZG can finally be uncovered and discovered.

PL Rzymianie hodowali długowłose świnie, nadawali swoim koniom imiona i odcedzali pozostałości przypraw z wina przed wypiciem. Tak przynajmniej było w Augusta Raurica, najlepiej zachowanym rzymskim mieście na północ od Alp.

inglês polonês
of z
but ci
the i
to przed
top w

EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks

PL Rzadko wspominany "sekret" pozyskiwania linków zwrotnych

inglês polonês
rarely rzadko

EN You do not have to be a chef to know the secret of a successful kitchen: perfectly sharpened knives

PL Nie trzeba być zawodowym kucharzem, aby znać sekret kulinarnego sukcesu – to perfekcyjnie naostrzone noże

inglês polonês
to aby
knives noże
not nie

EN And that is the secret of a good chef.

PL Właśnie tu kryje się sekret dobrego szefa kuchni.

inglês polonês
chef szefa
a a

EN The use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party.

PL Korzystanie z Treści nie stanowi naruszenia praw własności, w tym między innymi praw autorskich, patentów, znaków towarowych lub tajemnic handlowych osób trzecich.

inglês polonês
content treści
rights praw
copyright autorskich
trademark znak
third trzecich
of z
or lub
not nie

EN Of course, this is only a small fraction of the algorithm factors. The vast majority are a carefully guarded Google secret. You can find out more about the Google search engine’s functioning from the Google Search Quality Team:

PL Oczywiście jest to jedynie mała część czynników algorytmicznych. Większość z nich to pilnie strzeżony przez Google sekret. Więcej informacji o funkcjach wyszukiwarki Google uzyskasz bezpośrednio od Google Search Quality Team:

inglês polonês
factors czynników
is jest
a a
google google
of z
can ma

EN Remember the Snow Way Out ship Neo Cortex exploded?  This version of the level is an “alternate timeline path”, which is akin to the secret levels in previous Crash games

PL Pamiętasz statek ze „Śnieżnego spaceru”, który Neo Cortex wysadził w powietrze? Ta wersja tego poziomu to „alternatywna linia czasowa”, która stanowi odpowiednik tajnych poziomów z poprzednich gier o Crashu

EN The link is permanent and never changes, so keep it secret.

PL Link jest trwały i nie zmienia się, dlatego zachowaj go dla siebie.

inglês polonês
link link
is jest
and i
never nie

EN Lisa's Big Secret - Lisa Ann & Isiah Maxwell

PL Seksowna młoda brunetka w zmyslowej masturbacji

EN Secret Crush Gets Fucked By Stiff Wood In The Remote Forest

PL Sekretna Sympatia Zostaje Zerżnięta Przez Sztywne Drewno W Odległym Lesie

inglês polonês
forest lesie
by przez
in w

Mostrando 50 de 50 traduções