EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
Traduzir "independent online financial" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independent online financial" de inglês para polonês
Traduções de independent online financial
"independent online financial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de independent online financial
inglês
polonês
PL Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze Zasoby dotyczące wzmocnienia finansowego jeśli doświadczasz jakichkolwiek skutków finansowych pandemii COVID-19 lub chcesz dowiedzieć się więcej o bezpłatnych zasobach edukacji finansowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| latest | najnowsze |
| resources | zasoby |
| if | jeśli |
| pandemic | pandemii |
| education | edukacji |
| or | lub |
| want | chcesz |
| here | tutaj |
| financial | finansowych |
| any | w |
| to | do |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
PL Sprawozdanie finansowe stosowane w rachunkowości są zwięzłe podsumowanie transakcji finansowych w okresie obrachunkowym, podsumowując stanowisko finansowe Spółki, operacje i przepływy pieniężne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| summary | podsumowanie |
| transactions | transakcji |
| period | okresie |
| position | stanowisko |
| operations | operacje |
| in | w |
| of | z |
| financial | finansowych |
| and | i |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
PL Testy rozumowania finansowego ujawniają podstawową wiedzę finansową danej osoby i zmierzyć zdolność danej osoby do rozwiązywania problemów finansowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| tests | testy |
| persons | osoby |
| problems | problemów |
| to | do |
| financial | finansowych |
| and | i |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
PL Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze Zasoby dotyczące wzmocnienia finansowego jeśli doświadczasz jakichkolwiek skutków finansowych pandemii COVID-19 lub chcesz dowiedzieć się więcej o bezpłatnych zasobach edukacji finansowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| latest | najnowsze |
| resources | zasoby |
| if | jeśli |
| pandemic | pandemii |
| education | edukacji |
| or | lub |
| want | chcesz |
| here | tutaj |
| financial | finansowych |
| any | w |
| to | do |
EN When it comes to general money transfer services, RBS, unfortunately, isn’t able to compete with independent online financial platforms, who are able to offer the transfers much cheaper and faster
PL Jeśli chodzi o ogólne usługi transferu pieniędzy, RBS niestety nie jest w stanie konkurować z niezależnymi platformami finansowymi online, które są w stanie zaoferować transfery znacznie taniej i szybciej
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| transfer | transferu |
| unfortunately | niestety |
| able | w stanie |
| online | online |
| financial | finansowymi |
| platforms | platformami |
| much | znacznie |
| faster | szybciej |
| comes | w |
| and | i |
| services | usługi |
EN Since the HCLU is an independent non-profit organization, its financial resources are mostly provided by foundations and by an increasing number of private persons.
PL Jako że jesteśmy niezależną organizacją typu non-profit, nasze finansowanie odbywa się dzięki działaniom fundacji a także rosnącej liczby prywatnych darczyńców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| private | prywatnych |
| provided | w |
| number | liczby |
| and | a |
EN Educate yourself on the risks associated with foreign exchange trading, and seek advice from an independent financial or tax advisor if you have any questions
PL Zbadaj ryzyko związane z handlem walutami i zasięgnij porady niezależnego doradcy finansowego lub podatkowego, jeśli masz jakiekolwiek pytania
| inglês | polonês |
|---|---|
| risks | ryzyko |
| associated | związane z |
| advice | porady |
| financial | finansowego |
| questions | pytania |
| or | lub |
| if | jeśli |
| and | i |
| any | z |
EN Monese is registered with the Financial Conduct Authority (FCA) under the Electronic Money Regulations and is an official and legal provider of online financial services
PL Monese jest zarejestrowane w Financial Conduct Authority (FCA) na mocy przepisów o pieniądzach elektronicznych i jest oficjalnym i prawnym dostawcą usług finansowych online
| inglês | polonês |
|---|---|
| monese | monese |
| registered | zarejestrowane |
| electronic | elektronicznych |
| regulations | przepisów |
| official | oficjalnym |
| legal | prawnym |
| online | online |
| services | usług |
| the | i |
| is | jest |
| financial | financial |
| under | w |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
PL Zdajemy sobie sprawę, że dobry wynik finansowy jest dla Ciebie ważny, a nasze umowy finansowe opierają się na maksymalizacji Twojego zysku, minimalizacji ryzyka i zapewnieniu długoterminowego powodzenia Twojego czasopisma (lub czasopism).
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważny |
| agreements | umowy |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| is | jest |
| on | na |
| financial | finansowe |
| your | twojego |
| and | i |
| based | dla |
| journal | czasopisma |
EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.
PL Platforma Enterprise HR Analytics, która natychmiast mierzy twoją strategię dobrobytu finansowego i zapewnia wgląd w czasie rzeczywistym w zaangażowanie, utrzymanie i odporność finansową twoich pracowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| platform | platforma |
| measure | mierzy |
| financial | finansowego |
| over | w |
| engagement | zaangażowanie |
| instantly | natychmiast |
EN We believe in better financial resilience for all - this means having access to the right tools and services so that employees can start to build a secure financial future
PL Wierzymy w większą elastyczność finansową dla każdego, czyli w dostęp do odpowiednich narzędzi i usług, które pomagają pracownikom budować bezpieczną finansowo przyszłość
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| employees | pracownikom |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.
PL Bank jest zarejestrowany i regulowany przez Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme oraz British Bankers 'Association.
| inglês | polonês |
|---|---|
| registered | zarejestrowany |
| services | services |
| financial | financial |
| and | i |
| with | oraz |
| are | jest |
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
PL jest spółką wpisaną do rejestru handlowego w Monachium pod numerem HRB 149 656 i zarejestrowaną w Federalnym Urzędzie Nadzoru Finansowego (˝BaFin˝) pod numerem 120505
| inglês | polonês |
|---|---|
| munich | monachium |
| financial | finansowego |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
EN Current and historical financial data of the Company and a Databook presenting additional financial data of LPP Group, including information on retail space broken down by particular brands and regions.
PL Bieżące oraz historyczne dane finansowe Spółki oraz Databook prezentujący dodatkowe dane finansowe GK LPP, w tym informacje dot. powierzchni handlowej w podziale na poszczególne marki i regiony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| current | bieżące |
| financial | finansowe |
| additional | dodatkowe |
| lpp | lpp |
| brands | marki |
| regions | regiony |
| on | na |
| data | dane |
| historical | historyczne |
| company | handlowej |
| information | informacje |
| the | i |
| of | oraz |
EN A global competition to identify and highlight reports that comprehensively present not only financial but also non-financial aspects of your business.
PL Globalny konkurs mający na celu identyfikację i wyróżnianie raportów, które w kompleksowy sposób prezentują nie tylko finansowe, ale też niefinansowe aspekty swojej działalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalny |
| competition | konkurs |
| financial | finansowe |
| aspects | aspekty |
| reports | raportów |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
EN Artificial intelligence in the financial sector is not a passing fad, but a necessity. Without it, the most important innovations we’re seeing would not have been possible, which is why there is no alternative for today’s financial institutions.
PL Sztuczna inteligencja w branży finansowej nie jest modą, ale koniecznością. Bez niej, najważniejsze innowacje z jakimi mamy do czynienia nie byłyby możliwe, dlatego dla nowoczesnych instytucji finansowych nie ma alternatywy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | inteligencja |
| innovations | innowacje |
| institutions | instytucji |
| sector | branży |
| in | w |
| financial | finansowych |
| but | ale |
| without | bez |
| important | najważniejsze |
| seeing | do |
| most | z |
| is | jest |
| for | dla |
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefit | korzystaj |
| excel | excel |
| can | możesz |
| modeling | modelowanie |
| in | w |
| minutes | minut |
| on | na |
| of | z |
| financial | finansowe |
| and | i |
| services | usługi |
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
PL Jest odcięcia działalności finansowej organizacji generowania sprawozdań finansowych dla zainteresowanych stron
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| organization | organizacji |
| generate | generowania |
| financial | finansowych |
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| difficult | trudne |
| step | krok |
| to | aby |
| of | z |
| without | bez |
| financial | finansowych |
| such | takich |
| numbers | numery |
| onto | w |
| return | na |
EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.
PL Bez zorganizowanych ksiąg rachunkowych, Twoje roszczenia rentowności, sprawozdania finansowe i prognozy finansowe nie będą dokładne lub mają jakiekolwiek wsparcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| claims | roszczenia |
| financial | finansowe |
| or | lub |
| without | bez |
| any | nie |
EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst.
PL Ekrany analitycznej analityki analitycznej Adaface Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie finansowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| financial | finansowym |
| screens | ekrany |
| candidates | kandydaci |
| typical | typowych |
| in | w |
| look | do |
EN The Adaface Financial and Excel Modeling test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst:
PL Ekrany z testami Modelowania Finansowego i Excela Kandydaci do typowych rekrutacji umiejętności szukają w analicie finansowym:
| inglês | polonês |
|---|---|
| screens | ekrany |
| candidates | kandydaci |
| typical | typowych |
| in | w |
| financial | finansowego |
| test | z |
| and | i |
| look | do |
EN Financial modeling is one of the most important skills in financial analysis
PL Modelowanie finansowe jest jednym z najważniejszych umiejętności w analizie finansowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| modeling | modelowanie |
| analysis | analizie |
| is | jest |
| of | z |
| in | w |
| financial | finansowej |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
PL Zdajemy sobie sprawę, że dobry wynik finansowy jest dla Ciebie ważny, a nasze umowy finansowe opierają się na maksymalizacji Twojego zysku, minimalizacji ryzyka i zapewnieniu długoterminowego powodzenia Twojego czasopisma (lub czasopism).
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważny |
| agreements | umowy |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| is | jest |
| on | na |
| financial | finansowe |
| your | twojego |
| and | i |
| based | dla |
| journal | czasopisma |
EN We believe in better financial resilience for all - this means having access to the right tools and services so that employees can start to build a secure financial future
PL Wierzymy w większą elastyczność finansową dla każdego, czyli w dostęp do odpowiednich narzędzi i usług, które pomagają pracownikom budować bezpieczną finansowo przyszłość
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| employees | pracownikom |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN In the financial accounting team, you will ensure that the Financial Statements published conform to the appropriate accounting rules and regulations, prepare payments within agreed payment terms and monitor documents flow.
PL W zespole księgowości finansowej będziesz zapewniać publikowanie oświadczeń finansowych zgodnie z odpowiednimi zasadami i regulacjami księgowymi, opiekować się terminowymi płatnościami a także dbać o obieg dokumentów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespole |
| ensure | zapewnia |
| rules | zasadami |
| payments | płatnościami |
| documents | dokumentów |
| in | w |
| financial | finansowych |
| and | i |
EN We build advanced financial software solutions for banks, wealth and asset managers, institutional investors, and fintech companies, helping them to dominate the turbulent and competitive financial market.
PL Tworzymy zaawansowane oprogramowanie finansowe dla banków, firm świadczących usługi zarządzania majątkiem i podmiotów z branży FinTech, pomagając im odnosić sukcesy na nieprzewidywalnym i wysoce konkurencyjnym rynku finansowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzymy |
| advanced | zaawansowane |
| fintech | fintech |
| helping | pomagając |
| competitive | konkurencyjnym |
| market | rynku |
| software | oprogramowanie |
| solutions | usługi |
| companies | firm |
| for | na |
| the | i |
| to | dla |
| financial | finansowe |
EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.
PL Standard ten wykazuje zgodność z Financial Conduct Authority i Prudential Regulation Authority, aby zapewnić wiarygodność oprogramowania Keeper Enterprise dla dużych banków i instytucji finansowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standard |
| software | oprogramowania |
| large | dużych |
| institutions | instytucji |
| compliance | zgodność |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
| the | i |
| financial | financial |
| ensure | zapewnić |
| to | aby |
| this | ten |
| for | dla |
EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors
PL Kurs wymiany Natwest jest znacznie gorszy w porównaniu z konkurencją niezależnych platform online
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| significantly | znacznie |
| independent | niezależnych |
| platforms | platform |
| online | online |
| competition | konkurencją |
| of | z |
| is | jest |
| compared to | porównaniu |
EN Barclays, with their regular bank fees and high markups on the exchange rates, loses the fight with independent online money transfer providers
PL Barclays z regularnymi opłatami bankowymi i wysokimi marżami na kursach walutowych traci walkę z niezależnymi dostawcami przelewów internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| online | internetowych |
| transfer | przelew |
| providers | dostawcami |
| on | na |
| and | i |
EN Most of the independent online payment processors seem to offer more variety of currencies and supported transfer locations
