EN What is Barclays Bank Wire Transfer?
Traduzir "barclays" para polonês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "barclays" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de barclays
inglês
polonês
PL Co to jest Międzynarodowy Przelew Barclays?
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| barclays | barclays |
| transfer | przelew |
EN How Does Barclays Bank Wire Transfer Work?
PL Jak działa Międzynarodowy Przelew Barclays?
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| transfer | przelew |
| work | działa |
EN Barclays Bank Wire Transfer Limits
PL Limity w Międzynarodowy Przelew Barclays
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| transfer | przelew |
| limits | limity |
EN Barclays Bank Wire Transfer compared to online platforms
PL Międzynarodowy Przelew Barclays w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| transfer | przelew |
| online | online |
| platforms | platformami |
EN How to use Barclays Bank Wire Transfer?
PL Jak używać Międzynarodowego Przelewu Barclays?
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| transfer | przelewu |
EN Is Barclays Bank Wire Transfer safe and reliable?
PL Czy Międzynarodowy Przelew Barclays jest bezpieczny i godny zaufania?
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| transfer | przelew |
| is | jest |
| and | i |
| safe | bezpieczny |
EN Barclays Bank Wire Transfer Review
PL Międzynarodowy Przelew Barclays recenzja
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| transfer | przelew |
| review | recenzja |
EN Barclays is a British multinational investment bank and financial services company based in London
PL Barclays to brytyjski międzynarodowy bank inwestycyjny i firma świadcząca usługi finansowe z siedzibą w Londynie
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| british | brytyjski |
| bank | bank |
| financial | finansowe |
| company | firma |
| in | w |
| london | londynie |
| and | i |
| services | usługi |
| based | z |
EN Through Barclays, you can receive and send domestic and international payments to more than 200 countries.
PL Dzięki Barclays możesz otrzymywać i wysyłać płatności krajowe i międzynarodowe do ponad 200 krajów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| can | możesz |
| payments | płatności |
| countries | krajów |
| to | do |
| and | i |
| through | w |
EN Barclays prepared an offer for newcomers or people who had just got a job and are starting their new life in the UK.
PL Barclays przygotował ofertę dla nowo przybyłych do kraju oraz osób, które właśnie dostały pracę i rozpoczynają nowe życie w Wielkiej Brytanii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| people | osób |
| new | nowe |
| in | w |
| a | a |
| starting | do |
| just | nie |
| and | i |
EN Barclays, with their regular bank fees and high markups on the exchange rates, loses the fight with independent online money transfer providers
PL Barclays z regularnymi opłatami bankowymi i wysokimi marżami na kursach walutowych traci walkę z niezależnymi dostawcami przelewów internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| online | internetowych |
| transfer | przelew |
| providers | dostawcami |
| on | na |
| and | i |
EN However, in terms of security and reliability, you can be sure that Barclays will handle your money with the highest quality and without any problems.
PL Jednak jeśli chodzi o bezpieczeństwo i niezawodność, możesz być pewien, że Barclays obsłuży Twoje pieniądze z najwyższą jakością usług i bez żadnych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| money | pieniądze |
| problems | problemów |
| in | w |
| quality | jakości |
| reliability | niezawodność |
| the | i |
| however | jednak |
| security | bezpieczeństwo |
| without | bez |
| you can | możesz |
| that | jeśli |
EN It’s best to visit your local Barclays branch or call their representative to get the latest information about opening the account
PL Najlepiej jest odwiedzić lokalny oddział Barclays lub zadzwonić do ich przedstawiciela, aby uzyskać najnowsze informacje o otwarciu konta
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepiej |
| local | lokalny |
| barclays | barclays |
| account | konta |
| branch | oddział |
| or | lub |
| about | o |
| information | informacje |
| to | do |
| visit | odwiedzić |
| call | zadzwonić |
| get | uzyskać |
| latest | najnowsze |
| the | ich |
EN With the hundreds of years of operations, their scale, and variety of offered services, Barclays couldn’t avoid scandals and controversies
PL Przez setki lat działalności, skali i różnorodności oferowanych usług Barclays nie mógł uniknąć skandali i kontrowersji na swojej drodze
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lat |
| scale | skali |
| offered | oferowanych |
| services | usług |
| barclays | barclays |
| avoid | uniknąć |
| the | i |
| hundreds | setki |
EN There was also a case where it turned out that Barclays was intentionally refusing currency exchanges and changing the rates for some customers if the system decided that it’s unprofitable for the company
PL Był też przypadek, w którym okazało się, że Barclays celowo odmawiał wymiany walut i zmieniał stawki dla niektórych klientów, jeśli system zdecydował, że jest to nieopłacalne dla firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| currency | walut |
| rates | stawki |
| customers | klientów |
| it | to |
| if | jeśli |
| system | system |
| company | firmy |
| out | w |
| and | i |
| there | jest |
EN There were also controversies with Barclays influencing gold or electricity prices.
PL Były również kontrowersje z Barclays wpływające na ceny złota lub energii elektrycznej na rynkach międzynarodowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| prices | ceny |
| or | lub |
| electricity | energii |
| were | były |
EN The common advantage mentioned by the customers seems to be Barclays' mobile app and online platform
PL Wspólną zaletą wspomnianą przez klientów jest aplikacja mobilna Barclays i platforma internetowa
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| barclays | barclays |
| mobile | mobilna |
| platform | platforma |
| common | wspólną |
| advantage | zaletą |
| online | internetowa |
| app | aplikacja |
| the | i |
EN To handle the transactions, they cooperate with Barclays and Citibank, which are reliable and well-established banks.
PL Do obsługi transakcji współpracują z Barclays i Citibank, które są wiarygodnymi i ugruntowanymi bankami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transactions | transakcji |
| barclays | barclays |
| to | do |
| with | z |
| the | i |
Mostrando 18 de 18 traduções
Traduções semelhantes
barclays barclays' mobile app barclays bank review barclays bank wire barclays is a barclays adopts agile controversies with barclays cooperate with barclays sure that barclays barclays will handleTraduzir barclays para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe