EN Game design, game art, game programming: the bachelor’s degree programme “Digital Games” teaches (international) students to think like entrepreneurs – namely in an innovative and future-oriented manner
"game server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
game | a czy dla do game gra graczy gry grze grę lub na nie o oraz po przez się to z |
server | aplikacji funkcje funkcji jak oprogramowania produktów przez server serwer serwera serwerem to wsparcia z |
EN Game design, game art, game programming: the bachelor’s degree programme “Digital Games” teaches (international) students to think like entrepreneurs – namely in an innovative and future-oriented manner
PL Projektowanie gier, sztuka gry, programowanie gier: na studiach licencjackich „Gry cyfrowe” (międzynarodowe) nowe pokolenie uczy się myśleć jak przedsiębiorcy, czyli w sposób przyszłościowy i innowacyjny
EN Ping Heatmap maps your favorite game servers, visualizes your connection quality to each server in the world. You choose which server to connect to based on quality, keeping your latency low and giving you the advantage.
PL Ping Heatmap mapuje swoje ulubione serwery gier, wizualizuje jakość połączenia z każdym serwerem na świecie. Wybierasz serwer, z którym chcesz się połączyć, w oparciu o jakość, utrzymując niskie opóźnienia i zapewniając przewagę.
inglês | polonês |
---|---|
ping | ping |
favorite | ulubione |
servers | serwery |
low | niskie |
in | w |
on | na |
server | serwer |
EN In short, yes. You can transform your VPS for many purposes, including a VPN, website, email, or game server. The power of the VPS solution lies in its unparalleled control – you can customize the server and its resources any way you want.
PL Tak. Możesz przekształcić swój serwer VPS w serwer VPN, serwer www, serwer poczty e-mail, serwer gier i wiele innych. VPS daje Ci pełną swobodę, dzięki czemu możesz zarządzać swoim serwerem w taki sposób, w jaki chcesz.
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
PL Wybierz instancję w panelu Game Panel i przejdź do konfiguracji.
inglês | polonês |
---|---|
select | wybierz |
game | game |
configuration | konfiguracji |
to | do |
and | i |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 2 lutego 2024 roku zakończymy świadczenie wsparcia technicznego dla wersji Server
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
changes | zmiany |
server | server |
center | center |
products | produktów |
new | nowe |
licenses | licencje |
support | wsparcia |
february | lutego |
data | data |
and | i |
sales | sprzedaży |
for | dla |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną w przypadku wersji Server na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku.
inglês | polonês |
---|---|
once | po |
server | server |
license | licencji |
center | center |
on | na |
if | jeśli |
maximum | maksymalnie |
to | do |
no | nie |
wish | chcesz |
can | możesz |
february | lutego |
data | data |
upgrade | wersji |
maintenance | obsługa |
end | w |
EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
PL Podczas przekazywania emaili sprawdzanie SPF kończy się niepowodzeniem, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie zgadza się z adresem serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest zawarty w rekordzie SPF serwera oryginalnego
inglês | polonês |
---|---|
spf | spf |
ip | ip |
new | nowy |
usually | zazwyczaj |
original | oryginalnego |
record | rekordzie |
address | adres |
server | serwera |
is | jest |
of | z |
not | nie |
within | w |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.
inglês | polonês |
---|---|
exchange | wymiany |
browser | przeglądarka |
is | jest |
client | klient |
kind | rodzaj |
server | serwer |
this | ten |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.
inglês | polonês |
---|---|
exchange | wymiany |
browser | przeglądarka |
is | jest |
client | klient |
kind | rodzaj |
server | serwer |
this | ten |
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 15 lutego 2024 roku czasu PT zakończymy wsparcie techniczne dla wersji Server
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
changes | zmiany |
server | server |
center | center |
products | produktów |
new | nowe |
licenses | licencje |
support | wsparcie |
february | lutego |
data | data |
and | i |
sales | sprzedaży |
for | dla |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną wersji Server na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.
inglês | polonês |
---|---|
once | po |
server | server |
license | licencji |
center | center |
on | na |
if | jeśli |
maximum | maksymalnie |
to | do |
no | nie |
wish | chcesz |
can | możesz |
february | lutego |
data | data |
upgrade | wersji |
maintenance | obsługa |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im
PL Privacy Hide to małe, lekkie narzędzie komputerowe, które pozwala szybko ukryć określone aplikacje na ekranie komputera jednym naciśnięciem klawisza. Korzystając z narzędzia takiego jak Privacy Hide,
inglês | polonês |
---|---|
hide | hide |
software | aplikacje |
of | z |
all | na |
EN See more of The Elder Scrolls: Legends with a gallery of in-game screenshots, video content and even an closer look at the game’s detailed artwork.
PL Zobacz więcej The Elder Scrolls: Legends z galerią zrzutów ekranu w grze, materiałami wideo, a nawet przyjrzyj się szczegółowej grafice gry.
inglês | polonês |
---|---|
video | wideo |
games | gry |
of | z |
a | a |
at | w |
see | zobacz |
even | nawet |
EN The classic Uno game. Play the game against 1, 2 or 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra Uno. Graj przeciwko 1, 2 lub 3 komputerowym przeciwnikom.
inglês | polonês |
---|---|
classic | klasyczna |
game | gra |
play | graj |
against | przeciwko |
or | lub |
computer | komputerowym |
EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.
PL Interesuje cię niemal 600 stron szczegółowo opisanej taktyki gry? Kup Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, poradnik do gry.
inglês | polonês |
---|---|
almost | niemal |
pages | stron |
sekiro | sekiro |
guide | poradnik |
to | do |
game | gry |
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME free online game on Miniplay.com
PL FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
friday | friday |
game | gra |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL YOUTUBERS SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL FERNANFLOO SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
PL IRO: PUZZLE GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
puzzle | puzzle |
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN SQUID GAME free online game on Miniplay.com
PL SQUID GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN Play the best free Freecell Solitaire Games Online: play the classic Freecell games or variations of this game like Eight off and Baker's game.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Freecell Solitaire: zagraj w klasyczny Freecell albo w odmiany tej gry.
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowe |
online | online |
classic | klasyczny |
or | albo |
off | w |
freecell | freecell |
solitaire | solitaire |
games | gry |
the | tej |
EN Freecell game with the same levels as the original Windows game.
PL Gra Freecell Solitaire z tymi samymi poziomami jak oryginalny Freecell systemu Windows.
inglês | polonês |
---|---|
game | gra |
original | oryginalny |
the same | samymi |
windows | windows |
freecell | freecell |
with | z |
the | tymi |
as | jak |
EN A Klondike game for Christmas, the game starts easy and gets increasingly more difficult.
PL Gra Klondike na Gwiazdkę. Zaczyna się łatwo, ale potem jest coraz trudniej.
inglês | polonês |
---|---|
klondike | klondike |
game | gra |
starts | zaczyna |
increasingly | coraz |
more | ale |
and | na |
gets | jest |
EN If you also think that It’s About Time that another original Crash game is getting released, then you can pre-order the game now at www.crashbandicoot.com/crash4
PL Jeżeli też jesteś zdania, że już najwyższy czas na nową grę o Crashu, możesz zamówić ją w przedsprzedaży na stronie www.crashbandicoot.com/crash4
inglês | polonês |
---|---|
if | jeżeli |
time | czas |
can | możesz |
at | w |
you | je |
EN If you also think that It’s About Time an original Crash game gets released, pre-order the game now at www.crashbandicoot.com/crash4. If you need time to watch the Announcement Trailer, this will tide you over:
PL Jeżeli też jesteś zdania, że już najwyższy czas na nową grę o Crashu, zamów ją w przedsprzedaży na stronie www.crashbandicoot.com/crash4.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeżeli |
time | czas |
at | w |
an | na |
you | je |
EN If you also think that It’s About Time that another original Crash game is getting released, then you can pre-order the game now at www.crashbandicoot.com/crash4
PL Jeżeli też jesteś zdania, że już najwyższy czas na kolejną grę o Crashu, możesz zamówić ją w przedsprzedaży na stronie www.crashbandicoot.com/crash4
inglês | polonês |
---|---|
if | jeżeli |
time | czas |
can | możesz |
at | w |
you | je |
EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.
PL Interesuje cię niemal 600 szczegółowo opisanej taktyki gry? Kup Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, dostępny już poradnik do gry.
inglês | polonês |
---|---|
almost | niemal |
sekiro | sekiro |
guide | poradnik |
to | do |
game | gry |
EN SQUID GAME.IO free online game on Miniplay.com
PL SQUID GAME.IO darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN KOGAMA SQUID GAME free online game on Miniplay.com
PL KOGAMA SQUID GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL YOUTUBERS SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL FERNANFLOO SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
PL IRO: PUZZLE GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
puzzle | puzzle |
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL YOUTUBERS SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL FERNANFLOO SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
PL IRO: PUZZLE GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
puzzle | puzzle |
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL YOUTUBERS SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL FERNANFLOO SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
PL IRO: PUZZLE GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
puzzle | puzzle |
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL YOUTUBERS SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL FERNANFLOO SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
PL IRO: PUZZLE GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
puzzle | puzzle |
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL YOUTUBERS SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com
PL FERNANFLOO SAW GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com
PL IRO: PUZZLE GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
puzzle | puzzle |
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN We organize a Game Design Forum every week to discuss with other game designers what we’ve recently learned
PL Co tydzień spotykamy się, aby omówić z innymi projektantami to, czego się ostatnio nauczyliśmy
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
other | innymi |
to | aby |
every | z |
recently | ostatnio |
EN SQUID GAME free online game on Miniplay.com
PL SQUID GAME darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN SQUID GAME: BOMB BRIDGE free online game on Miniplay.com
PL SQUID GAME: BOMB BRIDGE darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
EN SQUID GAME SNIPER free online game on Miniplay.com
PL SQUID GAME SNIPER darmowa gra online na Grymini.pl
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowa |
online | online |
on | na |
game | gra |
Mostrando 50 de 50 traduções