PL Większość niezależnych procesorów płatności internetowych wydaje się oferować większą różnorodność walut i obsługiwanych lokalizacji transferu
| inglês | polonês |
|---|---|
| independent | niezależnych |
| online | internetowych |
| payment | płatności |
| processors | procesorów |
| currencies | walut |
| supported | obsługiwanych |
| transfer | transferu |
| locations | lokalizacji |
| and | i |
EN While the costs are still rather cheap compared with other banks, other online platforms, and independent transfer services are often able to provide better exchange rates and even cheaper transfers
PL Podczas gdy koszty są nadal dość niskie w porównaniu z innymi bankami, inne platformy internetowe i niezależne usługi transferu często są w stanie zapewnić lepsze kursy wymiany, a nawet tańsze przelewy
| inglês | polonês |
|---|---|
| costs | koszty |
| online | internetowe |
| platforms | platformy |
| independent | niezależne |
| transfer | transferu |
| able | w stanie |
| better | lepsze |
| exchange | wymiany |
| rates | kursy |
| transfers | przelewy |
| still | nadal |
| to | do |
| and | i |
| even | nawet |
| services | usługi |
EN Bootstrap 4 help center for independent web designers & developers provides unlimited downloads of last updated free templates free for online tutorials and a working contact form for questions
PL Centrum pomocy Bootstrap 4 dla niezależnych projektantów i programistów internetowych zapewnia nieograniczone pobieranie ostatnio zaktualizowanych darmowych szablonów do samouczków online i działający formularz kontaktowy w przypadku pytań
| inglês | polonês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| help | pomocy |
| center | centrum |
| independent | niezależnych |
| unlimited | nieograniczone |
| free | darmowych |
| tutorials | samouczków |
| contact | kontaktowy |
| online | online |
| form | formularz |
| web | internetowych |
| for | dla |
| templates | szablonów |
| provides | zapewnia |
| a | przypadku |
EN META Sites / Online booking system for resources managed by independent owners / tourist regions
PL META Sites / System rezerwacji online dla portali turystycznych, lub innych stron ze skomplikowan? infrastruktur?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| meta | meta |
| online | online |
| booking | rezerwacji |
| system | system |
| for | dla |
| sites | stron |
EN ✅Independent courts should decide about online content & safeguard access to information
PL ✅Niezawisłe sądy powinny decydować o legalności treści w internecue & zabezpieczać swobodny dostęp do informacji
EN Continued attacks against independent media and journalists by government representatives and by media close to the government have fuelled online abuse against journalists creating a climate of fear and a toxic media landscape.
PL Ciągłe ataki na niezależne media i dziennikarzy ze strony przedstawicieli rządu i mediów bliskich rządowi podsyciły internetowe ataki wobec dziennikarzy, tworząc atmosferę strachu i toksyczny krajobraz medialny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| independent | niezależne |
| journalists | dziennikarzy |
| representatives | przedstawicieli |
| online | internetowe |
| creating | tworząc |
| landscape | krajobraz |
| and | i |
| against | w |
| media | mediów |
EN Unlike some eCommerce platforms, Hostinger’s builder is completely independent as it’s an all-in-one solution. With one payment, you get both website hosting and an online store maker.
PL W przeciwieństwie do niektórych platform e-commerce kreator stron www Hostinger oferuje wszystkie potrzebne Ci narzędzia w pakiecie. Wystarczy jedna opłata, aby otrzymać dostęp do naszego kreatora wraz z hostingiem stron www.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | platform |
| store | commerce |
| website | stron |
| some | z |
| builder | kreator |
| unlike | przeciwieństwie |
| both | w |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | video |
| screen | screen |
| products | produkty |
| windows | windows |
| suite | suite |
| all | wszystkie |
| plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | video |
| screen | screen |
| products | produkty |
| windows | windows |
| suite | suite |
| all | wszystkie |
| plus | plus |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PL Wciąż rozwijamy specyficzne strategie wspierania chińskich naukowców, a niezależne badania pokazują, że chińscy autorzy są coraz bardziej zadowoleni z usług Elsevier w porównaniu z usługami innych wydawców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategies | strategie |
| independent | niezależne |
| authors | autorzy |
| show | pokazują |
| elsevier | elsevier |
| other | innych |
| with | z |
| increasingly | coraz |
| support | wspierania |
| services | usług |
| to | bardziej |
EN This remains as apt a representation of the relationship between Elsevier and its authors today – neither dependent, nor independent, but interdependent.
PL Przesłanie to trafnie odnosi się do dzisiejszych powiązań między Elsevier i autorami ? nie są zależni ani niezależni, są współzależni.
EN PreservedOnce research data is stored, it then needs to be preserved in a format-independent manner or risk data obsolescence.
PL Zabezpieczone Po zapisaniu wyników badań naukowych, należy je zabezpieczyć w sposób niezależny od formatu i możliwy do odczytania w przypadku wyjścia określonego formatu z użycia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manner | sposób |
| independent | niezależny |
| format | formatu |
| to | do |
| research | badań |
| in | w |
| a | przypadku |
| then | z |
EN We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
PL Przeszliśmy audyty przeprowadzane przez niezależne podmioty zewnętrzne, a nasze produkty uzyskały certyfikat zgodności z normami FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 i wieloma innymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| independent | niezależne |
| audits | audyty |
| iso | iso |
| and | i |
| against | z |
| products | produkty |
EN · Encrypting your data while it is in transit; · Where possible, encrypting your data when it is stored; · Yearly independent reviews of our security processes and procedures via our ISO27001 certification.
PL - Szyfrowanie danych w trakcie ich przesyłania; - Tam, gdzie to możliwe, szyfrowanie danych podczas ich przechowywania; - Coroczne niezależne przeglądy naszych procesów i procedur bezpieczeństwa dzięki certyfikacji ISO27001.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| stored | przechowywania |
| independent | niezależne |
| security | bezpieczeństwa |
| certification | certyfikacji |
| it | to |
| in | w |
| processes | procesów |
| procedures | procedur |
| our | naszych |
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
PL Najbardziej niezwykłą cechą szwajcarskiego teatru są jego trzy "filary" - teatr miejski, scena niezależna i popularny/teatr amatorski, które przyciągają widzów w niemal równych proporcjach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| swiss | szwajcarskiego |
| theatre | teatr |
| scene | scena |
| popular | popularny |
| almost | niemal |
| in | w |
| and | i |
| most | najbardziej |
| three | trzy |
EN We undergo independent third-party audits and certify our products with SOC2, SOC3, ISO 27001/27018, PCI DSS, and more.
PL Przeszliśmy audyty przeprowadzane przez niezależne podmioty zewnętrzne, a nasze produkty uzyskały certyfikat zgodności z normami SOC2, SOC3, ISO 27001/27018, PCI DSS i wieloma innymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| independent | niezależne |
| audits | audyty |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| and | i |
| products | produkty |
EN A branch represents an independent line of development
PL Gałąź reprezentuje niezależną linię programowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| represents | reprezentuje |
| development | programowania |
EN No independent third party has tested or validated these responses, and they should not be considered contractual and may be subject to change.
PL Żaden podmiot zewnętrzny nie testował ani nie sprawdzał poprawności tych odpowiedzi, dlatego nie należy ich traktować jako umownych i mogą one ulec zmianie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contractual | umownych |
| change | zmianie |
| no | nie |
| responses | odpowiedzi |
| or | ani |
| and | i |
| should | należy |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| products | produkty |
| regularly | regularnie |
| verification | weryfikacji |
| compliance | zgodności |
| certifications | certyfikaty |
| reports | raporty |
| standards | standardy |
| or | lub |
| privacy | prywatności |
| controls | kontroli |
| audit | audytu |
| security | bezpieczeństwa |
| against | w |
| their | ich |
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| privacy | prywatności |
| compliance | zgodności |
| controls | kontroli |
| certifications | certyfikaty |
| global | globalnymi |
| standards | standardami |
| trust | zaufanie |
| to | aby |
| of | z |
| products | produkty |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
independent online financial online financial independent line independent web designers independent independent institute independent journalism stay independent independent experts independent certification independent supplier independent testing independent decisions independent platform independent artists independent audits independent group independent third party independent news independent business independent panel independent director independent audit independent access independent contractors independent stay independent journalists independent security industry independent independent brands independent organization independent test institutes independent members independent media independent designers independent company independent infrastructure independent free independent expertise independent voice assistants independent state independent hardware vendors independent surveys show nor independent completely independent third independent party independent investigation independent certification body independent process independent testTraduzir independent online financial para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe